ធនាគារកូរ៉េខាងត្បូងសម្លឹងមើលទីផ្សារនៅកម្ពុជា
ធនាគារដែលមានទីស្នាក់ការនៅកូរ៉េខាងត្បូង Nong Hyup Bank គ្រោងនឹងបើកសាខារបស់ខ្លួននៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ហើយធនាគារនេះនឹងផ្តោតទៅលើការផ្តល់កម្ចីលើវិស័យកសិកម្ម នេះបើឱ្យដឹងពីមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងកសិកម្ម។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/25465/south-korean-bank-eyes-cambodia/
កម្ពុជា និងកូរ៉េសហការបង្កើតច្បាប់សុវត្ថិភាព និងសុខភាពការងារ
កម្ពុជា និងសាធារណរដ្ឋកូរ៉េបានសហការគ្នាបង្កើតច្បាប់ស្តីពីសុវត្ថិភាព និងសុខភាពការងារដើម្បីលើកកម្ពស់បញ្ហាសុវត្ថិភាពដល់កម្មករនិយោជិតកម្ពុជានៅតាមរោងចក្រ សហគ្រាស ឱ្យកាន់តែប្រសើរបន្ថែមទៀត ហើយការសិក្សានេះគ្រោងចំណាយទឹកប្រាក់ជាង ២៧ ម៉ឺនដុល្លារ ដោយរំពឹងថានឹងលេចរូបរាងនៅឆ្នាំ ២០២៣ ខាងមុខ។ ការប្រកាសពីគម្រោង ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/33w7teZ
Seoul Court Releases CEOs Tied to Local Projects
The chief executives of two companies behind major developments in Cambodia-who were jailed in Seoul in February for their part in a major South Korean financial scandal-have been partially cleared and released, according to a court official. Lee Sang-ho – the CEO of World City Co. ...
Dispatches Reveal Cambodia Helped North Korean Refugees
US diplomatic cables released by WikiLeaks show that Cambodia assisted refugees escaping from North Korea. A North Korean was supposed to be deported to Vietnam and was claimed to have done such but it has now been proven otherwise. There have been other cases of ...
Medical imports decline
THE supply of pharmaceutical products has outstripped demand, causing a decrease in the value of drug imports during the first half of 2011, experts say. An increase in the number of firms importing pharmaceutical products in 2010 led to this year’s drop, Medical Trust Company ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011080250792/Business/medical-imports-decline.html
អាស៊ានបរាជ័យក្នុងកិច្ចពិភាក្សាបញ្ហាជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង, កម្ពុជាបដិសេធលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍
បណ្តាប្រទេសជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍បានបរាជ័យក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជម្លោះដែនសមុទ្រនៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ បន្ទាប់ពីកម្ពុជាបដិសេធការលើកឡើងនានាទៅកាន់តុលាការអន្តរជាតិដើម្បីប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលក្រុងប៉េកាំងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេ នេះបើតាមការរៀបរាប់របស់អ្នកការទូតនានា។ ...
Manuel Mogato and Michael Martina
http://www.reuters.com/article/us-southchinasea-ruling-asean-idUSKCN1040GK
Migrants to Korea jump
More Cambodian migrant workers headed to South Korea in the first half of this year than in all of 2011, data from the Ministry of Labour shows. A suspension on Vietnamese migration, coupled with an improving Korean economy, primarily accounted for the jump, officials say. Working ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071057315/Business/migrants-to-korea-jump.html
ACLEDA builds new HQ
ACLEDA Bank, Cambodia’ leading commercial bank, held a ground-breaking ceremony yesterday for its new 20-storey headquarters, which will be located directly behind its present building. The new headquarters will cover 43,000 square metres, with parking for 700 cars. Construction is scheduled for completion in two years. ...
http://www.phnompenhpost.com/2012121860336/Business/acleda-builds-new-hq.html
Two million tourists from China by 2020: official
Cambodia would host about two million Chinese tourists in 2020, a Cambodian official predicted yesterday. The forecast accompanied figures released by Chinese officials saying the number of Chinese tourists globally would reach 200 million by 2020. ASEAN countries had attracted nine million Chinese tourists last ...
មន្ត្រីម្នាក់៖ ដៃគូជាយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីជាមួយជប៉ុនមិនធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយចិន
ពេលត្រឡប់មកពីបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅប្រទេសជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ហ៊ុន សែន មួយរូបបានបដិ សេធថា ការបង្កើនទំនាក់ទំនងថ្មីជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងសេចក្ដី សម្រេចរបស់កម្ពុជា ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8419/
(English) Cambodia's foreign trade up 15% amid ongoing political row
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=213997
ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងបដិសេធការស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់កូដកម្ម
កាលពីម្សិលមិញ លោក គីម ហាន ស៊ូ (Kim Han-soo)ឯកអគ្គរដ្ឋទូតកូរ៉េខាងត្បូងប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា បានបដិសេធថាមិនបានសុំឲ្យក្រសួងការងារនិងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈបញ្ឈប់កូដកម្មមួយនៅឯរោងចក្រកាត់ដេរ ជារបស់ជនជាតិកូរ៉េខាងត្បូង ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍ និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15129/
សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាន៖ ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) ផ្តល់ថវិកា 7 លានដុល្លារដើម្បីលើកកម្ពស់សមត្ថភាពការអប់រំបច្ចេកវិទ្យាពត៌មានវិទ្យានៅមជ្ឈមណ្ឌលគរុកោសល្យភូមិភាគខេត្តនិងសាលាមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិនៅប្រទេសកម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២១ ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) បានចេញសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានស្ដីពីការផ្ដល់ថវិកា 7 លានដុល្លារដើម្បីលើកកម្ពស់សមត្ថភាពការអប់រំបច្ចេកវិទ្យាពត៌មានវិទ្យានៅមជ្ឈមណ្ឌលគរុកោសល្យភូមិភាគខេត្ត និងសាលាមធ្យមសិក្សាបឋម ...
ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA)
អាហារមានសុខភាពល្អនឹងមកដល់សំរាប់និស្សិតនៅជនបទក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ
ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) នឹងផ្តល់ថវិកាចំនួន ១០ លានដុល្លារដល់ក្រសួងអប់រំ ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងផ្តល់អាហារតាមផ្ទះ ដល់កូនក្មេងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំដែលនឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់សិស្សប្រមាណ ៦៥.០០០ នាក់និងគ្រួសារកសិកម្មប្រហែល ៧៥០ គ្រួសារ។ ...
រី សុចាន់
https://www.phnompenhpost.com/national/healthy-meals-way-rural-students-kingdom
ជប៉ុន កម្ពុជា ឯកភាពធ្វើការរួមគ្នាលើសកម្មភាពដែនសមុទ្ររបស់ចិននៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក Fumio Kishida បានជួបសមភាគីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន នៅទីក្រុងភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ហើយបានឯកភាពធ្វើការរួមគ្នាលើសកម្មភាពដែនសមុទ្ររបស់ចិននៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង និងបញ្ហាកូរ៉េខាងជើង។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3L152aq
Government Sold National Ship Registry Rights
Cambodia has no control over Cambodian-flagged ships complicit in illegal activities on the high seas as the government sold the authority to register ocean-going vessels, under Cambodia’s national flag, to a company in South Korea for $6 million, a Council of Ministers official claimed Thursday. On ...
Denise Hruby and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/government-sold%E2%80%88national-ship-registry-rights-48186/
KOICA ផ្តល់ $២,៥ លានអភិវឌ្ឍផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋកូរ៉េខាងត្បួងតាមរយៈទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) បានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងចំនួន២,៥ លានដុល្លារអាមេរិក ដល់កម្ពុជាសម្រាប់អភិវឌ្ឍទីផ្សារមូលបត្រនៅកម្ពុជា និងធ្វើការទាក់ទាញក្រុមហ៊ុនឯកជនឲ្យធ្វើការបោះផ្សាយមូល ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/111038-koica-
រដ្ឋមន្ត្រីប្រកាសបដិសេធឯកសារវិទ្យាល័យក្លែងក្លាយសម្រាប់ការប្រឡងចូលរៀនជំនាញពេទ្យ
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានថ្កោលទោសចំពោះការប្រើប្រាស់វិញ្ញាបនបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិក្លែងក្លាយ ដើម្បីអង្គុយប្រឡងចូលរៀនមុខវិជ្ជាពេទ្យ និងអំពាវនាវឲ្យអាជ្ញាធរចាត់វិធានការតាមច្បាប់ចំពោះអ្នកពាក់ព័ន្ធ។ ...
អោម ប៊ុនធឿន
https://www.phnompenhpost.com/national/minister-decries-fake-high-school-docs-medical-entrance-exams
(English) Failed students weigh future
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/failed-students-weigh-future
(English) Direct flights start from Seoul to Sihanoukville
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
George Styllis
http://www.cambodiadaily.com/business/direct-flights-start-from-seoul-to-sihanoukville-65284/