ខ្មែរថាមស៍
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយជំរុញឱ្យមានច្បាប់ការពារអ្នករាយការណ៍
កាលពីខែឧសភា រដ្ឋាភិបាលបានឱ្យដឹងពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីអនុម័តច្បាប់ដែលនឹងផ្តល់ការការពារយូរអង្វែងទៅកាន់អ្នករាយការណ៍ក្នុងប្រទេស ។យ៉ាងណាមិញ មន្ត្រីទទួលបន្ទុកការធ្វើពង្រាងច្បាប់នេះកំពុងទទួលរងផលប៉ះពាល់នៃករណីមិនល្អរបស់ប្លុកសរសេរមួយរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/14915/acu-to-push-for-law-to-protect-whistleblowers/
វិស័យដឹកជញ្ជូននៅកម្ពុជាជួបប្រទះផលលំបាកខណៈពេលគូប្រជែងអន្តរជាតិប្រមូលទីផ្សារ
វិស័យដឹកជញ្ជូននៅកម្ពុជាមានអ្នកប្រកួតប្រជែងកាន់តែច្រើនឡើងៗ ជាមួយនឹងអាជីវករខ្នាតតូចនិងមធ្យម ធ្វើការចែករំលែកផ្នែកមួយ នៃទីផ្សារដែលកំពុងកើនឡើង ខណៈពេលជួបប្រទះការលំបាកដើម្បីឈានទៅដល់ស្តង់ដាគុណភាពជាអន្តរជាតិ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14901/local-logistics-firms-struggle-to-survive-as-global-players-circle-market/
អ្នកជំនាញ៖ ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យ
ការធ្លាក់ចុះនៃទីផ្សារភាគហ៊ុនសកលអាចមិនប៉ះពាល់ដល់វិស័យអចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសកម្ពុជាឡើយ ប៉ុន្តែអាចធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះ មានការធ្លាក់ចុះជារួម នេះបើយោងតាមក្រុមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14919/cambodia-will-weather-financial-storm--experts/
សកម្មជនមាតាធម្មជាតិបន្តការធ្វើបាតុកម្មនៅពីមុខតុលាការ
ការតវ៉ាឱ្យដោះលែងសកម្មជនចំនួនបីរូបរបស់អង្គការមាតាធម្មជាតិ បានឈានចូលថ្ងៃទី០៦កាលពីម្សិលមិញ ជាមួយនឹងបាតុកម្មផ្សេងទៀត នៅចំពោះមុខតុលាការខេត្តកោះកុងដែលជាកន្លែងដែលសមាជិកមួយចំនួននៃអង្គការនេះបានបោះប៉ាតង់រង់ចាំ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14872/mother-nature-continues-court-rally/
ហ៊ុនសែនទទួលបានការគាំទ្រលើសពី ១ លាននាក់លើគេហទំព័រហ្វេសប៊ុក
កាលពីម្សិលមិញ គេហទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនទទួលបានការគាំទ្រលើសពី ១ លាននាក់ ដែលធ្វើឱ្យលោកចូលខ្លួន ក្នុងចំណោម កំពូលគេហទំព័រទាំង១០ដែលទទួលបានការគាំទ្រជាងគេរបស់ប្រទេសនេះ នៅលើបណ្តាញសង្គមដែលមានប្រជាប្រិយភាព បំផុតនៅកម្ពុជា។ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/14824/hun-sen-surpasses-1-million-likes/
ការអធិស្ឋានសុំពរជ័យជាវិធានជំនួសក្រដាសចម្លង
ការអធិស្ឋានសុំពរជ័យនិងការបន់ស្រន់នៅទីកន្លែងស័ក្តសិទ្ធិបានជំនួសក្រដាសចម្លងសម្រាប់ការប្រលងថ្នាក់ទី១២ ក្នុងឆ្នាំនេះ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14825/prayers--blessings-replace-cheat-sheets/
ឈ្មួញផលិតគ្រឿងយន្តសម្រាប់រោងចក្រចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាឧស្សាហកម្មនៅទូទាំងតំបន់អាស៊ីរំពឹងថា រោងចក្រកាត់ដេរអាចពិចារណាបង្កើនការប្រើប្រាស់គ្រឿងយន្តដែលជាវិធានមួយ ដើម្បីជំនួសពលកម្មមនុស្ស នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
Igor Kossov and Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/14817/garment-tool-makers-size-up-cambodia/
ការចាប់ខ្លួនកម្មការនីរកសុីផ្លូវភេទមានការកើនឡើង
កាលពីម្សិលមិញ ខណៈពេលដែលកែវថាកំពុងបើកបរនៅក្រៅបរិវេណទីក្រុងភ្នំពេញ នាងបានទទួលទូរស័ព្ទដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភមួយ ពីមិត្តភក្តិជាកម្មការនីផ្លូវភេទរបស់នាងដែលធ្វើការនៅេជិតវត្តភ្នំ។ ...
Jonathan Cox and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/14744/arrests-of-sex--workers-surge/
ជើងឯកអង្គការសិទ្ធិមនុស្សជម្រុញឱ្យស្ត្រីស្វែងរកយុត្តិធម៌
មានការកើនឡើងនៃចំនួនស្ត្រីដែលរងគ្រោះដោយអំពើហឹង្សាកំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការមិនប្រក្រតីរបស់កម្ពុជាកាន់តែច្រើនឡើងៗប្រធានអង្គការសិទ្ធិមនុស្សលីកាដូលោកស្រីពុងឈីវកេកបានឱ្យដឹងថាកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/14743//
សង្គ្រាមរវាងអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP)ធ្វើឱ្យមានការកាត់បន្ថយសេវាកម្មអតិថិជន
ការស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP) នៅកម្ពុជាតាមរយៈគេហទំព័រ Google បានកើនឡើងនូវចំនួនដ៏ច្រើនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែលក្នុងនោះមានសេវាកម្មខ្លះមានតម្លៃប្រចាំខែទាបត្រឹម១៨ដុល្លារសម្រាប់ល្បឿន ៤Mb ក្នុងមួយវិនាទី ។ ...
Jonathan Cox and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14734/corners-cut-in-crowded-isp-war/
សម រង្ស៊ី រិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងជនភៀសខ្លួនកោះ Nauru ជាមួយប្រទេសអូស្ត្រាលី
កាលពីម្សិលមិញ លោកសម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ (CNRP) បានរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាជាមួយ ប្រទេសអូស្រ្តាលី ដើម្បីទទួលយកជនស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនជាប់ឃុំខ្លួននៅលើកោះ Nauru ក្នុងដីកោះសមុទ្របាសុីហ្វិក ឱ្យផ្លាស់ទីមកកាន់ ប្រទេសកម្ពុជា។ ...
គេហដ្ឋានមានតម្លៃសមរម្យមិនសូវសម្បូរឡើយបើទោះបីជាមានការរីកចំរើនអចលនទ្រព្យ
“ផ្ទះដ៏ប្រណីតបំផុតក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ” នេះជាជាពាក្យពេចន៍នៅលើបដា ដែលឋិតនៅពីក្រោយគំរូស្ថាបត្យកម្មអាគារ Sky 31 ដែលជាគម្រោងមួយក្នុងចំណោមគម្រោង អាគារខនដូមានតម្លៃខ្ពស់ជាច្រើនគេដែលកំពុងស្ថិតក្រោមការសាងសង់ក្នុងទីក្រុង។ ...
James Reddick and Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14718/few-affordable-options-amid-property-boom/
ផលប៉ះពាល់នៃការផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅប្រទេសថៃលើវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមអ្នកជំនាញលើវិស័យទេសចរបានឱ្យដឹងថា ការផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលបង្ក ឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅប្រទេសថៃក្នុងសប្តាហ៍នេះ នឹងមានផលប៉ះពាល់ចម្រុះទៅលើប្រទេសកម្ពុជា នេះដោយសារតែប្រមាណពាក់កណ្តាលនៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរ សរុបធ្វើដំណើរមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈព្រលានយន្តហោះថៃ។ ...
Pav Suy and Naomi Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/14693/thailand-bombing-effect-on-cambodia-tourism/
សិស្សានុសិស្សភ័យខ្លាចនិងស្វាគមន៍ចំពោះការប្រឡងថ្នាក់ជាតិ
សិស្សានុសិស្សនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជាកំពុងរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ការប្រឡងថ្នាក់ជាតិ នៅឆ្នាំ នេះដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃចន្ទ។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/14691/students-fear-and-welcome-national-exam/
គម្រោងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរមនុស្សផ្តល់លិទ្ធផលចំរុះខណៈការបញ្ចប់ខិតជិតមកដល់
ជាមួយការខិតជិតមកដល់នៃការបញ្ចប់គម្រោងស្តីអំពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ការជួញដូរមនុស្ស ដែលបានដំណើរការអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំរបស់ខ្លួន អង្គការដៃគូរបស់ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ (USAID) វីនរ៉ុកអន្តរជាតិ (Winrock)និងគណៈកម្មាធិការជាតិដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំង ការជួញដូរ កំពុងធ្វើរបាយការណ៍នៃដំណើរការរបស់គម្រោងពួកគេ។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/14696/mixed-results-as-four-year-anti-trafficking-program-comes-to-an-end/
ប្រទេសញូវហ្សេឡែនពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយកម្ពូជា
ប្រទេសញូវហ្សេឡែនគ្រងនឹងបង្កើតសមាគមពាណិជ្ជកម្មមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មឱ្យស្របនឹងការរីកលូតលាស់ យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះ ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14680/new-zealand-forges-closer-cambodian-ties/
រដ្ឋាភិបាលការពារការចាប់ខ្លួនរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សប្រឆាំង
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានច្រានចោលការចោទប្រកាន់ដែលថា ការចាប់ខ្លួនសមាជិកព្រឹទ្ធសភា លោក ហុងសុខហួរទទួលបាន ការជម្រុញដោយកត្តានយោបាយ។ អ្នកនាំពាក្យបានអះអាងថា ការចាប់ខ្លួននេះជាបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ មិនមែនជាបញ្ហាផ្នែកនយោបាយណាមួយឡើយ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/14695/government-defends-arrest-of-senator/
ចំនួនសត្វស្វាកាន់តែច្រើនត្រូវបានដោះលែងនៅអង្គរ សត្វក្តាន់នឹងត្រូវដោះលែងបន្ទាប់
គម្រោងសត្វព្រៃអង្គរទទួលបានជោគជ័យតាមរយៈការដោះលែងសត្វស្វាក្រុមទីបីចូលទៅក្នុងឧទ្យានជាតិបុរាណអង្គរនៅដើមរដូវក្តៅនេះ។ សួនសុប្បនិមិត្តសម្រាប់សត្វក្តាន់ពីរប្រភេទកំពុងស្ថិតក្រោមការសាងសង់។ ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/14636/more-primates-released-at-angkor--deer-to-follow/
ការកាត់ក្តីសិល្បៈករគំនូរពីបទឃាតកម្មបានបញ្ចប់ទៅយ៉ាងស្រពិចស្រពិល
តើនរណាបានសម្លាប់ឈុនគឹមក្នុងវ័យ២៤ឆ្នាំ នៅហាងអ៊ីនធឺណិតមួយដែលជាអាជីវកម្មរបស់ក្រុមគ្រួសារនាង? នេះគឺជាសំណួរដែលមិនទាន់បាន ដោះស្រាយនៅឡើយ បន្ទាប់ពីសវនាការនៅសាលាដំបូងបានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញ ដែលដាងសុភ័ក្រក្នុងវ័យ២២ឆ្នាំបានលេចមុខក្នុងសាវនការ កាត់ក្តីបទឃាតកម្មរបស់នាង។ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/14644/trial-of-portrait-artist-charged-with-murder-ends-blurry/
ក្រុុមមន្ត្រីនឹងជួបពិភាក្សាពីការចាប់ខ្លួនសមាជិកសភា
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីនិងក្រសួងយុតិ្តធម៌នឹងជួបប្រជុំគ្នានៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការចាប់ខ្លួនអតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភានៃគណបក្សប្រឆាំង លោក ហុង សុខហួរ។ ...
Ban Sokrith and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/14645/gov---t-officials-to-discuss-senator---s-arrest/
ពំុមានប្រជាជនកម្ពុជារងគ្រោះពីឧប្បត្តិហេតុផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅបាងកកនោះឡើយ
ពំុមានប្រជាពលដ្ឋកម្ពុជាណាមូយត្រូវបានរាយការណ៍ថារងគ្រោះពីឧប្បត្តិហេតុផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅបាងកកនោះឡើយ នេះបើយោងការអះអាងរបស់ក្រសួងការបរទេសកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/14648/no-cambodians-involved-in-bangkok-bombing/
ការធានានិរន្តរភាពក្នុងគម្រោងសម្របនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
និរន្តរភាពរបស់គម្រោងមួយជាការធានាឱ្យបាននូវ គោលដៅ កម្មវិធីនិងអត្ថប្រយោជន៍របស់គម្រោងនោះ ត្រូវបានបន្តបើទោះបីជាគម្រោងនោះបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការក៏ដោយ។ និរន្តរភាពគឺជាចំណុចស្នូលសម្រាប់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ទាំងអស់ ហើយវាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់គម្រោងសម្របនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ អាស្រ័យលើមូលហេតុសំខាន់ពីរយ៉ាង។ ...
Heng Pheakdey
http://www.khmertimeskh.com/news/14513/ensuring-sustainability-in-climate-change-adaptation-projects/
ដុល្លារឡើងថ្លៃមានផលប៉ះពាល់ដល់កម្ពុជា
ការឡើងថ្លៃប្រាក់ដុល្លារអាចបណ្តាលអោយមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាដោយការកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណេញនិងអំណាចទិញសម្រាប់ការនាំចូលនិងការនាំចេញ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14511/strong-dollar-not-helpful-for-cambodia/
ក្រុមហ៊ុនវិនិយោគជប៉ុនប្រកាសគម្រោងលំនៅដ្ឋាន
ក្រុមហ៊ុន Creed Group របស់ប្រទេសជប៉ុនកំពុងធ្វើការវិនិយោគរាប់រយលាននាក់ ក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍលំនៅដ្ឋានចំនួនបីនៅរាជធានីភ្នំពេញ នេះបើយោងតាម ការប្រកាសរបស់ក្រុមហ៊ុនកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/14510/japanese-developer-unveils-housing-projects/