ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ប្រទេសកម្ពុជាការពាររបាយការណ៍សិទ្ធិមនុស្សរបស់ខ្លួន
ប្រទេសកម្ពុជាបានបង្ហាញរបាយការណ៍នៅចំពោះមុខការិយាល័យអង្គការសហ ប្រជាជាតិ ទីក្រុងហ្សឺណែវ នៅចំពេលដែលមានការកើនឡើងនៃការចោទប្រកាន់ថា ការរំលោភបំពានកំពុងត្រូវបានប្រព្រឹត្តឡើងជាប្រព័ន្ធ ដោយកងកម្លាំងរដ្ឋ។ គណៈកម្មាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ បានឲ្យ ...
Mong Palatino
http://thediplomat.com/2015/03/cambodia-defends-its-human-rights-record/
នៅក្នុងខេត្តសៀមរាប កុមារីក្រីក្រចង់រៀន
នៅក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ស្ត្រីទី១ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា កុមារីក្រីក្រនៅក្នុងខេត្ត សៀមរាប និយាយថា ពួកគេសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការអប់រំមួយកាន់តែប្រសើរឡើង។ កុមារីនៅក្នុងខេត្តសៀមរាបនិយាយថា ពួកគេដឹងពីសារៈសំខាន់ ...
ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1BrEnb5
អូបាម៉ាបានត្រឡប់ទៅវិញហើយ ប៉ុន្តែការប្រឈមក្នុងវិស័យអប់រំនៅតែមាន
បន្ទាប់ពីការផ្សាយព័ត៌មានជាច្រើនដែលផ្តោតទៅលើទស្សនកិច្ចរបស់ ស្ត្រីទី១ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន ជីវិតនៅក្នុងខេត្តសៀមរាបបានត្រលប់មកជាប្រក្រតីវិញនៅសប្តាហ៍ នេះ។ ប្រជាជនមួយចំនួន ...
ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1BksB3k
កំណើនសេដ្ឋកិច្ចអាចយឺត ខណៈដែលពលករធ្វើចំណាកស្រុក
កំណើនសេដ្ឋកិច្ច របស់ប្រទេសកម្ពុជាពឹងផ្អែកស្ទើរតែទាំងស្រុងលើកម្លាំងពលកម្ម សម្រាប់វិស័យកសិកម្ម សហគ្រាសកាត់ដេរ និងទំនិញនិងសេវាកម្ម។ អ្នកជំនាញមួយចំនួននិយាយថា ដោយសារតែប្រាក់ឈ្នួលទាប និងខ្វះការលើកទឹកចិត្ត លំហូរពលករកម្ពុជាដ៏ធំមួយ កំពុងឈ្ពោះទៅ ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/economic-growth-could-slow-as-workers-migrate/2694075.html
ចំណូលពន្ធរបស់ប្រទេសកម្ពុជាពីកាស៊ីណូកើនឡើង១២%កាលពីឆ្នាំមុន
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ បណ្តាញទូរទស្សន៍កម្ពុជា (ស៊ីធីអិន) បានរាយការណ៍ដោយផ្អែកលើសម្តីមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ហិរញ្ញវត្ថុមួយរូប ថាប្រទេសកម្ពុជាប្រមូលចំណូលពន្ធបានជាង ២៥លានដុល្លារអាមេរិក ពីឧស្សាហកម្មកាស៊ីណូក្នុងឆ្នាំ២០១៤ កើនឡើង១២ភាគរយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-tax-revenues-from-casinos-up-12-pct-last-year-8349
សម រង្ស៊ី អះអាងថា ទំនាក់ទំនងខ្ញុំជាមួយនឹង កឹម សុខា មិនដែលប្រេះឆា
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងទស្សនមួយចំនួនដែលថាមានការបែកបាក់នៅក្នុង គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង សម រង្ស៊ី បានអះអាងថា ទំនាក់ទំនងរវាងលោកនិង កឹម សុខា នឹងមិនប្រេះឆា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1BNgmuR
ប្រទេសកម្ពុជាបញ្ជាឲ្យផ្អាកការបូមខ្សាច់ជាបណ្តោះអាសន្ន
ប្រទេសកម្ពុជាបានបញ្ជាឲ្យបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការបូមខ្សាច់គ្រប់ ប្រភេទ នៅតាមដងទន្លេនិងបឹង នៃប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងគោលបំណងសិក្សាពីផលប៉ះពាល់បរិស្ថាននិងសង្គមដែលកើតពីការ អនុវត្តមួយ ដែលបានបណ្តាលឲ្យមានហេតុការណ៍បាក់ដួលរលំស្លាប់ ...
យន់ សាមៀន
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/cambodia-dredging-03252015170821.html
ប្រទេសកម្ពុជាគាំទ្រជាសាធារណៈចំពោះជំហររបស់ប្រទេសចិនលើបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូង
មេដឹកនាំប្រទេសកម្ពុជាបានគាំទ្រជាសាធារណៈចំពោះជំហររបស់ប្រទេសចិន ដែលថា ជម្លោះដែនដីក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូងមិនអាចដោះស្រាយតាមរយៈសមាគម ប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន)។ នៅរាជធានីភ្នំពេញ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធ ...
គង់ សុឋានរិទ្ធិ
http://bit.ly/1FITTH9
ស ខេង ចាកចេញទៅអូស្ត្រាលី
កាលពីថ្ងៃអង្គារ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ស ខេង បានចាកចេញទៅកាន់ប្រទេសអូស្ត្រាលីនៅចំពេលប្រទេសទាំងពីរកំពុង ព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលជនភៀសខ្លួន ដែលប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងឃាត់ទុកលំនៅ លើប្រទេសកោះណូរុ ក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូងដើម្បី ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/sar-kheng-leaves-for-australia-80653/
បុរសជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ត្រូវចោទប្រកាន់ពីបទទេសចរផ្លូវភេទលើកុមារនៅកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ បុរសសញ្ជាតិខ្មែរអាមេរិកម្នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយរដ្ឋ អាជ្ញារដ្ឋសហព័ន្ធ សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងរដ្ឋអាឡាស្កា ពីបទប៉ុនប៉ងធ្វើដំណើរមកកម្ពុជាដើម្បីរួមភេទជាមួយនឹង ក្មេងស្រីជាអនីតិជន។ ...
គ្រិស ម៉ូល្លឺរ
https://www.cambodiadaily.com/news/american-man-convicted-over-child-sex-trips-to-cambodia-80651/
និស្សិតអាហារូបករណ៍ Fulbright និយាយថាធនាគារអាស៊ីដឹកនាំដោយចិន ជាឱកាសមួយ
និស្សិតអាហារូបករណ៍ Fulbright របស់កម្ពុជាមួយរូបនិយាយថា ធនាគារវិនិយោគតំបន់ ដែលត្រូវបានស្នើដោយប្រទេសចិននិងមានភាពចម្រូងចម្រាស អាចជាឱកាសមួយសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាបង្ហាញថា ប្រទេសនេះអាចប្រើប្រាស់ជំនួយបរទេស មានប្រសិទ្ធិភាពកាន់តែខ្ពស់។ ...
សឿង សុផាត
http://bit.ly/1EFcuyk
ប្រទេសកម្ពុជា: ប្រជាជនក្នុងតំបន់ប្រឈមនឹងបញ្ហាសព្វគ្រប់ក្នុងការការពារឧទ្យានជាតិដែលត្រូវលក់ឲ្យអ្នកហ៊ានថ្លៃខ្ពស់ជាងគេ
រ៉ូដ ហាបុីនសុន សរសេរថា ឧទ្យានជាតិបុទមសាគរ គឺជាតំបន់ជីវចំរុះដ័សំខាន់មួយក្នងបណ្តាតំបន់ផ្សេងទៀត របស់ប្រទេសកម្ពុជា ដែលមានកុលសម្ព័ន្ធជនជាតិដើមភាគតិចរស់នៅទីនោះយ៉ាងសុខសាន្តជាយូរ មកហើយ ជាមួយនឹងព្រៃឈើ ...
Rod Harbinson
http://bit.ly/1NdKSoz
អ្នកភូមិកម្ពុជានិយាយថាការព្យាបាលវេជ្ជសាស្ត្របានក្លាយជាការលំបាកមួយក្រោយពីបទបញ្ជារថ្មីរបស់រដ្ឋាភិបាល
អ្នកភូមិនៅស្រុកដាច់ស្រយាលមួយនៃខេត្តក្រចេះ ដែលស្ថិតនៅភាគឦសានប្រទេសកម្ពុជា និយាយថា ការទទួលបានការព្យាបាលខាងវេជ្ជសាស្ត្របានក្លាយជាបញ្ហាយ៉ាប់យឺុនមួយ ចាប់តាំងពីរដ្ឋាភិបាលពង្រឹងការហាមឃាត់លើបុគ្គលិកសុខាភិបាល និងគ្លីនិក ដែលមិនមានការអនុញ្ញាត កាលពីដើមខែនេះ បន្ទាប់ ...
ប្រាជ្ញ ចេវ
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/treatment-03242015170703.html
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីរំពឹងទុកពីការរីកធំធាត់សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់អាស៊ីក្នុងឆ្នាំ២០១៥និងឆ្នាំ២០១៦
របាយការណ៍ ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីថ្មីមួយបានបង្ហាញថា អាស៊ីនឹងរក្សាបានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរឹងមាំក្នុងឆ្នាំ២០១៥ និងឆ្នាំ២០១៦ ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយតម្លៃទំនិញចុះថ្លៃ និងការងើបឡើងវិញនៅក្នុងបណ្តាសេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្មធំៗមួយចំនួន។ ការបោះពុម្ព ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1DWutVM
ភាគហ៊ុន៥១%សម្រាប់វិស័យឯកជននៅប្រទេសចំនួន៤រាប់បញ្ចូលទាំងកម្ពុជានិងមីយ៉ាន់ម៉ា ទាក់ទាញឥណ្ឌា
រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាគ្រោងនឹងលើកទឹកចិត្តក្រុមហ៊ុនឯកជន សម្រាប់ការជម្រុញខាងការទូតដ៏ទាក់ទាញរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ណារិន្ត្រា ម៉ូឌី ដើម្បីអនុវត្ត “ច្បាប់គោលនយោបាយបូព៌ា” តាមរយៈការវិនិយោគនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា មីយ៉ាន់ម៉ា ឡាវ និង ...
Deepshikha Sikarwar
http://bit.ly/1C6Hhpf
ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់សេវាកម្មគម្រោងនឹងបើកការិយាល័យក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ហ្គ្រីត ហ្វែរីមូ នាយកប្រតិបត្តិនៃការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់សេវាកម្មគម្រោង (UNOPS) បាននិយាយថាស្ថាប័នរបស់លោកនឹងបើកការិយាល័យនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/150323/unops-open-office-cambodia
ការលើកឡើងពីការរំលោភសិទ្ធិការងារត្រូវបានអះអាងខុសគ្នា
ម្ចាស់ម៉ាកចក្រភពអង់គ្លេស ម៉ាកនិងស្ពែនស័រ និងសមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា បានអះអាងខុសគ្នាជុំវិញខ្លឹមសារលម្អិតរបស់របាយការណ៍ ដែលចោទថា ការរំលោភសិទ្ធិការងារនៅតែកើតមានច្រើនក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរនៅ ប្រទេសកម្ពុជា ប៉ុន្តែអះអាងថា ...
Katie Smith
http://bit.ly/1Ckp3lx
ក្រុមអ្នកការពារបរិស្ថានអន្តរជាតិសុំឲ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់លើផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានរបស់គម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីក្នុងប្រទេសឡាវ
អ្នកការពារបរិស្ថានមួយក្រុមបាននិយាយថា ការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងវារីអគ្គិសនីចំនួន២ ទៅលើទន្លេមេគង្គក្រោមនៅក្នុងប្រទេសឡាវ អាចមានផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានជាយត្ថាហេតុទៅលើសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ និងជីវភាពរស់នៅរបស់មនុស្ស ៦០ លាននាក់ ...
Roseanne Gerin
http://bit.ly/1xe1HO5
ប្រជាជនកម្ពុជាមានក្តីសង្ឃឹមចំពោះការអប់រំរបស់ក្មេងស្រីបន្ទាប់ពីទស្សនកិច្ចរបស់អូបាម៉ា
ផន ចាន់បូណាវី គឺជាសិស្សថ្នាក់ទី៦ នៃសាលាបឋមសិក្សាកេសារារៀម ក្នុងខេត្តសៀមរាប ជាកន្លែងដែលស្ត្រីទី១ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា ទើបតែបញ្ចប់ទស្សកិច្ចរយៈពេលបីថ្ងៃ (ជាទស្សនកិច្ចលើកដំបូង ...
សាយ មុនី្ន
http://www.voacambodia.com/content/article/2690544.html
អូបាម៉ាចាកចេញជាមួយនឹងពាក្យពេចន៍លើកទឹកចិត្តសម្រាប់ក្មេងស្រី
បន្ទាប់ ពីការបញ្ចប់ទស្សនកិច្ចរយៈពេលបីថ្ងៃនៅកម្ពុជារបស់ស្ត្រីទី១ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា ដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចផ្តួចផ្តើម “សូមឱ្យក្មេងស្រីរៀន” មន្ត្រីកម្ពុជានិយាយថា ពួកគេសង្ឃឹមថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមានសម្រាប់ការអប់រំ ...
នៅ វណ្ណារិន
http://bit.ly/1G1Ukem
ឯកអគ្គរដ្ឋទូត: អនុប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ានឹងធ្វើទស្សនកិច្ចមកប្រទេសកម្ពុជានៅខែក្រោយ
យូ ឆូ ធុន អ៊ុង ឯកអគ្គរដ្ឋទូតមីយ៉ាន់ម៉ាដែលចប់អាណត្តិ បាននិយាយថ្ងៃនេះថា អនុប្រធានាធិបតី នៃសាធារណរដ្ឋសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា នឹងមកធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសកម្ពុជា ចាប់ពីថ្ងៃទី១ ដល់ថ្ងៃទី៣ ខែមេសា ក្នុងគោលបំណង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1HApqYZ
ប្រធានធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី:ធនាគារដឹកនាំដោយចិនជាដៃគូរសក្តានុពល មិនមែនជាគូរបដិបក្ស
ប្រធានធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីនិយាយថា ធនាគារតំបន់ដឹកនាំដោយប្រទេសចិន គឺជាដៃគូរសក្តានុពល ជៀសជាងគូរបដិបក្ស ហើយធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីកំពុងតែនិយាយជាមួយនឹងទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ខ្លួន។ បទអត្ថាធិប្បាយរបស់ តាកេហ៊ីកូ ណាកៅ កើតឡើង ...
Joe Mcdonald
http://www.sfchronicle.com/business/article/ADB-president-China-led-bank-potential-partner-6154049.php
អ្នកភូមិ និងក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែ ដោះស្រាយវិវាទដីធ្លី
អ្នកភូមិនៅស្រុកអូរយ៉ាដាវ ខេត្តរតនគិរី បានទទួលយកសំណងពីក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌាមួយ ដែលកំពុងស្វែងរកអាជ្ញាប័ណ្ណអណ្តូងរ៉ែមាសនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/villagers-mining-firm-settle-land-dispute
អជ្ញាធរក្រុងបដិសេធបញ្ហាគុណភាពទឹក
រដ្ឋាករទឹកស្វយ័ត ក្រុងភ្នំពេញ បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយច្រានចោលរបាយការណ៏របស់ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វផ្សាយ ដែលលើកឡើងថា ក្នុងដំណាក់កាលនៃការបន្សុតទឹក រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តបានកំពុងប្រើប្រាស់សារធាតុដែកក្នុង បរិមាណច្រើនដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សុខភាព ថាជា “ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/city-authority-rejects-water-quality-claim-80535/
