Business Registrations Up 34% This Year
The number of businesses that registered at the Ministry of Commerce during the first seven months of this year increased 34 percent compared to the same period last year, according to ministry figures released yesterday. According to the data, in the first seven months of ...
Figures Reveal Inflation Increase
CAMBODIA’S prices were 7 percent higher at the end of June compared to the month in 2010, according to National Institute of Statistics official Sim Ly yesterday. Although the organisation was still preparing to release the official figures, Sim Ly said the figures would also ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011082351198/Business/figures-reveal-inflation-increase.html
Climate Change Will Adversely Affect Economy
Cambodia’s manufacturing and tourism sectors will face adverse effects from climate change due to the country’s focus on hydropower, according to a report produced jointly by British and Cambodian think tanks. ...
http://www.cambodiadaily.com/business/climate-change-will%E2%80%88adversely-affect-economy-36624/
រដ្ឋមន្ត្រីថាកម្មវិធីអប់រំកម្រិតមូលដ្ឋានអាចជួយយុវជនគ្មានលទ្ធភាពបញ្ចប់ការសិក្សា
លោក ហង់ ជួនណារ៉ុន រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ថ្លែងថា កម្មវិធីសមមូលអប់រំកម្រិតមូលដ្ឋានតាមអ៊ីនធឺណិត Basic Education Equivalency Program (BEEP) ឬ ប៊ីប នឹងផ្ដល់ឱកាសឲ្យសិស្សដែលគ្មានលទ្ធភាព និងកំពុងធ្វើការបានសិក្សាឡើងវិញ និងអាចបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ពួកគេ។ លោក ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2V2KUdZ
រដ្ឋាភិបាល និង WB ចុះកិច្ចព្រមព្រៀង $២០០ លានបង្កើនគុណភាពអប់រំសម្រាប់អភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្ម
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងធនាគារពិភពលោក (WB) ពីម្សិលមិញបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងលើគម្រោងបង្កើនគុណភាពប្រព័ន្ធអប់រំឧត្តមសិក្សា និងការស្រាវជ្រាវ និងដើម្បីពង្រីកឱ្យកាន់តែទូលាយថែមទៀតនូវលទ្ធភាពទទួលបានការអប់រំឧត្តមសិក្សាសម្រាប់សិស្សក្រីក្រដែលមានតម្លៃ ៩០ លានដុល្លារអាមេរិក។ ...
វង្ស សុខេង និង ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2LasQdy
បទដ្ឋានសំណង់កំពុងត្រូវបានរៀបចំ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ សភាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិនៃកម្ពុជា (IBS) បានបោះជំហានឆ្ពោះទៅកាន់ការបង្កើតស្តង់ដារ សាងសង់ឧស្សាហកម្ម តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MOU) ជាមួយវិទ្យាស្ថានភូមិន្ទ វិស្វភ្នាក់ងារវាស់វែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស(RICS) ដែលជាទីភ្នាក់ងារមានការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការមួយ ដែលបានត្រួតពិនិត្យលើគុណភាពនិងសុវត្ថិភាពលើទីផ្សារអចលនទ្រព្យ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/15449/construction-standards-on-the-way/
គម្រោងសាកល្បងអ៊ិនធឺណេតភូមិបានបើកដំណើរការនៅក្នុងខេត្តកំពង់ចាម
ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាអ៊ិនធឺណេតសម្រាប់សហគមន៍មួយហៅថា NerveNet បានបើកដំណើរការសេវារបស់ខ្លួននៅក្នុងស្រុកជើងព្រៃ ខេត្តកំពង់ចាម ដែលស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃទីក្រុងភ្នំពេញ ចំងាយប្រមាណ ១០០គីឡូម៉ែត។ ...
ការគំរាមកំហែង ការភ័យខ្លាច និងការជ្រៀតជ្រែករារាំងសារព័ត៌មានឯករាជ្យ
យោងតាមការស្ទង់មតិរបស់អ្នកសារព័ត៌មានដែលបានចេញផ្សាយ កាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់មជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជាដើម្បី ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ (CCIM) បានឲ្យដឹងថា ការ ...
Tej Parikh
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/30615/
ចំនួនអ្នកផ្ទុកមេរោគអេដស៍កើនឡើងទ្វេរដងក្នុងមួយទសវត្សកន្លងទៅ
ចំនួនអ្នកផ្ទុកមេរោគអេដស៍ថ្មីនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានកើនឡើងទ្វេរដងក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សកន្លងផុតទៅ-ដែលជាកំណើនខ្លាំងជាងគេនៅក្នុងតំបន់អាស៊ី-ខណៈពេលដែលមានជនជាតិខ្មែរតិចជាងមួយភាគបីកំពុងផ្ទុកវីរ៉ុសនេះនិងទទួលបានថ្នាំដើម្បីពន្យាពេលដែលការវិវត្តរបស់ជម្ងឺនេះ បើយោងតាមរបាយការណ៍ថ្មីមួយដែលចេញផ្សាយនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ។ ...
George wright
https://www.cambodiadaily.com/news/hiv-infections-nearly-doubled-over-past-decade-115705/
ការជម្រុញការនាំចេញអាហារសមុទ្រ
វិទ្យាស្ថានស្តង់ការកម្ពុជា (ISC) និងអង្គការ UNIDO នឹងរួមគ្នា ដើម្បីជម្រុញការនាំចេញផលិតផលអាហារសមុទ្រចំនួនបួន ដែលនឹងប្រកាន់ភ្ជាប់នូវស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ ថ្លែងក្នុងសិក្ខាសាលានៅទីស្តីការក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្មកាលពីម្សិលមិញ អគ្គនាយក ISC លោក ចាន់ បូរិន បានមានប្រសាសន៍ថា ISC និង UNIDO បានសហការគ្នាដើម្បីបង្កើនការនាំចេញអាហារសមុទ្រទៅកាន់ទីផ្សារក្រៅប្រទេស។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/30243/boost-for-seafood-exports/
អ្នកវិភាគ: វិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសរបស់ជប៉ុននឹងកើនឡើងក្នុងការនាំចេញ
ក្រុមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថា ការនាំចេញសរុបរបស់កម្ពុជាទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេល ប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុនដោយសារលំហូរនៃការវិនិយោគពីប្រទេសជប៉ុនមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/17864/japanese-fdi-leads-to-surge-in-exports--analysts/
ប្រាក់ចំណេញធនាគារអយុធ្យាកើនឡើង បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់ការទិញហត្ថាកសិករ
ធនាគារអយុធ្យារបស់ប្រទេសថៃ បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដំបូងរបស់ខ្លួន ចាប់តាំងពីការបញ្ចប់ការទិញភាគហ៊ុនគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ហត្ថាកសិករ (HKL) កាលពីខែមុន ដែលបង្ហាញថាប្រាក់ចំណេញសុទ្ធប្រចាំត្រីមាសកើនឡើង ១០,៦ ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2dEERLz
រដ្ឋាភិបាលប្រកាសបិទអង្គការ NDI និងវិទ្យុជាង ១០ នឹងត្រូវបិទជាបន្តបន្ទាប់
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបិទវិទ្យាស្ថានជាតិប្រជាធិបតេយ្យ NDI របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងបិទការផ្សាយរបស់វិទ្យុ ៩៣.៥ និងស្ថានីយផ្សាយបន្តរបស់វិទ្យុនេះនៅតាមខេត្តចំនួន ១២ ទៀត ខណៈដែលក្រសួងព័ត៌មានបានឲ្យដឹងថាស្ថានីយវិទ្យុចំនួន ១០ ទៀតក៏នឹងត្រូវបិទការផ្សាយជា ...
នៀម ឆេង and Ananth Baliga
http://bit.ly/2wzCiUd
Rising oil prices fueling inflation
Rising oil prices fuelled a month-to-month inflationary increase of 5.4 per cent through February and March, according to data from the National Institute of Statistics. Factors such as sanctions on Iranian oil, as well as floods that depleted Cambodian crops last year accounted for the rise ...
Inflation slows to only 2% says NIS
Cambodia’s inflation rose by 2.2 per cent in August compared to the same month last year, according to the monthly data from the National Institute of Statistics. The increase was due to the rise in food and the fluctuation of gasoline prices. Government officials and economists said the ...
Hunger Reduced, Malnourishment Next Issue
Cambodia has reached its millennium development goal of reducing by half the number of people who suffer from hunger, but more needs to be done to make sure that the population now receives the right nutrients, officials said on World Food Day Wednesday. Making the announcement ...
Denise Hruby and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/hunger-reduced-malnourishment-next-issue-45363/
តំបន់ស្ថានីយស្លដែកសម័យអង្គរត្រូវបង្កើតជាឧទ្យានជាតិ
ស្ថានីយឧស្សាហកម្មដែកមុនសម័យអង្គរមួយក្នុង ខេត្តព្រះវិហារ ត្រូវបានព្រះមហាក្សត្រត្រាស់បង្គាប់ឲ្យបង្កើតទៅជា «ឧទ្យានជាតិផ្នែកបុរាណវិទ្យា» ជាលើកដំបូងនៅ កម្ពុជា ដើម្បីអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌ឧស្សាហកម្ម ដែកបុរាណ និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏រុងរឿងនៃអាណាចក្រ ខ្មែរ សម័យបុរាណ។ ព្រះរាជក្រឹត្យលេខ នស/រកត/០៤១៤/៤៣៦ ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីសប្តាហ៍មុន ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113486-2014-04-25-03-50-05
(English) Trade deficit prompts call to diversify exports
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/trade-deficit-prompts-call-diversify-exports
(English) Cambodia scholar calls for boosting mutual trust, maritime security in Asia Pacific
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/2014-12/13/c_133852775.htm
(English) China firm proposes expressway for capital
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://phnompenhpost.com/business/china-firm-proposes-expressway-capital