ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ប្រជាជនគ្មានកំលាំងបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតជាតិ
កាលពីម្សិលមិញ ប្រជាពលរដ្ឋបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីកង្វះកំលាំងក្នុងដំណើរការរាប់សន្លឹកឆ្នោតនៃការបោះឆ្នោតជាតិកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ អ្នកស្រុកជាច្រើនក្នុងឃុំកោះមិត្ត ស្រុកកំពង់សៀមបាននិយាយថា ពួកគេមានអារម្មណ៍មិនខុសពីមុន ទោះបីជាគណៈកម្មាធិការបោះ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50517412/no-energy-after-national-election/
គ្រួសារដែលផ្លាស់ទីលំនៅនៅសៀមប៉ាង
ប្រជាពលរដ្ឋរាប់ពាន់គ្រួសារនៅតាមបណ្តោយទន្លេមេគង្គត្រូវបានគេជម្លៀសចេញកាលពីសប្តាហ៍មុន បន្ទាប់ពីការបាក់ទំនប់នៅឡាវបានបណ្តាលឱ្យមានទឹកជំនន់នៅក្នុងស្រុក។ សមាជិកម្នាក់នៃជនជាតិភាគតិចការវែត ឈ្មោះ ដួង និងគ្រួសាររបស់ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50517410/families-displaced-in-siem-pang/
លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតកម្ពុជា "ត្រូវតែទទួលការបដិសេធទាំងស្រុង"៖ សម្តីបក្សប្រឆាំង
គណបក្សប្រឆាំងបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតជាតិរបស់កម្ពុជា ដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន ដែលកាន់អំណាចយូរអង្វែងរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានប្រកាសនូវជ័យជម្នះ ត្រូវតែមិនទទួលស្គាល់ដោយសហគមន៍អន្តរជាតិ។ ...
Reuters Staff
https://www.reuters.com/article/us-cambodia-election-opposition/result-of-cambodia-vote-must-be-fully-rejected-opposition-idUSKBN1KK09B
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពី ការបិទគេហទំព័រសារព័ត៌មានឯករាជ្យនៅមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត
នៅថ្ងៃទី២៨ កក្កដា ឆ្នាំ២០១៨ មជ្ឃមណ្ឌលដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ (CCIM) បានសម្តែងនូវការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបិទគេហទំព័រយ៉ាងហោចណាស់ ១៧ ដោយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានៅមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ក្នុងចំណោមគេហទំព័រទាំង១៧ ដែលត្រូវបានបិទនោះគឺភាពច្រើនជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗ ដែលមានដូចជាវិទ្យុសំឡេងប្រជាធិបតេយ្យ របស់មជ្ឃមណ្ឌលដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ (CCIM) វិទ្យុសំឡេងសហរដ្ឋអាមេរិច (VOA ជាភាសាខ្មែរ) វិទ្យុអាស៊ីសេរី (RFA ជាភាសាខ្មែរ) និង ការសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ។ ...
មជ្ឃមណ្ឌលកម្ពុជា ដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ
ករណីនេសាទខុសច្បាប់មានការធ្លាក់ចុះ
ក្រសួងកសិកម្ម និងនេសាទបានឱ្យដឹងនៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញថា ករណីនេសាទខុសច្បាប់បានធ្លាក់ចុះប្រហែល ១២ ភាគរយនៅក្នុងរយៈពេល ៦ខែដំបូងនេះ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50514953/illegal-fishing-cases-see-decline/
ក្រុមហ៊ុន CBRE៖ វិស័យអចលនទ្រព្យនៅតែរឹងមាំបើទោះបីជាមានការបោះឆ្នោត
កំណើននៅក្នុងវិស័យអចលនទ្រព្យក្នុងស្រុកនៅតែរឹងមាំនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ ២០១៨ ដោយវិស័យខុនដូ ការិយាល័យ និងវិស័យឧស្សាហកម្មទាំងអស់ចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការពង្រីករបស់ខ្លួននៅក្នុងវិស៍យនេះ នេះបើយោងតាម ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
https://www.khmertimeskh.com/50514823/property-sector-strong-despite-election-cbre/
ក្រសួងនឹងរឹតបណ្តឹងលើការរំលោភបំពាននៅក្នុងថ្នាក់រៀន
ក្រសួងអប់រំគ្រោងនឹងលុបបំបាត់អំពើហិង្សាទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងកុមារនៅក្នុងសាលារៀន។ ក្រសួងនិងដៃគូអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលបានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយនៅថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីពិភាក្សា និងអនុវត្តន៍គោលនយោបាយការពារកុមារ។ ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50514721/ministry-clamps-down-on-classroom-abuse/
អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណេតកើនឡើងខណៈពេលដែលបណ្តាញត្រូវបានពង្រីក
មន្ត្រីនិយ័តករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជាមួយរូប បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា នៅប្រទេសកម្ពុជាមានការកើនឡើងនៅក្នុងចំនួននៃការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត ដែលចំនួនចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់ថ្មីនៅក្នុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំ ២០១៨នេះ មានចំនួន ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50514827/internet-users-rise-as-network-coverage-expands/
កម្ពុជាធ្វើការស៊ើបអង្កេតការធ្វើពហិការការបោះឆ្នោត
អ្នករៀបចំការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជាបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ពួកគេនឹងស៊ើបអង្កេតលើពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងអតីតសមាជិកបក្សប្រឆាំងចំនួន ៣០ នាក់ដែលបានអំពាវនាវឱ្យធ្វើពហិការមិនចូលរួមបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ ...
ច័ន្ទ ទល់ប្រាក់
https://www.reuters.com/article/us-cambodia-election/cambodia-to-probe-election-boycott-call-idUSKBN1KD0OH
អាជ្ញាធរជម្លៀសអ្នកភូមិ
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមបាននិយាយថា កាលពីម្សិលមិញអាជ្ញាធរបានចាប់ផ្តើមជម្លៀសប្រជាជនដែលរងគ្រោះដោយសារទឹកជំនន់នៅតាមបណ្តោយទន្លេសេសានក្នុងខេត្តរតនគិរី។ ក្រសួងក៏បានសួរអ្នកភូមិនៅតាមបណ្តោយទន្លេនេះ ឱ្យបន្តការប្រុងប្រយ័ត្ន បន្ទាប់ពី ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50514965/authorities-evacuate-villagers/
រដ្ឋមន្ត្រីដឹកជញ្ជូនបដិសេធការកាត់ជំនួយជប៉ុន
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដឹកជញ្ជូន លោក ស៊ុន ចាន់ថុល បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា រដ្ឋាភិបាលជប៉ុននឹងមិនកាត់បន្ថយការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនោះទេ បន្ទាប់ពីមានការរិះគន់ពីអន្តរជាតិ និងការអំពាវនាវពីអតីតសមាជិកគណបក្សប្រឆាំងឱ្យបញ្ចប់ការផ្តល់មូលនិធិ។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50514899/transport-minister-denies-japan-aid-cut/
របាយការណ៍៖ ក្រុមសង្គមស៊ីវិលនៅកម្ពុជាត្រូវបានបង្ក្រាប
ក្រុមសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជាប្រឈមនឹងការរឹតបន្តឹងរបស់រដ្ឋាភិបាល លើប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានរាំងស្ទះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេនៅក្នុងការដឹកនាំរហូតដល់ការបោះ ...
ឈាង ចន្នី
https://www.voacambodia.com/a/civil-society-groups-in-cambodia-suppressed-report/4495078.html
ការដាក់អន្ទាក់បានរួមចំណែកដល់ការធ្លាក់ចុះនៃសត្វខ្លា
អង្គការមូលនិធិសកលសម្រាប់អភិរក្សធនធានធម្មជាតិនៅកម្ពុជា បានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលបង្ក្រាបការចាប់សត្វព្រៃ ការជួញដូរ និងការកាប់ឈើខុសច្បាប់ ដើម្បីអភិរក្សសត្វព្រៃ និងធនធានធម្មជាតិ។ ជាពិសេស សត្វខ្លាត្រូវបានគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការបរបាញ់ និងអន្ទាក់។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50514520/trapping-contributes-to-tiger-decline/
ហ្គ្លោប៊ល វីតណេស អំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋី ៤ រូប
អង្គការ ហ្គ្លោប៊ល វីតណេស បានអំពាវនាវឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដាក់ទណ្ឌកម្មលើសេដ្ឋីខ្មែរ ៤ រូបចំពោះតួនាទីដែលត្រូវបានគេចោទនៅក្នុងការលះបង់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងការរំលោភសិទិ្ធមនុស្ស។ ការចោទប្រកាន់របស់អង្គការនៅក្នុងរបាយការណ៍ ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50514516/global-witness-calls-on-the-us-to-sanction-tycoons/
មន្ត្រីរាជការរាប់ពាន់នាក់ទទួលបានការថែទាំសុខភាពដោយឥតគិតថ្លៃ
មន្ត្រីរាជការស៊ីវិលជិត ១០ ម៉ឺននាក់ និងអ្នកដែលចូលនិវត្តន៍ពីការងារត្រូវបានព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងរយៈពេល ៦ ខែដំបូង បន្ទាប់ពីការធានារ៉ាប់រងសុខភាព សម្រាប់ក្រុមទាំងនេះបានចូលជាធរមាន។ បេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គម ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50514562/thousands-of-civil-servants-access-free-healthcare/
ការប្រកួតប្រជែងរវាងជប៉ុន និងចិនកំពុងតែវិវត្តក្នុងការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជា
ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រនៅថ្ងៃទី២៩ ខែកក្កដា បានក្លាយជាវេទិកាមួយសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងរវាងប្រទេសចិន និងជប៉ុនដែលជាប្រទេសពីរដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងរដ្ឋអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ...
Nyshka Chandran
https://www.cnbc.com/2018/07/18/japan-and-china-compete-for-influence-incambodia.html
ក្រុមគ្រួសារនៅខេត្តព្រះវិហារយល់ព្រមបញ្ចប់ជំលោះដីធ្លី
ប្រជាពលរដ្ឋជាង ១០០ គ្រួសារនៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារបានទទួលយកដំណោះស្រាយពីអាជ្ញាធរខេត្ត បន្ទាប់ពីមានការតវ៉ាអស់រយៈពេល ៨ឆ្នាំ ទៅលើជម្លោះដីធ្លីជាមួយអាជ្ញាធរ និងសមាជិកសភាគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50513992/preah-vihear-families-agree-to-end-land-dispute/
តើមានអ្វីនឹងកើតឡើងសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតលើកក្រោយរបស់ខ្លួន?
ការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រពេលខាងមុខរបស់កម្ពុជានៅថ្ងៃទី២៩ ខែកក្កដា ទំនងជាមានភាពចម្រូងចម្រាសបំផុតចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោតជាតិជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៩៣។ នៅចុងឆ្នាំ ២០១៧ គណបក្សប្រឆាំងធំគឺ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិត្រូវបានរំលាយហើយ ...
ឈាង វណ្ណារិទ្ធ
http://www.eastasiaforum.org/2018/07/20/what-lies-ahead-for-cambodia-after-its-next-election/
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិន៖ សហភាពអឺរ៉ុបមិនគួរលាយបញ្ចូលនយោបាយ និងពាណិជ្ជកម្មនៅកម្ពុជាទេ
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិនប្រចាំរាជធានីភ្នំពេញនិយាយថា សហភាពអឺរ៉ុបមិនគួរលាយបញ្ចូលនយោបាយជាមួយនឹងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទេ ខណៈដែលអឺរ៉ុបកំពុងដកយកការទទួលបានទីផ្សារតែមួយដែលមានលក្ខណៈអនុគ្រោះសំខាន់ៗនៅកម្ពុជា ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹង ...
David Boyle
https://www.voanews.com/a/chinese-ambassador-eu-should-not-mix-politics-trade-in-cambodia/4489291.html
អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សជូនទៅ EU៖ បឈ្ឈប់ការរំលោភបំពានលើពលកម្ម
អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សបានអំពាវនាវសហភាពអឺរ៉ុប (EU) បន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ដើម្បីលុបបំបាត់ពលកម្មដោយបង្ខំ និងការរំលោភបំពានផ្សេងៗទៀត នៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេសាទថៃ ដោយកត់សម្គាល់ថា មានកម្មករជាច្រើនមកពីប្រទេសកម្ពុជា និងមី ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.phnompenhpost.com/national/hrw-eu-end-migrant-abuse
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មធ្វើអន្តរាគមន៍ដើម្បីបញ្ឈប់ការធ្លាក់ចុះតម្លៃអង្ករ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកំពុងចាត់វិធានការ ដើម្បីបញ្ឈប់ការធ្លាក់ចុះតម្លៃអង្ករ។ យោងតាមរបាយការណ៍នៃការធ្លាក់ចុះតម្លៃទំនិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មាននៅក្នុងតំបន់ផលិតស្រូវសំខាន់ៗរួមមាន ខេត្តបាត់ដំបង កំពង់ធំ កំពង់ចាម ព្រៃវែង ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
https://www.khmertimeskh.com/50513263/commerce-ministry-intervenes-to-stop-fall-in-rice-price/
ក្រសួង៖ ភ្លៀងដែលហៀរពីទន្លេមេគង្គអាចធ្វើឱ្យខូចដំណាំ
ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅប្រទេសថៃ និងឡាវបានធ្វើឱ្យកម្ពស់ទឹកនៅទន្លេមេគង្គលើហក់ឡើងខ្ពស់ ដោយអាជ្ញាធរកម្ពុជាព្រមានកសិករអំពីទឹកជំនន់ដែលអាចនឹងកើតមាននៅចុងសប្ដាហ៍ ដែលអាចបំផ្លាញដំណាំ និងជំរុញឱ្យពួកគេ ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50513265/rain-swollen-mekong-could-damage-crops-ministry/
ការបង្កើនវ៉ាយហ្វាយដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ឡានក្រុង
ឡានក្រុងសាធារណៈនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនឹងទទួលបានវ៉ាយហ្វាយដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងដំណាក់កាលសាកល្បងនៃប្រតិបត្តិការ ដើម្បីបង្កើនភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកដំណើរ។ រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញដែលបើកដំណើរការរថយន្តក្រុងនិយាយថា ខ្លួននឹងសហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Space ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50513321/free-wi-fi-boost-for-buses/
ប្រទេសចិន និងកម្ពុជាប្រារព្ធខួបលើកទី ៦០ នៃទំនាក់ទំនងការទូត
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ គឺជាខួបលើកទី ៦០ ចាប់តាំងពីប្រទេសចិន និងកម្ពុជាបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត។ បន្ទាប់ពី ៦០ឆ្នាំនៃចំណងមិត្តភាព ប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើជាគំរូសម្រាប់ប្រទេសជិតខាងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ អំពីរបៀបរក្សាទំនាក់ទំនងការទូតប្រកបដោយផ្លែផ្កា និង ...
