Bankrupt garment factory promises to pay workers
A representative of Mirea Apparel Factory in the capital’s Meanchey district had promised that more than 500 “agitated” workers would receive a month’s worth of back pay tomorrow, a union official said yesterday. Free Trade Union executive officer Um Lina said that factory representatives had also href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bankrupt-garment-factory-promises-to-pay-workers/ ' class='cambodia-color'>...
500 hectares of sanctuary granted to rubber company
Five hundred hectares of Mondolkiri land inside a protected wildlife sanctuary have been granted to a rubber company, sparking concerns among indigenous minorities who rely on the forest. According to a sub-decree dated August 31 and signed by Prime Minister Hun Sen, the government approved an href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/500-hectares-of-sanctuary-granted-to-rubber-company/ ' class='cambodia-color'>...
Group urges regional bank to press government on NGO law
A group of international NGOs urged the Asian Development Bank (ADB) yesterday to press the government on abandoning its plans for a law regulating the country’s non-governmental groups despite a recent pledge to drop its most controversial provision. “The ADB should convince the Cambodian authorities to href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/group-urges-regional-bank-to-press-government-on-ngo-law/ ' class='cambodia-color'>...
Victims of SEZ Shooting Demand $95,000
Two female garment workers who were shot last month during a protest at a Svay Rieng province special economic zone (SEZ) filed a complaint with the provincial court yesterday accusing former deputy Bavet City Governor Chhuk Bundith of attempted murder. Bun Chenda, 21, and Nuth Sokhorn, href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/victims-of-sez-shooting-demand-95000-900/ ' class='cambodia-color'>...
High-output rice seed factory set to be built
Cambodia firm Overseas Cambodia Investment Corporation yesterday signed a Memorandum of Understanding with a Singapore-based company to develop a high-output rice seed factory in the Kingdom. The cooperation between major investment firm OCIC and agriculture research company Smah Prum Royal International Pte Ltd is set to href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/high-output-rice-seed-factory-set-to-be-built/ ' class='cambodia-color'>...
Complaint Filed as Anti-Flooding Project Begins
As dignitaries marked the groundbreaking of a project to improve Phnom Penh’s defenses against flooding yesterday, a complaint had already been filed against the project’s contractor for impeding a public road. The Japanese government is putting $46 million into a new phase of the city’s flood href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/complaint-filed-as-anti-flooding-project-begins/ ' class='cambodia-color'>...
ក្រសួងកសិកម្ម និងក្រុមហ៊ុនចិន គ្រៀងបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបង្កាត់ពូជឈើប្រណិត
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទកម្ពុជា និងអង្គការលេខាធិការដ្ឋានបណ្តាញអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងព្រៃឈើដោយនិរន្តភាព (APFNet) នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត្យចិន មានគម្រោងបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបង្កាត់ពូជឈើមានតម្លៃនៅ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-moves-forward-to-establish-tree-breeding-centre/ ' class='cambodia-color'>...
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/30EOsGG
កម្ពុជាទទួលបាន FDI ជាង $ ៥០០ លាន
ទុនវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) ជាសាច់ប្រាក់សុទ្ធចូលមកកម្ពុជានៅក្នុងរយៈពេល ៦ ខែដំបូងឆ្នាំនេះដែលកត់ត្រាដោយធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាមានចំនួន ៥១១ លានដុល្លារអាមេរិកកើនឡើង ៦ ភាគរយពីចំនួន ៤៨១ លានដុល្លារបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំទៅ។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យពីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុស្តីពីវឌ្ឍនភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាឆ្នាំ ២០១៦ ចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ។ របាយការណ៍ដែលវាយតម្លៃចក្ខុវិស័យម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចពាក់ណ្តាលឆ្នាំរបស់កម្ពុជានេះមិនបានបង្ហាញលម្អិតពីលំហូរតាមវិស័យទេប៉ុន្តែបង្ហាញថាតិចជាង ១ ភាគ ៤ នៃលំហូរទុនវិនិយោគទៅក្នុងវិស័យធនាគារ។ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fdi-inflow-seen-as-driving-economic-development/ ' class='cambodia-color'>...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2bLsF83
មន្ត្រីថា ករណីទឹកជំនន់នៅតាមបណ្តាខេត្តមិនប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រជាពលរដ្ឋទេ
មន្ត្រីគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ បានឲ្យដឹងថា ករណីទឹកជំនន់នៅតាមបណ្តាខេត្តមួយចំនួនមិនធ្វើឲ្យមានការប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រជាពលរដ្ឋ និងអាយុជីវិតពួកគេនោះទេ ដោយសារវាគ្រាន់តែជាជំនន់មកពីទឹកភ្លៀងតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរនៅតែបន្តធ្វើការឃ្លាំមើល និងការពារជាប្រចាំ។ លោកកែវ វីនាយខុទ្ទកាល័យនិងជាអ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយបានប្រាប់កាសែតខ្មែរថាមស៍នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ម្សិលមិញនេះថា ទឹកជំនន់ទឹកភ្លៀងបានកើតមានឡើងតាំងពីក្នុងខែសីហា មកម៉្លេះ ប៉ុន្តែមិនមានការប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរដល់លំនៅឋាន និងអាយុជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទេ ប៉ុន្តែមានការខូចខាតដល់ផ្លូវលំមួយចំនួនដែរ។ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/little-damage-from-flooding-official/ ' class='cambodia-color'>...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2c9NiL4
រោងចក្រផលិតអគ្គិសនីពីរទៀតត្រូវបានគ្រោងទុក
រោងចក្រផលិតអគ្គិសនីថ្មីចំនួន ២ កំពុងត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់កម្ពុជា ក្នុងនោះដែរ រោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលបំលែងពីការដុតសំរាម ដែលមានតម្លៃ ១៦៧ លានដុល្លារ នឹងត្រៀមសម្រាប់ទីក្រុងភ្នំពេញ ហើយរោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ នឹងត្រៀមសម្រាប់ខេត្តសៀមរាប នេះបើយោងតាមការប្រកាសរបស់ក្រសួងទេសចរណ៍។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រសួងតាមគេហទំព័រហ្វេសបុកកាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងបានបង្ហាញថា គម្រោងសម្រាប់រោងចក្រថ្មីនេះ នឹងដំណើរការដោយក្រុមហ៊ុន Quadran International ដែលជាក្រុមហ៊ុនថាមពលបៃតងរបស់បារាំង ក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុន Shanghai SUS Environment ដែលជាក្រុមហ៊ុនចិន ជំនាញខាងឡដុតសំរាម។ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/two-new-power-plants-planned/ ' class='cambodia-color'>...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/29970/two-new-power-plants-planned/
ខេត្តមួយចំនួននឹងទទួលរងព្យុះភ្លៀង ចាប់ពីសបា្តហ៍ក្រោយរហូតដល់ខែធ្នូ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានទឹកនិងឧតុនិយមបានជូនដំណឹងកាលពីថ្ងៃពុធថាខេត្តមួយចំនួននៃប្រទេសកម្ពុជាជាពិសេសតំបន់មាត់សមុទ្រនឹងទទួលនូវរងឥទ្ធិពលព្យុះភ្លៀងចាប់ពីសបា្តហ៍ក្រោយរហូតដល់ដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៦ នេះ។ លោក លឹម គានហោ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម បានឲ្យដឹង href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/brace-for-storm-next-week/ ' class='cambodia-color'>...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2gFDZax
ធនាគារជាតិជំរុញឲ្យបង្កើនការវិនិយោគលើសេវាហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថលកាន់តែច្រើន
លោកស្រី ជា សិរី បានឲ្យដឹងថា NBC បានបង្កើតបទប្បញ្ញត្តិអាជ្ញាប័ណ្ណ ដែលអាចឲ្យក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាទូទាត់ជាច្រើនបានទៅដល់អ្នកគ្មានគណនីក្នុងធនាគារ និងអ្នកទទួលបានសេវាធនាគារមិនល្អ តាមរយៈហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថល។ លោកស្រីបន្តថា ហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថលអាចជា «ល្បែងនៃការផ្លាស់ប្តូរ»។ លោកស្រី href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fintech-could-be-game-changer/ ' class='cambodia-color'>...
Brian Ng
http://bit.ly/2uDm1ew
No loans until poll: World Bank
Discussions on restarting World Bank loans to Cambodia will not commence until after the 2013 elections, a bank official said yesterday. After a landmark freeze on loans announced in December 2010, a response to the forced evictions by the government of residents of the Boeung Kak href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/no-loans-until-poll-world-bank/ ' class='cambodia-color'>...
Rail Operator Still Awaiting Approval for Cargo
Despite the inaugural train traveling between Phnom Penh and Sihanoukville by a new rail link a month ago, no goods have yet been transported between the capital and the country’s largest port. Toll Royal Railways, a joint venture between Australia’s Toll Group and local conglomerate Royal href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rail-operator-still-awaiting-approval-for-cargo/ ' class='cambodia-color'>...
Casino to open in Ratanakkiri this August
A new US$3.5 million casino will open in Ratanakkiri province, according to a representative of Try Pheap Import Export Company. “We’ll have a similar kind of casino to what they have in Bavet,” Bee Chivoan Dara said. Try Pheap Mittapheap Casino Entertainment Resort is built on more href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/casino-to-open-in-ratanakkiri-this-august/ ' class='cambodia-color'>...
Families complain over visas
Three families lodged complaints with authorities in Banteay Meanchey on Monday, requesting that action be taken against a recruitment firm that sent their family members to work in Thailand on tourist visas, a move that subsequently led to their arrest. Leng Yen, a monitor with href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/families-complain-over-visas/ ' class='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/national/families-complain-over-visas
(English) Cambodia aims to adopt law on 'Access To Information' in 3 years
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-aims-to-adopt-law-on-access-to-information-in-3-years/ ' class='cambodia-color'>...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/131230/cambodia-aims-adopt-law-access-information-3-years
Company director sentenced
The former director of a Vietnamese-owned rubber firm was sentenced in absentia to two and a half years in prison by the Phnom Penh Municipal Court on Monday, and ordered to pay $800,000 in compensation for defrauding his former employer, a court official said yesterday. “The href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/company-director-sentenced/ ' class='cambodia-color'>...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/company-director-sentenced
ក្រុមហ៊ុន KeyBridge របស់ហុងកុងទិញភាគហ៊ុន៦៥ភាគរយនៃក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍កម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនវិនិយោគ KeyBridge អន្តរជាតិ (ហុងកុង) បានទទួលភាគហ៊ុន៦៥ភាគរយរបស់ក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍កម្ពុជាអ៊ីម៉េក (EMAXX) នៅក្នុងទំហំទឹកប្រាក់ចំនួន ១៥លានដុល្លារអាមេរិក យោងតាមព័ត៌មានផ្លូវការពីក្រុមហ៊ុនទាំងពីរដែលបានប្រកាសកាលពី href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hong-kongs-keybridge-acquires-65-pct-shares-of-cambodian-telecom-firm/ ' class='cambodia-color'>...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-04/09/c_133249446.htm
ប្រទេសកម្ពុជា មានការធ្លាក់ចុះករណីជំងឺគ្រុនឈាម៥៩ភាគរយកាលពីឆ្នាំមុន
ប្រទេសកម្ពុជា បានរាយការណ៍អំពី ករណីជំងឺគ្រុនឈាមមាន ១៧៥៣៣ករណីក្នុងឆ្នាំ២០១៣ គឺបានធ្លាក់ចុះ៥៩ភាគរយពី ៤២៣៦២ករណីក្នុងមួយឆ្នាំមុន យោងតាមមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល មានប្រសាសន៍កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ។ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-sees-59-pct-drop-in-dengue-fever-cases-last-year/ ' class='cambodia-color'>...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/health/2014-01/20/c_133059371.htm