Government Hopes for Chevron Offshore Oil Deal This Year
The Cambodian government expects U.S. oil major Chevron Corp. CVX +0.77% to begin developing the country’s first offshore oil field early next year, and hopes the nation will become a regional hot spot for oil and gas investment, a government official said Wednesday. Cambodia has vast untapped oil and gas resources ...
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443507204578020023711640726.html
សេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពីលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការគោលនយោបាយលើកស្ទួយសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម លើកទី២
នៅថ្ងៃទី២១ ខែមករា ឆ្នាំ២០២១ ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីចេញសេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពីលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការគោលនយោបាយលើកស្ទួយសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម លើកទី២ ដែលរាជរដ្ឋាភិបាលឯកភាពលើការកំណត់និយមន័យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម និងការលុបបំបាត់នីតិវិធី ...
ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី
Wages will increase following economic growth
Hun Sen said salaries for civil servants and garment workers will increase yearly coinciding with the growth in the economy. Speaking at a graduation ceremony for the Royal University of Phnom Penh (RUPP) at the Koh Pich center on Tuesday, he said during the general assembly ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=Y2MzZjI4MzI3MzI
គ្លីនិកថ្មី ជាចំណុចរបត់មួយសម្រាប់ការធ្វើការវះកាត់មាត់ និងកន្លើតឆែបនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
នៅក្នុងបន្ទប់សំពត់កៅស៊ូមួយនៅឯមន្ទីរពេទ្យមិត្តភាព-ខ្មែរសូវៀតក្នុងរាជធានីភ្នំពេញវេជ្ជបណ្ឌិតមកពីប្រទេសហ្វីលីពីន អាមេរិក និងប្រទេសនីហ្សេរី បានប្រមូលផ្តុំគ្នាកាលពីម្សិលមិញនៅជំុវិញក្មេងប្រុសម្នាក់ អង្គុយនៅលើកៅអីជ័រមួយ និងឲ្យវាហាមាត់។ ក្មេងប្រុសរូប ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12593/
(English) H5N1 Avian Influenza: First Human Case Reported In Cambodia In 2014
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Global Dispatch News Staff
http://www.theglobaldispatch.com/h5n1-avian-influenza-first-human-case-reported-in-cambodia-in-2014/
ស្ថាប័នផ្ដល់កម្ចីក្រៅផ្លូវការចាប់ផ្តើមចុះបញ្ជី
ការចុះបញ្ជីរបស់ស្ថាប័នផ្តល់កម្ចីក្រៅផ្លូវការបានកើនដល់ជាង ១០០ ស្ថាប័នបន្ទាប់ពីការព្រមានពីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC)។ កាលពីដើមខែនេះក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និង NBC បានចេញសេចក្ដីប្រកាសរួមមួយថា នឹងចាត់វិធានការលើស្ថាប័នផ្តល់កម្ចីដែល ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1zQMYmu
លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក និងរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា បញ្ចប់បេសកកម្មពាណិជ្ជកម្មលើកកំពស់វិនិយោគទុនសំរាប់ប្រទេសកម្ពជា
លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិក William E. Todd បានដឹកនាំបេសកកម្មលើកកំពស់ពាណិជ្ជកម្មសំរាប់ប្រទេសកម្ពុជាលើកទី២ ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកពី ...
ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក
Cambodia sees gold price dip
Gold prices in Cambodia are down about 27 per cent from January through June, according to the Ministry of Commerce. Gold trade changed little yesterday after the biggest drop in almost two weeks in response to the US Federal Reserve Chairman Ben S Bernanke’s comments ...
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodia-sees-gold-price-dip
(English) Government warns frequent flier
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/government-warns-frequent-flier
លោកស្រី ស៊ីន គីមស៊ាន
លោកស្រី ស៊ីន គីមស៊ាន គឺជានាយករងកម្មវិធី និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងជំនួយឥតសំណងនៃគម្រោងស្តីពីការពង្រឹងសមត្ថភាពសង្គមស៊ីវិលកម្ពុជា (CCSS) នៃអង្គការវិទ្យាស្ថានគ្រប់គ្រងបូព៌ា-បស្ចិម (East-West Management Institute)។ លោកស្រី គឺជាមេធាវី ជាអាជ្ញាកណ្តាលខាងវិស័យការងារ នៃក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាល និងជាអាជ្ញាកណ្តាលខាងវិស័យពាណិជ្ជកម្មនៅមជ្ឈមណ្ឌល ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលជាតិនៃប្រទេសកម្ពុជា និងនៅវិទ្យាស្ថានក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញា កណ្តាលនៃប្រទេសសិង្ហបុរី (SIArb)។ បទពិសោធន៍ការងារពីមុនរបស់លោកស្រី គឺជាមន្ត្រី កម្មវិធីនៅអង្គការមូលនិធិអាស៊ី គ្រូបង្រៀនផ្នែកច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ហើយក្រោយមកនៅមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ ជាសមាជិកស្ថាប និកនៃក្រុមការងារពិសេសសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយក៏ជាអ្នកស្រាវជ្រាវនៅមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវឯកសារច្បាប់ នៃរដ្ឋសភាជាតិ។ លោកស្រី ក៏បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ អនុបណ្ឌិតផ្នែកច្បាប់អន្តរជាតិ និងសេដ្ឋកិច្ច ពីវិទ្យាស្ថានពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកនៃ ប្រទេស ស្វីស បរិញ្ញាប័ត្រច្បាប់ពីវិទ្យាស្ថានជាតិគ្រប់គ្រង និងសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទ នីតិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចពីប្រទេសកម្ពុជា វិញ្ញាបនប័ត្រទទួលស្គាល់ពីសាកល វិទ្យាល័យ សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ វិញ្ញាបនប័ត្រទទួលស្គាល់ជាបញ្ញាវ័ន្តស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់ពី សាកលវិទ្យាល័យមីឈីហ្កាននៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងតំណែងទាំងនេះ លោកស្រី ...
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកសរសើរគ្នាបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចស្តីពីពាណិជ្ជកម្ម
លោក វីលៀម ថូដ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក និងលោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានសរសើរគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះការលះបង់របស់ខ្លួនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានៅឯសន្និសីទកាសែតមួយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីបានបំពេញបេសកកម្មពាណិជ្ជកម្មរួមកាលពីខែមុនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក វីលៀម ថូដ និងលោក ស៊ុន ចាន់ថុល ដែលត្រូវបានដំឡើងតួនាទីរបស់លោកបន្ទាប់ពីការ ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/16852/
ADB: GDP នឹងកើនដល់ ៧.១ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០១៧
របាយការណ៍ចុងក្រោយរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានបង្ហាញថា ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជានៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងទូលំទូលាយដូចការរំពឹងទុក ខណៈដែលធនាគារនេះរំពឹងថា មានការកើនឡើងតិចតួចនៅក្នុងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រមាណ ០.១ ភាគរយ ដែលត្រូវនឹងកំណើន ៧.១ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/30245/adb--gdp-to-grow-7-1--in-2017/
អ្នកជំនាញអាវុធគីមី UN មកដល់កម្ពុជាតាមសំណើ
លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិបានថ្លែងឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថានៅថ្ងៃអង្គារនេះ ក្រុមបច្ចេកទេសរបស់អង្គការហាមឃាត់អាវុធគីមីនៃអង្គការសហប្រជាជាតិហៅកាត់ថា OPCW បានមកដល់ទីក្រុងភ្នំពេញដើម្បីសហការជាមួយមន្ត្រីអាជ្ញាធរជាតិអាវុធគីមីក្នុងស្រុកធ្វើការស៊ើបអង្កេតស្រាវជ្រាវ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2l31E84
សិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាលលើកទី១ ស្តីពី ការវាយតម្លៃបរិស្ថានជាយុទ្ធសាស្ត្រ
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) និងអង្គការកម្មវិធី ផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍អនុផលព្រៃឈើ (NTFP-EP) បានចាប់ដៃគ្នារៀបចំសិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាលលើកទី១ ស្តីពី ការវាយតម្លៃបរិស្ថានជាយុទ្ធសាស្ត្រ (SEA) ក្រោមកម្មវិធីធនធានរួម ដំណោះស្រាយរួម (SRJS) ...
៣០០គ្រួសារត្រូវបានប្រាប់ឲ្យរុះរើសំណង់ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ
ប្រជាពលរដ្ឋជិត ៣០០គ្រួសារ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភយកដីរដ្ឋយកទៅសង់ខ្ទមជិតប្រឡាយមួយនៅខេត្តកណ្តាល និងត្រូវបានផ្តល់ឲ្យរយៈពេលបីថ្ងៃដើម្បីរុះរើសំណង់នោះ។ ...
Zahron Sokry
http://www.khmertimeskh.com/5080988/land-grab-families-given-deadline/
អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុងបញ្ច្រាសគម្រោងចាក់ដីលុបសមុទ្រ
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុងបានចាប់ផ្តើមកាយដីដែលចាក់លុបសមុទ្រ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឧត្តមសេនីយផ្កាយពីរនៅក្រុងខេមរភូមិន្ទ។ កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែធ្នូ អាជ្ញាធរខេត្តបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងឧត្តមសេនីយ៍ទោ ទុន ដៀត អនុប្រធានទទួលបន្ទុកកិច្ចការព្រំដែន ...
ស៊ុន មេសា
https://www.khmertimeskh.com/50673041/koh-kong-authorities-reverse-reclamation-project
តុលាការឲ្យផ្អាកអាជីវកម្មមន្ត្រីយោធា ដែលចាក់ដីលុបសមុទ្រ
តុលាការខេត្តកោះកុងបានសម្រេចផ្អាកសកម្មភាពបណ្ដោះអាសន្នទៅលើអាជីវកម្មរបស់លោក ទុន ដៀត ជាមន្ត្រីយោធាថ្នាក់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ (ផ្កាយ ២) ហើយតម្រូវឲ្យកាយដីដែលបានចាក់លុបសមុទ្រនៅសង្កាត់ស្មាច់មានជ័យ ក្រុងខេមរភូមិន្ទ ខេត្តកោះកុងវិញ ដោយមានកិច្ចសហការពីសមត្ថកិច្ច ប៉ុន្តែនៅបន្ដនីតិវិធីច្បាប់បន្ថែមទៀត។ ការសម្រេចនេះ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/393Avqe
ក្រសួងនឹងដោះស្រាយរាល់បញ្ហាទំនាស់ដីធ្លីរបស់រដ្ឋអោយអស់នៅឆ្នាំក្រោយ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញថា ក្រសួងដែនដីនឹងប្តេជ្ញាដោះស្រាយរាល់ជម្លោះដីធ្លីរបស់រដ្ឋអោយអស់នៅឆ្នាំក្រោយ។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50694708/ministry-to-resolve-all-state-land-disputes-by-next-year
Oil-claims talks 'highly likely'
Thailand is reportedly preparing to re-enter negotiations with Cambodia on the Overlapping Claims Area after officials from the two countries talked this week at the ASEAN Energy Business Forum in Brunei. Thai Energy Minister Pichai Naripthaphan said yesterday that he met informally with Ministry of Industry ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011092351817/Business/oil-claims-talks-highly-likely.html
Fight Illegal Logging From Top, World Bank Says
Echoing longstanding calls from conservation groups, the World Bank says in a new report today that governments need to look past low-level criminals to tackle illegal logging and to follow the money the illicit trade generates instead. That trade of illegal logging generates up to $15 ...
