(English) IMF forecasts higher growth for Cambodia in 2014
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1034270
Soybean Prices Increase as Farmers Move Away From Crop
The decreasing amount of farmers harvesting soybeans last year has limited supply and raised prices at the markets roughly 42 percent to 4,000 riel per kg, or about $1, according to an agricultural official and farmers. Cheam Chan Sorphaon, director of the provincial agriculture department in ...
World Bank upgrades Cambodia's growth forecast for this year
The World Bank upgraded Monday its GDP growth forecast for Cambodia to 7.0 percent for this year, up 0.3 of a percentage point from its last projection in December. “In Cambodia, a likely stabilization in high-income country conditions should support further improvements in garment production and ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MjcxMzgzNzA1NWR
Export Values Up 21 Per Cent
Cambodian export values increased more than 21 per cent in the first quarter of this year compared with the same period last year, and officials said the rise was a positive sign for the Kingdom’s economic growth. According to the Ministry of Commerce’s export data ...
http://www.phnompenhpost.com/2013042465194/Business/export-values-up-21-per-cent.html
Transparency NGOs Call for CPP to End Parking Corruption
A group of NGOs released a statement Thursday calling on the CPP government of Prime Minister Hun Sen to begin its program of promised post-election reforms by ending the practice of overcharging for motorcycle parking outside of local markets. The Affiliated Network for Social Accountability-Cambodia, a ...
Ben Sokhean and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/transparency-ngos-call-for-cpp-to-end-parking-corruption-48213/
Cambodia May Lure Up to 10 IPOs a Year, Korea Bourse Says
Cambodia’s stock market, which is set to open next week after several delays, may be able to lure five-to-10 initial public offerings a year, according to Korea Exchange Inc., the Cambodian government’s partner in the bourse. State-owned Phnom Penh Water Supply Authority (PPWSA) will start trading ...
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មី ប្តេជ្ញារក្សាសន្តិភាព ខណៈឪពុករបស់លោកចុះចេញពីតំណែង
បន្ទាប់ពីកាន់អំណាចអស់រយៈពេល៣៨ឆ្នាំមក នៅទីបំផុតលោក ហ៊ុន សែន បានចុះចេញពីតំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ដោយផ្ទេរតំណែងកំពូលនេះទៅឲ្យលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ជាកូនប្រុសច្បងរបស់លោកនៅសប្តាហ៍នេះ ប៉ុន្តែលោកនៅរក្សាអំណាចសំខាន់ដដែល។ ...
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/new-prime-minister-hun-manet-vows-to-keep-peace-as-his-father-steps-down/
កសិករសំណូមពរឱ្យតម្លៃស្រូវឡើងខ្ពស់ ខណៈថ្លៃដើមផលិតឡើងថ្លៃស្ទើរគ្រប់មុខ
កសិករនៅខេត្តបាត់ដំបងនិងបន្ទាយមានជ័យបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផលស្រូវខណៈក្រុមឈ្មួញបានគ្រលុកតម្លៃឡើងចុះដែលធ្វើឱ្យកសិករត្អូញត្អែថាមិនអាចទប់ទល់ថ្លៃចំណាយក្នុងការដាំដុះនិងប្រមូលផលបានដោយសារតែដើមទុននៃការផលិតស្រូវបានឡើងថ្លៃគ្រប់មុខដូចជាជី ថ្នាំបាញ់ និងម៉ាស៊ូតជាដើម។ ...
សុខ សាវី
https://khmer.cambojanews.com/farmers-call-for-higher-rice-prices-as-production-costs-rise/
តុលាការក្រុងភ្នំពេញព្រមានអតីតមេបក្សប្រឆាំង លោក កឹម សុខា ឱ្យឈប់ធ្វើសកម្មភាពនយោបាយ
សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានសម្រេចបដិសេធការស្នើសុំរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាក្នុងការឃុំខ្លួនឡើងវិញលើលោក កឹម សុខា អតីតមេបក្សប្រឆាំង ដោយគ្រាន់តែសម្រេចចាត់វិធានការព្រមានមិនឱ្យធ្វើសកម្មភាពនយោបាយ នៅរសៀលថ្ងៃពុធ ដោយសារលោកបានបំពានបម្រាមរបស់តុលាការ ក្រោយលោកបានចុះជួបអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនកាលពីពេលថ្មីនេះ។ ...
ខេមបូចា ព័ត៌មាន
https://khmer.cambojanews.com/phnom-penh-municipal-court-warns-former-opposition-leader-kem-sokha-to-stop-political-activities/
ប្រជាសហគមន៍ដូនឪក្នុងខណ្ឌដង្កោបានដាក់ញត្តិស្នើឱ្យសាលាក្រុងជួយដោះស្រាយបញ្ហាដីធ្លី
ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជិត៨០នាក់តំណាងឱ្យ៥៦គ្រួសារក្នុងសហគមន៍ដូនឪ សង្កាត់ជើងឯក ខណ្ឌដង្កោ ដែលកំពុងបារម្ភពីការបណ្តេញចេញ បានជំរុញឱ្យអាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញជួយពន្លឿនការផ្តល់ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លី និងការអភិវឌ្ឍនៅនឹងកន្លែង។ ...
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន និង រ៉ាន់ ស្រីដែត
https://khmer.cambojanews.com/daun-ouv-community-in-dangkor-district-has-submitted-a-petition-to-the-city-hall-to-help-resolve-the-land-issue/
កម្មកររោងចក្រដែលផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលឱ្យ Puma បាត់បង់ការងារជាថ្មី ដោយចោទថាកើតចេញពីការរើសអើងសហជីព
កម្មករចំនួន១៣នាក់ដែលបម្រើការនៅរោងចក្រផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលឱ្យក្រុមហ៊ុន Puma បានបាត់បង់ការងារក្រោយពីបានចូលរួមបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងសហជីពកាលពីដើមឆ្នាំនេះ។ ...
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/puma-supplier-employees-lose-their-jobs-again-in-alleged-union-busting/
តំណាងពលរដ្ឋ៥នាក់ត្រូវបានតុលាការខេត្តបាត់ដំបងឃុំខ្លួនដោយចោទថារំលោភលើដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ក្រុមហ៊ុនឯកជន
តំណាងប្រជាពលរដ្ឋប្រាំនាក់ក្នុងចំណោម៦នាក់ត្រូវបានតុលាការសម្រេចឃុំខ្លួននាថ្ងៃសុក្រ ទី២៣ ខែមិថុនា ដោយចោទប្រកាន់ពាក់ព័ន្ធនឹងករណីរំលោភយកដីកម្មសិទ្ធិឯកជនរបស់រដ្ឋ ដែលជួលឱ្យក្រុមហ៊ុន រ័ត្ន សម្បត្តិ ស្ថិតនៅភូមិអូរតាតៀក ឃុំតាតោក ស្រុកសំឡូត ខេត្តបាត់ដំបង។ ...
របាយការណ៍សមាគមធាងត្នោត៖ សហគមន៍ក្រីក្រនៅទីក្រុងបារម្ភពីការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំ និងគ្មានបណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លី
អង្គការសមាគមធាងត្នោត (STT) បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍មួយ ដែលមានចំណងជើងថា សុវត្ថិភាពដីធ្លីនៃសហគមន៍ក្រីក្រនៅទីក្រុង ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីបញ្ហាសុវត្ថិភាពដីធ្លី ដែលកំពុងញាំញីសហគមន៍ក្រីក្រនៅរាជធានីភ្នំពេញ ហើយសហគមន៍ទាំងនេះបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភចំពោះការបណ្តេញចេញ និងសំណងមិនគ្រប់គ្រាន់។ ...
ពូ សូរាជីនី និង ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/stt-report-urban-poor-communities-fear-forced-evictions-no-land-titles/
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិអាមេរិក បញ្ជាក់ពីការស្ដារឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងរវាងអាមេរិកនិងកម្ពុជា ព្រមទាំងធ្វើសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាឡើងវិញ
កម្ពុជា និងសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងស្តារទំនាក់ទំនងឲ្យប្រសើរឡើង ដោយចាប់ផ្តើមសមយុទ្ធយោធាឡើងវិញ និងទទួលយកនិស្សិតយោធាកម្ពុជាទៅសិក្សានៅបណ្ឌិត្យសភាយោធា West Point នេះបើយោងតាមការបង្ហោះសារលើហ្វេសប៊ុករបស់លោក ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា ដែលបានជួបជាមួយលោក ឡយ អូស្ទីន (Lloyd Austin) រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកនៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ។ ...
ក្រុមអ្នកជំនាញផ្តើមគំនិត ក្នុងការលើកកម្ពស់ការចូលរួមរបស់ស្ត្រីក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ
ស្ត្រីអ្នកជំនាញ និងមានភាពច្នៃប្រឌិតមួយក្រុមក្នុងវិស័យចំណីអាហារ និងកសិកម្មនៅកម្ពុជាបានពិភាក្សាអំពីឱកាស និងបញ្ហាប្រឈមនានានៃការបង្កើតបណ្តាញគាំទ្រ និងផ្សព្វផ្សាយផលិតផលកសិកម្ម នៅក្នុងសិក្ខាសិលាមួយដែលរៀបចំឡើងដោយក្រសួងកសិកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក (USDA) និងស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជា។ ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ និង ពូ សុរាជនី
https://khmer.cambojanews.com/raising-womens-involvement-in-agri-food-industry-despite-challenges/
អាជ្ញាធរថៃដោះលែងជនភៀសខ្លួនខ្មែរប្រាំមួយនាក់ ក្រោយឃុំខ្លួនប្រាំមួយខែ
ជនភៀសខ្លួនខ្មែរចំនួនប្រាំមួយនាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ ពេលរៀបចំវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលស្ដីពីកិច្ចព្រមព្រៀងសន្ដិភាពក្រុងប៉ារីស ត្រូវបានដោះលែងវិញហើយនៅពេលនេះ។ ...
ក្រសួងព័ត៌មានប្រកាសដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ធម្មនុញ្ញវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មាន ត្រឹមតែប៉ុន្មានថ្ងៃ បន្ទាប់ពីប្រមូលធាតុចូល
ក្រសួងព័ត៌មានបានប្រកាសដាក់ឱ្យប្រើធម្មនុញ្ញវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មាន កាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីផុតថ្ងៃកំណត់ចុងក្រោយនៃការប្រមូលធាតុចូលពីសមាគមសារព័ត៌មាន ។ ប៉ុន្តែមានមតិយោបល់បន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងធម្មនុញ្ញនេះ។ ...
មួយខែក្រោយសម្ពោធបើកការដ្ឋាន សកម្មភាពព្រែកជីកហ្វូណនស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈក្រសួងពាក់ព័ន្ធចាប់ផ្ដើមសម្ភាសប្រជាពលរដ្ឋ
មួយខែក្រោយពីពិធីសម្ពោធបើកការដ្ឋានគម្រោងព្រែកជីកហ្វូណនតេជោដែលមានតម្លៃជាទឹកប្រាក់១,៧ពាន់លានដុល្លារ ពុំទាន់ឃើញមានសកម្មភាពសាងសង់អ្វីនៅឡើយទេ បើទោះបីជាក្រសួងពាក់ព័ន្ធមួយចំនួនបានចាប់ផ្ដើមសម្ភាសជាមួយប្រជាពលរដ្ឋដែលរងផលប៉ះពាល់ ដែលទំនងជាពាក់ព័ន្ធនឹងសំណង ប៉ុន្តែ គេនៅមិនទាន់មានព័ត៌មានច្រើនជាងនេះនៅឡើយទេ រហូតមកទល់ពេលនេះ។ ...
ស៊ើង និមល់ និង តាំង ប៉ហ្គិច
https://khmer.cambojanews.com/funan-canal-activity-silent-a-month-after-groundbreaking-ministries-start-interviewing-residents/
អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្ស៖ សិទ្ធិជនជាតិដើមភាគតិចជងរងការរំលោភបំពាននៅក្នុងគម្រោងកាបូនជួរភ្នំក្រវាញខាងត្បូង
របាយការណ៍ថ្មីមួយបានចោទប្រកាន់ថា អង្គការសម្ព័ន្ធមិត្ដសត្វព្រៃបានបណ្តេញចេញ ចាប់ខ្លួន និងធ្វើបាបសមាជិកសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចជង ដែលរស់នៅក្នុងឧទ្យានជាតិភ្នំក្រវាញក្រោមឈ្មោះគម្រោងទូទាត់កាបូន។ ...
Leila Goldstein និង ស៊ើង និមល់
https://khmer.cambojanews.com/hrw-rights-of-indigenous-chong-residents-violated-in-southern-cardamom-carbon-offset-project/
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនិងសកម្មជនអំពាវនាវឱ្យស៊ើបអង្កេតឡើងវិញលើករណីឃាតកម្មលើអ្នកប្រយុទ្ធប្រឆាំងការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ ឈុត វុទ្ធី
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល និងសកម្មជនបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលបើកការស៊ើបអង្កេតឡើងវិញទៅលើសំណុំរឿងរបស់សកម្មជនប្រឆាំងការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ លោក ឈុត វុទ្ធី ដែលត្រូវបានគេបាញ់ស្លាប់កាលពីថ្ងៃទី២៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២។ ...