ព័ត៌មាន
នាយករដ្ឋមន្ត្រី៖ កម្ពុជា នឹងងាយស្រួលនាំផលិតផលទៅប្រទេសចិន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន កាលពីថ្ងៃចន្ទ បានឲ្យដឹងថាប្រទេសកម្ពុជា នឹងទទួលបានភាពងាយស្រួលកាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀតដើម្បីនាំចេញផលិតផលក្នុងស្រុកជាពិសេសផលិតផលកសិកម្មផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងទីផ្សារប្រទេសចិនដែលជាប្រទេសមានសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតនៃតំបន់អាស៊ី និងជាប្រទេសសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតទីពីររបស់ពិភពលោក។ ការលើកឡើងរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីនេះបានធ្វើឡើងចំពេលដែលមានការព្រួយបារម្ភពីកសិករនិងអ្នកផលិតក្នុងស្រុកអំពីបញ្ហាកង្វះទីផ្សារការឡើងចុះតម្លៃក្នុងអំឡុងពេលប្រមូលផល និងកង្វះមូលនិធិដើម្បីគាំទ្រដល់អាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2c6W92U
WTO: តម្លៃចង្វាក់ផលិតកម្មកម្ពុជាធ្លាក់ចុះ
កម្ពុជាជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសតែពីរគត់ដែលមានការធ្លាក់ចុះតម្លៃចង្វាក់ផលិតកម្មសកល (GVC)។ នេះបើតាមការសិក្សាថ្មីបំផុតរបស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO)។ របាយការណ៍ពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ឆ្នាំ២០១៤ របស់ WTO ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃ ទី២០ ខែតុលា បង្ហាញថា ភាគរយនៃការចូល ...
Eddie Morton
http://bit.ly/1DyLy4T
(English) S Reap fish paste production halts over weak demand
Villagers in Kampong Khlaing commune in Siem Reap province’s Sotr Nikum district have halted Kamlearnh fish paste production due to lagging demand, according to the industry’s representative body. Proum Hong, president of Kampong Khlaing Fish Paste Producers Association (KKFPPA), said the inflated price of the product, ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/s-reap-fish-paste-production-halts-over-weak-demand
កសិករចង់មានសមាគមទុរេនឲ្យបានឆាប់
លោក អ៊ឹង អ៊ុយឃាម ម្ចាស់ចម្ការទុរេនតជំនាន់ក្នុងខេត្ត កំពត និយាយក្នុងទឹកមុខប្រកបដោយមោទភាពថា «ទុរេនគឺជាស្តេចនៃផ្លែឈើ»។ ដើរបណ្តើរនិយាយបណ្តើរលោកបន្ថែមថា «នរណាក៏ស្គាល់ទុរេន កំពត ដែរ ...
ចាន់ មុយហុង និង Daniel de Carteret
http://www.postkhmer.com/business/business/111277-2014-02-28-03-58-11
ដំណាំម្រេចជាសរសៃឈាមកសិករកំពត
វាគ្រាន់តែជាចម្ការម្រេចតូចមួយក្នុងចំណោមចម្ការម្រេចជាច្រើន ទៀតរបស់កសិករស្ថិតក្នុងស្រុក ដំណាក់ចង្អើរ ក្នុងខេត្ត កែប។ លោក ងួន ព្រឿង ពិតជាមានមោទនភាពណាស់ចំពោះកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់លោកដែលសម្រេចបានចម្ការម្រេចកន្លះ ...
Daniel de Carteret និង ចាន់ មុយហេង
http://www.postkhmer.com/business/business/110989-2014-02-21-04-15-54
‘No Rush’ For Cambodia on Trans-Pacific Trade Agreement, Experts Say
Two ambitious trade negotiations are moving forward in the Asia Pacific, but Cambodia should first pursue a regional partnership before joining in with all of the Asia Pacific, trade experts say. Cambodia should build momentum on the existing Regional Comprehensive Economic Partnership, an Asean-driven agreement, before ...
Khoun Theara
http://www.voacambodia.com/content/no-rush-for-cambodia-on-trans-pacific-trade-agreement-experts-say-cambodia/1794961.html
Law Aimed at Protecting Local Products Approved
The Council of Ministers has approved a draft law aimed at protecting the patent rights of traditional Cambodian products, which if violated could be met with a fine of up to $5,000 and a five-year jail term. The law on geographical indication (G.I.), a status given ...
Hul Reaksmey and George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/news/law-aimed-at-protecting-local-products-approved-46855/
GI benefits yet to be fully realised
While Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar carry the brand-building Geographical Indication (GI) status, newcomers seeking the same tag continue to wait for funding to get their products off the ground. In 2010, Kampot pepper and Kampong Speu palm sugar were the first Cambodian goods ...
http://www.phnompenhpost.com/business/gi-benefits-yet-be-fully-realised
Kampot pepper demand dips
Sales of Cambodia’s World Trade Organization-certified pepper from Kampot province fell to 21 tonnes at the end of this year’s harvest season, a slight decline from 22 tonnes after the end of last year’s season. Nguon Lay, president of the Kampot Pepper Association, said fast-changing ...
http://www.phnompenhpost.com/business/kampot-pepper-demand-dips
Sales of palm sugar not so sweet
Sales of Cambodia’s World Trade Organization-certified palm sugar from Kampong Speu province dipped to 12 tonnes at the end of the harvest season this year, about a 30 per cent decline from 2012. Two districts with palm trees in Kampong Speu province were granted geographical indication ...
http://www.phnompenhpost.com/business/sales-palm-sugar-not-so-sweet
Cambodia Far From Intellectual Property Targets
Cambodia is still a way off implementing World Trade Organization (WTO) rules on intellectual property rights, despite a deadline to do so in just over a month. At the end of June, the group of the world’s 49 least developed countries (LDCs), including Cambodia, run out ...
http://www.cambodiadaily.com/business/cambodia-far-from-intellectual-property-targets-26805/
The Snap Look at Software Business
IT businesspeople see the potential demand in business software. Ms. Sok Channda, CEO and President of ANANA Group, tells Business Circle Magazine that because most businesses need to be controlled and managed systematically, demand for software development is experiencing an upward trend, including Point of Sale (POS) systems, inventory management systems, and software ...
http://www.bcmagz.com/the-snap-look-at-software-business.html
Milled rice boost: Cambodia gets US$1 million grant for milled rice exports
Cambodia has received a US$1 million grant in order to develop its milled rice industry and strengthen the country’s exporting capacity, according to the Cambodian Ministry of Commerce. It is part of a larger, US$3-4 million grant from the Enhanced Integrated Framework (EIF), a partnership ...
Cambodia receives $3m grant
Cambodia will receive a grant of US$3.3 million from the World Trade Organisation to support rice milling, silk production and development of the Department of International Cooperation, according to Heng Sovannarith, communication officer for Trade Wide Sector Approach. Sovannarith said the Ministry of Commerce would receive the grant from ...
Cambodia to Miss 2013 Copyright Deadline
Cambodia will not meet the World Trade Organization’s (WTO) deadline to enforce copyright laws by 2013 and will likely ask for an extension, an official at the Ministry of Commerce said yesterday. The deadline was already extended once by the WTO in 2005 after it ...
Weak spots seen in Kingdom trade
While the World Trade Organisation yesterday lauded Cambodia’s economic achievements since joining in 2004, officials pointed to the lack of much-needed financing for the Kingdom’s burgeoning trade sector. Cambodia lacks the capacity to finance the manufacturing and agriculture exports that would allow the country’s industries to ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011110852601/Business/weak-spots-seen-in-kingdom-trade.html
WTO review of Kingdom trade policy expected
The World Trade Organisation today will conclude its first-ever review of Cambodia’s trade policies and practices and issue its concluding remarks. The trade review, which began on November 1, is the first time the Kingdom, which was the first least-developed country to fully accede to the ...
Minister asks for export break
Minister of Commerce Cham Prasidh yesterday called on the US to allow duty-free entry for Cambodian exports, a benefit the Kingdom already enjoyed with the European Union. The introduction of preferential tax treatment from the US would result in the Kingdom’s share of that country’s ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011090751485/Business/minister-asks-for-export-break.html
Minister wants e-trade by end of year
Cambodian government officials have called on the US-ASEAN Business Council to help finalise implementation of the Kingdom’s first e-commerce law by year’s end. However, US-ASEAN Business Council councillor Frances Zwening said Google did not provide an “in-depth response” to the request for assistance, but added ...
Food Imports See Big Jump
CAMBODIA’S total food and beverage imports jumped 28 percent year-on-year through June to US$74 million, as domestic demand continued to outpace the Kingdom’s production capacity. The demand comes as Cambodia’s economy regains momentum following the global financial crisis, said officials at the Ministry of Commerce, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011082351201/Business/food-imports-see-big-jump.html
Pig production priority
Thailand’s reported move to ban exports of live pigs highlights the need to develop a larger Cambodian pig industry, insiders say. The Bangkok Post reported yesterday that Thailand’s Acting Commerce Minister Porntiva Nakasai had banned the exports in order to bring down its own prices, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011070150113/Business/pig-production-priority.html
