Cambodia Finally Starts Stock Trading
Nine months after Cambodia’s stock exchange was officially launched, the country’s first share started trading Wednesday, with the initial public offering of state-owned Phnom Penh Water Supply Authority. PPWSA’s stock, priced at 6,300 riel (US$1.57), jumped 48% to 9,300 riel, according to the data from the ...
http://blogs.wsj.com/deals/2012/04/18/cambodia-finally-starts-stock-trading/
Ban on Radio Broadcasts Lifted Amid US Pressure
The Ministry of Information on Saturday lifted a ban on the broadcast of all Khmer-language foreign radio programs by FM stations during the month leading up to the July 28 national election amid swift and harsh rebuke from the U.S. and the broadcasters themselves. The ministry ...
ភ្លើងឆេះក្រុងប៉ោយប៉ែតស្លាប់២៦នាក់ និងរបួស៥៧នាក់
លោក អ៊ុំ រាត្រី អភិបាលខេត្តបន្ទាយមានជ័យ បាននិយាយថា អគ្គិភ័យដែលឆាបឆេះកាស៊ីណូក្រុងប៉ោយប៉ែតបានសម្លាប់មនុស្ស២៦នាក់ និងរបួស៥៧នាក់ ក្នុងនោះជនរងគ្រោះភាគច្រើនជាជនជាតិថៃ។ ...
ឆន រស្មី
https://kiripost.com/stories/poipet-fire-kills-26-and-injures-57
ការការពារថ្លៃឈ្នួលសម្រាប់កម្មករកម្ពុជាទៅហុងកុង
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងហុងកុង បានជំរុញឱ្យភ្នាក់ងារមិនឲ្យគិតកម្រៃសេវាហួសប្រមាណដល់អ្នកបំរើតាមផ្ទះកម្ពុជាដែលចង់ទៅធ្វើការនៅហុងកុង និងផ្តល់ការធានាថាសិទ្ធិរបស់ពួកគេនឹងត្រូវបានការពារ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5077731/fee-protection-plea-hong-kong-workers/
ការចរចាបង្រួមគម្លាតនៅក្នុងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា
អ្នកចរចាសហជីពស្តីពីប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់កម្មករកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងបានបន្ថយការទាមទាររបស់ពួកគេពី ១៧៦,២៦ ដុល្លារក្នុងមួយខែដល់ ១៧៥ ដុល្លារ ខណៈដែលនិយោជកបានបង្កើនការផ្តល់ជូនរបស់ពួកគេពី ១៦១ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5084033/talks-narrow-gap-minimum-wage/
Cambodia’s garment workers to get pay rise for 2013
Garment Manufacturers Association of Cambodia (GMAC) on Monday agreed to increase salaries for the workers in the kingdom’s garment and footwear industries, according to a press release after a closed door meeting. The meeting was attended by Minister of Social Affairs Ith Samheng, Minister of Labor ...
http://www.nzweek.com/world/cambodias-garment-workers-to-get-pay-rise-for-2013-43866/
Food, beverage imports rise
Cambodia spent about $200 million on food and beverage imports to supply the domestic market last year – an increase of more than 10 per cent from the previous year, official data from the Ministry of Commerce show. Government officials and representatives of the private sector ...
http://www.phnompenhpost.com/2013021361334/Business/food-beverage-imports-rise.html
National Petroleum Authority to Change Hands
The Cambodian National Petroleum Authority (CNPA), formerly overseen by the Council of Ministers, will be integrated into the Ministry of Mines and Energy, according to senior CPP officials, the latest cut to the vast portfolio of government bodies controlled by Deputy Prime Minister Sok An. Since ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/national-petroleum-authority-to-change-hands-46796/
(English) Subedi Calls for Accountability in Meeting With Hun Sen
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers and Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/subedi-calls-for-accountability-in-meeting-with-hun-sen-50675/
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគោលនយោបាយ និងក្របខណ្ឌច្បាប់
(English) Environmental protection and conservation are given high priority in the Royal Government of Cambodia’s guiding strategy, the Rectangular Strategy Phase III (2014–2018). ...
Plan for EU-ASEAN summit
Minister of Commerce Cham Prasidh on Wednesday, in a meeting with the European Chamber of Commerce in Cambodia, called on delegates to host an EU-ASEAN business summit next year, according to Eurocham members who were present. The summit is expected to focus on enhancing business strategies ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101452125/Business/plan-for-eu-asean-summit.html
Cambodia Needs $100 Million Annual Investment to Develop Energy Projects
Phnom Penh: “Cambodia is needing $ 1 billion over the years or at least 100 million annual investment to develop renewable energy projects for rural electrification in order to reduce its dependence on diesel consumption,” said Mr. Toch Sovanna, Director of Departmemnt of Energy Technique, ...
Suy Sem Set for Reinstatement as Minister of Mines and Energy
The National Assembly will vote this month to decide whether the ruling CPP’s recently removed Minister of Industry, Mines and Energy, Suy Sem, will be appointed as the new Minister of Mines and Energy, CPP lawmaker Chheang Vun said Friday. Mr. Sem’s return to his old, ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/suy-sem-set-for-reinstatement-as-minister-of-mines-and-energy-48820/
(English) Troops rallied for PM
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng, P.2
http://phnompenhpost.com
(English) Industry urged to go green
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/industry-urged-go-green
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដំណើរការទៅមុខដោយសារមានមូលនិធិពីធនាគារពិភពលោក
មន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញថា សេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយស្តីពី ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15254/
(English) Gov’t releases data on timber baron’s deal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://phnompenhpost.com/national/gov%E2%80%99t-releases-data-timber-baron%E2%80%99s-deal
(English) Most are OK with the new wage, not all
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://phnompenhpost.com/national/most-are-ok-new-wage-not-all
ក្រសួងបញ្ចប់គម្រោងចុះបញ្ជីនាវានៅកម្ពុជា
ការរត់ពន្ធថ្នាំញៀន នេសាទខុសច្បាប់ រត់ពន្ធមនុស្ស ការដឹកជញ្ជូនខុសច្បាប់ ការលក់អាវុធដែលស្ថិតក្រោមការដឹកជញ្ជូនតាមនាវាដែលមានដោតទង់ជាតិកម្ពុជា និងមិនអនុញ្ញាតឲ្យមានទៀតទេ ខណៈមន្ដ្រីកម្ពុជាអះអាងថាគិតមកដល់ថ្ងៃនេះរាល់នាវាបរទេសទាំងអស់កំពុងប្រតិបត្តិការតាមរយៈគម្រោង «ភាពងាយស្រួលក្រោមទង់ជាតិ» របស់កម្ពុជាត្រូវតែដកហូត និងលែងទទួលបានលទ្ធភាពចូលចតនៅកំពង់ផែពិភពលោកទៀតហើយ។ បន្ទាប់ពីការអនុញ្ញាតឲ្យក្រុមហ៊ុននាវាដឹកជញ្ជូនបរទេសចុះបញ្ជីនៅកម្ពុជាដើម្បីគេចពីការចំណាយប្រាក់ច្រើននៃការចុះបញ្ជីនៅប្រទេសដើមរបស់ពួកគេកាលពីឆ្នាំ ២០១៥ មក លោក ចាន់ ដារ៉ា មកពីអគ្គនាយកដ្ឋានដឹកជញ្ជូននៅក្រសួងសាធារណការបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា៖ «លែងមានទង់ជាតិកម្ពុជា» នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើនាវាចរណ៍ និងថាខ្លួនបានលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដែលបានប្រតិបត្តិការនីតិវិធីអាជ្ញាប័ណ្ណនេះ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2bSJWuE
IMF៖ រដ្ឋាភិបាលត្រូវចាត់វិធានការសមស្របដើម្បីរក្សាកំណើន
ខណៈពេលសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនិងក្នុងតំបន់មានការធ្លាក់ចុះ មូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF) កាលពីថ្ងៃចន្ទ បានឲ្យដឹងថា ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការធ្លាក់ចុះនេះ កម្ពុជាគួរតែអនុវត្តនូវវិធានការរយៈពេលខ្លីព្រមទាំងវិធានការរយៈពេលវែងដ៏សមស្របមួយដើម្បីរក្សាបាន ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2fDNrdP