Capital to launch trial bus route
Phnom Penh commuters fed up with navigating the city’s increasingly busy streets will have a chance to test a new public bus service beginning in February. Phnom Penh Municipality spokesman Long Dimanche yesterday confirmed a one-month trial of a bus service along a 7.5-kilometre route running ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/national/capital-launch-trial-bus-route
(English) Ad spending sees hike in budget for tourism
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/ad-spending-sees-hike-budget-tourism
កំណើននាំចេញកម្ពុជានាំមុខក្នុងតំបន់ទន្លេមេគង្គ
កម្ពុជាជាប្រទេសតែមួយគត់នៅក្នុងមហាតំបន់ទន្លេមេគង្គដែលការនាំចេញរបស់ខ្លួនបានកើនឡើងក្នុងល្បឿនមួយលឿនបំផុតបន្ទាប់ពីវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោក ឆ្នាំ២០០៨ ដោយសារតែស្ថិរភាពនៃការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ និងវាយនភ័ណ្ឌ។ យោងតាមចក្ខុវិស័យប្រចាំត្រីមាស ...
Ananth Baliga
http://bit.ly/1Lhu4kE
ការបិទការធ្វើដំណើរ និងការបិទរោងចក្រផ្តល់ភាពវិជ្ជមានសម្រាប់បរិស្ថានរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនូវលទ្ធផលនៃការធ្វើដំណើរ និងផលិតកម្មដោយសារតែកូវីដ១៩ រួមជាមួយនឹងវិធានការណ៍រដ្ឋាភិបាលបានឃើញថាទីក្រុងភ្នំពេញមានកំរិតល្អនៃ PM2.5 ដែលមានបរិយាកាសបំពុលបរិស្ថាន នេះបើយោងតាមទិន្នន័យឯករាជ្យដែល ...
Harrison White
https://www.khmertimeskh.com/50715987/travel-and-factory-downturn-a-silver-lining-for-the-kingdoms-environment/
សកម្មភាពត្រូវបានស្នើឡើងដើម្បីកាត់បន្ថយការបំពុលបរិយាកាសនៅឆ្នាំ 2030
ក្រសួងបរិស្ថានបានប៉ាន់ប្រមាណថា ការបំភាយ PM២.៥ (ភាគល្អិតល្អ) សរុបនៅឆ្នាំ ២០៣០ នឹងកើនឡើងដល់ ៩៨.៥ ពាន់តោននៃកាបូនខ្មៅ និងសារធាតុបំពុលអាកាសធាតុរយៈពេលខ្លីផ្សេងៗ (SLCPs) ដែលមានប្រភពរួម ដូច្នេះវិធានការកាត់បន្ថយការបំពុលបរិយាកាសត្រូវ ...
ទិត្យ គង្សនូវ
https://www.khmertimeskh.com/501013260/action-proposed-to-reduce-air-pollution-by-2030/
គណៈកម្មការខេត្តបាត់ដំបងរៀបចំការបោះឆ្នោត បានបដិសេធ ពាក្យបណ្តឹងចំនួន ១៩ របស់គណបក្សភ្លើងទៀន
គណៈកម្មការខេត្តបាត់ដំបងរៀបចំការបោះឆ្នោត បានបដិសេធ ពាក្យបណ្តឹងចំនួន ១៩ របស់គណបក្សភ្លើងទៀន ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងករណី បិទទ្វារមណ្ឌលការិយាល័យបោះឆ្នោត មិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋ ចូលទៅតាមដានមើលការរាប់សន្លឹកឆ្នោត ដោយសារតែគណ ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
https://www.postkhmer.com/national/2022-06-12-1848-237622.html
លោក ហ៊ុន សែន រំឭកដល់ពលរដ្ឋបន្តការពារពីជំងឺកូវីដ ១៩ ក្រោយមានករណីបំប្លែងថ្មី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានធ្វើការពញ្ញាក់អារម្មណ៍ និងក្រើនរំឭកទៅដល់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា បន្តការការពារពីមេរោគកូវីដ ១៩ ខណៈដែលមេរោគនេះត្រូវបានរកឃើញមានការបំប្លែងខ្លួនថ្មីប្រភេទ XBB.1.5 ទោះបីជានៅ ...
នាង សុគន្ធា
https://www.postkhmer.com/national/2023-01-10-0909-245761.html
ក្រសួងសុខាភិបាលបន្តអំពាវនាវឱ្យពលរដ្ឋប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ដើម្បីការពារខ្លួនពីការឆ្លងកូវីដអូមីក្រុងបំប្លែងថ្មី ដែលឆ្លងលឿន
ដោយសារតែមេរោគកូវីដ ១៩ អូមីក្រុងបំប្លែងថ្មីប្រភេទ BA.4 និង BA.5 មានសមត្ថភាពឆ្លងលឿនជាងពពួកអូមីក្រុងមុនៗ ដែលវីរុសប្រភេទថ្មីនេះក៏ត្រូវបានរកឃើញមានក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែរនោះ ក្រសួងសុខាភិបាលបានអំពាវនាវ និងក្រើនរំឭកជាថ្មីដល់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ក្នុងការការពារខ្លួនពីការឆ្លងមេរោគនេះ ...
មុំ គន្ធា
https://www.postkhmer.com/national/2022-07-13-0926-238659.html
ធនាគារជាតិ៖ កំណើនរបស់ព្រះរាជាណាចក្រនឹងឡើងដល់ ៦% ក្នុងឆ្នាំ ២០២៣
ទេសាភិបាលធនាគារកណ្តាលបានកំណត់គោលដៅចំនួន ៦ភាគរយសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ ដែលខ្ពស់ជាងការព្យាករណ៍ពី ៥.២-៥.៨ ភាគរយដោយស្ថាប័នអន្តរជាតិធំៗដូចជា ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ធនាគារពិភពលោក (WB) និងមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF)។ ...
រ៉ាន់ រើយ
https://www.phnompenhpost.com/national/nbcs-chanto-kingdoms-growth-will-hit-6-2023
Norwegian Energy Firm Eltek Demands Mfone Pay Up
Norwegian energy firm Eltek on Thursday demanded $5 million it is owed from bankrupt telecommunications company Mfone by the end of October and blamed the court and the government for stalling payment. During a meeting at Mfone’s headquarters in Phnom Penh’s Boeng Keng Kang III commune, ...
Simon Henderson and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/business/norwegian-energy%E2%80%88firm-eltek-demands-mfone-pay-up-42823/
សុខ ហាំងឃាង
មន្ត្រីផ្នែកទំនាក់ទំនងឃាង ទទួលបន្ទុកផលិតសម្ភារៈទំនាក់ទំនង និងគាំទ្រសកម្មភាពផ្សេងៗរួមទាំងវគ្គបណ្តុះបណ្តាល សិក្ខាសាលា និងកិច្ចប្រជុំជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធ និងដៃគូសំខាន់ៗរបស់អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី)។ លោកក៏សរសេរអត្ថបទប្លុកអំពីសកម្មភាពផ្សេងៗដែលរៀបចំដោយអូឌីស៊ីផង ...
រ័ត្ន សារ៉ាត់
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និង រដ្ឋបាលតម្លាភាព គណនេយ្យភាព នឹង ភាពស្មោះត្រង់ គឺជាគុណតម្លៃរបស់ សារ៉ាត់។ មានតួនាទីជា មន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ និងរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់ប្រចាំនៅ អូឌីស៊ី សារ៉ាត់ធ្វើការសហការណ៍យ៉ាងជិតស្និតជាមួយក្រុមការងារទាំងអស់ ដើម្បីផលិតអោយបាន នូវសមិទ្ធផលដូចជា ធានាថារាល់ឯកសារចំណូល ចំណាយទាំងអស់ពិតជាត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់គណនេយ្យ និង គោលការណ៍របស់ស្ថាប័ន នឹងធ្វើការទូទាត់រាល់ការចំណាយទាំងនោះអោយបានទាន់ពេលវេលា ធ្វើការកត់ត្រារាល់ការចំណាយទាំងអស់ក្នុងប្រព័ន្ធគណនេយ្យអោយត្រឹមតាមខ្ទង់នីមួយៗ នឹងផលិតរបាយការណ័ហិរញ្ញវត្ថុអោយបានត្រឹមត្រូ ទាន់ពេលវេលា និងធ្វើការសហការណ៍ជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងៗ ដូចជា មន្ត្រីពន្ធដា មន្ត្រីរបបសន្ដិសុខសង្គម មន្ត្រីមន្ទីរការងារ បុគ្គលិកអង្គការ ក៏ដូចជាក្រុមហ៊ុនឯកជនផ្សេងៗ ដើម្បីអនុវត្តកាតាព្វកិច្ចច្បាប់ពន្ធ និងរក្សាបានអត្ថប្រយោជន៍របស់បុគ្គលិក ស្របតាមច្បាប់ការងាររបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។សារ៉ាត់បានបញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ពីសាកលវិទ្យាល័យជាតិគ្រប់គ្រង (NUM) ក្នុងឆ្នាំ២០១៩។ មុនពេលចូលបម្រើការងារនៅអូឌីស៊ី សារ៉ាត់មានបទពិសោធន៍ ១០ ឆ្នាំមកហើយលើការងារផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងរដ្ឋបាលជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុកនិងអន្តរជាតិ។ ...
World Bank Says Credit Growth Still a Risk
The World Bank has warned that the rapid growth of lending by Cambodia’s Banks is still a concern, despite a recent slow-down in credit disbursals. “Credit growth, which has been driven largely by wholesale and retail financing, and starting in 2011 agriculture financing, has eased to ...
http://www.cambodiadaily.com/business/world-bank-says-credit-growth-still-a-risk-20690/
(English) For Union Leader on Run, Militant Attitude Prevails
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/tax-revenue-up-9-5-percent-in-first-quarter-58489/
ភាគហ៊ុន PPAP ធ្លាក់ជាង ១% នៅថ្ងៃជួញដូរដំបូង
ភាគហ៊ុនរបស់កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ (PPAP) ដែលត្រូវបានចាប់ផ្ដើមដាក់លក់នៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) នៅព្រឹកម្សិលមិញ បានធ្លាក់ចុះ ១,១៥ភាគរយពីថ្លៃបើកលក់ ៥ ២០០រៀលមកនៅត្រឹម ៥១៤០រៀល (១,២៨ដុល្លារ) បន្ទាប់ពីការដាក់ឲ្យជួញដូរ ដែលធ្វើឲ្យវិនិយោគិនដែលស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ ...
Cam McGrath
http://bit.ly/1Nmc44U
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ស្ថានទូតអាមេរិកនៅភ្នំពេញ ស្តីពីការបង្វែរថវិកានៃគម្រោងព្រៃឡង់បៃតង របស់ទីភ្នាក់ងារជំនួយអាមេរិក USAID
នៅថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២១ ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជា បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយស្តីពីការបង្វែរថវិកានៃគម្រោងព្រៃឡង់បៃតង របស់ទីភ្នាក់ងារជំនួយអាមេរិក USAID។ ក្នុងសេចក្តីការណ៍របស់ខ្លួន ស្ថានទូតអាមេរិកបានបង្ហាញការព្រួយបារម្ភចំពោះស្ថានភាព ...
ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជា
ការអនុវត្តរបបស្វ័យប្រកាសអធិការកិច្ចការងារតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម
នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២ ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹង ស្តីពីការអនុវត្តរបបស្វ័យប្រកាសអធិការកិច្ចការងារតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។យោងច្បាប់ស្តីពីការងារ និងប្រកាសលេខ៣៥៨/២១ ក.ប/ប្រ ...
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
Tourism wins in China trade deal
Unless Cambodian exporters find new routes to China, a proposed doubling of bilateral trade to US$5 billion by 2017 would mean little more than increased Chinese goods and investment flooding into the Kingdom. Chinese investments and imports dominated bilateral trade with Cambodia, which was worth about ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012040655456/Business/tourism-wins-in-china-trade-deal.html
Resettlement Plans Begin for Families Affected by Sesan Dam
Thousand of families that stand to be evicted when construction work on the Lower Sesan 2 Dam begins in 2014 will each receive a 1-hectare plot of land for a home as well as a 5 additional hectares for growing crops, provincial officials said yesterday. Provincial ...
