ព័ត៌មាន
អាជ្ញាធរថា អ្នកតាំងលំនៅខុសច្បាប់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលតំបន់ឧទ្យានបុរាណអង្គរដើម្បីជៀសវាងអំពើហិង្សា
ប្រធានស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលដែលគ្រប់គ្រងតំបន់អង្គរបានទទួលស្គាល់កាលពីម្សិលមិញថា ប្រជាពលរដ្ឋរាប់រយគ្រួសារដែលឥឡូវកំពុងតស៊ូជំទាស់នឹងការបណ្តេញចេញត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យចូលមកតាំងលំនៅក្នុងតំបន់នេះដោយខុសច្បាប់មុនការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា ប៉ុន្តែលោកបាននិយាយកាពារការសម្រេចនេះ។ ...
ប្រាសាទអង្គរវត្តប្រាសាទរកប្រាក់ចំណូលបានកាន់តែច្រើន
នៅក្នុងតយៈពេល ៦ខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០១៧ ប្រាក់ចំណូលបានមកពីការចូលទស្សនាឧទ្យានបុរាណអង្គរបានកើនឡើងសរុបដល់ ៥២.១ លានដុល្លារ ជាការកើនឡើង ៦៧ ភាគរយបើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងរយៈពេល៦ខែដំបូងដូចគ្នានៅក្នុង ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/39924/angkor-wat--temples-earning-more-revenue/
អាជ្ញាធរគ្រោងបង្កើត គណៈកម្មការរុះរើសំណង់នៅក្នុងតំបន់អង្គរ
អាជ្ញាធរអប្សរា និងអាជ្ញាធរខេត្តសៀមរាបនឹងបង្កើតក្រុមការងារចម្រុះមួយដើម្បីពិនិត្យលើការរុះរើសំណង់ដែលអាជ្ញាធរហៅថាខុសច្បាប់ក្នុងតំបន់អាជ្ញាធរអប្សរាជាអ្វីដែលថាដើម្បីទប់ស្កាត់ហានិភ័យដែលអាចកើតមានចំពោះបេតិកភណ្ឌអង្គរ។ ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2shhnzg
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិគាំទ្រការបណ្តេញចេញនៅក្នុងតំបន់ឧទ្យានអង្គរ
អាជ្ញាធរខេត្តសៀមរាបឈប់ចរចាជាមួយអ្នកភូមិរាប់រយគ្រួសារទៀតហើយដែលកាលពីពេលថ្មីៗនេះបានសាងសង់ផ្ទះនិងតូបលក់ដូរខុសច្បាប់នៅក្នុងឧទ្យានបុរាណអង្គរ ហើយលោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិបានមានប្រសាសន៍ថា អាជ្ញាធរនឹងចាប់ផ្តើមរុះរើសំណង់ទាំងនេះដោយមិនចាំបាច់មានការយល់ព្រមពីពួកគាត់ឡើយ។ ...
UNESCO និយាយថាសំណង់ខុសច្បាប់នៅជុំវិញតំបន់អង្គរត្រូវតែរើចេញ
អ្នកតំណាងអង្គការយូណេសស្កូប្រចាំនៅកម្ពុជា បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍គាំទ្រសម្រាប់ចំនាត់ការរបស់អាជ្ញាធរអប្សរា ដើម្បីបញ្ជៀសការសាងសង់សំណង់ខុសច្បាប់នានានៅក្នុងតំបន់ឧទ្យានបុរាណអង្គរ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/39692/illegal-building-at-angkor-site-must-go--says-unesco/
ការតវ៉ាតាមផ្លូវទៅអង្គរវត្តប្រឆាំងនឹងគំរោងរុះរើផ្ទះនៅក្នុងឧទ្យាន
ប្រជាពលរដ្ឋនៅសៀមរាបប្រមាណជាបីបួនរយនាក់បានបិទផ្លូវពីអង្គរវត្តទៅដល់ព្រលានយន្តហោះខេត្តសៀមរាបរយៈពេលបីបួនម៉ោងកាលពីថ្ងៃសុក្រដើម្បីតវ៉ានឹងអាជ្ញាធរអប្សរាដែលរុះរើផ្ទះពួកគាត់ដែលបានសាងសង់នៅក្នុងឧទ្យានបុរាណអង្គរ ...
អាជ្ញាធរអប្សរាចុះរុះរើផ្ទះ និងតូបសាងសង់ខុសច្បាប់នៅឧទ្យានអង្គរ
កាលពីម្សិលមិញ ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលទទួលបន្ទុកគ្រប់គ្រងឧទ្យានបុរាណអង្គរ បានចាប់ផ្តើមរុះរើសំណង់ទី១ក្នុងចំណោមផ្ទះនិងតូបលក់ដូរជាង៥០០ដែលសាងសង់ខុសច្បាប់នៅក្នុងបរិវេណឧទ្យាននេះរយៈពេលប៉ុន្មានសប្ដាហ៍មុនការបោះឆ្នោតឃុំ សង្កាត់ កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា។ ...
ចំនួនភ្ញៀវទេសចរកើនឡើងបើទោះជាតម្លៃសំបុត្រឡើង
ចំណូលបានមកពីការលក់សំបុត្រដល់ភ្ញៀវទេសចរបរទេស ដែលមកទស្សនាឧទ្យានបុរាណអង្គរ បានកើនដល់ ៣០.៨៥ លានដុល្លារ កើនបាន ៥១ ភាគរយនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយឆ្នាំនេះបើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/37269/tourists-increasing-despite-price/
ចំណូលបានពីការលក់សំបុត្រចូលអង្គរត្រីមាសទី១មាន២០លានដុល្លារ
បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលបានអនុវត្តការដំឡើងតម្លៃសំបុត្រចូលទស្សនាប្រាសាទអង្គរកាលពីខែកុម្ភៈមកប្រាក់ចំណូលបានពីការលក់សំបុត្រចូលទស្សនាប្រាសាទអង្គរនៅត្រីមាសទី១ឆ្នាំនេះមានជាង២០លានដុល្លារ កើនឡើង១,៧ភាគរយបើធៀបរយៈពេលដូចគ្នាកាលពី ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2nMFvIw
ចំនួនភ្ញៀវទេសចរចិន ច្រើនជាងគេចូលទស្សនារមណីយដ្ឋានអង្គរ ក្នុងឆ្នាំ២០១៦
ភ្ញៀវទេសចរចិននាំមុខគេចូលទស្សនារមណីយដ្ឋានប្រាសាទអង្គរក្នុងឆ្នាំ២០១៦ខណៈភ្ញៀវទេសចរវៀតណាម ដែលមានចំនួនច្រើនជាងគេចូលមកទស្សនានៅកម្ពុជា ឈរលើលេខរៀងទី១០ ក្នុងតារាងភ្ញៀវទេសចរចូលមកទស្សនារមណីយដ្ឋានអង្គរឆ្នាំ២០១៦។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2iIZipb
ចំណូលលក់ប័ណ្ណចូលទស្សនាអង្គរកើន ២,៥ភាគរយ ៩ខែដើមឆ្នាំ
ចំណូលពីលក់ប័ណ្ណចូលទស្សនាប្រាសាទអង្គរមានចំនួន៤៤លានដុល្លារនៅក្នុងរយៈពេល ៩ខែដើមឆ្នាំនេះ កើនឡើង២,៥៦ភាគរយ ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ នេះបើយោងតាមតួលេខផ្លូវការចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី១ ខែតុលា។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2dr7iK9
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា លើកទឹកចិត្តពលរដ្ឋឲ្យប្រើអគ្គិសនីពន្លឺព្រះអាទិត្យ
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបានជំរុញដល់ប្រជាសហគមន៍ប្រើប្រាស់អគ្គិសនីថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដើម្បីរួមចំណែកការពារបរិស្ថានសោភ័ណភាពនៅតំបន់ឧទ្យានអង្គរនិងជួយសន្សំសំចៃថវិកាក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគាត់។ អ្នកនាំពាក្យអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា លោកស្រី ចៅ ស៊ុនកិរិយា បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញថា អាជ្ញាធរជាតិអប្សរា បានសហការជាមួយប្រទេសញ៉ូវហ្សឺឡែន ក្នុងគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសហគមន៍ និងបេតិកភណ្ឌ ហៅកាត់ថា (ACHA) ក្នុងការជំរុញ និងលើកទឹកចិត្តប្រជាសហគមន៍នៅតំបន់ឧទ្យានអង្គរ និងនៅតំបន់ប្រាសាទមួយចំនួនទៀត ឲ្យប្រើប្រាស់ថាមពលអគ្គិសនីដើរដោយពន្លឺព្រះអាទិត្យ ឬសូឡា។ អ្នកស្រីថា ដោយសារការអនុវត្តគម្រោងនេះហាក់ពុំសូវមានប្រសិទ្ធភាពនោះ គម្រោង ACHA បានសម្រេចបង្កើតនូវកម្មវិធីលើកទឹកចិត្ត និងជំរុញដល់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅតំបន់ឧទ្យានអង្គរប្រើប្រាស់អគ្គិសនីពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលចំណាយតិច និងអាចការពារបរិស្ថានបាន។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2bKVLDm
អាជ្ញាធរអប្សរាឲ្យអ្នកលេង Pokémon Go មានការប្រុងប្រយ័ត្ន
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបានអំពាវនាវឲ្យទាំងភ្ញៀវជាតិនិងអន្តរជាតិទាំងអស់ដែលលេងល្បែងកំពុងពេញនិយមឈ្មោះPokémonGoឲ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការលេងល្បែងនេះនៅក្នុងតំបន់អង្គរដោយគោរពនូវស្លាកសញ្ញានានានៅក្នុងប្រាសាទផងដែរ។ ដោយបារម្ភពីគ្រោះថ្នាក់ជាយថាហេតុណាមួយកើតមានឡើងចំពោះអ្នកលេងល្បែង Pokémon Go នេះ អគ្គនាយកអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា កាលពីថ្ងៃសុក្រ បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងមួយទៅដល់ភ្ញៀវទេសចរទាំងអស់ ឲ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នពេលដែលលេងល្បែងនេះក្នុងបរិវេណអង្គរ និងមិនអនុញ្ញាតឲ្យចូលក្នុងតំបន់ហាមឃាត់ទេ។ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2buHNqN
រាជរដ្ឋាភិបាល យកថវិកា២ដុល្លារពីភ្ញៀវទេសចរជូនពេទ្យគន្ធបុប្ផា
រដ្ឋាភិបាលបានកំណត់យកថវិកាបន្ថែម ២ដុល្លារដែលបានមកពីការលក់សំបុត្រឲ្យភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិចូលទស្សនាប្រាសាទអង្គរវត្តដើម្បីផ្តល់ជូនមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា ចាប់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៧ ខាងមុខនេះ។ យោងតាមលិខិតរបស់ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបានជម្រាបជូនប្រធានស្ថាបនិកមន្ទីរពេទ្យលោក វេជ្ជបណ្ឌិត បេអាត រិចឆ្នឺរ (Beat Richner) កាលពីម្សិលមិញ បានឲ្យដឹងថា រាជរដ្ឋាភិបាលការសម្រេចផ្តល់ថវិកាបន្ថែមសម្រាប់មូលនិធិគន្ធបុប្ផាដោយយោងតាមចំណាររបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ ...
សន ប៊ុនស៊ីម
http://bit.ly/2aGKgeA
ពេលនេះ បទបញ្ជាដ៏តឹងរឹុងស្តីពីសម្លៀកបំពាក់ចូលទស្សនាតំបន់អង្គរវត្តចូលជាធរមានហើយ
នៅម៉ោង៨ព្រឹកម្សិលមិញ លិន សំផូ បានទៅទទួលភ្ញៀវទេសចរជនជាតិអូស្ត្រាលីម្នាក់ពី សណ្ឋាគារមួយក្នុងក្រុងសៀមរាបដើម្បីនាំគាត់ទៅកាន់ឧទ្យានបុរាណអង្គរសម្រាប់ការដើរទស្សនាប្រាសាទបុរាណនានា នៅក្នុងតំបន់នេះអំឡុងពេលព្រឹក។ ...
ផាន់ ស៊ូមី និង ជេនណែល រ៉េតខា
http://www.cambodiadailykhmer.com/33457
អង្គរវត្តបន្តទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ
ថវិការដែលបានមកពីការលក់សំបុត្រចូលទស្សនាតំបន់ឧទ្យានជាតិអង្គរនៅខេត្តសៀមរាប និងអង្គរតូចបានកើនឡើងបន្តិចក្នុងរយៈពេលពាក់កណ្តាលនៃដើមឆ្នាំនេះ បើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដដែលកាលពីឆ្នាំ២០១៥។ ...
ក្រុមការងារភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/angkor-wat-continues-lure-foreign-tourists
អង្គរដ៏ល្បីល្បាយរបស់កម្ពុជាទទួលបានចំណូលពីការលក់សំបុត្រក្នុងត្រីមាសទីមួយជាង ២០លានដុល្លារអាមេរិក
ប្រាក់ចំណូល ដែលបានមកពីការលក់សំបុត្រទៅឱ្យភ្ញៀវទេសចរបរទេស ដែលមកទស្សនាឧទ្យានបុរាណអង្គររបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងត្រីមាសទី១នៃឆ្នាំ ២០១៦ បានឈានដល់ចំនួន ២០,៣លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើងបាន ២,៥% បើ ...
លីវ ស៊ីន
http://news.xinhuanet.com/english/2016-04/01/c_135244361.htm
រដ្ឋាភិបាលនឹងគ្រប់គ្រងការលក់សំបុត្រចូលទស្សនាអង្គរវិញ
ចាប់ពីឆ្នាំក្រោយទៅ រដ្ឋាភិបាលនឹងគ្រប់គ្រងពេញ លេញលើឧទ្យានអង្គរ ដោយបញ្ចប់ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/government-to-take-control-of-ticketing-at-angkor-wat-99671/
ចំនួនសត្វស្វាកាន់តែច្រើនត្រូវបានដោះលែងនៅអង្គរ សត្វក្តាន់នឹងត្រូវដោះលែងបន្ទាប់
គម្រោងសត្វព្រៃអង្គរទទួលបានជោគជ័យតាមរយៈការដោះលែងសត្វស្វាក្រុមទីបីចូលទៅក្នុងឧទ្យានជាតិបុរាណអង្គរនៅដើមរដូវក្តៅនេះ។ សួនសុប្បនិមិត្តសម្រាប់សត្វក្តាន់ពីរប្រភេទកំពុងស្ថិតក្រោមការសាងសង់។ ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/14636/more-primates-released-at-angkor--deer-to-follow/
សត្វទោចដំបូង កើតនៅក្នុងឧទ្យានអង្គរ
នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី២១នេះ បានស្វាគមន៍ចំពោះការចាប់កំណើតរបស់សត្វទោច ជាលើកដំបូង នៅឧទ្យានបុរាណអង្គរ របស់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលក៏ជាការអបអរសាទរ នៅក្នុងការបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកការអភិរក្សនៃប្រភេទសត្វដែលជិតផុតពូជ ...
Michelle Tam
http://www.thestar.com.my/News/Nation/2015/03/19/Gibbon-Angkor-Park/
អ្នករត់ម៉ូតូឌុបនិងរ៉ឹម៉កម៉ូតូកង់បីនាំគ្នាតវ៉ានៅក្នុងក្រុងសៀមរាបដើម្បីប្រឆាំងនឹងរថយន្តអគ្គិសនី
កាលពីម្សិលមិញ អ្នករត់ម៉ូតូឌុបនិងរ៉ឹម៉កម៉ូតូកង់បីប្រហែល១.០០០នាក់ បាននាំគ្នាតវ៉ាតាមផ្លូវក្នុងក្រុងសៀមរាបដើម្បីអំពាវនាវឲ្យមានការបញ្ចុះតម្លៃប្រេង និងការចេញបម្រាម ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8974/
Gibbons to Be Reintroduced to Angkor Forest
A pair of endangered pileated gibbons will be released today into the forest in the Angkor Archaeological Park, the beginning of a project that could see the resettlement of many other animals that had been extirpated from the area, wildlife experts said. “We are hoping that ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/gibbons-to-be-reintroduced-to-angkor-forest-49157/
Angkor’s Management Plan to Be Overhauled
Cambodia’s Apsara National Authority, which manages Angkor Archaeological Park, will this week unveil a “revolutionary” new concept for Angkor’s management that will vastly decentralize responsibility for the preservation of the temple complex, according to Anne Lemaistre, Unesco representative in Cambodia. The new Angkor Heritage Management Framework, ...
Michelle Vachon
http://www.cambodiadaily.com/news/angkors-management-plan-to-be-overhauled-48235/
Flood toll expected to rise further, gov’t warns
Flooding continues to ravage 15 of Cambodia’s 23 provinces, acutely affecting Banteay Meanchey, Battambang, Pailin and Siem Reap, and claiming 83 lives, according to the latest figures released by the National Committee for Disaster Management. Nhim Vanda, first deputy chairman of the NCDM, confirmed that while ...
Sen David and Amelia Woodside
http://www.phnompenhpost.com/national/flood-toll-expected-rise-further-gov%E2%80%99t-warns
