ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
ជិតដល់ថ្ងៃបោះឆ្នោតអភិបាលក្រុងសន្យាជាមួយអ្នកបឹងកក់
ភ្នំពេញៈ នៅសល់តែបួនថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ ដល់ថ្ងៃបោះឆ្នោត លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ បានចុះទៅជួបអ្នកភូមិបឹងកក់ ដែលមានជម្លោះដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃ អស់រយៈពេលជិត ៧ ឆ្នាំមកហើយ ដោយបានធ្វើការសន្យាជាថ្មីទៀត ចំពោះមុខអ្នកភូមិរងគ្រោះថា លោកនឹងធ្វើការដោះស្រាយ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101253-2013-07-24-02-51-53
Timing of stats questioned
For the first time in recent memory, the Ministry of Economy and Finance has released growth projections for the first half of the year, and the numbers are good. The ministry’s preliminary data claims that from January through June, economic growth stood at 7.6 per ...
http://www.phnompenhpost.com/business/timing-stats-questioned
គណបក្សតូចៗមានឱកាសតិចតួចក្នុងការបោះឆ្នោតលើកនេះ
ភ្នំពេញៈ អ្នករាល់គ្នាគួរដាំដើមឈើ ហើយជនអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ទាំងអស់នៅកម្ពុជា គួរប្រមូលនិងដាក់នៅក្នុងជំរំភៀសខ្លួនធំមួយ ទាំងនេះគឺជាសារនយោបាយពីរដែលបានលើកឡើងដោយលោក ក្រវាញ ដារ៉ន ប្រធានគណបក្សខ្មែរឈប់ក្រ។ បង្កើតឡើងក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៧ គណបក្សខ្មែរឈប់ ...
Justine Drennan និង ជាង សុខា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/101252-2013-07-24-02-42-32
Voters split in Boeung Kak
The battle for Phnom Penh at Sunday’s national election will be fought out with the years-long Boeung Kak land dispute still unresolved, after the city’s governor announced yesterday a solution would be found only after the ballot, villagers said. Phnom Penh Governor Pa Socheatvong, who in ...
http://www.phnompenhpost.com/national/voters-split-boeung-kak
Bamboo crafts furnish an income
Prior to 2009, Kong Channa, a rice farmer from Svay Rieng province, would leave his wife and young child for months at a time in neighbouring provinces to supplement his income in the off season. This all changed, though, when he began working with the Cambodian ...
Google to map streets of capital, Angkor Wat
People around the world will soon be able to go online and view close-up pictures of Phnom Penh’s streets and the temples of Angkor Wat, Google representatives announced in Phnom Penh. Google Street View is using cars with special 360-degree panoramic cameras to collect the imagery. ...
http://www.phnompenhpost.com/business/google-map-streets-capital-angkor-wat
Giving more than 100%
Nearly all of Phnom Penh’s communes have voter registration rates in excess of 100 per cent, amounting to more than 145,000 additional names, with one commune topping the 200 per cent mark, an analysis of previously unseen government population data reveals. Further analysis of the already ...
Going home to vote? Expect a hike in travel prices
Voters who travel to cast ballots in the upcoming poll Sunday could face higher transportation fees as drivers and companies try to capitalise on heavier passenger volume. Phan Na, general manager at Phnom Penh Sorya Transportation, which sells bus tickets to several provinces, said fees could ...
http://www.phnompenhpost.com/business/going-home-vote-expect-hike-travel-prices
Malaysian motos to enter market
Naza Bikes Sdn Bhd, a subsidiary of Malaysia-based Naza Group of Companies, will enter Cambodia’s crowded motorbike sector, according to the local brand manager. “[Business] will probably be launched on the first of next month,” Hay Chamreoun, the manager, said yesterday, adding that construction for the ...
http://www.phnompenhpost.com/business/malaysian-motos-enter-market
Swine imports spell the end of good fortune for farmers
Three years ago, the high prices for pig livestock inspired Chhoeurng Sarun and many other villagers in Svay Rieng province, near the Vietnam border, to go into small-scale farming. Imports coming over from the Vietnamese and Thai borders flooded the market, and prices fell. Srun ...
http://www.phnompenhpost.com/business/swine-imports-spell-end-good-fortune-farmers
Building exhibition scheduled for Sept
The third edition of CAMBUILD, one of the country’s biggest international building and construction conferences, is scheduled for September 10-12 on Koh Pich. Three hundred participants are expected to exhibit at the event. ...
http://www.phnompenhpost.com/business/building-exhibition-scheduled-sept
Bandith appeals while on the lam
Former Bavet town governor Chhouk Bandith has appealed — from hiding — his conviction for shooting three women at a protest earlier last year, his lawyer said. His attorney, Sun Bunnarith, said that he had filed the appeal about two weeks ago, and that Bandith’s ...
http://www.phnompenhpost.com/national/bandith-appeals-while-lam
Window for complaints under fire
As the National Election Committee laid out its rules for post-election appeals yesterday, the opposition and election monitors slammed the announcement, raising concerns over the brief window in which to file complaints over the preliminary results. The committee told political parties they would have until 11:30am ...
http://www.phnompenhpost.com/national/window-complaints-under-fire
គ.ជ.ប ដាក់វិធានសម្រាប់ដាក់បណ្តឹងជុំវិញការបោះឆ្នោត
ភ្នំពេញៈ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត កាលពីម្សិលមិញ បានរៀបចំវិធានសម្រាប់ការដាក់បណ្តឹងពាក់ព័ន្ធនឹងការបោះឆ្នោត សម្រាប់គណបក្សនយោបាយនានាថា ពួកគេនឹងមានសិទ្ធិដល់១១:៣០ព្រឹកនៅថ្ងៃទី២៩ កក្កដាក្នុងការតវ៉ាលទ្ធផលបោះឆ្នោតមិនផ្លូវការទៅ គ.ជ.ប។ សមាជិក គ.ជ.ប លោក មាន សាទិ បានបង្ហាញពី ...
មាស សុខជា សែន ដាវិត
http://www.postkhmer.com/index.php/election-watch/101080-2013-07-19-05-41-25
Villagers blame rubber company
Villagers in Preah Vihear’s Kulen district are seeking the assistance of rights group Adhoc, claiming a Malaysian rubber company has stopped them from receiving land titles. Sok Yam, 48, one of the four representatives of the Sro Yong commune residents, said members of 72 families thumbprinted ...
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-blame-rubber-company
Gems in the rough in Ratanakkiri
“These are the best quality stones,” Lat Yun says with a grin. Nestled in his outstretched hand are three unassuming rocks. “I don’t know what they’re called, I just know they’re the best.” The gemstones of Ratanakkiri are a mineral called zircon, but in Cambodia, they ...
http://www.phnompenhpost.com/national/gems-rough-ratanakkiri
Villagers claim CPP arm-twisting
About 40 families of ex-Khmer Rouge and government soldiers in Pursat province’s Veal Veng district complained to rights group Adhoc yesterday, accusing officials of forcing them to thumbprint a contract saying they would vote CPP so the party could resolve an ongoing land dispute, an ...
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-claim-cpp-arm-twisting
Cambodia sees gold price dip
Gold prices in Cambodia are down about 27 per cent from January through June, according to the Ministry of Commerce. Gold trade changed little yesterday after the biggest drop in almost two weeks in response to the US Federal Reserve Chairman Ben S Bernanke’s comments ...
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodia-sees-gold-price-dip
Bavet border crossings up 6.2%
The number of foreigners arriving into Cambodia from its biggest border with Vietnam at the Bavet international crossing in Svay Rieng province increased 6.2 per cent in the first six months of this year compared with the same period in 2012. Data from the checkpoint show ...
http://www.phnompenhpost.com/business/bavet-border-crossings-62
Parties slug it out in rare TV debate
Breaking into a medium almost universally controlled by the ruling party, acting opposition president Kem Sokha squared off yesterday against rival legislators during the filming of what may well have been Cambodia’s first televised national election debate. The debate at the state-run TVK studios, which featured ...
http://www.phnompenhpost.com/national/parties-slug-it-out-rare-tv-debate
All quiet in Siem Reap for houses and land
Although Siem Reap is known as the land of smiles, the growth of the culture, civilization and power, the real estate sector in the province for the first six months of 2013 has not increased a great deal. The buying or selling of properties in Siem ...
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/all-quiet-siem-reap-houses-and-land
Language gap cited at job fair
While Japanese investment is soaring in Cambodia, Japanese employers say there is a shortage of Japanese-speaking staff available to fill the demand. Kong Solina, assistant to the manager of the Service and Culture Department of the Cambodia-Japan Cooperation Center (CJCC), said the purpose of the ...
http://www.phnompenhpost.com/business/language-gap-cited-job-fair
Kingdom’s crafts can be hit in Korea
Cambodian handicrafts and home decor products could take off with South Korean buyers if certain obstacles – conceptual design, development techniques, and slow delivery services – are overcome, business owners and merchants said yesterday. Speaking at a seminar on Korean Market Access for Cambodia’s textiles at ...
http://www.phnompenhpost.com/business/kingdom%E2%80%99s-crafts-can-be-hit-korea
Scooter connects to phone
Japan-base Terra Motors said it plans to sell its smartphone-compatible electric scooter in Cambodia by the end of this year. The lithium-battery-powered A4000i, introduced last week in Tokyo, can be connected to an iPhone, delivering live data while driving. “We will start to sell this scooter ...
http://www.phnompenhpost.com/business/scooter-connects-phone