(English) Rice customs fees dropped
The Ministry of Economy and Finance (MoEF) will scrap customs fees for rice exporters from May 1 in an effort to reduce production costs and boost Cambodia’s competitiveness in The sector, according to a letter obtained by The Post. “[The ministry] has agreed to eliminate charges ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/rice-customs-fees-dropped
Cambodia attracts $2.28 bln investment projects last year: gov't report
Cambodia had granted licenses to 157 domestic and foreign investment projects with a total investment of 2.28 billion U.S. dollars in 2012, according to a report of the Council for the Development of Cambodia (CDC) on Tuesday. Domestic investors topped the chart among all investors last ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-01/29/c_132136638.htm
Mekong residents voice their concerns
Residents living in the Mekong River basin are expressing concerns over water degradation in the Mekong river and its impact on farming, aquaculture and the livelihood of the millions of people who live in the region. People from Cambodia, Thailand and Viet Nam’s Cuu Long (Mekong) ...
http://vietnamnews.vn/society/242941/mekong-residents-voice-their-concerns.html
ក្រសួងរៀបចំដែនដី រកចំណូលបានជាង ១១៥លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយឆ្នាំ
ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ ប្រមូលចំណូលបានជាង ៤៧២ពាន់លានរៀល (ប្រមាណជាង ១១៥លានដុល្លារអាមេរិក) ចូលថវិកាជាតិ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/32C1dYI
Thai Trade Expo Draws Thousands of Cambodian Visitors Despite Ongoing Border Row
Thousands of Cambodian people visited and bought Thai products on Thursday at a large scale exhibition although simmering border spat between the two countries remains unsolved. “Even though border dispute is still going on, trade and investment ties between Thailand and Cambodia are still good,” Amparwon ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-05/02/c_132355223.htm
កម្ពុជានឹងបង្កើតថ្នាលទូរទស្សន៍ឌីជីថលជាតិ ឆាប់ៗនេះ
រដ្ឋាភិបាលគ្រោងនឹងវិនិយោគក្នុងការបង្កើតថ្នាលទូរទស្សន៍ឌីជីថលជាតិ ដើម្បីរំដោះប្រេកង់ប្រមាណជា ៧០០ Mhz ទៅឲ្យក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍបណ្តាញ 5G ប្រព័ន្ធសេវាអ៊ីនធឺណិតក្នុងការរួមចំណែកសម្រេចឲ្យបាននូវការ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/3cEcVBj
ទឹកប្រាក់៤០០ លានដុល្លារដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយកូវុីត១៩
នៅថ្ងៃនេះក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានរាយការណ៍ថារដ្ឋាភិបាលបានសំរេចកំណត់ទឹកប្រាក់ប្រមាណ ៤០០ លានដុល្លារដើម្បីប្រើប្រាស់ក្នុងករណីបន្ទាន់ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយកូវុីត១៩នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ...
ស៊ុន មេសា
https://www.khmertimeskh.com/50699477/400-million-to-fight-covid-19
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា និងក្រសួងកិច្ចការនារីសហការគ្នាលើកកម្ពស់ហិរញ្ញវត្ថុរបស់ស្ត្រី
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសំខាន់មួយជាមួយក្រសួងកិច្ចការនារីកាលពីថ្ងៃច័ន្ទក្នុងរាជធានីភ្នំពេញដើម្បីលើកកម្ពស់ស្ត្រីក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ។ ...
Jigmee Palden Pazo
https://tinyurl.com/2awn9fmd
Prosecutors Meet to Discuss Treatment of Incarcerated Minors
The judiciary has signed off on a new set of guidelines designed to regulate The work of prosecutors in many areas, including The rights of minors in The judicial system. Ouk Savuth, general director of The Court of Appeal, signed off on The guidelines on August ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/prosecutors-meet-to-discuss-treatment-of-incarcerated-minors-41526/
FASMEC partners to introduce SME clusters
The Federation of Associations of Small and Medium-size Enterprise of Cambodia (FASMEC) will cooperate with The Thailand-based Mekong Institute to train master teachers in an effort to implement a small and medium enterprise (SME) cluster and export consortia in The coming years, according to officials. The two-day workshop ...
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី កិច្ចប្រជុំលើកទី ២ គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តរក្រសួងរៀបចំផែនការមេ ដើម្បីអភិវឌ្ឍខេត្តព្រះសីហនុទៅជាតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសគំរូពហុបំណង (គ.ស.ផ.) ពិភាក្សាអំពីរបាយការណ៍លទ្ធផលរៀបចំផែនការមេអភិវឌ្ឍខេត្តព្រះសីហនុដំណាក់កាលទី ២
នៅថ្ងៃទី១៤ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី កិច្ចប្រជុំលើកទី ២ គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តរក្រសួងរៀបចំផែនការមេ ដើម្បីអភិវឌ្ឍខេត្តព្រះសីហនុទៅជាតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសគំរូពហុបំណង (គ. ...
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ
រដ្ឋមន្ត្រីមហាផ្ទៃរិះគន់រដ្ឋមន្ត្រីបរិស្ថាន ជុំវិញការបង្ហូរទឹកស្អុយចូលទន្លេ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង បានរិះគន់ចំៗទៅលើរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានវ័យក្មេងលោក សាយ សំអាល់ ដែលជាកូនប្រុសប្រធានព្រឹទ្ធសភាលោក សាយ ឈុំ ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងការបង្ហូរទឹកស្អុយចូលទៅក្នុងទន្លេដោយលោកបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភដែលអាចនឹងបង្កជាបញ្ហាធំនាពេលអនាគត។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2n2J6Dq
ក្រសួងមហាផ្ទៃរំឭកមន្ត្រីរាជការអំពីបម្រាមមិនឲ្យមានការងារពីរ
យោងតាមលិខិតមួយច្បាប់ដែលចេញដោយ លោក សក់ សេដ្ឋា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីសប្តាហ៍មុន បាន ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22450/
អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិស្នើឲ្យគយចល័តឈប់ចាប់រថយន្តពាក់ស្លាក់ ន.ប.
អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិបានដាក់សំណើសុំទៅលោកសខេងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃឲ្យគយបញ្ឈប់សកម្មភាពចាប់រថយន្តពាក់ស្លាកលេខនគរបាល(ន.ប.)ដែលបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវជាចលនទ្រព្យរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ បន្ទាប់ពីក្រុមគយចល័តបានធ្វើប្រតិបត្តិការ ចាប់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1RyqSop
សេចក្តីព្រាងផែនការមេអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ខេត្តសៀមរាបសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០-២០៣៥ នឹងត្រូវបញ្ចប់នៅខែក្រោយ
សេចក្តីព្រាងផែនការមេអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ខេត្តសៀមរាបសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២០-២០៣៥ នឹងត្រូវបញ្ចប់នៅខែតុលាឆ្នាំនេះ ហើយបញ្ជូនទៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីធ្វើការអនុម័ត។ ...
ជា វណ្ណៈ/AKP
https://www.khmertimeskh.com/50762205/draft-of-siem-reap-tourism-development-master-plan-to-be-finalised-next-month/
មេដឹកនាំសហជីព៖ កម្មករនឹងធ្វើការតវ៉ាបន្ទាប់ពីចូលឆ្នាំថ្មីហើយ
មេដឹកនាំសហជីពពលករ បានសម្តែងនូវសេចក្តីរីករាយ និងស្វាគមន៍ចំពោះការសិក្សាលើប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់កម្មកររោងចក្រវាយនភណ្ឌ និងវិស័យកាត់ដេរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក្តី លោកបានមានប្រសាសន៍ថា កម្មករនឹងធ្វើការតវ៉ាបន្ទាប់ពីចូលឆ្នាំថ្មី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=OGFhNDE1N2Q3ZTZ
UN: invest in women
Cambodia needed to invest in women to aid its development and integration into the ASEAN economic community, United Nations Under Secretary-General Noeleen Heyzer said yesterday. Heyzer, executive secretary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP), met with Minister of Women’s Affairs Ing Kantha ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012082358228/Business/un-invest-in-cambodian-women.html
កម្ពុជាឆ្លើយថា "ទេ"
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានអនុម័តច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល បើទោះជារងសម្ពោធនិងមតិរិះគន់ពីសហភាពអឺរ៉ុបនិងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ ...
James Brooke
http://www.khmertimeskh.com/news/13289/the-cambodia-that-can-say-no/
MoU រវាងកម្ពុជា និងកូរ៉េ ដើម្បីគាំទ្រដល់ក្រុមអ្នកវិនិយោគកូរ៉េខាងត្បូង
សមាគមធនាគារកម្ពុជា (ABC) និងសហព័ន្ធធនាគារកូរ៉េ (KFB) កាលពីម្សិលមិញបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា (MoU) មួយ ដើម្បីពង្រីក និងពង្រឹង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ក៏ដូចជា ផ្តល់ការគាំទ្រដល់អ្នកវិនិយោគកូរ៉េខាងត្បូង ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកនៅក្នុងវិស័យធនាគារ ដែល ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/31603/mou-to-support-s--korea-investors/
ម.ស.ម.ក ចេញផ្សាយរបាយការណ៍អំពីការវាយតម្លៃលើការគោរពសិទ្ធិទទួលបានបានការជំនុំជម្រះដោយយុត្តិធម៌នៅសាលាឧទ្ធរណ៍
នៅថ្ងៃទី២៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៤ គម្រោងសង្គេតការណ៍សវនាការណ៍របស់ មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សកម្ពុុជា (ម.ស.ម.ក) ចេញផ្សាយរបាយការណ៍របស់ខ្លួន លើកដំបូងអំពីការវាយតម្លៃលើការគោរពសិទ្ធិទទួលបានការជំនុំជម្រះដោយយុត្តិធម៌នៅសាលាឧទ្ធរណ៍ (របាយការណ៍) ។ នេះគឺជារបាយការណ៍លើកទី៧ ដែលបានចេញផ្សាយដោយគម្រោងសង្កេតការណ៍សវនាការ និង ...
មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធមនុស្សកម្ពុជា (ម.ស.ម.ក)