ααα ααααΈβαααααΆαβααααααΆαβααααβααααα½ααα αΆααααβααααΈβααΈβααΆαββαααα αβαα·α αα ααααα»αβααααΆααβααΆαααΈβα’βααΆαααααααβααΉαβααααΉαααΆαβαα·ααααααααβααβα αααΆααβααααΈβααΈβαααΆααβ αα·αβα’αααααΆαβαα·ααααβαααααΆαα·ααΆαβ
នៅថ្ងៃទី២០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២២ ក្រសួងមហាផ្ទៃ បានជូនដំណឹងដល់សមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក និងបរទេស ព្រមទាំងសាធារណជនជាតិ និងអន្តរជាតិជ្រាបថា ក្រុមការងាររបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីសម្របសម្រួល ដោះស្រាយសំណើ និងសំណូមពររបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលនឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំដំណាក់កាល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/press-release-of-the-ministry-of-interior-on-the-2nd-meeting-on-the-amendments-to-the-law-on-associations-and-non-governmental-organizations-lango/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααα½ααα αΆαααα
βααΆαβααΆαααααααΆαβααβααΆαβααΆαβα ααβααααβααααα»ααΆβαααα»αβααααΆαβ α’α α’α’β ααΊβααααααβααααΆααβ αααααααΎαβ αα·αβααααΏαβαααααΆααβααααΎβααααΎαβ
សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងគ្រឿងធ្វើដំណើរមានចំនួនជាងពាក់កណ្តាលនៃការនាំចេញសរុបរបស់កម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០២២ ដែលមានតម្លៃជាង១០ពាន់លានដុល្លារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/more-than-half-of-cambodias-2022-exports-are-garment-footwear-and-travel-accessories/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://www.khmertimeskh.com/501232313/more-than-half-of-cambodias-2022-exports-are-garment-footwear-and-travel-accessories/
βαβ.βαβ.βαβαβ ααα»αααβααΆααβααΆααβααΆααβαα βααβααααΌαβα α»αβαααααβαααβαααααβ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតកាលពីម្សិលមិញបាននិយាយថា មានប្រជាជនជាង ៨.៥លាននាក់ត្រូវបានចុះឈ្មោះជាផ្លូវការនៅក្នុងបញ្ជីបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៨។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ គ.ជ.ប មានចំនួន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thousands-must-still-register-to-vote-nec/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
αα»ααΆααΈ
https://www.khmertimeskh.com/50564716/thousands-must-still-register-to-vote-nec/
αααα½αβα’αααααΆαβαα βαααααΆααΆαα·α ααααβααααΈβααααααβααααααααβααΆαα·β
អ្នករាយការណ៍ពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជាកាលពីម្សិលមិញបានស្នើសុំរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃឱ្យផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់ការរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ លោកស្រី រ៉ូណា ស្មីត កំពុងបំពេញបេសកកម្មរយៈពេល ១០ ថ្ងៃនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ហើយកាលពីម្សិលមិញ បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំបិទទ្វារ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/un-rep-questions-end-to-cnrp/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα½α ααΆααΈαβ
http://www.khmertimeskh.com/50113688/un-rep-questions-end-to-cnrp/
α.α.αβββ αααααααΆααααααΉαβααααααααβββαα»αβββαααααΆααβββα ααα’ααβββα αΎαβββ α αΎαβββαααααβββα α»ααααααβββααααααααβββααααβββααα
លោក ខន កែវមនោ ប្រធាននាយកដ្ឋានព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងរបស់ គ.ជ.ប បានមានប្រសាសន៍ថា ឥឡូវនេះ គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) អាចបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនទៅរៀបចំការបោះឆ្នោតជាតិនៅឆ្នាំក្រោយវិញ ដែលបានដំណើរការហើយខណៈដែលការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនឹងចាប់ផ្ដើមនៅខែកញ្ញា។ លោក ខន កែវមនោ បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា ស្ថាប័ននេះបានដោះស្រាយបណ្ដឹងទាំងអស់ពាក់ព័ន្ធការបោះឆ្នោតឃុំ សង្កាត់ ដែលក្នុងនោះបណ្ដឹង៤៣ត្រូវបានច្រានចោល។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-finishes-complaints-voter-registration-prep-continues/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααα ααΎα
http://www.cambodiadailykhmer.com/37917
ααα ααααΈααΌαααααΉα α.α.α ααΆααα±ααααααΎαααΆαααααααααααααΆααααααΌαα―αααΆαα α»ααααααααααααααααΈα ααααΆα (α’αα‘αΆα) ααΎαααααΌα
នៅថ្ងៃទី២៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ គណៈកម្មការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងមួយស្តីពី ការដាក់ឱ្យដំណើរការប្រព័ន្ធផ្លាស់ប្តូរឯកសារចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតពីចម្ងាយ (អនឡាញ) លើកដំបូង។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/announcement-of-national-election-committee-on-the-establishment-of-the-first-online-voter-registration-system/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααααααααΆαααΆαα·αααα
αααΆααααααααα
ααααΆααααα’ααΈαααΊαα·αα ααααααα»αααα ααααΌαα ααααΆααα½α ααΆαααΎαααααΎαααΆααα ααααα»ααΆ
ផ្លេតហ្វមហ្វេសប៊ុកដ៏ចម្រូងចម្រាសមួយ បានចាប់ដំណើរការនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រោមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទ Smart axiata។ វាគឺជាសេវាកម្មមួយដែលផ្តល់អោយអ្នកប្រើប្រាស់នូវអ៊ីនធឺណិតដោយឥតគិតថ្លៃ ប៉ុន្តែជម្រើសនៃវេបសាយ និងកម្មវិធីផ្សេងៗមានកំណត់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/controversial-facebook-internet-service-launched-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
George Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/controversial-facebook-internet-service-launched-in-cambodia-97093/
αααα½αααΈααααααααααΈαααΎααααΈαααααΉαααΆαα’ααα’αΆα ααααα αααα·αααααααΈααααα»ααΆ
សមាគមសហគ្រិនស្ត្រីកម្ពុជា (ស.ស.ស.ក) ទទួលបាន ៥០,០០០ដុល្លារពីទីភ្នាក់ងារសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្វីស (SDC) ដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍជំនាញគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម និងហិរញ្ញវត្ថុដល់សហគ្រិនស្ត្រីតាមរយៈវគ្គបណ្តុះបណ្តាល និងសិក្ខាសាលានានា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/swiss-grant-empowers-women-entrepreneurs/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/news/26163/swiss-grant-empowers-women-entrepreneurs/
ααααα½αβααα·αβαααα ααβααααΆαβααααΈβααΆβαααΌαβαααβααΆαααΆαβααΎαα‘αΎαβ α€α % βααΎβααααααααβααααααβααΌα ααααΆβααΆαααΈβααααΆααα»α
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានឱ្យដឹងថា ក្នុងរដូវប្រមូលត្រីប្រហុកនៅចុងឆ្នាំ ២០២២ និងដើមឆ្នាំ ២០២៣ នេះមានការកើនឡើង ៤០ ភាគរយ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ដែលកំណើននេះបង្ហាញឱ្យឃើញពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មន្ត្រីជលផល និងកងកម្លាំងចម្រុះដែលបានទប់ស្កាត់បទល្មើសនេសាទប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងរដូវ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/record-prahok-increase-result-of-fisheries-crime-suppression/ ' class='cambodia-color'>...a>
α‘αΆα ααΆααΆα
https://www.postkhmer.com/national/2023-01-05-0825-245586.html
ααΆαβααααααβααβααααααβααΎααααΈβα±ααβαα»ααΆαβαααβααΆαααααβα±ααΆαβααΆαβα αΌαβααααΆαααααβαα·αβααααΌαβααΆαβαααααααΎαβ
រយៈពេលបួនឆ្នាំមុន សម្ព័ន្ធនៃអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានរកឃើញថា កុមារប្រមាណ ៥៧,០០០ នាក់ ដែលបាត់បង់ឱកាសបណ្តាលមកពីមូលហេតុផ្សេងៗ មិនបានចូលសាលារៀន និងមិនត្រូវបានចូលរៀនក្នុងថ្នាក់នៅទេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/success-of-project-to-get-marginalised-children-into-classrooms-lauded/ ' class='cambodia-color'>...a>
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/success-project-get-marginalised-children-classrooms-lauded
βααααα»ααΆβααβα αααΌαβααΆαβ α£βααΆααβααΆαβαα»ααααΆαβααΈβααΆαβααΆαβα ααβααα·ααβαααα»αβααααααβα‘α βααβααααΌαβ
កម្ពុជាបាននាំចេញកសិផលចំនួន ៧,៦២ លានតោនក្នុងរយៈពេល ១០ ខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០២២ ដែលរកចំណូលបាន ៣,០៧ ពាន់លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ដែលចេញផ្សាយដោយក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ (MAFF) កាលពីថ្ងៃសៅរ៍។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiA-eArns-3-billion-from-AgriculturAl-products-exports-in-first-10-months/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://www.khmertimeskh.com/501187892/cambodia-earns-3-billion-from-agricultural-products-exports-in-first-10-months/
ααααααααααααΆαααααααΈαα»α Omicron αααα»ααα αααααααα»αααΎαα‘αΎα αααααΆαα·ααΆααααααΉααα·αααα·αααα»αααΆαααΆαααα·αααα’ααααααααΆαααααΈαα·αααααΆα α αΎαααααΆααΆαααΆααααΆαα
ចាប់តាំងពីរដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសថាអ្នកដែលឆ្លងមេរោគ Omicron អាចព្យាបាលនៅផ្ទះបាននៅថ្ងៃទី ២០ ខែមករា មនុស្សជាច្រើនបានងាកមកធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងដោយប្រើឧបករណ៍ធ្វើតេស្តរហ័ស ហើយស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/as-community-infections-of-omicron-rises-the-government-reinforces-right-to-punish-those-who-dont-declare-positive-cases/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3sjxRXX
(English) Latest garment export figures show growth
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/latest-garment-export-figures-show-growth/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/business/latest-garment-export-figures-show-growth-69546/
Small and medium enterprises prepare for ASEAN
Cambodia’s small and medium enterprises (SMEs) are busily preparing for the aSEaN Economic Community’s free flow of goods in 2015 and are probably not that different from the other 10 aSEaN member states’ own SMEs. Te Taing Por, president of the Federation of associations for <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/small-and-medium-enterprises-prepare-for-asean/ ' class='cambodia-color'>...a>
βαααΈβαααΆααβ αα·αβα’αΆβαααΌβαααΌβα α»αα αααααααΆβααΎβα’αα»ααααααβααβααΆαβααααααβααααΆβααΎβααααα»αβααΆαααβααΈαβ
មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា (ស៊ីម៉ាក់) និងមជ្ឈមណ្ឌលប្រឆាំងមីនអាប៉ូប៉ូ (Apopo) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាអង់គ្លេសថាជាការអភិវឌ្ឍផលិតផលកម្ចាត់មីន បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកណ្តុររាវរក <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cmAc-And-Apopo-sign-mou-on-lAnd-mine-detection-rAts/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
α αα»ααΆαα·
https://www.khmertimeskh.com/50792640/cmac-and-apopo-sign-mou-on-land-mine-detection-rats/
αα»αα ααααααα αααααααΆα αα·αβααΆαααΆαββαααααααΆβα’α α‘α¦β ααααΆααβα α»αβ
យោងតាមរបាយការណ៍របស់អង្គការខុមហ្វ្រែលដែលសង្កេតរដ្ឋសភានិងតំណាងរាស្ត្រ បានរកឃើញថា សកម្មភាព និងប្រសិទ្ធភាពការងាររបស់រដ្ឋសភា ក្នុងឆ្នាំ២០១៦ មានការធ្លាក់ចុះ បើធៀបនឹងឆ្នាំចាស់ ខណៈដែលក្រុមមតិភាគច្រើនដែលកាន់អំណាច មានការបំពារបំពានទៅលើអភ័យឯកសិទ្ធិ បើកផ្លូវឲ្យមានការចោទ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/failures-at-assembly-pile-up/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://bit.ly/2kXyIZP
βααααα½αααΆααααααα ααΆαααααααααβαα βααααα»ααΆβααΆαααΈβααααααΈβ α’α£ ααααααΆ αααα»ααααα αΆααβααΈβααΆαα αΆαααα»αβααΆαβαααααΆαα·ααααααβααααβααααα»ααΆβ
ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជាលើកឡើងថា ការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃទី ២៣ ខែកក្កដា បានឆ្លុះបញ្ចាំង «យ៉ាងពិតប្រាកដ» ពីភាពចាស់ទុំខាងប្រជាធិបតេយ្យរបស់កម្ពុជាដែលនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការប្តេជ្ញាចិត្ត «ឥតងាករេ» ចំពោះពហុបក្សនយោបាយ និងប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយសន្តិភាព ខណៈប្រធានាធិបតិចិនអបអរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/views-differ-on-observers-evaluations-of-july-23-polls/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»α
αΆαα
https://www.postkhmer.com/national/2023-07-26-0817-252714.html
αα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβαααα»αβαααααβααΆβαααααΉαβαααααΆααβααααααβααααβααααα»ααΆβ αα·αβα’αΆαααΆαβ
វិនិយោគិនបរទេស និងអ្នកវាយតម្លៃឥណទានឯករាជ្យកំពុងបង្ហាញជំនឿទុកចិត្តមកលើប្រទេសកម្ពុជាដោយសារកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី (FTAs) ដែលបានបញ្ចប់និងកំពុងត្រូវបានអនុវត្តដោយរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ យោងតាមរបាយការណ៍សង្ខេបអាស៊ាន កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីនេះអាចមើលឃើញ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/regionAl-free-trAde-deAls-key-to-cAmbodiAn-And-AseAn-success/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Tom Starkey
https://www.khmertimeskh.com/50809206/regional-free-trade-deals-key-to-cambodian-and-asean-success/
School buildings βfailing testβ
Two years out from the 2015 Millennium Development Goals’ target of universal access to education, Cambodia remains plagued by school infrastructure shortages, with a scarcity of classrooms and decrepit facilities that threaten students’ safety, NGOs and teachers say. at Slorkram Primary School in Battambang, teachers <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/school-buildings-failing-test/ ' class='cambodia-color'>...a>
Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/school-buildings-%E2%80%98failing-test%E2%80%99
ααα α αα»α ααα α α ββααα αα ααααααΈ ααΆ βααααΌαβ ααΆααβαα·αβααααααα
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានងាកមកធ្វើការវាយប្រហារដោយពាក្យសម្ដីឡើងវិញទៅលើលោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សប្រឆាំង ហើយជាថ្មីម្ដងទៀត លោកបានហៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-calls-rainsy-a-liar-over-still-jailed-activists/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α
ααΆαααα
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27367/