News
Activists seek UN monitors
Anti-logging activists wrote to the United Nations yesterday to call for the monitoring of a lawsuit in which they accuse hundreds of officials in Kampong Speu province’s Phnom Oral Wildlife Sanctuary of illegal deforestation. The Natural Resource and Wildlife Preservation Organization (NRWPO) listed 241 officials it ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/activists-seek-un-monitors
Flooding Spreads to Svay Rieng; 17 Provinces Now Affected
Svay Rieng became the latest province to declare emergency water levels as storms continued in the west of the country, prolonging deadly nationwide flooding that has killed at least 83 people and affected tens of thousands of families over the past month, officials said. Keo Vy, ...
Ben Sokhean and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/flooding-spreads-to-svay-rieng-17-provinces-now-affected-44702/
Cops nab 2 in foreigner shootings
A man suspected of robbing and shooting two foreign nationals late last month was shot four times on Monday night during a shootout with police before being taken into custody. Police also apprehended a second, uninjured suspect after the shootout. Chea Sovann, 32, and Sa Ravan, ...
Kim Sarom
http://www.phnompenhpost.com/national/cops-nab-2-foreigner-shootings
King Sihamoni Signs Decree Terminating All Adviser Positions
King Norodom Sihamoni has signed off on a Royal Decree terminating the positions of every ministry-level adviser in the government except for those of Prime Minister Hun Sen in order to allow recently appointed officials to appoint new advisers. The decree, signed October 1 and obtained ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/king-sihamoni-signs-decree-terminating-all-adviser-positions-44720/
គ.ជ.ប ពិចារណាពន្យារពេលចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតដោយសារទឹកជំនន់
មន្ត្រីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) កំពុងពិនិត្យពន្យារពេលវេលាចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត នៅសាលាឃុំ-សង្កាត់មួយចំនួនតាមខេត្តជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ដែលជួបគ្រោះទឹកជំនន់មិនអាចបើកទ្វារឲ្យពលរដ្ឋពិនិត្យ ឬចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៣ បាន។ មន្ត្រី គ.ជ.ប អះអាងថា ការចុះឈ្មោះប៉ុន្មានថ្ងៃមកនេះ មានអ្នកចុះឈ្មោះថ្មីនៅទូទាំងប្រទេសជាង ១ម៉ឺននាក់។ ក្នុងនោះមានឃុំ-សង្កាត់ជាង ១.៣០០ឃុំ-សង្កាត់ ក្នុងចំណោមឃុំ-សង្កាត់ ១.៦៣៣ បានបើកឲ្យដំណើរការធម្មតា។ កាលបរិច្ឆេទនៃការពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មី ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជីឈ្មោះបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៣ មានរយៈពេល ២០ថ្ងៃ គឺចាប់ផ្ដើមពីថ្ងៃទី១ ដល់ថ្ងៃទី២០ ខែតុលា។ លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត បានឲ្យដឹងនៅថ្ងៃអង្គារ ទី៨ ខែតុលា ថា គិតមកទល់ពេលនេះ មានអ្នកចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីជាង ១ម៉ឺននាក់។ លោកបន្តថា តាមគម្រោងអាចមានអ្នកចុះឈ្មោះថ្មីជាង ៣០ម៉ឺននាក់ និងមានគម្រោងលុបឈ្មោះស្ទួន ឬឈ្មោះខ្មោចចេញពីបញ្ជីបោះឆ្នោតជិត ២០ម៉ឺននាក់ក្នុងឆ្នាំ២០១៣នេះ៖ «ឃើញថា ឃុំសង្កាត់ជាង ១០០ ជាពិសេសនៅតាមព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ និងនៅតាមដងទន្លេមេគង្គនៅជួបបញ្ហាច្រើនដែលរំខានដល់ការពិនិត្យ និងការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ...
ដែន អយុធ្យា
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/voter-registration-considered-to-delay-10082013062646.html
អ្នកវិភាគថាបក្សជំទាស់រកអន្តរាគមន៍ពីអន្តរជាតិជារឿងត្រឹមត្រូវ
មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក សម រង្ស៊ី កំពុងស្វែងរកការគាំទ្រពីសហគមន៍អន្តរជាតិ ដើម្បីអន្តរាគមន៍ក្នុងរឿងជម្លោះនយោបាយនៅកម្ពុជា។ បក្សប្រឆាំងបានហៅរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ហ៊ុន សែន ដែលទើបបង្កើតថា ជារដ្ឋាភិបាលខុសច្បាប់ តាមរយៈរដ្ឋប្រហារច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយទទូចឲ្យអង្គការសហប្រជាជាតិ និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុធំៗ កុំទទួលស្គាល់។ អ្នកវិភាគអំពីស្ថានការណ៍នយោបាយនៅកម្ពុជា បានអះអាងថា ការស្វែងរកកិច្ចអន្តរាគមន៍អន្តរជាតិរបស់ក្រុមមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង គឺជាសកម្មភាពស្របច្បាប់ និងជាទង្វើធម្មតារបស់ប្រទេសនីមួយៗក្នុងពិភពលោក រាប់ទាំងប្រទេសកម្ពុជាផង។ អ្នកស្រាវជ្រាវអំពីការអភិវឌ្ឍសង្គម លោក កែម ឡី បញ្ជាក់ថា ទាំងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងគណបក្សប្រឆាំង បានព្យាយាមប្រើគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីយកឈ្នះរៀងៗខ្លួន និងចង់បានឲ្យមានការទទួលស្គាល់ថា ទង្វើរបស់ខ្លួនមានភាពស្របច្បាប់៖ «ខ្ញុំគិតថា នេះជាតួនាទីរបស់គណបក្សប្រឆាំងហើយ ប្រទេសណាក៏ដូចជាប្រទេសណាអ៊ីចឹង។ ក្រៅពីការធ្វើបាតុកម្ម គឺគេស្វែងរកការគាំទ្រពីប្រជាពលរដ្ឋ និងសហគមន៍អន្តរជាតិ។ កាយវិការនិងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍ពុំមែនខុសច្បាប់ទេ គឺដើម្បីស្វែងរកការកែទម្រង់ស៊ីជម្រៅ ដើម្បីជំរុញឲ្យមានការចរចាផ្នែកនយោបាយប្រកបដោយតម្លាភាព។ គណបក្សប្រជាជន ប្រើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងយុទ្ធសាស្ត្រធំៗ ដើម្បីដាក់សម្ពាធលើគណបក្សប្រឆាំង ហើយគណបក្សប្រឆាំងក៏ប្រើអំណាចពលរដ្ឋនិងអំណាចសហគមន៍អន្តរជាតិ ដើម្បីដាក់សម្ពាធ»។ ...
ម៉ៅ សុធានី
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/opposition-strategies-for-foreign-supports-10092013011842.html
Tep Vanny—From Boeng Kak Protester to Globe-Trotting Advocate
On the morning of September 23, anti-eviction champion Tep Vanny was grappling with a legion of security guards blocking the entrance of the Daun Penh district offices while fellow protesters dismantled a razor-wire barricade nearby. The next day, she was on a plane to Washington ...
Mech Dara and Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/tep-vanny-from-boeng-kak-protests-to-globe-trotting-advocate-44583/
Inmates watch as waters near
Prisons in Banteay Meanchey and Battambang province have been seriously affected by flooding but have not yet been evacuated, according to local rights groups and prison officials. A clogged sewage system has plagued Battambang’s provincial prison, according to Bun Sorn, but extra pumps have alleviated ...
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/inmates-watch-waters-near
Former Manager Admits Stealing $2.3M From Canadia Bank
The former manager of Canadia Bank’s credit section has admitted to stealing $2.3 million from the bank’s accounts, the suspect’s lawyer said Tuesday, in what is one of the largest embezzlement schemes ever undertaken in Cambodia’s nascent banking industry. The testimony from Yeth Sopheaktra, 30, to ...
Eang Mengleng and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/former-manager-admits-stealing-2-3m-from-canadia-bank-44689/
Hun Sen leaves for ASEAN Summits in Brunei
Prime Minister Hun Sen left Monday to attend the 23rd ASEAN summit as well as other related meetings in Brunei, said Srey Thamrong, a minister attached to Hun Sen. The summits held from October 9-10 will include the 23rd ASEAN Summit, 16th ASEAN-Japan Summit, 16th ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=NWZjNjg3OWRkNDA
លោក ជាម យៀប៖ រយៈពេល ៣ ខែ ក្រោយពីបង្កើតរដ្ឋសភា បើគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅតែមិនចូលប្រជុំ នឹងមានការបែងចែកអាសនៈទាំង ៥៥ នោះ
ភ្នំពេញ: លោកបណ្ឌិតរដ្ឋ ជាម យៀប បានមានប្រសាសន៍បញ្ជាក់នៅថ្ងៃទី៨ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៣ ថា សម្រាប់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នៅតែបើកទ្វារចំហរ សម្រាប់ការចូលតុចរចា ជាមួយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្នុងការបែងចែកអំណាចនៅក្នុងរដ្ឋសភាជាតិ គឺគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បើកជើងមេឃទូលាយជូនដល់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ពេលណាក៏បាន។ – ម្យ៉ាងទៀត លោក ជាម យៀប លើកឡើងថា តាមច្បាប់ បើសិនជាតំណាងរាស្ត្រ មិនគ្រប់លក្ខណៈ ( ព្រោះមិនទាន់ស្បថ ) របស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ទាំង ៥៥ រូប នៅតែមិនចូលប្រជុំរដ្ឋសភា រយៈពេល ៣ ខែ គិតចាប់ពីថ្ងៃទី២៣កញ្ញា នោះគជប នឹងបែងចែកអាសនៈនោះ ដល់គណបក្សនយោបាយ ដែលចូលរួមការបោះឆ្នោត។ លោក ជាម យៀប បន្តថា គណបក្សប្រឆាំង ...
រតនា
http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=OTkxYWQ5Nz
Indochine raises A$5.5m, sells 85% of Cambodia gold assets
ASX-listed Indochine Mining has completed the first part of a A$26.3-million capital raising, and has signed a deal with fellow-listed Capital Mining to dispose of an 85% shareholding in its wholly owned subsidiary, which owns gold assets in Cambodia. Earlier this month, the precious metals developer ...
Esmarie Swanepoel
http://www.miningweekly.com/article/indochine-raises-a55m-sells-85-of-cambodia-gold-assets-2013-10-08
Cambodia's trade with Japan up 24 pct in 8 months
The two-way trade between Cambodia and Japan has hit $503 million in the first eight months this year, up 24 percent over the same period last year, the figures from the Japan External Trade Organization said Tuesday. Cambodian exports to Japan rose 39 percent to $358 ...
Global Times Staff
http://www.globaltimes.cn/content/816224.shtml#.UlS3adKBmN8
Sam Rainsy To Ask Western Nations Not to Recognize Current Government
Opposition leader Sam Rainsy says he is preparing for a trip to the United States and Europe, to urge Western countries not to recognize the newly formed government led by Prime Minister Hun Sen. Sam Rainsy registered to vote on Monday, making him eligible to vote ...
Heng Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/sam-rainsy-to-ask-western-nations-not-to-recognize-current-cambodian-government/1764857.html
Red Cross Criticized Over Slow Response to Floods
With thousands of families evacuated from their homes due to flooding, the Cambodian Red Cross (CRC), the largest and best-funded humanitarian organization in the country, has yet to provide flood aid to many struggling communities, local officials said Monday. Families living in some of the worst ...
Aun Pheap and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/red-cross-criticized-over-slow-response-to-floods-44560/
បទវិភាគ៖ តើហេតុអ្វីបានជាពលរដ្ឋត្រូវការយុត្តិធម៌?
អ្នកទន់ខ្សោយគ្មានអំណាចនិងគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិ ច្រើនតែស្រែកទាមទាររកយុត្តិធម៌។ ប៉ុន្តែពាក្យ “យុត្តិធម៌” នេះ គេមិនសូវឃើញអ្នកមានអំណាច ឬអ្នកមានធនធានហូរហៀរស្រែកទាមទារនោះទេ ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេមួយចំនួនថែមទាំងប្រព្រឹត្តអំពើអយុត្តិធម៌ទៅលើជនស្លូត ត្រង់។ ផ្ទុយទៅវិញ ពេលដែលពួកគេអស់អំណាច ពួកគេក៏ចេះស្រែកទាមទាររកយុត្តិធម៌ដែរ។ តើយុត្តិធម៌នៅឯណា ហើយថា តើយុត្តិធម៌ជាអ្វីបានជាមនុស្សត្រូវការខ្លាំងម្ល៉េះ? មានករណីច្រើនណាស់ដែលក្រុមអ្នកមានអំណាច និងក្រុមមេដឹកនាំលើពិភពលោក បានប្រព្រឹត្តអំពើអមនុស្សធម៌ និងអំពើអយុត្តិធម៌ទៅលើពលរដ្ឋស្លូតត្រង់ទៅលើក្រុមដែលមានទស្សនៈ ផ្ទុយពីខ្លួន ទៅលើក្រុមដែលហ៊ានតវ៉ា ហើយក្រោយមកត្រូវបានតុលាការកាត់ទោសវិញម្ដង។ ជាក់ស្ដែងដូចជាលោក សាដាម ហ៊ូសេន (Saddam Hussein) អតីតប្រធានាធិបតីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ (Iraq) កាលពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០០៦ ត្រូវបានតុលាការនៃប្រទេសនេះកាត់ទោសប្រហារជីវិតពីបទឧក្រិដ្ឋកម្ម ប្រឆាំងមនុស្សជាតិ។ ពេលនោះលោក សាដាម ហ៊ូសេន និយាយថា ការកាត់ទោសរបស់លោកជាការកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ហើយបានប្ដឹងសាលាឧទ្ធរណ៍លើករណីនេះ ប៉ុន្តែត្រូវបានតុលាការបដិសេធ។ ចំណែកមេដឹកនាំផ្ដាច់ការរបស់ប្រទេសលីប៊ី (Libya) ដ៏ល្បីល្បាញដែលគេស្គាល់ថា ជាស្ដេចលើស្ដេចនៃតំបន់អាហ្វ្រិក លោក ម៊ូម៉ា ហ្កាដាហ្វី (Muammar ...
តាំង សារ៉ាដា
http://www.rfa.org/khmer/news/analysis/why-do-we-need-justice-10082013004000.html
U.S. pledges 20 mln USD to WFP for school feeding in Cambodia
The United States has pledged 20 million U.S. dollars over the next three years to the United Nations World Food Program (WFP) to carry out school feeding program in Cambodia, said a WFP press release on Tuesday. The statement said the donation, made by the U.S. ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/08/c_132780183.htm
In Cambodia, monks get political after unpopular elections
During Pchum Ben, a Cambodian religious holiday that came to a close last week, Venerable Keo Somaly got up before dawn. By 5 a.m. each day, the 32-year-old monk was dressed in his saffron robe and chanting prayers. Not long after, with the sun still hanging ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/belief/cambodia-monks-politics-election
Women’s Rights Assessed by UN Committee in Geneva
Rights groups on Monday shared their concerns about the treatment of women in Cambodia with member states of the U.N. Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW) in Geneva. Cambodia last updated the committee—which meets three times a year to assess how member states ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/womens-rights-assessed-by-un-committee-in-geneva-44581/
មេបក្សប្រឆាំងស្នើសហគមន៍អន្តរជាតិដកអាសនៈលោកហ៊ុន សែន ចេញពីអ.ស.ប.
នំពេញ៖ លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានស្វះស្វែងរកអន្តរាគមន៍ពីសហគមន៍ អន្តរជាតិនិងសហរដ្ឋអាមេរិកឲ្យបណ្តេញលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែនចេញពីមុខតំណែងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ក៏ប៉ុន្តែមន្ត្រីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបានអះអាងថា នេះជាទង្វើខុសច្បាប់ហើយប្រជាពលរដ្ឋនិងផ្តន្ទាទោស។ ការស្វះស្វែងរកសម្ពាធពីអន្តរជាតិរបស់លោក សម រង្ស៊ី ប្រឆាំងនឹងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែនបានកើតមានឡើងបន្ទាប់ពីលោកបានចូលកាន់មុខតំណែងដែលគណបក្ស សង្គ្រោះជាតិចាត់ទុកថាជារដ្ឋប្រហាររដ្ឋធម្មនុញ្ញប្រមាណតែជាងពីរ សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ថ្លែងប្រាប់ក្រុមអ្នកយកព័ត៌មានពេលលោកទៅចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅ សង្កាត់បឹងទំពុននៅថ្ងៃចន្ទនេះ លោក សម រង្ស៊ីបានបញ្ជាក់ថា នៅយប់ថ្ងៃចន្ទនេះលោកនឹងចេញទៅបណ្តាប្រទេសសហគមន៍អឺរ៉ុបមួយចំនួន និងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីស្វែងរកអន្តរាគមន៍ពីបណ្តាប្រទេសទាំងនោះ ឲ្យដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដែលបានកើតឡើងដោយរដ្ឋប្រហារ រដ្ឋធម្មរបស់លោកហ៊ុន សែន។ លោកសម រង្ស៊ីបានបញ្ជាក់ថា ដំណើរទស្សនៈកិច្ចរបស់លោកលើកនេះនឹងជំរុញឲ្យមានការបណ្តេញលោក នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែនចេញពីអាសនៈអង្កការសហប្រជាជាតិនិងទទួចដល់ធនាគារពិភពលោក មូលនិធិរូបីយវត្ថុអន្តរជាតិផ្អាកជំនួយមកកម្ពុជា។ ...
Official Explanation for Canceled Water Festival Questioned
From the leadership of the opposition CNRP down to Phnom Penh’s street vendors, Prime Minister Hun Sen’s explanation for once again canceling the city’s annual Water Festival—recent flooding in the provinces—is being met with mounting skepticism. In a government decree on Sunday, Mr. Hun Sen said ...
Zsombor Peter and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/official-explanation-for-canceled-water-festival-questioned-44565/
មជ្ឈដ្ឋានទូទៅមានមន្ទិលចំពោះហេតុផលរដ្ឋាភិបាលលុបចោលពិធីបុណ្យអុំទូក
មជ្ឈដ្ឋានទូទៅនៅរាជធានីភ្នំពេញចាប់ពីថ្នាក់ដឹកនាំ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ រហូតដល់អាជីវករលក់ដូរនៅតាមដងផ្លូវ សុទ្ធតែបានសម្តែងក្តីមន្ទិលចំពោះការលើកហេតុផល របស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្នុងការលុបចោលពិធីបុណ្យអុំទូក ក្នុងនោះទឹកជំនន់នៅតាមបណ្តាខេត្តនាពេល ថ្មីៗនេះ ក៏ត្រូវបានយកមកធ្វើជាហេតុផលផងដែរ ។ តាមរយៈសារាចររបស់រដ្ឋាភិបាលកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ លោក ហ៊ុន សែន លើកឡើងថា ភូមិ ឃុំរងការលិចលង់ ដែលជាធម្មតាតែងបញ្ជូនក្រុមប្រណាំងទូករបស់ខ្លួនមក រាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងពិធីបុណ្យអុំទូក ព្រមទាំងប្រជាពលរដ្ឋពី១លានទៅ២លាននាក់ដែលតែងមក ទស្សនាពិធីបុណ្យនេះ គួរតែផ្តោតលើការស្តារឡើងវិញនូវការខាតបង់ ដោយសារគ្រោះទឹកជំនន់នេះវិញ។ ប៉ុន្តែ ដោយសាររាជធានីភ្នំពេញនៅជាប់គាំងដោយសារភាពទាល់ច្រកផ្នែក នយោបាយទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោតដ៏ចម្រូងចម្រាសកាលពីខែ កក្កដា ហើយគណបក្សប្រឆាំងនៅតែអាចកៀងគរអ្នកគាំទ្រ រាប់ម៉ឺននាក់ឲ្យមកចូលរួមនៅក្នុងការជួបជុំគ្នានោះ បក្សសង្គ្រោះជាតិលើកឡើងថា ការពន្យល់របស់លោក ហ៊ុន សែន គ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ។ ...
Zsombor Peter and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/6117/
ខណៈបក្សប្រឆាំងសុំការគាបសង្កត់ពីអន្តរជាតិ អ្នកវិភាគថាយន្តការក្នុងស្រុកល្អជាង
វ៉ាស៊ីនតោន៖ ក្រុមអ្នកវិភាគនៅកម្ពុជាបានអះអាងថា ពួកគេចង់ឃើញក្រុមអ្នកនយោបាយកម្ពុជា ប្រើប្រាស់យន្តការក្នុងស្រុកដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតនយោបាយដែលនាំ ដល់ការមិនទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលថ្មីឲ្យបានទូលំទូលាយ។ ពួកគេទទូចយ៉ាងដូច្នេះក្រោយពេលដែលមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងអះអាង ជាប់ៗគ្នាថា នឹងធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិក អង្គការសហប្រជាតិ និងសហភាពអឺរ៉ុប ដើម្បីកៀងគរអន្តរជាតិមិនឲ្យទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលលោកនាយក រដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែន។ ការប្រើប្រាស់យន្តការអន្តជាតិអាចជាដំណោះស្រាយដែលគ្មានលំនឹង ហើយមិនត្រូវតាមការវិវត្តន៍នៃស្ថានការណ៍កម្ពុជា។ នៅពេលមេដឹកនាំគណបក្សជំទាស់គឺលោកសម រង្ស៉ីប្រកាសថា លោកនឹងសុំឲ្យ សហគមន៍អន្តរជាតិកុំទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់កម្ពុជា ក្រុមអ្នកវិភាគនយោបាយនិងអ្នកតាមដានខ្លះក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបាន អះអាងថា ភាគីនយោបាយទាំងពីរគួរជួបពិភាក្សាគ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយ តាម យន្តការក្នុងស្រុក។ ...
Environmentalists Say Dam Project Could Be Disastrous
While fears have been raised over the imminent construction of the Don Sahong dam in Laos, environmentalists on Monday said Cambodia should not forget that it has a project of its own that would be equally as disastrous to the livelihoods of hundreds of thousands ...
Denise Hruby and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/environmentalists-say-dam-project-could-be-disastrous-44573/