មន្ត្រីក្រសួងអប់រំ៖ ពុំមានការធ្លាក់ចុះក្នុងយុទ្ធាការប្រឆាំងការលួចចម្លងឡើយ
សិស្សថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យនៃប្រទេសកម្ពុជានឹងចូលរួមប្រលងចូលថ្នាក់មហាវិទ្យាល័យថ្នាក់ជាតិក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ។កាលពីខែសីហាឆ្នាំមុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ ហង្សជួនណារ៉ុនបានដឹកនាំយុទ្ធាការដ៏ធំមួយស្តីអំពីការ ...
Emmanuel Scheffer
http://www.khmertimeskh.com/news/11926/education-minister--no-easing-of-anti-cheating-campaign/
Land-Titling Project Denied Minorities of Property Rights
Hundreds of indigenous minorities in Ratanakkiri province are being made worse off by Prime Minister Hun Sen’s land-titling scheme which, rather than securing their property rights, is contributing to the loss of their ancestral lands, according to a new report. The report supports complaints aired since ...
http://www.cambodiadaily.com/news/land-titling-project-denied-minorities-of-property-rights-19528/
(English) Climate change plan sparse on particulars
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/climate-change-plan-sparse-particulars
ក្រសួងអប់រំពិនិត្យករណីសិស្សប្រឡងធ្លាក់កែឲ្យជាប់
ក្រសួងអប់រំយុវជន និងកីឡាកាលពីម្សិលមិញបានបង្កើតគណៈកម្មការកោសល្យវិច័យមួយដើម្បីពិនិត្យ និងស្រាវជ្រាវលើភាពមិនប្រក្រតីជុំវិញករណី «មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃមន្ទីរអប់រំខេត្តបាត់ដំបងប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយលួចធ្វើលិខិតបញ្ជាក់ការសិក្សាឲ្យសិស្សម្នាក់ពីការប្រឡង ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1OHlR8a
យុវសិស្ស និងគ្រួសារបដិសេធរឿងសូកប៉ាន់
យុវសិស្ស សាត សេរីបុត្រ ដែលសារព័ត៌មានចុះផ្សាយថាបានសូកលុយ ៦៥០ ដុល្លារជាថ្នូរនឹងការចេញវិញ្ញាបនបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ និងឪពុកឈ្មោះ អ៊ុងរិទ្ធី ពីម្សិលមិញបានបដិសេធថាមិនបានប្រព្រឹត្តដូចការចោទនោះទេ។ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/1Toq5m9
GDP growth drives petrol imports 67% year-on-year
The Kingdom’s strong economic growth so far this year has driven petroleum imports 67 per cent higher year-on-year through October, according to Ministry of Commerce data. Total imports reached 1.2 million tonnes, or US$1.14 billion worth, in the first 10 months of the year, compared to ...
ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌានឹងទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណជីករ៉ែក្រោមដីដំបូងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល គ្រោងនឹងចេញអាជ្ញាប័ណ្ណជីករ៉ែក្រោមដីទ្រង់ទ្រាយពាណិជ្ជកម្មដំបូងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រទេសឱ្យទៅក្រុមហ៊ុន មេ៉ស្កូ ហ្គូល (Mesco Gold) របស់ឥណ្ឌា ក្នុងរយៈពេល២សប្ដាហ៍ទៀត ទោះបីជាមានការប្រឆាំងជំទាស់ពីសំណាក់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅក្នុងភូមិចំនួនពីរ ដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីសំណង និងការខូចខាតដល់បរិស្ថានយ៉ាងណាក្ដី។ លោក ហាស់ សាម៉ា (Harsh Sharma) នាយកផ្នែកប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុន Mesco Gold ដែលជាបុត្រសម្ព័ន្ធនៅកម្ពុជារបស់ក្រុមហ៊ុន ម៉េស្កូ ស្ទីល (Mesco Steel) បានមានប្រសាសន៍ថា ក្រុមហ៊ុននេះគ្រោងបើកការដ្ឋានលើដីសម្បទានរបស់ខ្លួនក្នុងស្រុកអូរយ៉ាដាវ ខេត្តរតនគិរីរយៈពេលប្រហែល៦សប្ដាហ៍ទៀត។ ...
កង សុធា និង AISHA DOWN
http://www.cambodiadailykhmer.com/34021
ថៃ នាំទំនិញមកកម្ពុជា ធ្លាក់ចុះ១៦ភាគរយខណៈពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីថយ ៧ខែដើមឆ្នាំ
ការនាំទំនិញពីប្រទេសថៃចូលមកផ្គត់ផ្គង់នៅទីផ្សារកម្ពុជាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងរយៈពេល៧ខែដើមឆ្នាំបង្ហាញឲ្យឃើញពីការប្រជែងខ្លាំងក្នុងប្រទេសមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ៧ភាគរយក្នុងមួយឆ្នាំ ខណៈមន្ត្រីជំនាញថា កត្តាផលិតកម្មក្នុងស្រុកកើនឡើងអាចជំនួសការនាំចូលផលិតផលពីប្រទេសជិតខាង។ យោងតាមតួលេខពីស្ថានទូតព្រះរាជាណាចក្រថៃ បង្ហាញថា ការនាំទំនិញពីប្រទេសថៃ ចូលមកប្រទេសកម្ពុជា បានធ្លាក់ចុះប្រមាណ ១៦ភាគរយ នៅក្នុងរយៈពេល ៧ខែដើមឆ្នាំនេះ ស្របពេលដែលទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា បានថយចុះ ប៉ុន្តែការនាំចូលទំនិញកម្ពុជា ទៅប្រទេសថៃ កើនឡើងខ្លាំង។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2cIK94z
ជនពិការកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្លូវចិត្ត
អង្គការចំនួនបីបានធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវលើស្ថានភាពជនពិការក្នុងខេត្តចំនួនពីរគឺខេត្តកំពង់ចាម និងខេត្តត្បូងឃ្មុំដោយរកឃើញថាពួកគេប្រឈមនឹងបញ្ហាផ្លូវចិត្តដែលទាមទារឲ្យពួកគេទទួលបាននូវសេវាគាំពារសុខភាព។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/2eHrcDF
Power line investment approved
The Cambodian government has entered into a public-private partnership with a little-known company named ALEX Corporation Co Ltd to develop power lines from plants in Preah Sihanouk province to Phnom Penh, according to the Council of Ministers. The private firm will invest $119.1 million in a ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/power-line-investment-approved
Plans to Reform Economy for Asean Integration
Cambodia’s newly appointed minister of commerce said Thursday that he plans to reform the country’s economy ahead of Cambodia’s entrance into the Asean Economic Community (AEC) 2015, though he and other officials did not say how they plan to accomplish that goal. Speaking to reporters on ...
Hul Reaksmey and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/plans-to-reform-economy-for-asean-integration-46469/
(English) Chinese-built dam in Cambodia starts testing operation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Want China Times News Staff
http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20140209000067&cid=1102
(English) CPP lawmakers lash out at critics of one-party Assembly
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/cpp-lawmakers-lash-out-at-critics-of-one-party-assembly-59332/
(English) Veng Sreng Street Upgrade behind schedule
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/veng-sreng-street-upgrade-behind-schedule-58872/
(English) Cambodia and EU meet next week in Brussels
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=ZjJlNTNjMzI1MzZ
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលកោះហៅនិស្សិតម្នាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការសរសេរតាមហ្វេសប៊ុក
លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី បានហៅនិស្សិតម្នាក់នៅសាលាសារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋមួយឲ្យ ...
Alex Willemyns និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14277/
(English) Two dead, one seriously injured in another hit and run
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/two-dead-one-seriously-injured-in-another-hit-and-run-59553/
First certified organic rice heads for Europe
Five metric tonnes of certified organic rice — the first such shipment from Cambodia — will depart for the European Union this Friday. The shipment, exported from Cambodia by an entity called Green Trade, comprises three tonnes of brown rice and two tonnes of white jasmine ...
Cambodian soldiers accused of land rights abuse in Prey Trolach forest
Cambodian soldiers and police have been clearing undergrowth with pesticides and using bulldozers to bring down trees in an area of community forest, according to local groups. The alleged land seizure at the 1,335 hectare (3,300 acre) Prey Trolach commune forest, a four-hour drive from the ...
http://www.guardian.co.uk/global-development/2012/aug/03/cambodian-soldiers-land-rights-prey-trolach
Cambodia and S Korea aid workers
Cambodia and South Korea signed a memorandum of understanding yesterday, agreeing to work together to ensure worker protection. Last month, a Kampong Speu shoe factory collapse killed two workers. The incident inspired the Ministry of Labour to implement a Health and Safety Network for workers here ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266215/National/cambodia-and-s-korea-aid-workers.html