ព័ត៌មាន
Cambodian to meet some MDG goals, deal landmine issues: envoy
Cambodia will meet some of the Millennium Development Goals by the end of 2015 and will continue to deal with landmine threats, said a Cambodian envoy to UN Tuesday at the General Debate of the UN General Assembly. The number of people below the poverty line ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/02/c_132767290.htm
Vinamilk Sees Revenue Doubling in Overseas Expansion Push
Vietnam Dairy Products Joint-Stock Co., the nation’s largest dairy producer, is building a milk factory in Cambodia as it plans a global expansion to more than double annual revenue to $3 billion by 2017. The company known as Vinamilk is opening a plant in the capital ...
Bloomberg News Staff
http://www.bloomberg.com/news/2013-09-30/vinamilk-sees-revenue-doubling-in-overseas-expansion-push.html
EU’s Bike Imports from Cambodia Grows Enormously
During the first half of 2013 the import of bicycles in the 27 European Union member states dropped with a big 11%. Almost all EU bike supplying countries saw their export drop; except for one. Cambodia stands out as their export of bicycles to the ...
Jack Oortwijn
http://www.bike-eu.com/Sales-Trends/Market-trends/2013/10/EUs-Bike-Imports-from-Cambodia-Grows-Enormously-1379624W/
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ទាមទារឲ្យ គជប លើកពេលឬពន្យារពេលការពិនិត្យនិងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ទាមទារឲ្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត លើកពេលការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ដែលបានកំណត់ធ្វើចាប់ពីថ្ងៃទី០១ដល់ថ្ងៃទី២០ខែតុលានេះ ខណៈពេលកម្ពុជាកំពុងរងគ្រោះដោយសារទឹកជំនន់ និងស្របពេលដែលគណបក្សទាំងពីរនឹងពិភាក្សា ...
ពេជ្រ សុធារី
http://vodhotnews.com/?p=article&id=16495&lang=kh
Housing Activist in Washington To Push for Cambodian Policy Reforms
Cambodian housing rights activist Tep Vanny is in Washington this week, seeking to increase international pressure on Cambodian authorities to end forced evictions and find resolutions to longstanding land disputes. Tep Vanny, a housewife who has emerged as a leader for Cambodian victims of forced evictions, ...
Men Kimseng
http://www.voacambodia.com/content/housing-activist-in-washington-to-push-for-cambodian-policy-reforms/1760036.html
Grenade Attack Remembered Amid Promised Reform
Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha joined dozens of monks and hundreds of supporters on Monday for a Pchum Ben ceremony at the memorial stupa in Phnom Penh honoring the 16 people who were killed by a grenade attack on an opposition rally in ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/grenade-attack-remembered-amid-promised-reform-43996/
គជប ចាប់ផើ្តមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតតាមការគ្រោងទុក បើទោះជាតំបន់ខ្លះត្រូវទទួលរងនូវទឹកជំនន់
នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៣ ដែលចេញផ្សាយដោយគ.ជ.ប ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា ចំពោះប្រជាពលរដ្ឋដែលទើបផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅចូលពីឃុំ-សង្កាត់ ...
សម្លេងម្ចាស់ឆ្នោតកម្ពុជា
http://www.cambodianvotervoice.org/kh/index.php?option=com_content&view=article&id=4674:2013-10-01-03-45-08&catid=13:2011-10-14-07-20-47
Approved investment triples
In the first six months of 2013, the total amount of government-approved investment in Cambodia jumped more than 200 per cent year-on-year, according to the most recent statistics from the Ministry of Economy and Finance. Released on Friday, the numbers show that $2.3 billion was earmarked ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/approved-investment-triples
Activists Doubt Cambodia Pledge to Stop Land Concessions
Activists are skeptical that Cambodian Prime Minister Hun Sen will follow through on a pledge to stop a contentious practice of appropriating rural land for commercial use, an issue that hurt the leader and his party in elections in July. In its new five-year political platform ...
Chun Han Wong
http://stream.wsj.com/story/latest-headlines/SS-2-63399/SS-2-341290/
លោកជាម យៀប៖ អ្វីដែលកម្ពុជា អាចធ្វើបាននៅពេលនេះគឺត្រូវបំពេញភារកិច្ចក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលកើត ចេញពីឆន្ទៈរបស់ពលរដ្ឋកម្ពុជា
យោងតាមប្រភពព័ត៌មានពីគេហទំព័រRFA ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី២៩ កញ្ញា ដោយបានលើកឡើងពីការឆ្លើយតបគ្នា រវាងអ្នកតំណាងរាស្រ្តសហរដ្ឋអាមេរិច និងលោក ជាម យៀប ប្រធានគណៈកម្មការហិរញ្ញវត្ថុ និងសវនកម្មនៃរដ្ឋសភា ចំពោះការគម្រាមកាត់ជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិចមកដល់កម្ពុជា។ គេហ ...
សម្លេងម្ចាស់ឆ្នោតកម្ពុជា
http://www.cambodianvotervoice.org/kh/index.php?option=com_content&view=article&id=4675:2013-10-01-04-24-03&catid=13:2011-10-14-07-20-47
CNRP confirms mass protest
Opposition party leader Sam Rainsy yesterday said he would go ahead with threatened protests whether or not permission is granted, citing the 1997 grenade attack at a workers’ rights rally as proof of how meaningless such authorisation is. Speaking at a hastily-planned ceremony – the second ...
Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/cnrp-confirms-mass-protest
គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ផ្ញើលិខិតជូនសាលារាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីស្នើសុំជួបជុំមហាជន នៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ
បើយោងតាមលិខិតចុះថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៣ របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានឲ្យថា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិផ្ញើខិតមួយច្បាប់ទៅសាលារាជធានីភ្នំពេញ ស្នើសុំទីលានប្រជាធិបតេយ្យ ដើម្បីជួបជុំមហាជន។ ការជួបជុំនោះគឺដើម្បីជូនដល់ម្ចាស់ឆ្នោតគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានធ្វើការសម្ដែងមតិ និងផ្ដល់អនុសាសន៍ សំខាន់ៗក្នុងការទាមទារស្វែងរកការពិត និងយុត្តិធម៌ពាក់ព័ន្ធ នឹងការបោះ ឆ្នោត។ ...
សម្លេងម្ចាស់ឆ្នោតកម្ពុជា
http://www.cambodianvotervoice.org/kh/index.php?option=com_content&view=article&id=4676:2013-10-01-04-50-28&catid=13:2011-10-14-07-20-47
GMAC Urges Factories to Resist New Monitoring
Following the International Labor Organization’s (ILO) announcement that its Better Factories Cambodia (BFC) program will from January name and shame firms that contravene Cambodian labor laws, the Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) has urged factory operators to refuse entry to ILO monitors, unless they ...
Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/news/gmac-urges-factories-to-resist-new-monitoring-44006/
Home for the holidays
Still agitated 20 minutes after the rally in front of SL Garment Processing (Cambodia) Ltd had dispersed yesterday, Choem Som Im held up seven fingers as she jerked her arms forward and spoke in an equally sharp tone. The dilemma, faced by many garment workers, ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/home-holidays
Boats seized in dredging crackdown
More than 100 sand-pumping systems and 40 boats have been impounded by the Kandal provincial Department of Water Resources and Meteorology in order to prevent riverbank collapse as water levels continue to rise. Chun Penglong, the provincial department director, told the Post yesterday that navy police and the ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/boats-seized-dredging-crackdown
Two More Die in Flooding, Aid Response Slow in Phnom Penh
Two more people died in Kompong Cham province on Monday as a result of flooding that has claimed at least 30 victims since heavy rains spawned by tropical storms over the past two weeks caused the Mekong to break its banks and inundate thousands of ...
Ben Sokhean and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/two-more-die-in-flooding-aid-response-slow-in-phnom-penh-44002/
Levi Strauss Pulls Out From Embattled SL Garment Factory
A Singaporean-owned garment factory whose workers have been on strike since early August is no longer producing clothes for American denim giant Levi Strauss, a brand representative and a factory worker said Monday. The workers of SL Garment Factory in Meanchey district—which still makes clothes for ...
Aun Pheap and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/levi-strauss-pulls-out-from-embattled-sl-garment-factory-44015/
Chinese tourists warned of expensive counterfeits in Siem Reap
PHNOM PENH (The Cambodia Herald) — Chinese Tourism companies have warned their citizens visiting Siem Reap province not to buy gifts or souvenirs from vendors for fear of expensive counterfeit products. A tourist guide in Ankor Wat, Siem Reap said that this happens a lot because ...
The Cambodia Herald Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MzFkMGQwMzM1YmM
PHNOM PENH CONDOMINIUM MARKET IS BOOSTED BY HIGH SALES RATES, PROMPTING FURTHER CONSTRUCTION
The condominium market in Phnom Penh is still very much within its early stage of development and thus is unlikely to flourish until there is a cultural shift towards owner occupants relocating to condominium developments within the city. This however will be heavily dependent on the ...
Cambodian Business Review Staff, P.18
http://www.cambisreview.com
Report Finds Disaster Committee Severely Lacking
The government’s National Committee for Disaster Management (NCDM) fails to meet regularly and is void of an annual budget to cover its operations while most of its staff members are totally unaware of their job description, according to a report released in March and funded ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/report-finds-disaster-committee-severely-lacking-43998/
Complaint Lodged Against Commune Chief
Villagers have accused a CPP commune chief in Ratanakkiri province of threatening four ethnic minority Tampoun men after they filed a complaint against him for allegedly selling off community land to a local businessman. Rocham Norng, a Tampoun villager in Bakeo district, has alleged that Soeung ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/complaint-lodged-against-commune-chief-44004/
Malaysian and Sri Lankan Charged Over Bank Card Scam
The Phnom Penh Municipal Court on Monday heard the case of a Malaysian and a Sri Lankan charged with using fake bank cards to withdraw up to $50,000 from ATMs during Khmer New Year in 2012. Delvin Joshap, 30, of Malaysia, had masterminded the crime and ...
Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/malaysian-and-sri-lankan-charged-over-bank%E2%80%88card-scam-44012/
Japanese Ambassador, Police to Meet Following Shootings
The Japanese ambassador is set to meet with senior police officials to discuss the shooting of a Japanese tourist in Phnom Penh on Saturday, according to an embassy official, while the U.S. Embassy on Monday said it was “very troubled” by a similar attack on ...
Saing Soenthrith and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/japanese-ambassador-police-to-meet-following-shootings-44000/
មនុស្សប្រមាណ៣០ម៉ឺននាក់ត្រូវចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ២០១៣នេះ
ចាប់ពីថ្ងៃទី១ដល់ថ្ងៃ២០តុលា គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតនឹងផ្តើមធ្វើបច្ចុប្បន្ន ភាពបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៣។ អគ្គលេខាធិការ ...
សឿន វឌ្ឍនា
http://www.khmer.rfi.fr/cambodia-300000people-register-vote-new-year-2014