Myanmar’s siren song
Unions and labour rights groups have spent recent months unashamedly drilling home a stark reminder: Cambodia’s minimum garment wage, at $61 per month, compares poorly with those in Thailand – where workers earn more than $200 a month – and Vietnam, which has a base ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031861998/National/myanmar-s-siren-song.html
Despite Land Loss, Minorities Back Status Quo
Romam Gvin could be described as a counterintuitive voter. Intuition might lead you to believe that Mr. Gvin blames the government for the loss of his land to the Vietnamese rubber company that now owns everything for as far as the eye can see here in ...
http://www.cambodiadaily.com/elections/despite-land-loss-minorities-back-status-quo-34786/
Phnom Penh Governor Leaves Behind Mixed Legacy
During his speech last week at the swearing-in ceremony of Phnom Penh’s new governor, Pa Socheatvong, Interior Minister Sar Kheng noted that managing Cambodia’s capital is by no means an easy task. While critics of [former Phnom Penh governor] Mr. [Kep] Chuktema note his failure ...
http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-governor-leaves-behind-mixed-legacy-22697/
Resurgent mobile deals could hurt margins, analysts say
‘Top up $2 and get 30 free minutes daily for 20 days. Top up $5 and expand the same offer for a month. And, for a $10 recharge, that half-an-hour freebie lasts 50 days.” Mobile operator Beeline, which announced the promotion in August, called it “another ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/business/resurgent-mobile-deals-could-hurt-margins-analysts-say
ផ្សារមូលបត្រឡាវ និងកម្ពុជា មិនមានដំនើរការ២ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចូលគ្នារវាងក្រុមហ៊ុនបី
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវគេផ្តល់លុយទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកទៅធ្វើវិនិយោគលើផ្សារភាគហ៊ុនមួយដែលជាផ្សារភាគហ៊ុននៃប្រទេសកម្ពុជានិងឡាវ តើផ្សារភាគហ៊ុនមួយណា ដែលអ្នកនឹងធ្វើការជ្រើសរើស? អ្នកប្រហែលជាគ្មានជំរើសច្រើននោះទេ ផ្សារភាគហ៊ុនទាំងពីរមាន ...
Toll may lose rail rights
A company with ties to one of China’s top state-owned firms will look to push Toll Royal Railways and its local partner Royal Group of Companies out of a 30-year railroad concession with pledge to invest nearly US$850 million to revamp existing lines and build an additional ...
ជនពិការតែមួយភាគបីប៉ុណ្ណោះត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណសម្រាប់កម្មវិធីជំនួយរដ្ឋាភិបាលចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០២០មក
អនុក្រឹត្យដែលចេញកាលពីខែកក្កដាមានគោលបំណងសំដៅកែលម្អដំណើរការចុះបញ្ជីឈ្មោះជនពិការដើម្បីទទួលជំនួយឧបត្ថម្ភពីរដ្ឋាភិបាល ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុតនៃជនពិការនៅទូទាំងប្រទេសពុំទាន់ទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីកម្មវិធីអត្តសញ្ញាណកម្មដែលបានចាប់ផ្ដើមការចុះឈ្មោះនៅឆ្នាំ២០២០នេះនៅឡើយទេ។ ...
ស៊ើង និមល់ និង ហ៊ែល កំសាន
https://khmer.cambojanews.com/only-one-third-of-disabled-people-identified-for-government-assistance-program-since-2020/
សង្គមស៊ីវិល និងបក្សប្រឆាំងបដិសេធចូលរួមស្តាប់ក្រសួងយុត្តិធម៌ពន្យល់ពីវិសោធកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិល និងគណបក្សប្រឆាំងដែលបានជំទាស់នឹងវិសោធនកម្មរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលទើបអនុម័តថ្មីៗនេះ បានឱ្យដឹងថាពួកគេមិនចូលរួមស្តាប់ការពន្យល់ពីការកែប្រែមាត្រាមួយចំនួន ដែលរៀបចំដោយក្រសួងយុត្តិធម៌នៅសប្តាហ៍នេះទេ។ ...
ស៊ន សារ៉ាត និង ស៊ើង និមល់
https://khmer.cambojanews.com/ngos-and-political-parties-say-they-wont-attend-justice-ministry-explanation-of-new-constitutional-amendments/
សង្គមស៊ីវិលចង់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងអ៊ីតាលីផ្អាកការបើកដំណើរការឡើងវិញនៃការស្មុំកូនឆ្លងប្រទេស
ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិលតាមរយៈសេចក្ដីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ខ្លួនចេញកាលពីថ្ងៃពុធថាការបើកឡើងវិញឱ្យមានការស្មុំកូនឆ្លងប្រទេសនឹងធ្វើឱ្យកុមារកម្ពុជា និងគ្រួសាររបស់ពួកគេជួបហានិភ័យ ហើយស្ថាប័នទាំងនេះបានជំរុញឱ្យ ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/ngos-want-government-italy-to-halt-reopening-of-intercountry-adoptions/
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតEUប្រចាំកម្ពុជានិយាយថាមិនទាន់មានសញ្ញាបើកប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធEBAពេញលេញវិញនៅឡើយទេ
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតថ្មីរបស់សហភាពអឺរ៉ុបប្រចាំកម្ពុជា បានថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថា មកដល់ពេលនេះមិនទាន់មានការបញ្ជាក់ជាថ្មីថាសហភាពអឺរ៉ុបនឹងបើកឲ្យកម្ពុជាទទួលបានប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ ឬEBA ពេញលេញវិញនៅឡើយទេ។ ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ និង រ៉ាន់ ស្រីដែត
https://khmer.cambojanews.com/no-likelihood-of-ebas-full-reinstatement-for-now-says-eu-ambassador-to-cambodia/
សហជីព CATU អំពាវនាវទៅកាន់តុលាការខេត្តកំពង់ស្ពឺឲ្យដោះលែង ជា ចាន់ មេដឹកនាំសហជីពនៅរោងចក្រ វីងស្តារស៊ូ
សហព័ន្ធសហជីពកម្ពុជា ហៅកាត់ CATU បានទាមទារឱ្យសាលាដំបូងខេត្តកំពង់ស្ពឺទម្លាក់បទចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងលោក ជា ចាន់ ប្រធានសហជីពនៅរោងចក្រ វីងស្តារស៊ូ (Wing Star Shoes) និងដោះលែងរូបលោកឱ្យមានសេរីភាពវិញ។ ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/release-wing-star-shoes-union-leader-chea-chan-catu-pleads-with-kampong-speu-court/
Anco report flawed: auditor
The auditor who submitted a report used to convict a husband and wife of embezzling tens of millions of dollars from a company owned by the wife of a tycoon senator admitted yesterday that the quality of his audit was “poor”. The report was used ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012030954952/National-news/anco-report-flawed-auditor.html
Prison move may unravel
Human rights groups are warning that Cambodia’s new Prison Law will create financial incentives for violations of human rights within the Kingdom’s prisons and tarnish the image of the country’s most lucrative export industry: footwear and garments. They point to Article 71 of the new law, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011121253306/National-news/prison-move-may-unravel.html
Kandal villagers seek resolution to dispute
More than 200 villagers from Kandal’s Kien Svay district gathered in protest yesterday to urge the National Authority for Land Dispute Resolution to resolve their long-standing dispute with a CPP official. The protesters assembled in the Samrong Thom commune brandishing photos of the prime minister and ...
Kingdom’s consumers told to save gas
Economy and Finance Minister Keat Chhon yesterday urged consumers to limit their gasoline consumption in the face of rising prices, saying the Cambodian government would not boost the hundreds of millions of dollars he claimed it already offered in fuel subsidies. Speaking at the Ministry of ...
នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រាប់ឱ្យរាជបណ្ឌិត្យសភា រឹតបន្តឹងបេក្ខជនបណ្ឌិត ព្រោះមានចំនួនច្រើនពេក
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានណែនាំឱ្យរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជារឹតបន្តឹងបេក្ខជនបណ្ឌិត ព្រោះលោកហាក់ដូចជាមានកង្វល់ទៅលើចំនួនបេក្ខជនបណ្ឌិតនេះច្រើនហួសពេក ដោយលោកថ្លែងថា ប្រសិនបើរាជបណ្ឌិត្យសភាមានចំនួនបណ្ឌិតដែលកំពុងសិក្សាបូកនឹងចំនួនបណ្ឌិតដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សារួចហើយ ធ្វើឱ្យបណ្ឌិតដែល ...
រី សុចាន់
https://bit.ly/37lWzeS
រដ្ឋាភិបាលនឹងបញ្ចប់ផែនការមេ សម្រាប់ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនពហុមធ្យោបាយឆាប់ៗ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាជិតបញ្ចប់សេចក្ដីព្រាងផែនការមេសម្រាប់ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនពហុមធ្យោបាយ ២០២១-២០៣០ ហើយដែលជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកកម្ពស់ការតភ្ជាប់ និងកាត់បន្ថយតម្លៃដឹកជញ្ជូន និងឡូជីស្ទិក ដើម្បីធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។ សេចក្ដីព្រាងនេះត្រូវបានរំពឹងថា នឹងត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមពាក់កណ្ដាលឆ្នាំ ២០២០ ខាងមុខ។ លោក អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុកាលពី ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/34SL5Oe
Trial of the 'secessionist' commences
Throngs of protesters gathered at the Olympic Stadium yesterday, at times straining against a mix of police force barriers and riot shields in their effort to show support for jailed Beehive Radio director Mam Sonando, whose trial was beginning just down the street at Phnom ...
Conference looks at status of the Kingdom's small but growing insurance sector
While Cambodia’s insurance sector has made significant progress over the past few years, it is still relatively small compared to other countries in the region and faces several hurdles. That was the judgment of Bou Chanphirou, deputy director of the financial industry department in the ...
Telco Axiata strengthens regional hold, controls 34% of Cambodian market post-acquisition
Being one of the biggest Asian telecommunications companies with operations across ten countries, Axiata Group Bhd has flexed its muscles to firm its grip on the Cambodian market After the acquisition of its rival Latelz Co Ltd, the second-largest mobile operator with a 21% market share ...
http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2012/12/17/business/12469671&sec=business