គ្មានសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ប្រជាជនខ្មែរនៅបរទេស
<p>រី សុវណ្ណាគឺជាពលរដ្ឋកម្ពុជា ប៉ុន្តែក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ លោកមិនអាចអនុវត្តសិទ្ធិដ៏សាមញ្ញបំផុតមួយរបស់លោកឡើយគឺការបោះឆ្នោត។លោក សុវណ្ណា បានរស់នៅក្នុងប្រទេសថៃនៅពេលនោះ ហើយមិនមានមធ្យោបាយសម្រាប់ ...p>
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16892/no-voting-rights-for-cambodians-abroad/
កម្ពុជាត្រៀមខ្លួនចាប់មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង នាំឱ្យមានការបារម្ភពីហិង្សា
<p>កាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះ មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង សម រង្សុី ត្រូវបានដកមុខងារជាតំណាងរាស្ត្រ និងអភ័យឯកសិទ្ធិសភា ដែលបើកផ្លូវឱ្យមានការចាប់ខ្លួន រូបលោក ពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងសំណុំរឿងបរិហាកេរ្តិ៍ ដែលគណបក្សប្រឆាំងអះអាងថាជា “ហេតុផលនយោបាយ”។ ...p>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Associated Press
http://www.voacambodia.com/content/ap-cambodia-poised-to-arrest-opposition-leader-violence-feared/3059829.html
ក្រុមហ៊ុនម៉ាករបស់តួកគីសម្លឹងឃើញទីផ្សារនៅកម្ពុជា
<p>ស្ថានទូតតួកគី បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ក្រុមហ៊ុនផលិតផលសំអាងម៉ាកល្បីៗរបស់ប្រទេសតួកគី ដែលកំពុងសម្លឹងមើលទីផ្សារអាសុីអាគ្នេយ៍ បានមកជួបជំុគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញ។គណៈកម្មាធិការចម្រុះសេដ្ឋកិច្ចមួយ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង ...p>
Lauren Crothers
http://aa.com.tr/en/turkey/turkish-brands-seek-expansion-in-cambodia/484526
រដ្ឋាភិបាលរៀបចំឱ្យមានតុលាការការងារនៅឆ្នាំ២០១៧
<p>មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល បានប្រាប់ឱ្យដឹងថា តុលាការការងារនៃប្រទេសកម្ពុជា នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង នៅដើមឆ្នាំ២០១៧ ខណៈដែលមន្ត្រីទាំងនោះ កំពុងសិក្សាពីលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់តុលាការនេះ ព្រមទាំងប្រមូលព័ត៌មាន និងចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងតុលាការប្រភេទនេះ នៅតាមបណ្តា ...p>
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/19350/gov---t-preps-labor-court-for-2017/
(English) Japan lobbies for joint meeting with ASEAN ministers of defense
<p>Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...p>
Ban Sokrith and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/21309/japan-lobbies-for-joint-meeting-with-asean-ministers-of-defense/
(English) Embassy rescues maid from Saudi Arabia
<p>Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...p>
Srey Kumneth
http://www.khmertimeskh.com/news/21681/embassy-rescues-maid-from-saudi-arabia/
មន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដី ចុះទៅស្រាវជ្រាវពីដីទំនាស់ប្រជាពលរដ្ឋជាមួយក្រុមហ៊ុនកោះកុងស៊ូហ្គ័រ
<p>ក្រុមការងារដោះស្រាយវិវាទដីធ្លីនៃក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានចុះទៅពិនិត្យនិងស្រាវជ្រាវពីដីទំនាស់រវាងប្រជាពលរដ្ឋ ១៤៧គ្រួសារ លើទំហំដី ៧៨២ហិកតារជាមួយក្រុមហ៊ុនកោះកុង ស៊ូហ្គ័រ និងក្រុមហ៊ុនកោះកុងផ្លេនថេស៊ិន អុីនដាស្រ្ទី ក្នុងស្រុកស្រែអំបិល និងស្រុកបុទុមសាគរ ខេត្តកោះកុង។ ការចុះទៅដោះស្រាយនៅទីតាំងទំនាស់នេះ បានធ្វើឡើងក្រោយពីក្រសួងបានសន្យាជាមួយប្រជាពលរដ្ឋជិត ១០០នាក់ ដែលបានឡើងមកតវ៉ាសុំអន្តរាគមន៍ពីក្រសួងនៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីសបា្តហ៍មុនថា នឹងចុះដោះស្រាយនៅថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា នេះ។ ...p>
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2bk7Tgj
(English) Waste management challenge
<p>Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...p>
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/29499/waste-management-challenge/
ERA អំពាវនាវកុំឲ្យបំភិតបំភ័យ និងបង្កការរំខានដល់អ្នកបោះឆ្នោតបន្ទាប់ពីមានការចល័តកម្លាំងទ័ព
<p>សម្ព័ន្ធកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោត (ERA) ដែលជាសម្ព័ន្ធអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលធ្វើការងារលើការបោះឆ្នោតក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានអំពាវនាវឲ្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត និងគណៈកម្មាធិការសន្តិសុខអចិន្រៃ្តយ៍ធានានូវបរិយាកាសមួយដែលគ្មានការរំខាន និងការភិតភ័យសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតខណៈដែលមានការចល័តកម្លាំងទ័ព និងបិទផ្លូវក្នុងរាជធានីភ្នំពេញហើយកាលពីម្សិលមិញអាជ្ញាធរស្រុកកោះធំបានបង្កកអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណប្រជាពលរដ្ឋជាង ៣០ សន្លឹក។ ...p>
ប៊ុន សេងគង់ និង ទូច សុខា
http://bit.ly/2cHvjzC
គណបក្សប្រឆាំងឲ្យអាជ្ញាធរ ចាត់ការករណីជីករ៉ែខុសច្បាប់
<p>គណៈកម្មការទី៧នៃរដ្ឋសភា កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានជំរុញឲ្យអាជ្ញាធរខេត្តរតនគិរី ពិនិត្យនិងមានវិធានការចំពោះករណីជីករុករករ៉ែត្បូងខុសច្បាប់ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់បរិស្ថាន រួមទាំងរៀបចំហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធតភ្ជាប់ផ្លូវថ្នល់ទៅកាន់តំបន់ទេសចរណ៍នីមួយៗ ដើម្បីបង្កើននូវសក្ដានុពលវិស័យទេសចរណ៍ឲ្យកាន់តែច្រើន។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយអាជ្ញាធរខេត្ត ទាក់ទងនឹងវិស័យទេសចរណ៍ នៅសាលាខេត្តរតនគិរី សមាជិកគណៈកម្មការទី៧នៃរដ្ឋសភា និងជាតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក ហេង ដាណារ៉ូ បានថ្លែងថា រតនគិរី ជាខេត្តកសិឧស្សាហកម្ម និងសម្បូរទៅដោយទេសចរណ៍ធម្មជាតិ ប៉ុន្តែការធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់ទេសចរណ៍នីមួយៗ មានការលំបាក ដោយសារតែផ្លូវថ្នល់ និងស្ពានជាដើម បានរងនូវការខូចខាតមិនមានការជួសជុលកែលម្អ និងពុំមានការតភ្ជាប់ផ្លូវពីតំបន់មួយទៅកាន់តំបន់មួយទៀត។ ក្រៅពីនោះ លោកសង្កេតឃើញមានការជីករករ៉ែត្បូងខុសច្បាប់ ជាច្រើនកន្លែងដែរ ដែលតំបន់ខ្លះមានក្រុមហ៊ុន ឬក្រុមឈ្មួញ ជីករុករករ៉ែត្បូង ក្រោមរូបភាពក្នុងតំបន់ចម្ការកៅស៊ូ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់អេកូទេសចរណ៍។ ...p>
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2csJd6l
ជប៉ុនឲ្យលុយបោសសម្អាតគ្រាប់មីន និង UXO ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង
<p>ប្រទេសជប៉ុនបានប្រកាសជាផ្លូវការកាលពីម្សិលមិញផ្ដល់ជំនួយឥតសំណងដល់ប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់អនុវត្តគម្រោងចំនួនពីរដែលមានទឹកប្រាក់សរុប ៣ ២០៦ លានយ៉េន (ប្រមាណជា ៣១,៩៣ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក)។ ពិធីចុះហត្ថលេខាបានធ្វើឡើងនៅទីស្តីការ ...p>
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/2cJOQNj
នៅកម្ពុជា ផែនការគ្រួសារផ្តល់មធ្យោបាយរួចផុតពីភាពក្រីក្រ
<p>ខួបលើកទី៧០ នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ កំពុងតែប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ កិច្ចប្រជុំមេដឹកនាំរបស់ពិភពលោក នឹងធ្វើការអនុម័តសណុំនៃគោលដៅសកល (គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ដោយចេរភាព) ដែលសំដៅផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក នៅក្នុងរយៈពេល ...p>
បុគ្គលិក មូលនិធិប្រជាជនសហប្រជាជាតិ
http://www.unfpa.org/news/cambodia-family-planning-offers-path-away-poverty
ភាពប្រកួតប្រជែងរបស់កម្ពុជានៅទីផ្សារសកល មានលំដាប់ទាប
<p>ខណៈពេលដែលអាស៊ានកំពុងឈ្ពោះទៅរកសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច កាន់តែទូលាយជាងមុន ប្រទេសកម្ពុជានៅតែស្ថិតក្នុងចំណោមប្រទេសមានភាពប្រកួតប្រជែងតិចតួច ក្នុងពិភពលោក។ប្រទេសមួយ មានភាពប្រកួតប្រជែង នៅពេលដែលប្រទេសនោះ អាចទាក់ទាញវិនិយោគ ...p>
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-competitiveness-ranks-low-in-global-market/3050170.html
ព្យាករណ៍ឧតុនិយមអាកាសធាតុប្រទេសកម្ពុជាក្រោមបាតុភូត Dipole Model Index
<p>ក្រោមឥទ្ធិពលនៃបាតុភូត Dipole Model Index ប្រទេសកម្ពុជានឹងមានអាកាសធាតុក្តៅខ្លាំងជាមួយភ្លៀងធ្លាក់តិចតួច ទន្ទឹមនឹងមានកំណើននៃផ្គរ រន្ទះនិងខ្យល់កន្ត្រាក់ខ្លាំងពីខែមីនាដល់ខែមេសានារដូវប្រាំង។ ស្ថានភាពនេះនឹងបន្តរហូតដល់ចុងខែកក្កដា។ ...p>
ក្រសួងធនធានទឹកនិងឧតុនិយម
លោក សៅ សុខា នឹងដោះសក្តិខ្លួនឯងចេញ បើទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់អាវុធខុសច្បាប់មិនបាន
<p>លោកសៅសុខាមេបញ្ជាការកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេសបានចេញបញ្ជាឲ្យមេកងឯកភាពនីមួយៗត្រូវឆាប់និរាករណ៍ចោលជាបន្ទាន់លើប័ណ្ណអាវុធណាដែលចេញដោយខុសច្បាប់នឹងចាប់ខ្លួនអ្នកចុះហត្ថលេខាខុសច្បាប់យកមកដាក់គុក ហើយលោកនឹងដោះសក្ដិខ្លួនឯងចេញបើសិនជា ...p>
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1Qma7Js
ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យគ្រងនឹងបង្កើតសាលាបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតជំនាញ
<p>សមាគមអ្នកវាយតម្លៃនិងភ្នាក់ងារអចនវត្ថុ (CVEA) គ្រងនឹងបង្កើតក្របខណ្ឌមួយសម្រាប់សាលាបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតជំនាញត្រឺមខែមេសានេះ ដើម្បីធ្វើឱ្យភ្នាក់ងាររបស់ពួកគេអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយភ្នាក់ងារអចនវត្ថុពីប្រទេសដ៏ទៃ។ ...p>
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/22926/it---s-back-to-school-for-real-estate-agents/
CJBI នឹងក្លាយជាស្ពានភ្ជាប់វិនិយោគជប៉ុន និងកម្ពុជា
<p>ថ្មីៗនេះក្រុមវិនិយោគពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ជប៉ុន ( CJ B I) បានបើកដំណើរការដើម្បីសម្រួលដល់ការចរចារវាងប្រទេសទាំងពីរដើម្បី បង្កើនឱកាសវិនិយោគរបស់ជប៉ុននៅកម្ពុជា។អ្នកយកព័ត៌មានភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍បានជួបជាមួយលោក កឹម អឿន ប្រធាន CJBI ដើម្បីពិភាក្សានូវអ្វីដែលក្រុមនេះរំពឹងថានឹងជួយដល់លំហូរ និង ...p>
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1TvruKU
ជួយកសិករក្នុងការរក្សាផលិតផលដំណាំឱ្យត្រជាក់
<p>សត្រូវធំបំផុតមួយរបស់កសិករ គឺជាកំដៅ។ ផលបន្លែ និងផ្លែឈើដែលបានប្រមូលផលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាជាច្រើនប្រមាណ ៥០%ត្រូវបានខូចខាតមិនអាចលក់លើទីផ្សារបានដោយសារតែកំដៅ ជាក់ស្តែង សាឡាត់ប្រែជាស្រពោន ...p>
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/23636/helping-farmers-keep-their-cool/
ការជួយដល់កម្ពុជាឱ្យឆ្ពោះទៅមុខ
<p>ទីភ្នាក់ងារបារាំង (AFD) បានបើកការិយាល័យរបស់ខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនៅខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៩៣។ សព្វថ្ងៃនេះ ទីភ្នាក់ងារបារាំងផ្តល់មូលនិធិដោយផ្ទាល់ទៅលើវិស័យកសិកម្ម និងកសិឧស្សាហកម្ម, ការអភិវឌ្ឍលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ, វិស័យផលិតកម្ម និងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ។ តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៣ មក ទីភ្នាក់ងារបារាំងបានផ្តល់ជំនួយច្រើនជាង ៣៦០ លានអឺរ៉ូ (៤០០.៦ លានដុល្លារ) សម្រាប់គម្រោងនានានៅកម្ពុជា រួមទាំងគម្រោងប្រាក់បញ្ញើរធានាសម្រាប់ធនាគារពាណិជ្ជកម្ម, គម្រោងគាំទ្រដល់អង្គការ NGOs និងគម្រោងថ្នាក់តំបន់ផងដែរ។ ...p>
ទិន សុខាវុធ
http://www.khmertimeskh.com/news/25546/helping-cambodia--move-up/
ប្រទេសណូវ៉ែលហ្សេឡង់ជួយឲ្យបន្ថែមានតម្លៃខ្ពស់
<p>ប្រទេសកម្ពុជា បានទទួលជំនួយបច្ចេកទេស ដើម្បីអភិវឌ្ឍប្រភេទ ដំណាំជាបន្លែមានតម្លៃខ្ពស់ តាមរយៈជំនួយផ្តល់ដោយវិទ្យាស្ថានសិក្សាស្រាវជ្រាវដំណាំនិងអាហារ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសណូវ៉ែលហ្សេឡង់។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងកសិកម្ម បានប្រាប់ឲ្យដឹងថា វិទ្យាស្ថានសិក្សាស្រាវជ្រាវនេះ ទើបតែទទួល បានការផ្តល់ជំនួយឥតសំណងពីរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសណូវ៉ែលហ្សេឡង់ ជាទឹកប្រាក់ចំនួន ៧លានដុល្លារ ដើម្បីធ្វើ កិច្ចការជាមួយកសិករប្រកបរបរកសិកម្មខ្នាតតូច នៅប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើនចំណូលបានមកពីការដាំបន្លែ។ ...p>
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/27582/nz-help-for-high-value-veggies/
