(English) Cambodia: Bail refused for 21 workers and human rights defenders
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-bail-refused-for-21-workers-and-human-rights-defenders/ ' class='cambodia-color'>...a>
FIDH News Staff
http://www.fidh.org/en/asia/cambodia/14627-cambodia-bail-refused-for-21-workers-and-human-rights-defenders
(English) CNRP threatened over rhetoric
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-threatened-over-rhetoric/ ' class='cambodia-color'>...a>
Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/cnrp-threatened-over-rhetoric
(English) De Castle Royal partners with The Place for first-class gym workout
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/de-castle-royal-partners-with-the-place-for-first-class-gym-workout/ ' class='cambodia-color'>...a>
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/de-castle-royal-partners-place-first-class-gym-workout
(English) New report sees strong tourism growth
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-report-sees-strong-tourism-growth/ ' class='cambodia-color'>...a>
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/new-report-sees-strong-tourism-growth
បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងថ្មីរបស់រដ្ឋសភារារាំងផែនការរបស់គណបក្សប្រឆាំង
លោក ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភាបានផ្ដល់អំណាចឲ្យខ្លួនឯងមានសិទ្ធិបដិសេធនរណាក៏ដោយដែលមិនមែនជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល មិនឲ្យចូលក្នុងបរិវេណរដ្ឋសភា រួមទាំងការិយាល័យរបស់តំណាងរាស្ត្រគ្រប់រូបផងដែរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rule-changes-give-assembly-president-broad-new%e2%80%88powers/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/19538/
ចំណូល GTI ធ្លាក់ចុះដោយសារកូដកម្ម
ក្រុមហ៊ុនរោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ Grand Twins International (GTI) ដែលចុះបញ្ជីនៅលើផ្សារហ៊ុនកម្ពុជា (CSX) បានស្តីបន្ទោសថា ការខាតបង់ប្រាក់ចំណូលនៅត្រីមាសទីបីរបស់ខ្លួនដោយសារតែការធ្វើបាតុកម្មរបស់កម្មករកាលពី ខែធ្នូ និង ខែមករា។ កាលពីថ្ងៃ ទី២១ ខែវិច្ឆិកា GTI បង្ហាញថា ប្រាក់ចំណូលបាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/grand-twins-revenue-plunges/ ' class='cambodia-color'>...a>
Eddie Morton
http://bit.ly/1yatCft
ផ្លូវល្បឿនលឿន ភ្នំពេញ - បាវិត កំពុងសិក្សាសាងសង់ជាថ្មី
សាជីវកម្មផ្លូវដែកចិនកំពុងធ្វើការសិក្សាពីលទ្ធភាពនៃការសាងសង់ផ្លូវល្បឿនលឿន ដែលភ្ជាប់ពីភ្នំពេញទៅនឹងទីក្រុងបាវិតជាប់ព្រំដែនប្រទេសវៀតណាម នេះបើយោងតាមក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសាធារណការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-study-on-phnom-penh-bavet-expressway/ ' class='cambodia-color'>...a>
ជា វណ្ណៈ
https://bit.ly/394bvix
វិនិយោគិនចិន កំពុងសម្លឹងការវិនិយោគលើកសិកម្មនៅក្រចេះ
គណៈប្រតិភូនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្រៃ្តយ៍សភាប្រជាជនខេត្តសានទុង ប្រទេស ចិន បានបង្ហាញពីការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការចូលមកវិនិយោគលើវិស័យកសិកម្ម និងរោងចក្រកែច្នៃផលិតផលកសិកម្មនៅក្នុងខេត្តក្រចេះ។ នេះបើយោងតាមអភិបាលខេត្តក្រចេះ។ លោក វ៉ា ថន អភិបាលខេត្តក្រចេះបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍កាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមប្រតិភូ និងវិនិយោគិនមកពីខេត្តសានទុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinas-shandong-eyes-investment-in-agriculture-in-kratie/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2Mr1pyJ
ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងកូរ៉េខាងត្បូងឆ្នាំ ២០១៩ កើនឡើងដល់ជាង ១ ពាន់លានដុល្លារ
ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងកូរ៉េខាងត្បូងសម្រេចបានជាង ១ ពាន់លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន កើនឡើងជាង ៣៦ ភាគរយ ធៀបនឹង ៧៥៦ លានដុល្លារ កាលពីឆ្នាំ ២០១៨។ នេះបើតាមការលើកឡើងរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហ៊ុន សែន ក្នុងជំនួបជាមួយពលករកម្ពុជានៅកូរ៉េខាងត្បូងកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ លោក ហ៊ុន សែន បាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-to-south-koreans-invest-in-the-kingdom/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/2S1mFy2
ACU ដាក់ចេញយុទ្ធនាការត្រួតពិនិត្យការផ្ដល់សេវា នៅថ្នាក់ក្រោមជាតិ
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU) បានដាក់ចេញយុទ្ធនាការត្រួតពិនិត្យការងារផ្តល់សេវាសាធារណៈពេញ ១ ឆ្នាំ ២០២០ នៅរដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមជាតិដើម្បីផ្សារភ្ជាប់ការពង្រឹងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានសេវាសាធារណៈ និងជំរុញការអនុវត្តយន្តការទទួលព័ត៌មានក៏ដូចជាដោះស្រាយបណ្តឹងអ្នកទទួលសេវា និងពង្រឹងក្រមសីលធម៌មន្ត្រីក្នុងការផ្តល់សេវាសាធារណៈ។ ការដាក់ចេញយុទ្ធនាការនេះ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/Acu-lAunches-cAmpAign-to-check-public-service-provision/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
រី សុចាន់
https://bit.ly/2PDUX8s
ក្រសួងការងារ ចង់កាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួលកម្មករដែលធ្វើការវេនយប់
ក្រសួងការងារបានបង្ហាញពីបំណងចង់កាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួលរបស់កម្មករដែលធ្វើការនៅវេនយប់ ដើម្បីឱ្យស្មើនឹងប្រាក់ឈ្នួលការងារនៅវេនថ្ងៃ និងលុបបំបាត់ថ្ងៃឈប់សម្រាកសងរបស់កម្មករដើម្បីឲ្យស្របតាមស្ថានភាពនៃការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមជាអ្វីដែលក្រុមសហជីព និងកម្មករ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-looking-to-lower-workers-night-shift-wages/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខន សាវិ
https://bit.ly/30ilM6Q
វេទិកា MRC ដោះស្រាយទំនប់វារីអគ្គិសនីដែលស្នើដោយប្រទេសឡាវ
គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ ប្រទេសសមាជិក និងដៃគូពាក់ព័ន្ធកាលពីម្សិលមិញបានពិភាក្សាអំពីនីតិវិធីសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេសនៃគម្រោងវារីអគ្គិសនីហ្លួងព្រះបាងដែលបានគ្រោងទុករបស់ប្រទេសឡាវ។ មានមនុស្សប្រមាណ ២០០នាក់ដែលជាតំណាងសមាជិកប្រទេសពីប្រទេសកម្ពុជា ថៃ ឡាវ និងវៀតណាម រួមទាំង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mrc-forum-tackles-hydropower-dam-proposed-by-laos/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50657645/mrc-forum-tackles-hydropower-dam-proposed-by-laos/
មនុស្សយ៉ាងតិច ៣៥នាក់ស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍អំឡុងពេលពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន-វៀតណាម
គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងតិចណាស់ ៣៥ នាក់ និងរបួស ៥១ នាក់ ផ្សេងទៀតក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន វៀតណាម និងកូរ៉េ ដែលប្រារព្ធឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី២៤ដល់ថ្ងៃទី២៧ ខែមករានេះ ។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិដែលចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថា អត្រាអ្នកស្លាប់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/at-least-40-killed-in-road-crashes-during-lunar-new-year-festival/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃួន ណារីម
https://bit.ly/2GvyDK0
វិស័យដឹកជញ្ជូនរវាងកម្ពុជា និងចិនបង្ហាញពីសញ្ញាធ្លាក់ចុះចាប់តាំងពីវីរុសផ្ទុះឡើង
វិស័យដឹកជញ្ជូនរបស់កម្ពុជាជាមួយនឹងប្រទេស ចិន បានមើលឃើញពីការធ្លាក់ចុះចាប់តាំងពីការផ្ទុះឡើងនៃវីរុស Covid-19។ នេះបើយោងតាមប្រធានសមាគមភ្នាក់ងារបញ្ជូនទំនិញកម្ពុជា។ លោក ស៊ិន ចន្ធី ប្រធានសមាគមភ្នាក់ងារបញ្ជូនទំនិញកម្ពុជាបានប្រាប់ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា ដោយសារកម្ពុជាមានទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មច្រើន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/imports-down-over-covid-19/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2SQyWG2
គណៈកម្មការអឺរ៉ុបសម្រេចព្យួរផ្នែកខ្លះនៃប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ពីកម្ពុជា ដែលប៉ះពាល់លើទំនិញ ៤០ មុខ
គណៈកម្មការអឺរ៉ុបកាលពីថ្ងៃពុធម្សិលមិញបានសម្រេចព្យួរផ្នែកខ្លះនៃប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ពីកម្ពុជាដែលប៉ះពាល់លើទំនិញ ៤០ មុខពីកម្ពុជានាំចូលទៅប្លុកដែលមានប្រទេសចំនួន ២៧ នេះដោយលើកឡើងហេតុផលថា កម្ពុជាមានការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ និងជាលក្ខណៈប្រព័ន្ធ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/eu-pArtiAlly-withdrAws-ebA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
នៀម ឆេង
https://bit.ly/31TOJXE
ផ្ទុះគ្រាប់ ៧៤ មីលីម៉ែត្រ របួសពីរនាក់នៅប៉ៃលិន
បុរសពីនាក់ បានរងរបួសធ្ងន់ នៅក្នុងហេតុការណ៍ផ្ទុះគ្រាប់មិនទាន់ផ្ទុះប្រភេទ ៧៤មីលីម៉ែត្រ នៅចំណុចភូមិបរហ៊ុយត្បូង សង្កាត់បរយ៉ាខា ក្រុងប៉ៃលិន ខេត្តបៃលិន។ អធិការរងនគរបាលក្រុងប៉ៃលិន លោកវរសេនីយ៍ទោ គង់ សំណាង បានឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ថា ហេតុការណ៍ផ្ទុះគ្រាប់យុទ្ធភ័ណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះនេះ បានកើតឡើងកាលពីម៉ោងជិត៥ល្ងាច ថ្ងៃពុធ បានបណ្តាលឲ្យបុរសពីរនាក់ មានឈ្មោះ ណារ៉ុន តេត្រា អាយុ៣៤ឆ្នាំ មានទីលំនៅនៅខេត្តបាត់ដំបង និងឈ្មោះ វង់ សំណាង អាយុ ៤៥ឆ្នាំ មានទីលំនៅនៅខេត្តប៉ៃលិន បានរងរបួសធ្ងន់ និងត្រូវបានបញ្ជូនទៅសង្គ្រោះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/uxo-explosion-in-pailin-province-injures-two-men/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/2XbWZS9
បន្ទះឈើជាង ១១ ម៉ឺនតោនត្រូវបាននាំចេញពីខេត្តកោះកុង
ក្រុមហ៊ុន Greenrich Group Co., Ltd ដែលកំពុងវិនិយោគនៅខេត្តកោះកុង បាននាំចេញបន្ទះឈើជាង ១១០,០០០ តោន។ ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពត្រូវបានផ្តល់ដោយតំណាងក្រុមហ៊ុន លោករតនា ជូនឯកឧត្តម វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ និង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/more-than-110000-tonnes-of-wood-strips-exported-from-koh-kong/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50727880/more-than-110000-tonnes-of-wood-strips-exported-from-koh-kong/
ខេត្តកណ្តាលមានគោលបំណងឱ្យពលរដ្ឋទូទាំងខេត្តទទួលបានទឹកស្អាតនៅត្រឹមឆ្នាំ ២០២៣
លោក គង់ សោភ័ណ្ឌ អភិបាលខេត្តកណ្ដាល កាលពីម្សិលមិញបានសន្យាថានឹងផ្តល់ទឹកស្អាត និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋនៅទូទាំងខេត្តនៅឆ្នាំ ២០២៣។ បច្ចុប្បន្ននេះប្រហែល ៨១ ភាគរយនៃគ្រួសារនៅក្នុងខេត្តកណ្តាលមានទឹកប្រើប្រាស់។ ថ្លែងក្នុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kandal-aims-for-full-clean-water-access-by-2023/ ' class='cambodia-color'>...a>
វ៉ា សុនីកា
https://www.khmertimeskh.com/50728075/kandal-aims-for-full-clean-water-access-by-2023/
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីពិធីប្រកាស អំពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការស្តារសម្បទាសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ បន្ទាប់ពីរងផលប៉ះពាល់ដោយសារជំងឺកូវីដ-១៩
នៅថ្ងៃទី ២១ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២០ នៅទីស្តីការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ មានរៀបចំពីធីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់ការស្តារសម្បទាសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ បន្ទាប់ពីរងផលប៉ះពាល់ដោយសារជំងឺកូវី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/press-release-on-the-us-governments-grant-aid-for-economic-rehabilitation-to-cambodia-following-covid-19-economic-impact/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ
Aviation revenue released, no clear figures
AviAtion revenues hAve been releAsed by government officiAls who were hesitAnt to reveAl detAils but sAid yesterdAy the figures hAd increAsed by About three per cent. MAo HAvAnnAl, secretAry of stAte for the Civil AviAtion SecretAriAt, sAid After yesterdAy’s opening of A seminAr on AviAtion insurAnce thAt <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/AviAtion-revenue-releAsed-no-cleAr-figures/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
