(English) 13 killed 47 injured in Sunday's road accidents: Police
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=ZjIxZDY5MDVjYTQ
Angkor Wat ticket sales revenue up
Revenue from ticket sales to foreign tourists visiting Angkor Wat reached $41.4 million in the first nine months of 2013, a 14 per cent year-on-year increase, according to data from the Apsara Authority, which manages the site. Official data show that almost 1.5 million foreign ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/angkor-wat-ticket-sales-revenue
ប្រាសាទ សម្បូរព្រៃគុក នឹងត្រូវដាក់ជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅមហាសន្និបាទលើក ទី២០ នៃសមាគមបុរេប្រវតិ្តសាស្ត្រឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកថា ប្រាសាទ សម្បូរព្រៃគុក ក្នុងខេត្ត កំពង់ធំ នឹងជាកន្លែងបន្ទាប់របស់កម្ពុជាដែលត្រូវ ...
Stuart White
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/109178-2014-01-14-02-57-34
មានការដើរកម្សាន្តច្រើនក្នុងឱកាសបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ
ភ្ញៀវទេសចរសម្រុកទៅលេងតំបន់<22;្នេរ និងតំបន់ប្រាសាទ ខណៈទីក្រុងភ្នំពេញ មានសភាពស្ងប់ស្ងាត់ រយៈពេលបីថ្ងៃក្នុងឱកាសបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ។ នេះបើតាមរបាយការណ៍បូកសរុបបឋមពីមន្ទីរទេសចរណ៍ខេត្តនានាកាលពីម្សិលមិញ។ លោក នូ សុផល ប្រធានមន្ទីរទេសចរណ៍ ខេត្តព្រះសីហនុ ទើបនឹងតែងតាំង ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1ywz8vj
ពលរដ្ឋជាង ២០ នាក់ ត្រូវបានតុលាការហៅសួររឿងជម្លោះដីធ្លីជាមួយឧកញ៉ា
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ២៣ នាក់ នៅស្រុកព្រៃនប់ ខេត្តព្រះសីហនុ ត្រូវបានសាលាដំបូងខេត្តចេញដីកាកោះហៅសួរចម្លើយពាក់ព័ន្ធទំនាស់ដីធ្លីតាមបណ្តឹងរបស់លោកស្រី ហុង សួន ភរិយាឧកញ៉ា ស៊ី គង់ទ្រីវ និងបណ្តឹងរបស់ឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ ដែលចោទពួកគេថា បានធ្វើឲ្យខូចខាតដោយចេតនា ប៉ុន្ដែពលរដ្ឋអះអាងថា ការចោទប្រកាន់នេះជារឿងអយុត្តិធម៌។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2kt4pQa
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលឲ្យប្រើថវិកា $១០០ លាន ជួសជុលផ្លូវនៅក្រុងព្រះសីហនុ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើថវិកាជាតិបម្រុង ១០០ លានដុល្លារអាមេរិកដើម្បីជួសជុសផ្លូវ ២២ ខ្សែ ផ្លូវក្រវាត់ក្រុងមួយចំនួន និងស្ថាបនាផ្លូវក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ ខណៈរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការបញ្ជាក់ថា ការដោះស្រាយបញ្ហាផ្លូវ និងទឹកកខ្វក់ក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ គឺត្រូវការលុយរាប់រយលានបន្ថែមទៀត។ ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2m4cfAh
ប្រាក់ចំណូលពន្ធដារបំពេញថវិការបស់រដ្ឋ
ប្រាក់ចំណូលពន្ធដាររបស់រដ្ឋាភិបាលបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ប្រហែល ២២ ភាគរយនៅក្នុងរយៈពេលប្រាំខែដំបូងនៃ<22;្នាំនេះ បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពី<22;្នាំមុន ដោយមានការប្រមូលដោយអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករបានចំនួនប្រមាណ ៧៦៣លានដុល្លារ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/news/25916/tax-revenue-fills-coffers-of-the-state/
(English) Villagers in limbo as dam starts
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phak Seangly and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-limbo-dam-starts
Fears grow for buildings
The colonial-era buildings damaged by a construction site along Phnom Penh’s bustling riverfront are under threat of imminent collapse, a structural engineer who examined the area said yesterday. Local company Vattanac yesterday complied with local authority demands to halt construction at the Sisowath Quay site – ...
Derek Stout and Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/fears-grow-buildings
Families Evicted by Railway Project File Complaint With Bank
More than 150 residents evicted from Phnom Penh’s Russei Keo district to make way for a railway rehabilitation project filed a complaint yesterday with the Asian development Bank (ADB) office in Phnom Penh, one of two principal financiers for the project, saying their relocation site ...
Resettlement Plans Begin for Families Affected by Sesan Dam
Thousand of families that stand to be evicted when construction work on the Lower Sesan 2 Dam begins in 2014 will each receive a 1-hectare plot of land for a home as well as a 5 additional hectares for growing crops, provincial officials said yesterday. Provincial ...
Angkor Wat revenue at $51 million for last year
Revenue from foreign tourists buying passes to see temples in Siem Reap’s Angkor Wat complex amounted to about $51 million last year, according to a Post calculation of data that was released Friday in a letter by the Apsara Authority, which manages the site. [Bun] Narith ...
http://www.phnompenhpost.com/business/angkor-wat-revenue-51-million-last-year
កម្ពុជារាយការណ៍អតិរេកថវិកា ៦,៦ លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល ១១ ខែ
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានប្រមូលចំណូលបានចំនួន ២២,៣០២ ពាន់លានរៀល ឬ ៥,៤៤ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ជាចំណូលសរុបរបស់ជាតិក្នុងរយៈពេល ១១ ខែ <22;្នាំ ២០២២ ខណៈការចំណាយសរុបរបស់ជាតិសម្រេចបាន ២២,២៧៥ ពាន់លានរៀល ឬ ...
កង សុធា
https://www.khmertimeskh.com/501214805/cambodia-reports-6-6m-budget-surplus-in-11-months/
ពិព័រណ៍ CAMFOODនឹងកើតឡើងនៅខែតុលា
ពិព័រណ៍ CAMFOOD និង CAMHOTELប្រចាំ<22;្នាំលើកទី៥ គ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២២ ខែតុលានិងមាន ក្រុមហ៊ុនបរទេសជាច្រើនចូលរួម ដែលផ្តល់ជាឱកាសដល់ ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកក្នុងការសិក្សាពីក្រុមហ៊ុនបរទេសនូវការអនុវត្តអាជីវកម្មនិងបង្ហាញពីផលិតផល របស់ខ្លួន នេះបើយោងតាមការប្រកាសរបស់ម្ចាស់ឧស្សាហកម្ម កាលពីម្សិលមិញ។ .. ...
Ayanna Runcie
http://www.phnompenhpost.com/business/camfood-expo-set-bring-foreign-goods
របាយការណ៍៖ ការរៀបការដោយបង្ខំធ្វើឱ្យស្ត្រីធ្លាក់ទៅក្នុងទាសភាព
ប្រជាជនកម្ពុជាប្រមាណ ៥,៥០០០នាក់ជាជនរងគ្រោះដោយសារការរៀបការដោយបង្ខំនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយគេបង្ហាញថា ២២%នៃចំនួនមនុស្សប្រមាណ ២៥៦,៨០០ នាក់កំពុងស្ថិតនៅក្នុងទាសភាពទំនើបនៅកម្ពុជា នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយរបស់អង្គការអូស្ត្រាលីមួយដែលជាអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅលើរបាយការណ៍សន្ទស្សន៍ទាសភាពសកលលោកកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Sonny Inbaraj Krishnan និង ស្រី គំនិត
http://www.khmertimeskh.com/news/25615/forced-marriages-turn-women-into-slaves--report/
កិច្ចប្រជុំពាណិជ្ជកម្មថៃនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅសប្តាហ៍ក្រោយ
ដោយចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២១ និង ២២ នៅខែនេះ កិច្ចប្រជុំ JTC នឹងផ្តោតសំខាន់លើការជំរុញពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី។ ជាមួយគ្នានេះដែរ កិច្ចប្រជុំនេះ វិនិយោគិនមកពីប្រទេសទាំងពីរនឹងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ ដែលមានលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មដើម្បីបង្កើន ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50108940/thai-trade-meeting-to-take-place-next-week/
អ្នករស់នៅភូមិបណ្ដែតទឹកនៅអរិយក្សត្រព្រមរុះរើ
អ្នករស់នៅភូមិបណ្តែតទឹកនៅអរិយក្សត្រចំនួន ៤៤ គ្រួសារដែលភាគច្រើនជាជនជាតិវៀតណាមដែលចូលមករស់នៅក្នុងទឹកដីកម្ពុជាខុសច្បាប់ជាង ៣០ <22;្នាំមកហើយនោះនៅទីបំផុតបានរុះរើផ្ទះលើទឹករបស់ខ្លួនចេញនៅមុនថ្ងៃកំណត់របស់ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1IYuN62
អំឡុងខួបលើកទី២២នៃការបង្កើតកងរាជអាវុធហត្ថ លោក សៅ សុខា លើកសរសើរមន្ត្រីរបស់ខ្លួន
កាលពីម្សិលមិញ លោក សៅ សុខា មេបញ្ជាការកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស បានរៀបរាប់ពីស្ថានភាពដ៏ល្អប្រសើរនៅក្នុងប្រទេសអំឡុងពិធីមួយនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី២២នៃការបង្កើតកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃ ...
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី(ADB) បានអះអាងទទួលសំណើថ្មីបំផុតពីក្រុមគ្រួសារប៉ះពាល់ដោយគម្រោងផ្លូវរថភ្លើង
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានទទួលពាក្យបណ្តឹងពីប្រជាជនកម្ពុជាចំនួន ២២រូប ដែលបានអះអាងថាធនាគារនេះបរាជ័យក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែង របស់ខ្លួន ក្នុងការកែប្រែកំហុសដែលខ្លួនបានប្រព្រឹត្តក្នុងផែនការស្តាផ្លូវរថភ្លើងចាស់ទ្រុឌទ្រោមមួួយរបស់ប្រទេសនេះឡើងវិញ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
https://www.cambodiadaily.com/news/adb-confirms-receipt-of-latest-request-from-railway-families-93266/
កម្ពុជាគ្រោងនឹងដាក់ចេញផែនការស្តារក្រោយកូវីដក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ
កម្ពុជាគ្រោងនឹងដាក់ឱ្យដំណើរការក្នុងពេល<22;ាប់ៗនេះ ដែលជាផែនការស្តារសេដ្ឋកិច្ចក្រោយកូវីដ ដោយសារអត្រាខ្ពស់នៃការចាក់វ៉ាក់សាំងដែលមានចំនួន ៨៥.៣៣ ភាគរយគិតត្រឹមថ្ងៃសុក្រ ទី២២ ខែតុលា។ ...
Michael Firn
https://bit.ly/3vE8mSg