Going black before going green
HIDDEN in the labyrinth of Stung Meanchey province’s factories, the Sustainable Green Fuel Enterprise (SGFE) found a cleaner way to produce charcoal: from coconut shells and industry leftovers. It is still one of the principal sources of energy for cooking in urban areas. Chief Executive Carlo ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030661774/Business/going-black-before-going-green.html
មនុស្សប្រាំបីនាក់ត្រូវសមត្ថកិច្ចចាប់ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញពាក់ព័ន្ធការតវ៉ា “ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅ”
មន្ត្រីអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស និងសកម្មជនប្រាំបីនាក់ដែលស្លៀកពាក់ពណ៌ខ្មៅ ត្រូវបានចាប់ ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញ អំឡុងការតវ៉ា “ថ្ងៃច័ន្ទពណ៌ខ្មៅ” ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ជាការតវ៉ាដំបូងក្នុងយុទ្ធនាការមួយដើម្បីទាមទារឲ្យដោះលែង មន្ត្រីអង្គការសិទ្ធិមនុស្សបួនរូប និងមន្ត្រី គ.ជ.ប. មួយរូបដែលត្រូវបានដាក់ពន្ធនាគារកាលពីចុងខែមុនតាមបទចោទ ប្រកាន់ដែលមជ្ឈដ្ឋានទូទៅជឿថាជាហេតុផលនយោបាយ។ ...
បែន សុខហ៊ាន និង ហ្ចច រ៉ាយត៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/31438/
បាតុកម្មថ្ងៃចន្ទព័ណខ្មៅលើកទី០៩បញ្ចប់ដោយហឹង្សានិងការគម្រាមកំហែង
កាលពីថ្ងៃចន្ទនៅរាជធានីភ្នំពេញ អ្នកតវ៉ាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលបានធ្វើបាតុកម្មលើទី០៩ក្នុងថ្ងៃចន្ទព័ណខ្មៅ ដោយបញ្ចប់ដោយការវាយប្រហារដោយហឹង្សារវាងបាតុករនិងអ្នកសន្តិសុខ។ ...
ប៉ែន សុខហ៊ាន និង George Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/ninth-black-monday-sees-clashes-threats-115003/
ភាពតានតឹងបង្កឡើងមុន "ថ្ងៃចន្ទព័ណខ្មៅសប្តាហ៍ក្រោយ"
កាលពីថ្ងៃអង្គារ កងកម្លាំងសន្តិសុខរួមមានកម្លាំងនគរបាលភារវកម្មត្រូវបានដាក់ចេញល្បាតក្នុងសហគមបូរីកីឡា ដើម្បីត្រួតពិនិត្យលើសកម្មភាពសកម្មជននៅក្នុងតំបន់នេះ ដែលសកម្មភាពនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីមានការចាប់ខ្លួន បាតុករចំនួន៨នាក់កាលពីថ្ងៃចន្ទ ដោយនឹងចាប់ផ្តើមសកម្មភាពបាតុកម្មនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ ...
ប៉ែន សុខហ៊ាន និងGeorge Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/tension-builds-before-next-black-monday-112432/
បាតុករ"ថ្ងៃចន្ទព័ណខ្មៅ"នឹងត្រូវប្រឈមមុខនៅសាលាឧទ្ធរណ៍
សកម្មជននៅពីក្រោយ “ថ្ងៃចន្ទព័ណខ្មៅ” បានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា ពួកគេនឹងធ្វើបាតុកម្មម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ បើទោះបីជាមានការគម្រាមកំហែងពីការចាប់ខ្លួនកាន់តែច្រើននិងត្រូវប្រឈមនៅសាលាឧទ្ធរណ៍ក៏ដោយ ខណៈបុគ្គលិកបួននាក់របស់អង្គការអាដហុកនិងមន្ត្រីគជបមួយរូបនឹងត្រូវចូលសាវនការនៅក្នុងព្រឹកនេះ។ ...
ប៉ែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/black-monday-will-move-to-appeal-court-114008/
(English) New chapter in search for black gold
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/new-chapter-search-black-gold
Protesters Mix Petitions, Black Magic to Get Land
Sporting red bandanas and armed with the accoutrements of Khmer black magic, several hundred demonstrators representing embattled communities throughout the country held noisy protests outside several government offices yesterday, where they placed curses on corrupt officials and submitted written petitions demanding justice. Unlike previous protests that ...
http://www.cambodiadaily.com/news/protesters-mix-petitions-black-magic-to-get-land-30761/
In Need of Power, Phnom Penh Blacks Out
Rolling blackouts that plagued Phnom Penh this week were the result of the city’s power supply being unable to meet demand as the country moves into the hot season, officials at state-owned Electricite du Cambodge (EdC) said on Friday. Power Outages rolled over the city this ...
នគរបាលវាយតប់ជាមួយបាតុករក្នុង"ថ្ងៃចន្ទព័ណខ្មៅទី៤"
ទិដ្ឋភាពនៃនគរបាលធ្វើការប្រទាក់ប្រទាញបដាក្នុងអំឡុងពេលពេលវាយតប់ជាមួយបាតុករជារូបភាពតំណាងពី”ថ្ងៃចន្ទព័ណខ្មៅទី៤” ខណៈពេលដែលបាតុករបន្តកោះហៅការដោះលែងសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សដែលត្រូវបានជាប់ឃុំក្នុងពន្ធនាគារព្រៃសរអស់រយៈពេល១ខែ។ ...
George Wright និង ប៉ែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/police-scuffle-with-protesters-on-fourth-black-monday-113239/
(English) Helicopter’s black box to be reviewed Friday
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/helicopters-black-box-to-be-reviewed-friday-64440/
ការអនុម័តគម្រោងទំនប់វារីអគ្គីសនីឡាវជាការប្រមាថដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការតំបន់មេគង្គ
នៅពេលរដ្ឋសភាជាតិឡាវបានអនុម័តគម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនីដែលមានសក្តានុពល ប្រកបដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅចម្ងាយប្រមាណ២គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែនកម្ពុជា កាលពីសប្តាហ៍មុន សេចក្តីប្រកាសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះបានក្លាយជាការបំបាក់មុខលើគម្រោងសហប្រតិបត្តិការប្រចាំតំបន់ ដែលរចនាឡើងដើម្បីការពារទន្លេមេគង្គ។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/15553/laos-dam-project-a-black-eye-for-mekong-cooperation/
Illegal wildlife dealer caught in rescue raid
A 34-year-old Vietnamese man was arrested and put into pre-trial detention on Monday in Ratanakkiri province for allegedly putting a veritable menagerie on the black market. Prom Nol, Forestry Administration chief officer with Wildlife Alliance’s Wildlife Rapid Rescue Team, said yesterday that the raid on the ...
មាសខ្មៅនឹងលេចរូបរាង
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរុករករ៉ែប្រេងកាតនៅឯប្លុក D ជាមួយក្រុមហ៊ុនCambodia Resources Energy Development Co។ លោក ជៀប សួរ អគ្គនាយកប្រេងកាតនៅក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលបានមានប្រសាសន៍ថា “ ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះអនុញ្ញាត ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50690818/black-gold-on-the-horizon
Cambodia factory monitoring “needs urgent reform”
The long-running Better Factories Cambodia (BFC) monitoring programme is in urgent need of reform, according to a new report, which suggests the country’s reputation as a standard-bearer for apparel workers’ rights is “wearing thin”. The report, “Monitoring in the Dark – an evaluation of the International Labour ...
http://www.just-style.com/analysis/cambodia-factory-monitoring-needs-urgent-reform_id117121.aspx
Benefits from ‘black gold’- Revenue from Cambodian oil fields could provide a big boost to development, if it’s done right
If Cambodia’s oil and gas sector is well managed, and transparent, it could provide the country a golden opportunity for investment, development and poverty reduction, said independent economist Chan Sophal, who spoke at a recent gathering looking at the economies of oil-producing countries. Chan Sophal said ...
Anti-Eviction Activists Conjure Up Curses to Bolster Cause
Residents of Phnom Penh’s Boeng Kak and Borei Keila neighborhoods yesterday sprinkled a concoction of chili, salt and black rice into flames of a small fire in front of the Phnom Penh Municipal Court to “curse” the court officials they accuse of unjustly charging and ...
Monks and Cash Rewards Save Softshell Turtles
SAMBOR DISTRICT, Kratie Province – A sharply dressed usher in a crisp black shirt, black pants and a shiny black tie escorted guests to one of several bungalow-style, private booths at the Mloub Dong restaurant on a recent evening. While the privacy the restaurant offers is ...
Khy Sovuthy and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/monks-and-cash-rewards-save-softshell-turtles-49329/
Kampot pepper demand dips
Sales of Cambodia’s World Trade Organization-certified pepper from Kampot province fell to 21 tonnes at the end of this year’s harvest season, a slight decline from 22 tonnes after the end of last year’s season. Nguon Lay, president of the Kampot Pepper Association, said fast-changing ...
http://www.phnompenhpost.com/business/kampot-pepper-demand-dips
(English) Rainsy and CPP: from enemies to ‘negotiating partners’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Pierre Gillette and Emmanuel Scheffer
http://www.khmertimeskh.com/news/12416/rainsy-and-cpp--from-enemies-to----negotiating-partners---/
ការផ្តល់ GI សម្រាប់ម្រេចត្បូងឃ្មុំត្រូវបានជំរុញ តែឧបសគ្គនៅមានច្រើន
ផលិតកម្មម្រេចនៅខេត្តត្បូងឃ្មុំមានជាចំណែកមួយធំជាងគេនៃផលិតកម្មសរុបនៅកម្ពុជា ដែលមន្ត្រីបានថ្លែងថា គួរតែផ្តល់ឋានៈជាទំនិញសម្គាល់ភូមិសាស្រ្ត (GI) ដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លៃនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/1WW8qYh