ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
កម្ពុជាកាត់បន្ថយអត្រាស្លាប់របស់កុមារ
ប្រទេស កម្ពុជាមិនសម្រេចបានគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍សហវត្សរ៍អង្គការសហ ប្រជាជាតិ ដែលនឹងដល់ពេលកំណត់នៅឆ្នាំនេះ ប៉ុន្តែប្រទេសនេះបានធ្វើឲ្យមានការរីកចម្រើន ក្នុងការកាត់បន្ថយអត្រានៃការស្លាប់របស់កុមារ។ នៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ...
ម៉ែន គឹមសេង
http://bit.ly/1IOq4mN
សន្និសីទវប្បធម៌យុវជនអន្តរជាតិនឹងប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសកម្ពុជាក្នុងខែក្រោយ
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ បុគ្គលិកអប់រំម្នាក់និយាយថា ប្រទេសកម្ពុជានឹងប្រារព្ធសន្និសីទវប្បធម៌យុវជនអន្តរជាតិលើកទី១ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១២ ដល់ ថ្ងៃទី១៧ ខែមេសា ក្នុងគោលបំណងផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងយុវជនកម្ពុជា និងយុវជនមកពីបណ្តារប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ព្រមទាំង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1IhJSOy
គណៈប្រតិភូសភាសហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ចប់ទស្សកិច្ចក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
គណៈប្រតិភូ សហរដ្ឋអាមេរិកដឹកនាំដោយតំណាងរាស្ត្រ នេនស៊ី ភីឡូស៊ី មេដឹកនាំភាគតិចនៃសភាមកពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ បានបញ្ចប់ទស្សកិច្ចចំនួន២ថ្ងៃ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដោយបានជួបជាមួយនឹងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងបុគ្គលសំខាន់ៗបម្រើការងារក្នុងវិស័យ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1BNvKsC
ហ៊ុនសែនជួបសំណេះសំណាលជាមួយគណៈប្រតិភូអាមេរិកលោកស្រី នេនស៊ី ប៉េឡូស៊ី
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលមួយរូប បានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានជួបសំណេះសំណាលជាមួយគណៈប្រតិភូ ដែលជាសមាជិកសភាអាមេរិក រួមមានមេដឹកនាំផ្នែកជនជាតិភាគតិច លោកស្រី នេនស៊ី ប៉េឡូស៊ី ក្នុងដំណើរទស្សនៈកិច្ចរបស់ពួកគេ។ ...
គ្រិស ម៉ូល្លឺរ
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-meets-with-nancy-pelosi-us-delegation-81080/
ការជួបជុំពីបញ្ហាជីវៈចម្រុះបានចាប់ផ្ដើម
សន្និសីទប្រចាំឆ្នាំលើកទី៩ របស់សមាគមជីវវិទ្យា និងការអភិរក្សតំបន់ត្រូពិច សាខាអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិច បានចាប់ផ្ដើមកាលពីម្សិលមិញនៅរាជធានីភ្នំពេញ។ សន្និសីទនេះមានការចូលរួមពីបញ្ញវន្ត អ្នកអភិរក្ស និងមន្ត្រីអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងជីវៈចម្រុះនៅក្នុងតំបន់ត្រូពិចនៃទ្វីបអាស៊ី។ ...
Ethan Harfenist
http://www.phnompenhpost.com/biodiversity-gathering-kicks
ដំណើរទស្សនកិច្ចលើកទីពីរទៅកាន់កោះណូរូ មិនធ្វើឱ្យមានបំលាស់ប្តូរការតាំងទីលំនៅរបស់ជនភៀសខ្លួនទេ
ប្រធាននាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក សុខ ផល បានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ដំណើរទស្សនកិច្ចលើកទីពីររបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ទៅកាន់កោះណូរូ នៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិចខាងត្បូង ក្នុងគោលបំណងស្វែងរកជនភៀសខ្លួនរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលីដែលបានតាំងទី លំនៅ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/second-nauru-trip-yields-no-refugees-to-resettle-81092/
ជនភៀសខ្លួននៅកោះណូរុរិះគន់ផែនការតាំងទីលំនៅជាថ្មីរបស់ប្រទេសកម្ពុជា
ជនភៀសខ្លួន ម្នាក់បាននិយាយថា កាលពីសប្តាហ៍មុន ជនភៀសខ្លួនដែលបានជួបជាមួយមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍កម្ពុជា នៅលើកោះណូរុ តំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិក ត្រូវបានគេប្រាប់ថា ពួកគេនឹងទទួលបានទិដ្ឋាការសម្រាប់ការស្នាក់នៅ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន UCA News
http://www.ucanews.com/news/refugees-on-nauru-slam-cambodia-resettlement-plan/73274
ផ្លូវរលោងមានន័យថាទេសចរណ៍ច្រើនសម្រាប់ខេត្តដាច់ស្រយាល
នៅរមណីយដ្ឋានកាហ្វេក្នុងក្រុងសែនមនោរម្យ នៃខេត្តមណ្ឌលគិរី អាជីវកម្មកំពុងតែរីកចម្រើន។ ក្នុងរយៈពេលប្រមាណជា១ម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ភ្ញៀវទេសចរណ៍ជាតិនិងអន្តរជាតិប្រហែលជា៥០នាក់ បានឆ្លងកាត់ និងទិញកាហ្វេ ឬទឹកក្រឡុកផ្លែអាវ៉ូកាដូ ...
ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1IgUL3l
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គណបក្សប្រឆាំងនៃប្រទេសកម្ពុជានឹងត្រូវកោះឡើងតុលាការ
មួ យសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីត្រូវបានគម្រាមជាមួយនឹងការប្តឹងទៅតុលាការ ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា ត្រូវបានកោះឲ្យបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ។ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1Ih8tD6
ប្រទេសជប៉ុនផ្តល់ឲ្យប្រទេសកម្ពុជានូវទឹកប្រាក់២៣០លានដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ជំនួយហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជប៉ុនបានផ្តល់ឲ្យប្រទេសកម្ពុជា នូវជំនួយឥតសំណង និងកម្ចី ដែលគិតជាទឹកប្រាក់សរុបប្រមាណជា ២៣០លានដុល្លារអាមេរិក។ ប្រាក់កម្ចីត្រូវបានផ្តល់ឲ្យ សម្រាប់គម្រោងពង្រីកប្រព័ន្ធ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asia/512492/japan-awards-cambodia-230m-in-infrastructure-aid
ភ្នាក់ងារពលករចង់ឲ្យមានការយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកម្ពុជា
ភ្នាក់ងារស្វែងរកការងារ កំពុងតែដាក់សម្ពាធទាមទារឲ្យមានការយល់ព្រមទៅលើអនុស្សរណៈយោគយល់ ស្តីពីពលករកម្ពុជាធ្វើការតាមផ្ទះ ដោយនិយាយថា អនុសារណៈនេះបានកំពុងនៅជាប់គាំងនៅខាងភាគីប្រទេសម៉ាឡេស៊ីរាប់ ខែមកហើយ ...
P. Aruna
http://bit.ly/1OXuegx
ម្ចាស់ឡានដឹកទំនិញធុនធ្ងន់នឹងបង់ថ្លៃជួសជុលស្ពានបាក់
កាលពីថ្ងៃសៅរ៏ ប៉ូលីសបានចាប់ខ្លួនម្ចាស់ឡានដឹកទំនិញធុនធ្ងន់លើសចំណុះ ដែលបណ្តាលឱ្យបាក់ស្ពានមួយ នៅខេត្តកំពង់ចាមកាលពីសប្តាហ៏មុន។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/truck-owner-to-pay-to-reconstruct-collapsed-bridge-80983/
អង្គការសុខភាពពិភពលោកនិយាយថា កម្ពុជាលែងមានជម្ងឺកញ្ជ្រឹលហើយ
អង្គការសុខភាពពិភពលោកបានប្រកាសថា កម្ពុជាលែងមានជម្ងឺកញ្ជ្រឹលហើយ ដោយអង្គការនេះពុំបានទទួលការរាយការណ៍អំពីករណីជម្ងឺកញ្ជ្រឹលជាងបីឆ្នាំមកហើយ។ នេះបង្ហាញពីជោគជ័យក្នុងការប្រឆាំងនឹងជម្ងឺមួយដែលធ្លាប់ជាជម្ងឹឆ្លងកាចសាហាវបំផុតនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ...
Charles Parkinson
http://www.phnompenhpost.com/cambodia-measles-free-who-reports
ប្រព័ន្ធប្រកាសអាសន្នពីគ្រោះមហន្តរាយចាប់ផ្ដើមដំណើរការ
ចាប់ផ្ដើមពីថ្ងៃនេះ ប្រជាពលរដ្ឋនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ពោធិ៍សាត់ និងកំពង់ធំ អាចចុះឈ្មោះទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេដើម្បីទទួលសេវាប្រកាសអាសន្នពីគ្រោះមហន្តរាយ ដើម្បីត្រៀមសម្រាប់រដូវវស្សាដែលនឹងចូលមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ...
Rebecca Moss
http://www.phnompenhpost.com/disaster-alert-system-begins
ប្រជាជនកម្ពុជាចំនួន៥៧០នាក់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺបន្ទាប់ពីបរិភោគអាហារកខ្វក់
កាលពីរសៀលថ្ងៃសៅរ៍ នៅក្នុងខេត្តសៀមរាប ភាគពាយព្យនៃប្រទេសកម្ពុជា ប្រធានមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តបានអះអាងថា មនុស្សប្រមាណជា៥៧០នាក់ ភាគច្រើនជាកុមារ បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺបន្ទាប់ពីបរិភោគនំបុ័ងដាក់សាច់និងបន្លែ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1Icwc7r
អ្នកភូមិក្នុងប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានបង្ហាត់បង្រៀនឲ្យចេះតបតនឹងការរំលោភយកដីធ្លី
ដី ដែលពុំសូវមានជីជាតិមួយកន្លែនៅជិតផ្ទះអ្នកភូមិកម្ពុជា រ៉ែន មាស ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីប្រមូលផលស្វាយចន្ទី និងដាំដំណាំបន្លែ។ ឥឡូវនេះ មួយភាគធំក្លាយជាគ្មានជីវជាតិ និងស្ងួត ដែលត្រូវបានឈូសរាយស្មើដោយ ...
Lauren Novak
http://bit.ly/1DhGhRg
ប្រទេសកម្ពុជាគាំទ្រប្រធានបទស្នើឡើងនៅក្នុងសន្និបាតសហភាពអន្តរសភា
ខណៈពេលដែលកំពុងជួបពិភាក្សាជាមួយនឹងសមភាគីវៀតណាម លោកង្វៀនស៊ីញហ៊ុង នៅទីក្រុងហាណូយ កាលពីថ្ងៃសុក្រ ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភាកម្ពុជា បាននិយាយថា រដ្ឋសភានៃប្រទេសកម្ពុជា គាំទ្រប្រធានបទដែលត្រូវបានស្នើឡើងដោយគណៈកម្មការរៀបចំ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-backs-topics-raised-at-132nd-ipu-assembly-8360
ប្រទេសថៃរឹតបន្តឹងទណ្ឌកម្មលើករណីជួញដូរមនុស្ស
សភាជាតិ នៃប្រទេសថៃបានធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរមនុស្ស ជាមួយនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរ។ ការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់នេះ កើតឡើងនៅពេលដែលរបាយការណ៍របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសហរដ្ឋអាមេរិក ផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើលក្ខខណ្ឌការងារដូចជាទាសករនៅលើ ...
Ron Corben
http://bit.ly/1ILVavn
អង្គការសហប្រជាជាតិ៖ មានជនភៀសខ្លួនម៉ុងតាញ៉ាម្នាក់ទៀតមកដល់ភ្នំពេញ
អង្គការសហប្រជាជាតិ បានឱ្យដឹងថា ជនភៀសខ្លួនម៉ុងតាញ៉ាម្នាក់ទៀតហើយ បានមកដល់រាជធានីភ្នំពេញ និងចូលរួមជាមួយម៉ុងតាញ៉ា១០រូបទៀតដែលកំពុងស្នាក់នៅក្នុង ភ្នំពេញបន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានបដិសេធសំណើរសុំសិទ្ធិជ្រកកោន ក្នុងនាមជា ...
Colin Meyn
https://www.cambodiadaily.com/news/another-montagnard-in-phnom-penh-un-says-80918/
ជនជាតិទួគីម្នាក់នឹងត្រូវជាប់ពន្ធធនាគារ៩ឆ្នាំពីបទជួញដូរព្រហ្មចារីក្មេងស្រី
កាលពីថ្ងៃសុក្រ បុរសជនជាតិទួគីម្នាក់ ត្រូវបានផ្តន្ទាទោស៩ឆ្នាំក្នុងពន្ធធនាគារ ពីបទជួញដូរព្រហ្មចារីកុមារីអាយុ១៤ឆ្នាំពីររូប នៅទីក្រុងភ្នំពេញកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/turk-gets-nine-years-for-buying-girls-virginity-80922/
អង្គការសហប្រជាជាតិនឹងប្រកាសពីប្រេសិតសិទ្ធិមនុស្សថ្មី
អង្គការសហប្រជាជាតិ នឹងត្រូវតែងតាំងប្រេសិត សិទ្ធិមនុស្សថ្មីទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជា នៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ ក្នុងសម័យប្រជុំទី២៨នៃក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សក្នុងទីក្រុង ហ្សឺណែវ។ សាស្ត្រាចារ្យជនជាតិអង់គ្លេស លោកស្រី រ៉ូណា ស្មីត ត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងជាប់ក្នុង ...
Simon Henderson
https://www.cambodiadaily.com/news/un-due-to-announce-new-human-rights-envoy-80916/
ជនល្មើសជួញដូរក្រលៀនត្រូវបានផ្តន្ទាទោសជាលើកដំបូង
កាលពីម្សិលមិញ តុលាការក្រុងភ្នំពេញ បានដាក់ការផ្តន្ទាទោសជាលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក លើករណីការជួញដូរសរីរាង្គ។ តុលាការបានសម្រេចផ្ដន្ទាទោសបុរសពីរនាក់ និងស្ត្រីម្នាក់ឱ្យនៅក្នុងពន្ធនាគារ៣៥ឆ្នាំដោយរួមបញ្ចូលគ្នា ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://www.phnompenhpost.com/first-kidney-traffickers-sentenced
វិហារអ៊ីស្លាមថ្មីសង់អស់ទឹកប្រាក់ ២.៩លានដុល្លារ បើកសម្ពោធនៅទីក្រុងភ្នំពេញ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ នៅទីក្រុងភ្នំពេញស្ថិតនៅជាយតំបន់បឹងកក់ ដែលត្រូវបានគេចាក់ដីបំពេញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបើកសម្ពោធវិហារអ៊ីស្លាមដ៏ថ្មី និងធំជាងគេនៅក្នុងប្រទេស ដែលវិហារនេះសាងសង់ឡើងដោយជំនួយ ...
ឃួន ណារិម និង ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/new-2-9m-mosque-inaugurated-in-phnom-penh-80904/
រដ្ឋាភិបាលនឹងអនុវត្តច្បាប់សុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យបន្ទាប់ពីមានភ្លើងឆេះក្លឹបកម្សាន្ត
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា បន្ទាប់ពីមានការឆេះក្លឹបកម្សាន្តរាត្រីមួយនៅក្រុងបាវិត ដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ចំនួន៥នាក់ កាលពីថ្ងៃចន្ទ ក្រសួងទេសចរបានសម្រេចអនុវត្តជាកំហិតទៅលើអនុក្រឹត្យចុះក្នុង ឆ្នាំ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-to-enforce-fire-safety-after-club-blaze-80843/
