(English) HRW says trial of Stung Meanchey pair ‘flawed’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hrw-says-trial-of-stung-meanchey-pair-flawed/ ' class='cambodia-color'>...a>
George Wright
http://www.cambodiadaily.com/news/hrw-says-trial-of-stung-meanchey-pair-flawed-58483/
(English) Cambodia's elderly receive inadequate support
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-elderly-receive-inadequate-support/ ' class='cambodia-color'>...a>
Alice Cuddy and Khouth Sophak Chakrya
http://www.ucanews.com/news/cambodias-elderly-receive-inadequate-support/72092
Southeast Asia calls for talks with China on sea dispute
Southeast asian nations displayed a rare show of unity on Sunday against China’s sweeping maritime claims, calling for the first formal talks with Beijing over a sea dispute that has raised tensions and exposed deep divisions in the region. as Chinese Premier Wen Jiabao arrived in <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/southeast-asia-calls-for-talks-with-china-on-sea-dispute/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.reuters.com/article/2012/11/18/asia-summit-southchinasea-upd-idUSL3E8MI0BU20121118
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់វិស័យស្រូវអង្ករកម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០២០ សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា (CRF) បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយធ្វើការច្រានចោលទាំងស្រុងនូវការលើកឡើងនៅក្នុ្ងងញ្ញតិ្តរបស់ក្រុមអតីតសកម្មជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ប្រចាំតំបន់មួយនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី និងសូមស្នើ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/statement-from-the-cambodian-rice-federation-crf/ ' class='cambodia-color'>...a>
សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា (CRF)
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស៖ ពានរង្វាន់មិនមែនជាមធ្យោបាយស្របច្បាប់សម្រាប់ការពារខ្លួន ក្នុងតុលាការរបស់ប្រទេសណាមួយឡើយ
នៅថ្ងៃទី០២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៣ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រកាសនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានសម្រេចផ្តល់ពានរង្វាន់ដល់អ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សដល់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/statement-of-the-foreign-ministrys-spokesperson-an-award-is-not-the-lawful-means-of-defense-in-the-courts-of-any-country/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព
នៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០១៥ មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ បានអនុម័តនូវរបៀបវារៈឆ្នាំ ២០៣០ ថ្មី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ គោលដៅទាំងនេះមានចំនួន ១៧ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដោយមានគោលបំណងដើម្បីនាំទៅរកសកម្មភាព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/sustainable-development-goals/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងពាក់ព័ន្ធ
(English) The Ministry of Environment is the main authority mandated to oversee environmental issues, including protected areas, environmental impact assessments, and management of natural resources. <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/relevant-ministries/ ' class='cambodia-color'>...a>
សម្បទានដីសង្គមកិច្ច
(English) Social land concessions (SLCs) are intended to provide to the landless or land-poor land on which to establish residences and/or generate income through agriculture. The Cambodian Government that more than 30,000 households have received land as social land concessions. Despite its pro-poor intention, the <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/social-land-concessions/ ' class='cambodia-color'>...a>
ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ
ចំណាត់ថ្នាក់នៃព្រៃឈើ ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងច្បាប់ស្តីពីព្រៃឈើ ឆ្នាំ២០០២។ ច្បាប់នេះ អនុវត្តទៅលើទាំង ព្រៃឈើធម្មជាតិ និងការដាំដុះនានា ហើយវា "កំណត់ក្របខណ្ឌសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ការប្រមូលផល ការប្រើប្រាស់ ការអភិវឌ្ឍ និងការអភិរក្សនៃព្រៃឈើនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាផងដែរ។ គោលបំណងនៃច្បាប់នេះ គឺដើម្បីធានាឱ្យបាននូវ ការគ្រប់គ្រងព្រៃឈើប្រកបដោយនិរន្តភាព សម្រាប់ប្រយោជន៍សង្គម សេដ្ឋកិច្ច និងបរិស្ថាន រួមទាំងការអភិរក្សជីវៈចម្រុះ និងបេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌"។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/forest-classifications/ ' class='cambodia-color'>...a>
សកម្មជនស្នើអង្គការសហប្រជាជាតិពិនិត្យមើលកិច្ចព្រមព្រៀងឈើរវាងសហភាពអឺរ៉ុប និងវៀតណាម
សកម្មជនបរិស្ថានដ៏លេចធ្លោម្នាក់ បាននិយាយប្រាប់អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស និងបរិស្ថាន ដើម្បីជំរុញឱ្យមានការប្រឆាំងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មឈើមួយ ដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងសហភាពអឺរ៉ុប និងវៀតណាម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/activist-asks-un-to-review-eu-vietnam-timber-deal/ ' class='cambodia-color'>...a>
តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50541573/activist-asks-un-to-review-eu-vietnam-timber-deal/
រោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្ម $១,៣ ពាន់លាន នឹងចាប់ផ្តើមសាងសង់ឆាប់ៗ
គម្រោងរោងចក្រផលិតថាមពលអគ្គិសនីដើរដោយធ្យូងថ្មតម្លៃជិត ១,៣ ពាន់លានដុល្លារ ក្នុងខេត្តព្រះសីហនុមិនទាន់ត្រូវបានកំណត់ពេលវេលាច្បាស់លាស់ក្នុងការចាប់ផ្តើមសាងសង់នៅឡើយទេរហូតមកដល់ពេលនេះ។ នេះបើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/construction-date-yet-to-be-set-for-1-3b-coal-fired-station/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2Mv8IHq
អ្នកភូមិចង់បណ្តេញជនបរទេស ១ គ្រួសារដែលកំពុងរស់នៅការពារព្រៃអភិរក្ស
គ្រួសារបរទេសមួយដែលបានបង្កើតគម្រោងអភិរក្ស និងតំបន់អេកូទេសចរណ៍នៅដែនជម្រកសត្វព្រៃភ្នំត្នោតកំពុងតែត្រូវអ្នកភូមិនាំគ្នាផ្តិតមេដៃ បង្ខំឲ្យចាកចេញដោយសារតែទំនាស់រឿងព្រៃឈើ និងសត្វព្រៃនៅក្នុងតំបន់អភិរក្សដែលកំពុងប្រឈមនឹងការកាប់ទន្ទ្រានយកដី។ ពលរដ្ឋ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/villagers-petition-to-evict-family-protecting-phnom-tnout-forest/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
https://bit.ly/2FfgooT
អាជ្ញាធរចុះទប់ស្កាត់ និងរឹបអូសគ្រឿងចក្រដែលឈូសឆាយលើដីទំនាស់
មន្ត្រីនគរបាលបាននិយាយពីម្សិលមិញថា រដ្ឋបាលស្រុកស្ទឹងហាវបានចុះអន្តរាគមន៍ទប់ស្កាត់ករណីឈូសឆាយដីកំពុងមានជម្លោះមួយកន្លែងស្ថិតក្នុងភូមិ ៤ ឃុំអូរត្រេះដោយបានចាប់រឹបអូសគ្រឿងចក្រឈូសឆាយដី ២ គ្រឿង ដើម្បីជាការព្រមានដល់គ្រប់ភាគីទំនាស់ទាំងអស់ឲ្យបញ្ឈប់រាល់សកម្មភាព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vehicles-seized-as-authorities-intervene-in-land-clearing-op/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2EQCv9k
ក្នុងខែកុម្ភៈឧបករណ៍ចាប់សត្វព្រៃ ៦១៦ ត្រូវបានបង្ក្រាបនៅស្ទឹងត្រែង
ឧបករណ៍ប្រព្រឹត្តបទល្មើសចំនួន ៦១៦ មានដូចជា កាំភ្លើងកែច្នៃ ២ ដើមមនចាប់សត្វចំនួន ៥ ដៃឧបករណ៍ឆក់ត្រី ១ គ្រឿង[ប្រើចាប់សត្វ]និងអន្ទាក់ ៦០៨ ខ្សែត្រូវបង្ក្រាបបាននៅដែនជម្រកសត្វព្រៃសៀមប៉ាង និងសៀមប៉ាងខាងលិចនៃខេត្តស្ទឹងត្រែងនៅក្នុ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/wildlife-sanctuaries-confiscate-illegal-traps-educate-poachers/ ' class='cambodia-color'>...a>
ខន សាវិ
https://bit.ly/2NGsH3x
លោក ស៊ុយ សែម ត្រូវបានក្រុមប្រឹក្សាសួរអំពីគម្រោងស្តារទន្លេរបស់ ទ្រី ភាព
ប្រធានគណបក្សយុវជនកម្ពុជា និងជាសមាជិកឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាពិគ្រោះ និងផ្តល់យោបល់ លោក ពេជ្រ ស្រស់ ថ្លែងថា លោកបានដាក់សំណួរដល់ លោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល អំពីគោលជំហររបស់ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលចំពោះក្រុមហ៊ុន ទ្រី ភាព ដែលស្នើសុំគម្រោងធ្វើការសម្អាតទន្លេពីបាវិត ខេត្តស្វាយរៀង ទៅដល់ខេត្តក្រចេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-asked-about-mekong-plan/ ' class='cambodia-color'>...a>
រី សុចាន់
https://bit.ly/2XbwRUM
ឧកញ៉ា ទៀ វិចិត្រ អះអាងថាដី១៤ហិកតាត្រូវបានអ្នកមានអំណាចរំលោភយក
ឧកញ៉ាវ័យក្មេងដ៏មានប្រជាប្រីយម្នាក់នៅខេត្ត ព្រះសីហនុ បានបង្ហោះសារដ៏គួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ នៅក្នុងបណ្ដាញសង្គម Facebook របស់គាត់ ដោយអះអាងថា មានអ្នកមានអំណាចម្នាក់នៅរាជធានីភ្នំពេញ បានមក <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/powerful-man-grabs-famous-tycoons-land/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2pgvN2S
លោក បេអាត រិចឆ្នឺរ៖ វេជ្ជបណ្ឌិតសង្គ្រោះកុមារក្រីក្រកម្ពុជា
វេជ្ជបណ្ឌិត បេអាត រិចឆ្នឺរ ជាពេទ្យកុមារជនជាតិស្វ៊ីស ដែលបានបើកបណ្តាញមន្ទីរពេទ្យកុមារនៅកម្ពុជា នៅពេលដែលការថែទាំសុខភាពនៅប្រទេសនេះនៅមានកម្រិត បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី៩ ខែកញ្ញា នៅទីក្រុងហ្ស៊ឺរិច ក្នុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/beat-richner-doctor-to-the-poor-children-of-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Julia Wallace
https://www.theglobeandmail.com/world/article-beat-richner-doctor-to-the-poor-children-of-cambodia/
សត្វខ្ទីងនៅភ្នំតាម៉ៅ កើតបានកូនមួយទៀត បន្ទាប់ពីនាំបាពីប្រទេសបារាំងមកបង្កាត់
មេខ្ទីងនៅសួនសត្វភ្នំតាម៉ៅបានកើតកូនឈ្មោល ១ ក្បាលទៀត បន្ទាប់ពីត្រូវបាននាំមកពីភូមិភាគឦសាននៃកម្ពុជាកាលពី ៧ ឆ្នាំមុនដើម្បីបង្កាត់ពូជជាមួយខ្ទីងឈ្មោលនាំមកពីសួនសត្វក្រុងប៉ារីសប្រទេសបារាំងសម្រាប់កម្មវិធីបង្កាត់ពូជសត្វព្រៃនៃឧទ្យាន សួន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/endangered-gaur-gives-birth/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2O85DOM
រយៈពេលជាប់ទោសរបស់ចោរប្លន់បានកំណត់ឱ្យដូចគ្នា
លោកព្រំចាន់សំណាង អតីតបុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុន Smart axiata អាយុ២0 ឆ្នាំនិង លោក ភី ភីរម្យអ្នកបច្ចេកទេសម៉ាស៊ីនត្រជាក់ អាយុ២0 ឆ្នាំ ទាំងពីររូបនេះមានសំណាងទទួលបាន “ការកាត់ទោសរួមគ្នា”ដ៏កម្រមួយពីសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/robbers-terms-made-concurrent/ ' class='cambodia-color'>...a>
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/16679/robbers----terms-made-concurrent/
ថ្ងៃកំណត់នៃការបង្ហាញខ្លួនរបស់ទូរទស្សន៍ព្រះអាទិត្យ
ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ថ្មីមួយ ដែលផ្តល់មូលនិធិ ដោយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នឹងត្រូវបង្ហាញខ្លួន នៅដើមឆ្នាំក្រោយនេះ។ យោងតាមអ្នកនាំពាក្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/deadline-ambitious-for-sun-tv/ ' class='cambodia-color'>...a>
Jamie Elliott
http://www.phnompenhpost.com/national/deadline-ambitious-sun-tv