Trade show starts on Wednesday
After a two-year hiatus, the CamBuild, CamFood and CamHotel exhibitions are back at Diamond Island this week, starting on Wednesday and going through to Friday. Andrew Siow, director of the Kuala Lumpur-headquartered AMB Exhibitions, says the three industry shows at the same time should attract more href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/trade-show-starts-on-wednesday/ ' class='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012100859159/Business/trade-show-starts-on-wednesday.html
More questioned in journo slaying
The Ratanakkiri Provincial Court has summonsed for questioning Kim Seanglay, a military policeman who was the subject of one of slain journalist Hang Serei Oudom’s articles on the illegal timber trade, Chhay Thi, an investigator for the rights group Adhoc, said yesterday. According to their href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/more-questioned-in-journo-slaying/ ' class='cambodia-color'>...
ជំហររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក“ សកម្មភាពវិជ្ជមានក្នុងការកសាងទំនុកចិត្តនិងភាពជឿជាក់”
ការអត្ថាធិប្បាយរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជាលោក Patrick Murphy ដែលនិយាយថាដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនជំរុញឲ្យមានការផ្លាស់ប្តូររបបនៅកម្ពុជា គឺជាសារដ៏មានសំខាន់មួយសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីស្តារទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរឡើងវិញ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-stance-a-positive-move-in-building-trust-and-confidence/ ' class='cambodia-color'>...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50698241/us-stance-a-positive-move-in-building-trust-and-confidence
សាលាឧទ្ធរណ៍តំបន់ចំនួន ៣ នឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការជំនុំជម្រះរឿងក្តីនៅថ្ងៃទី ១ ខែមេសា
សាលាឧទ្ធរណ៍តំបន់ចំនួន ៣ ស្ថិតនៅក្នុងខេត្ដព្រះសីហនុ ខេត្ដបាត់ដំបង និងខេត្ដត្បូងឃ្មុំត្រូវបានព្រះមហាក្សត្រត្រាស់បង្គាប់ដាក់ឲ្យបើកដំណើការជំនុំជម្រះរឿងក្ដីចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២០ តទៅដែលការបង្កើតសាលាឧទ្ធរណ៍តំបន់នេះ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/regional-appeal-courts-set-in-motion/ ' class='cambodia-color'>...
វ៉ន ដារ៉ា
http://bit.ly/2PNqhlL
លទ្ធផលប្រឡងជាប់ឌីប្លូមជាង៩៤ភាគរយ ខណៈ ខេត្តភាគឦសាន្តមានសិស្សចំនួនតិចជាប់ការប្រឡង
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានប្រកាសលទ្ធផលសិស្សប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិឬឌីប្លូមឆ្នាំនេះថា សិស្សដែលបានប្រឡងជាប់មានចំនួន១៧៣២១៦នាក់ ឬស្មើនឹង៩៤.៧៨ភាគរយនៃចំនួនសិស្សដែលបានមកប្រឡងជាង១៨ម៉ឺន href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/over-94-of-lower-secondary-students-pass-diploma-exams/ ' class='cambodia-color'>...
តន វិបុល
https://bit.ly/46XXAIq
ចិននឹងធ្វើសមយុទ្ធយោធាជាមួយបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ស្របពេលមានភាពតានតឹងនៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង
ចិននឹងធ្វើសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាជាមួយប្រទេសចំនួន៥ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅក្នុងខែនេះ។ អ្នកជំនាញបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា វិធានការនេះគឺដើម្បីការពារសន្តិភាព និងស្ថិរភាពក្នុងតំបន់ ស្របពេលហ្វីលីពីនបាននិយាយ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/china-to-hold-military-drills-with-se-asian-countries-amid-tensions-in-south-china-sea/ ' class='cambodia-color'>...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/52wz47py
Kenya wants flights and rice imports
The Ambassador of African country Kenya, Richard Titus Ekai, told Deputy Prime Minister Sok An on Wednesday that he would like to see direct flights between Phnom Penh and Nairobi. Sok An met Kenyan Ambassador Ekai at his office to discuss the initiative regarding direct flights href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kenya-wants-flights-and-rice-imports/ ' class='cambodia-color'>...
លោក សរ ខេង ព្រមានលោកសម រង្ស៊ី លើករណីធ្វើមហាបាតុកម្ម
លោក សរ ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ព្រមានចាត់វិធានការតាមផ្លូវច្បាប់ដល់ លោក សម រង្ស៊ី និងអ្នកចូលរួមធ្វើមហាបាតុប្រឆាំងនឹងលទ្ធផល នៃការបោះឆ្នោតសភាអាណត្តិទី៥ កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០១៣។ លិខិតចុះថ្ងៃទី៨ ខែសីហា ផ្ញើជូនលោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានព្រមានលោក សម រង្ស៊ី ឲ្យទទួលខុសត្រូវចំពោះមុខច្បាប់ បើសិនជា ពួកគេធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំង នឹងលទ្ធផល នៃការបោះឆ្នោត ហើយបាតុកម្មនោះ បែរជាបង្កទៅជាអំពើហិង្សា ឬប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខជាតិ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/%e1%9e%9b%e1%9f%84%e1%9e%80-%e1%9e%9f%e1%9e%9a-%e1%9e%81%e1%9f%81%e1%9e%84-%e1%9e%96%e1%9f%92%e1%9e%9a%e1%9e%98%e1%9e%b6%e1%9e%93%e2%80%8b%e1%9e%9b%e1%9f%84%e1%9e%80%e2%80%8b%e1%9e%9f%e1%9e%98/ ' class='cambodia-color'>...
ការបំពុលបរិស្ថាន និងកាកសំណល់
(English) The rapid economic and population growth in Cambodia is leading to significant environmental pollution. The economic development activities have generated major environmental consequences, including air pollution, water pollution, noise pollution and solid wastes. href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/topics/pollution-and-waste/ ' class='cambodia-color'>...
សាររបស់ឯកឧត្តម មិកាមិ ម៉ាសាហ៊ីរ៉ូ ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុន ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សម្រាប់ការផ្ដល់ជំនួយវ៉ាក់សាំង
នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២១ ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានចេញសាររបស់ឯកឧត្តម មិកាមិ ម៉ាសាហ៊ីរ៉ូ ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយវ៉ាក់សាំង។រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានប្រកាសផ្ដល់ជំនួយវ៉ាក់សាំង AstraZeneca href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/message-of-h-e-mr-mikami-masahiro-ambassador-of-japan-to-the-kingdom-of-cambodia-on-the-provision-of-vaccines/ ' class='cambodia-color'>...
ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
Looking for a flood of investment
Cambodia’s Commerce Minister Cham Prasidh said foreign investors with production bases in Thailand ought to consider Cambodia for future expansion because of the Kingdom’s greater resistance to floods. Speaking at Phnom Penh Honda’s 20th anniversary yesterday, the Commerce minister said that while Cambodia faces floods each href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/looking-for-a-flood-of-investment/ ' class='cambodia-color'>...
New condominium launched
A new real estate joint venture between local Sonatra Group and Japan’s Grand Corp launched a $6.5 million condominium project in BKK1 yesterday. The 26-storey tower, with 50 units, will be built with high-quality, energy-saving Japanese equipment, according to the new firm’s chief executive, Jun Takeguchi. href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-condominium-launched/ ' class='cambodia-color'>...
Cambodian oppn rejects election result
CAMBODIA’S opposition has rejected the claim of victory by the ruling party of strongman Prime Minister Hun Sen in weekend elections, alleging widespread irregularities. “The Cambodia National Rescue Party (CNRP) cannot accept the results of the fifth parliamentary election because the CNRP has found a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-oppn-rejects-election-result/ ' class='cambodia-color'>...
យោធាកម្ពុជា-កងទ័ពចិន បិទសមយុទ្ធវិស័យសុខាភិបាលលើប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយ
កងយោធពលខេមរភូមិន្ទកម្ពុជា និងកងទ័ពរំដោះប្រជាជនចិន បានបិទសមយុទ្ធរួមគ្នា ដើម្បីបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកងទ័ព និងកងទ័ពលើវិស័យសុខាភិបាល និងសម្រាប់ជួយសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយទាំងក្នុងតំបន់ និងសកលលោក។ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/china-cambodia-peace-angel-drill-ends-on-high-note/ ' class='cambodia-color'>...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/3hs5cm8r
ក្រសួងអធិការកិច្ច និង UNDP ពិនិត្យលទ្ធភាពបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញអធិការកិច្ចនៅកម្ពុជា
កម្ពុជាតាមរយៈរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអធិការកិច្ច និងអ្នកតំណាងប្រចាំប្រទេសកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍អង្គការសហប្រជាជាតិនៅកម្ពុជា (UNDP Cambodia) បានឯកភាពពិនិត្យលទ្ធភាពផ្ដល់វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលវិស័យអធិការកិច្ច ដើម្បីពង្រឹងនិងលើកកម្ពស់សមត្ថភាពជំនាញរបស់មន្ត្រីនៅកម្ពុជា។ href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-of-inspection-and-undp-discuss-new-training-courses/ ' class='cambodia-color'>...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/48twu5yb
Land title deals for former Khmer Rouge in question
Former Khmer Rouge cadres who in return for laying down their weapons and swearing allegiance to the Cambodian government were granted plots of land in what is now Kampot province say local authorities aren’t respecting the deal. Representatives of 80 families in the province’s Chhouk district told the href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/land-title-deals-for-former-khmer-rouge-in-question/ ' class='cambodia-color'>...
Tae Young strikers claim police abuse
Garment factory workers who set tyres ablaze during a strike on Friday claimed yesterday they were burned when police pushed them into their own fire. Snguon Vannary was one of several workers who said his feet had been burned when police broke up the strike at href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tae-young-strikers-claim-police-abuse/ ' class='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012100859149/National-news/strikers-claim-police-abuse.html
Window closing on AHRD: NGOs
Time is running out to rid the proposed ASEAN Human Rights Declaration of clauses that would restrict peoples’ rights rather than protect and enhance them, civil society groups said yesterday. Nay Vanda, deputy head of the monitoring section of rights group Adhoc, said civil society groups needed more href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/window-closing-on-ahrd-ngos/ ' class='cambodia-color'>...
Reserve rate doesn't worry local banks
Bankers have raised no concerns over the National Bank of Cambodia’s increase to the reserve requirement rate in order to maintain the stabilization of cash flow and inflation during a time of global financial difficulty. The increase, from 12 to 12.5 per cent, issued late last month, was href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/reserve-rate-doesnt-worry-local-banks/ ' class='cambodia-color'>...
PM pledges pay boost
The government on Friday pledged a 20 per cent increase to the base salary of civil servants year-on-year in a move one government official insisted was based on economics, not politics. The announcement was made in a statement released over the weekend outlining government spending for href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-pledges-pay-boost/ ' class='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102959455/National-news/government-pledges-pay-boost.html