ODC English Site
កិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការធ្វើវិមជ្ឈការត្រូវបានបន្ត
ក្នុងរយៈពេល ២ ទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ រដ្ឋាភិបាលបានផ្ទេរប្រហែល ២ ពាន់លានដុល្លារ ដល់រដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើវិមជ្ឈការធនធាន និងមុខងារទៅអោយថ្នាក់ក្រោមជាតិ។តួលេខនេះត្រូវបានបង្ហាញកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងថ្ងៃ ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/50109838/governments-efforts-decentralise-continue/
លោក ហ៊ុន សែន រិះគន់ការចុះផ្សាយរឿងថា អាល្លឺម៉ង់ព្យួរការអនុគ្រោះទិដ្ឋាការ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ បានរិះគន់អត្ថបទមួយ ដែលចុះផ្សាយដោយកាសែតភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍ ដោយលោកថា ភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍អះអាងថា ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានដាក់ការហាមប្រាមទិដ្ឋាការ ខណៈអ្នកនាំពាក្យរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លោក សុខ ឥ ...
Leonie Kijewski
http://bit.ly/2onvlPf
ជប៉ុនបន្តជួយដល់ការបោះឆ្នោត ខណៈមានការថ្កោលទោស
ខណៈមានការថ្កោលទោសពីអន្តរជាតិចំពោះការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខនេះ ប្រទេសជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ បានសម្រេចផ្ដល់សម្ភារមានតម្លៃ ៧,៥ លានដុល្លារបន្ថែមទៀត សម្រាប់ដំណើរការបោះឆ្នោត នៅខែកក្កដាខាងមុខ។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Andrew Nachemson
http://bit.ly/2BHVcd1
លោក ហ៊ុន សែន ព្រមានធ្វើពហិការ ឬទាត់ចោលសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមអាស៊ាន-អួស្ត្រាលី បើសិនមានសម្ពាធក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលខែក្រោយ
លោកហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា កាលពីម្សិលមិញ បានព្រមានមិនចូលរួម ឬទាត់ចោលសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួម អាស៊ាន-អូស្ត្រាលី ប្រសិនបើត្រូវបានគេដាក់សម្ពាធ ឬគាបសង្កត់ក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន-អូស្ត្រាលី (Asean-Australia Special Summit) ដែលគ្រោងធ្វើឡើងក្នុងប្រទេស ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.phnompenhpost.com/national/hun-sen-threatens-boycott-asean-summit-proceedings-if-faced-pressure
អ្នកជំនាញ អ.ស.ប មានប្រសាសន៍ថា ការកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៅកម្ពុជាធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់លើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨ ការិយាល័យឧត្តមស្នងការទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស បានចេញផ្សាយសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយ ដែលសម្តែងកង្វល់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសំណើកែប្រែរដ្ឋធម្មនុញ្ញកម្ពុជា ដែលនឹងអាចដាក់កម្រិតយ៉ាងខ្លាំងទៅលើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅមុនការបោះឆ្នោតជាតិនៅ ...
ការិយាល័យឧត្តមស្នងការទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស
ស្រ្តីជាជាតិអង់គ្លេសរងរបួសដោយសារក្របីព្រៃ
ភ្ញៀវទេសចរជនជាតិ អង់គ្លេសម្នាក់ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅលើជើងទាំងពីរ កាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានឃ្វាលដោយក្របីទឹកមួយខណៈពេលដែលដើរឆ្លងកាត់ព្រៃដើម្បីទស្សនាឆ្នេរខ្សាច់មួយនៅលើកោះរ៉ុងសន្លឹម។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/50109635/british-tourist-hurt-water-buffalo/
ភ្ញៀវទេសចរកើនឡើង ៥៤ ភាគរយក្នុងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន
យោងតាមរបាយការណ៍មួយចេញដោយក្រសួងទេសចរណ៍ កាលពីម្សិលមិញបានឱ្យដឹងថា ចំនួនភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិដែលធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យចូលឆ្នាំចិន រយៈពេលបីថ្ងៃបានកើនឡើង ៥៤,៥ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០១៨ ដោយកើនឡើងដល់ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50109672/tourists-54-percent-chinese-new-year/
ក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីនៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជាបានរាយការណ៍អំពីកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមធ្យម
ក្រុមហ៊ុនភាគច្រើនដែលស្ថិតនៅក្នុងផ្សារភាគហ៊ុនក្នុងស្រុក បានរាយការណ៍ពីដំណើរការយឺតយ៉ាវក្នុងអាជីវកម្មរបស់ខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនទាន់បានត្រួតពិនិត្យ ដែលបានដាក់ទៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) កាលពីថ្ងៃ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50109670/csx-listed-companies-report-moderate-growth/
តំណាងពលរដ្ឋរងបណ្ដឹងថា រំលោភការសម្រេចតុលាការ
ស្ត្រីជាតំណាងពលរដ្ឋត្រូវបានប្រធានក្រុមហ៊ុនដែលជាមន្ត្រីយោធាម្នាក់ប្ដឹង ដោយចោទថាបានបំពានលើសេចក្ដីសម្រេចរបស់តុលាការ និងធ្វើឱ្យខូតខាតដោយចេតនា នៅក្នុងជម្លោះដីធ្លីដ៏ស្មុគស្មាញមួយ នៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2EJ62T6
នាយករដ្ឋមន្ត្រីថា UN បានវាយតម្លៃវិជ្ជមានពីប្រទេសកម្ពុជា
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអះអាងថា កម្ពុជាទទួលបានការវាយតម្លៃវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងក្នុងអំឡុងការវាយតម្លៃប្រចាំឆ្នាំមួយជាមួយតំណាងអង្គការសហប្រជាជាតិ បើសូម្បីខណៈអង្គការសហប្រជាជាតិចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រិះគន់ការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់នាពេលថ្មីៗក៏ដោយ។ ...
បែន សុខហ៊ាន និង Andrew Nachemson
http://bit.ly/2ERMZFj
ការកាត់បន្ថយវិក័យប័ត្រអគ្គីសនីថ្មីគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមេសា
ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី១ ខែមេសា អាជ្ញាធរអគ្គីសនីកម្ពុជា (EAC) នឹងបន្តបន្ថយថ្លៃអគ្គិសនីសម្រាប់គ្រួសារ និងសហគ្រាសនៅរាជធានីភ្នំពេញ និងតាមខេត្តមួយចំនួន។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលចេញផ្សាយកាលពីដើមខែនេះ និងចុះហត្ថលេខាដោយលោក ទី ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50109671/new-electricity-bill-cuts-planned-start-april/
ថ្ងៃបុណ្យជាតិថ្មីដើម្បីរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះ
រដ្ឋាភិបាលបានកំណត់ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ជា«ទិវាជាតិនៃការចងចាំ» ជាថ្ងៃបុណ្យជាតិជាផ្លូវការដើម្បីរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះ និងការឈឺចាប់ពីឧក្រិដ្ឋកម្ម ដែលកើតមានក្នុងរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។ យោងតាម ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50109655/new-national-holiday-remember-victims/
អង្គការសហប្រជាជាតិជំរុញឲ្យកម្ពុជាពិចារណាឡើងវិញអំពីការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ
អ្នកជំនាញខាងសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិកាលពីម្សិលមិញបានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលពិចារណាឡើងវិញលើវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញរួមទាំងច្បាប់មួយដែលហាមឃាត់ការប្រមាថព្រះមហាក្សត្រដោយនិយាយថា ការធ្វើវិសោធនកម្មនេះមានលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់ និងមិនស្របតាមបទដ្ឋានអន្តរជាតិ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/50109667/un-urges-rethink-constitution-changes/
សាលារាជធានីភ្នំពេញបង្ហាញពីផែនការត្រៀមបម្រុងឆ្លើយតបគ្រោះអាសន្ន
សាលារាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ បានចេញផែនការត្រៀមបម្រុងឆ្លើយតបគ្រោះអាសន្ន ដែលរំពឹងថានឹងមានការរៀបចំថវិកាគ្រប់គ្រាន់ សម្រាប់គ្រោះមហន្តរាយ ជាពិសេសគ្រោះទឹកជំនន់ និងអគ្គីភ័យ។ ផែនការត្រៀមបង្ការឆ្លើយតបក្នុងគ្រាអាសន្ន (EPRP) ចំនួន ៧៣ ទំព័រ ដែលនឹងចែកចាយទៅអាជ្ញាធរ នៅតាមថ្នាក់ ...
Ouk Suntharoth and Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/phnom-penh-city-hall-unveils-disaster-plan
សហរដ្ឋអាមេរិកប្តេជ្ញារក្សាទំនាក់ទំនងល្អ
សហរដ្ឋអាមេរិក ប្តេជ្ញាថែរក្សាទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីជាមួយ កម្ពុជាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលគួរអោយកត់សំគាល់។រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស លោក ប្រាក់ សុខុនបានជួបជាមួយសមាជិកសភាអាមេរិកលោក Rodney Frelinghuysen ប្រធានគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលសភាសហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្រសួងការពារជាតិ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/50109640/us-committed-maintaining-good-relations/
អ្នកជាប់ឃុំ ១០០ នាក់ស្លាប់នៅឆ្នាំ ២០១៧ ខណៈស្ថានភាពក្នុងគុកកាន់តែចង្អៀត
របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ ២០១៧ របស់អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារដែលបង្ហាញដល់មន្ត្រីនគរបាលជាន់ខ្ពស់ជាង ៣០០ នាក់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថា ជនជាប់ឃុំ ១០០ នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងពន្ធនាគារនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ ក្នុងចំណោមជនជាប់ឃុំប្រចាំឆ្នាំប្រមាណជាង ២៨ ៤០០ នាក់ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2C9Qw0y
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី ការផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ "បញ្ហាប្រឈមនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យឆ្នាំ ២០១៧"
ដោយមានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងបច្ចេកទេសពីសហភាពអឺរ៉ុប និងការិយាល័យប្រចាំកម្ពុជានៃ អង្គការ DanChurchAid មជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ (CCIM) នឹងធ្វើការផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ស្តីអំពី “បញ្ហាប្រឈមនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យឆ្នាំ ២០១៧” ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅ នៅ ...
មជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍចេញផ្សាយផែនទីថ្មីអំពី ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅកម្ពុជា
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) បានចេញផ្សាយទិន្នន័យថ្មីអំពី ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍នៅកម្ពុជា ជាខេមរភាសា និងភាសាអង់គេ្លស។ ជាមួយនឹងធនធានថ្មីនេះ លោកអ្នកនឹងទទួលបានព័ត៌មានតាមរយៈផែនទី ដែលបង្ហាញពី ...
ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជានឹងចុះហត្ថលេខាលើលិខិតប្ដូរសារ និងកំណត់ហេតុនៃការពិភាក្សាស្ដីពីការផ្ដល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងដែលមានទឹកប្រាក់សរុបប្រមាណ ៧ លានដុល្លារអាមេរិក
នៅថ្ងៃទី ២១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៨ ឯកឧត្ដម ប្រាក់ សុខុន ទេសរដ្ឋមន្ដ្រី រដ្ឋមន្ដ្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងឯកឧត្ដម ហូរីណូអ៊ូជិ ហ៊ីដេហ៊ីសា (HORINOUCHI Hidehisa) ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា នឹងចុះហត្ថលេខាលើលិខិតប្ដូរ ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
ចំនួននៃការតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទដៃធ្លាក់ចុះបន្តិច
ចំនួននៃការតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទដៃនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានថយចុះបន្តិច ពី ១៩.៩១លាននាក់នៅឆ្នាំ ២០១៦ មកត្រឹម ១៨.៥៧ លាននាក់នៅឆ្នាំ ២០១៧ ទោះជាយ៉ាងណាតួលេខនេះនៅតែខ្ពស់ជាងចំនួនប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសនេះ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50109449/number-mobile-connections-drops-slightly/
ទិន្នន័យ វិនិយោគពាណិជ្ជកម្ម នៅប្រទេសកម្ពុជា នៅតែពិបាករក
នៅពេលសារព័ត៌មានគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល Fresh News បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងអាមេរិក និងកម្ពុជាបានកើនឡើងដល់ ៣,៤៦ ពាន់លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំ ២០១៧ ដែលកើនឡើងជាង ៨ ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៦ សារព័ត៌មានមួយនេះមិនប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់រដ្ឋាភិបាលនោះទេ។ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2C8dxAX
អង្គការអន្តរជាតិ ៣៥ ទាមទារឱ្យទម្លាក់បទចោទប្រឆាំង NGO
ក្រុមអង្គការតស៊ូមតិ និងសិទ្ធិការងារអន្តរជាតិចំនួន ៣៥ បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីម្សិលមិញដោយទាមទារឱ្យមានការទម្លាក់ចោលបទចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងសកម្មជនសង្គមស៊ីវិលកម្ពុជា ៣ រូបដែលត្រូវបានគណបក្សនយោបាយមួយប្តឹងពាក់ព័ន្ធនឹងបទចោទថា បានកិបកេង ...
Andrew Nachemson
http://bit.ly/2GrVTGy
រដ្ឋាភិបាលដើរតួនាទីក្នុងការបញ្ចប់អាជីវកម្មសត្វឃាតផ្តាច់មុខ
ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើនការប្រកួតប្រជែងដោយត្រឹមត្រូវនៅក្នុងអាជីវកម្មសត្វឃាត ក្រសួងកសិកម្មបានចេញសារាចរណែនាំថ្មីមួយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា លុបបំបាត់សិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មសត្វឃាតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50109451/government-acts-end-monopolies-abattoir-business/
ប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាអង្គចៅក្រម មានដាក់ពិន័យចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញា
ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គចៅក្រមកាលពីម្សិលមិញបានបើកសម័យប្រជុំលើកទី ២៩ ក្រោមព្រះរាជាធិបតីរបស់ព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជាដោយសម្រេចលើរបៀបវារៈសំខាន់ៗចំនួន ១០ ក្នុងនោះក៏មានការដាក់ពិន័យដល់ចៅក្រម ១២ រូប និងព្រះរាជអាជ្ញា ៥ រូបពាក់ព័ន្ធនឹងការបំពេញភារកិច្ច « ...
នៀម ឆេង
http://bit.ly/2GsRiUC
