Cambodian oil imports decrease by 2.2 per cent
Cambodia imported 1.31 billion tonnes of oil in the first 10 months of this year, a 2.2 per cent slide compared to 1.34 billion tonnes in the same period last year, according to data from the Ministry of Commerce. Industry experts said the drop did not ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodian-oil-imports-decrease-22-cent
កម្ពុជាអភិវឌ្ឍបណ្តាញភ័ស្តុភាររបស់ខ្លួនក្នុងការស្វាគមន៏កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីមួយចំនួន
ខណៈដែលកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីចំនួន ៥ ស្ថិតនៅក្នុងការពិចារណានៅឆ្នាំនេះ ប្រទេសកម្ពុជាកំពុងអភិវឌ្ឍបណ្តាញភ័ស្តុភាររបស់ខ្លួនក្នុងការស្វាគមន៏កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទាំងនេះ។ ទាក់ទងនឹងករណីនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាលពីខែមុនបានយល់ព្រម ...
Husain Haider
https://bit.ly/3rQI3FF
ADB lowers Cambodia’s economic growth to 6.4% in 2012 due to weak global demand
The Asian Development Bank (ADB) slashed Cambodia’s GDP growth to 6.4 percent this year, 0.1 percentage point lower than its April’s forecast of 6.5 percent, according to the bank’s Outlook 2012 Update released on Wednesday The bank predicted that Cambodia’s gross domestic product to grow by ...
P Vihear Concessions Raise Fears of Disputes
Earlier this month Prime Minister Hun Sen approved five more economic land concessions totally 44,780 hectares in the Preah Vihear province. Largely distributed to agri-business companies there is fear that the concessions will lead to deforestation. Heng Roy International, Heng You International, Lan Feng International, ...
ចំណូលសួយសារពីព្រៃឈើរយៈពេល ៩ ខែ បានជិត $៦ លាន កើនលើសឆ្នាំមុន
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ បានឲ្យដឹងថាក្នុងរយៈពេល ៩ ខែចាប់ពីខែមករា ដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០១៩ នេះ កម្ពុជាទទួលបានចំណូលពីសួយសារព្រៃឈើសរុបប្រមាណ ៥ លាន ៧ សែនដុល្លារ ដែលចំណូលនេះមានការកើនឡើងជិត ២ លានដុល្លារបើប្រៀបធៀបរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ កាលពីឆ្នាំ ២០១៨ ក្រសួងកសិកម្មទទួលបានចំណូលពី ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/36mMMVi
រដ្ឋាភិបាល ផ្តោតលើយុទ្ធសាស្ត្រនៃភាពប្រកួតប្រជែង
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានផ្តោតលើយុទ្ធសាស្ត្រ ពង្រឹងភាពប្រកួតប្រជែង និងការចាប់យកប្រភពកំណើនថ្មីនៃឧស្សាហកម្មទី ៤ ដើម្បីទប់ទល់នឹងនូវចលនាការពារនិយម និងការបែងចែកប៉ូលភូមិសាស្ត្រនយោបាយក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រសមាហរណកម្មពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ២០១៩-២០២៣ របស់ខ្លួន។ នេះបើយោងតាមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ថ្លែងក្នុងសិក្ខាសាលាផ្សព្វផ្សាយថ្នាក់ជាតិស្ដីពី «យុទ្ធសាស្ត្រសមាហរណកម្ម ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2zbBuUC
(English) Community reps claim ministry rejected sugar ELC petition
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bun Sengkong and Jack Davies
http://www.phnompenhpost.com/national/community-reps-claim-ministry-rejected-sugar-elc-petition
មើលឃើញដំណោះស្រាយសម្រាប់វិវាទដីធ្លី
ក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្មបានបង្កើតក្រុមការងារចំនួន ៣ ដើម្បីបែងចែកដីទៅគ្រួសារដែលមានជម្លោះជាមួយក្រុមហ៊ុនស្ករនៅខេត្ដកំពង់ស្ពឺ កោះកុង និងព្រះវិហារ។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5081204/solution-sight-land-disputes/
ក្រុមហ៊ុនបាត់បង់សិទិ្ធដីធ្លី
រដ្ឋាភិបាលបានធ្វើចំណាត់ថ្នាក់ដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចចំនួន ៤ កន្លែងឡើងវិញឱ្យទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រដ្ឋ ដោយបានទាមទារយកដីចំនួនជិត ២០.០០០ ហិកតា ដែលបានប្រគល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនឯកជនដើម្បីប្រើប្រាស់សម្រាប់ចម្ការកៅស៊ូ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/5087586/firms-lose-land-rights/
For 2013, trade value to reach $16 billion
The value of Cambodia’s overall trade volume for 2013 is expected to reach $16 billion, according to the former Minister of Economy and Finance, Keat Chhon. The figure comes to a 14.4 per cent rise from last year. ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/2013-trade-value-reach-16-billion
នគរបាលខេត្តកោះកុងបំបែកក្រុមអ្នកតវ៉ា និងឃាត់ខ្លួនចំនួន ៤ នាក់
នគរបាលខេត្តកោះកុងបានបំបែកការតវ៉ានៅមុខសាលាខេត្តនៅប្រហែលម៉ោង ២ ព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ដោយដកហូតតង់ និងចាប់អ្នកតវ៉ាចំនួន ៤ នាក់។ ក្រុមអ្នកតវ៉ាបានដំឡើងតង់របស់ខ្លួននៅមុខសាលាខេត្តកាលពីថ្ងៃច័ន្ទដើម្បីព្យាយាមពន្លឿ ...
ខន សាវិ
https://www.phnompenhpost.com/national/koh-kong-police-break-protest-arrest-four
ក្រុមធ្វើការពាក់ព័ន្ធនឹងសិទ្ធិការងារចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការស្តីពីប្រាក់ឈ្នួលអតីតភាពការងារ
តំណាងសហជីពសហព័ន្ធ សមាគម និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលដែលធ្វើការលើការលើកកម្ពស់សិទ្ធិការងារនៅកម្ពុជាបានចូលរួមជាមួយគ្នាក្នុងយុទ្ធនាការទាមទារប្រាក់អតីតភាពការងារ។ ...
វ៉ា សុនីកា
https://www.khmertimeskh.com/50755304/labour-rights-groups-start-campaign-over-seniority-pay/
វិស័យឯកជនរំពឹងលើភាពជាដៃគូរវាង NBC និង IFC ជំរុញហិរញ្ញប្បទានដល់ SME
ប្រធានសម្ព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជា (FASMEC) លោក តែ តាំងប៉ បានឱ្យដឹងថា ការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) រវាងធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា (NBC) និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញប្បទានអន្តរជាតិ (IFC) ដើម្បីអនុវត្តគម្រោង «អភិវឌ្ឍន៍ទីផ្សារហិរញ្ញប្បទាន ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/3pX7e80
ការនាំចេញអង្កររបស់កម្ពុជាធ្លាក់ ១១% ត្រីមាសទី១
ខណៈ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា មានលទ្ធភាពចូលទីផ្សារកាន់តែច្រើននិងការចាក់បញ្ចូលអង្ករ ថៃ កាន់តែច្រើនចូលទីផ្សារពិភពលោកពីដើមឆ្នាំនេះធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ការនាំចេញអង្ករ កម្ពុជា នៅត្រីមាសទី១ ធា្លក់ចុះ ១១ ភាគរយ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/112724-2014-04-02-04-13-06
កំណើននៃការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅជប៉ុនឆមាសទី១បានថយចុះ
កំណើននៃការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅប្រទេសជប៉ុនបានថយចុះគួរឳ្យកត់សម្គាល់នៅឆមាសទី១ឆ្នាំនេះ ដោយមានអត្រាកំណើនប្រចាំឆមាសតែ៤,៥ភាគរយជាអត្រាកំណើនទាបជាងគេគិតចាប់ពីឆ្នាំ២០០៩មក។ នេះបើតាមទិន្នន័យពាណិជ្ជកម្មពីអង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសជប៉ុន (JETRO)។ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2wycOm1
Port in Kampot to turn province into regional trade hub
Kampot Port Co will break ground on a Kampot port in September, company officials said yesterday. The port will be an important part of a long-delayed Kampot Special Economic Zone (KSEZ), which is hoped to revitalise trade and commerce in the province. Vinh Huor, president of the ...
កូរ៉េខាងត្បូងសន្យាគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍជាបន្តរបស់កម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋាភិបាលបានគូសបញ្ជាក់ពីភាពជោគជ័យនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលប្រចាំតំបន់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដោយកត់សម្គាល់ថារដ្ឋាភិបាលកូរ៉េបានសន្យាថានឹងគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់កម្ពុជា។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50665349/south-korea-pledges-to-support-kingdoms-ongoing-development/
ឥណ្ឌូណេស៊ី ពិចារណាទិញអង្ករពីកម្ពុជា បើតម្លៃមានភាពប្រកួតប្រជែង
ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ីនឹងពិចារណាទិញអង្ករពីកម្ពុជាបើសិនជាតម្លៃអង្ករកម្ពុជាមានភាពប្រកួតប្រជែងជាងតម្លៃបច្ចុប្បន្នបើធៀបនឹងប្រទេសជិតខាងដូចជា ប្រទេសថៃ និងវៀតណាម។នេះបើយោងទៅតាមការអះអាងរបស់លោកអគ្គរដ្ឋទូតឥណ្ឌូណេស៊ី ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2cOuujG
(English) Cambodian Confucius Institute organizes Chinese proficiency contest for secondary students
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-06/11/c_133400309.htm
កម្ពុជា-ចក្រភពអង់គ្លេស ប្ដេជ្ញាជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម
កម្ពុជា-ចក្រភពអង់គ្លេស បានប្ដេជ្ញានឹងបន្តជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកពាណិជ្ជកម្មជាមួយគ្នាឱ្យកាន់តែល្អ និងរីកចម្រើនបន្ថែមទៀត ខណៈទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីនៅក្នុងរយៈពេល ៨ ខែ ឆ្នាំ២០២២ មានទឹកប្រាក់ជាង ៦៨៧ លានដុល្លារ កើនប្រមាណ ២១០ លានដុល្លារ បើធៀបនឹងរយៈពេល ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2022-09-28-1110-241485.html