Project set to develop franchising
The University of Sydney Business School has launched a research project in an effort to identify barriers to franchising in Southeast Asia, including Cambodia, and to develop a strategy to boost the sector’s growth in the region. The two-year project, funded by AusAID, targets structural, regulatory, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013020861250/Business/project-set-to-develop-franchising.html
Security Guards Disrupt Memorial Ceremony for Slain Man
There were ugly scenes on Friday at Phnom Penh’s hill-temple Wat Phnom when district security guards scuffled, shouted abuse and punched a group of mostly women and monks who had gathered to hold a memorial ceremony for Mao Sok Chan—the 29-year-old man shot dead by ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/security-guards-disrupt-memorial-ceremony-for-slain-man-45479/
Cambodian Stock Exchange Set to Launch
The Cambodian Stock Exchange(CSX) has prepared its initial public offerings in a symbolic launch, though no public trading was offered. Finance Minister Keat Chhon and his South Korean partners hold a 49 percent stake in exchange. Two state-owned companies will go public including: the Phnom ...
អាជ្ញាធរផ្តល់កម្មសិទ្ធិដីឲ្យអ្នក បឹងកក់
អាជ្ញាធររាជធានី កាលពីម្សិលមិញ បានផ្តល់ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លីដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានជម្លោះដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៅក្នុងតំបន់ បឹងកក់ចំនួន ១៧ គ្រួសារបន្ថែមទៀត បន្ទាប់ពីប្រជាពលរដ្ឋទាំងនេះបាននាំគ្នាធ្វើការតវ៉ាយ៉ាងក្តៅគគុក ប្រឆាំងនឹងការបណ្តេញចេញពីតំបន់នេះអស់ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/111417-2014-03-04-03-42-01
(English) Massive satellite city’s major boulevard nearing completion
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
សាលាក្រុងភ្នំពេញគ្រោងនឹងពង្រីកទីក្រុង
Authorities are planning to further enlarge Phnom Penh by incorporating another chunk of Kandal province’s Lvea Em district into the municipality, a City Hall spokesman said Friday. ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-municipality-plans-city-expansion-80500/
Government Asks for Asian Development Bank's Help on Railway
The government yesterday asked the Asian Development Bank (ADB) to continue to help Cambodia’s troubled railway rehabilitation project, which is in desperate need of more funding in order to complete the network’s northern line. Foreign Affairs Minister Hor Namhong met with the ADB’s recently appointed country ...
ប្រជាពលរដ្ឋនៅបុរីកីឡាដាក់បណ្តាសាក្រុមហ៊ុននិងអាជ្ញាធរ
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកភូមិសហគមន៍បុរីកីឡាបានដាក់បណ្ដាសាមនុស្សដែលពួកគាត់និយាយថា ទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើឲ្យ ជីវិតរបស់ពួកគាត់លំបាកវេទនាចាប់តាំងពីបានបណ្ដេញពួកគាត់ដោយហិង្សាចេញពីផ្ទះសំបែងរបស់ខ្លួនកាលពីពីរឆ្នាំមុន។ ...
អូន ភាព និង Lauren Crothers
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10985/
អ្នកមានជម្លោះដីនៅបឹងឈូកលើកគ្នាមកតវ៉ាសុំឲ្យសាលារាជធានីអន្តរាគមន៍ដោះស្រាយ
អ្នកមានជម្លោះដីធ្លីប្រមាណជាង ១០០នាក់ មកពីសហគមន៍បឹងឈូក សង្កាត់គីឡូម៉ែត្រ លេខ៦ ខណ្ឌឫស្សីកែវ កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ បានប្រមូលផ្ដុំគ្នា នៅមុខសាលារាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីដាក់ញត្តិតវ៉ាទាមទារឲ្យអាជ្ញាធរជួយអន្តរាគមន៍ចេញប្លង់កម្មសិទ្ធិដីធ្លីឲ្យពួកគាត់ ខណៈតំណាងអ្នកភូមិ ៦ នាក់កំពុងជាប់បណ្ដឹង ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/11i4Ttg
អ្នករស់នៅក្នុងអគារប៊ូឌីងមិនច្បាស់អំពីវាសនារបស់ខ្លួន
ភាពមិនច្បាស់លាស់កំពុងកើនឡើងទាក់ទិននឹងអគារប៊ូឌីង ដែល ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/19161/
(English) Chevron offer ends Caltex station strike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/chevron-offer-ends-caltex-station-strike
Governor Tells Cintri to Clean Up Its Act or Lose Contract
Phnom Penh governor Pa Socheatvong has issued an ultimatum to Cintri, the city’s waste disposal company: Clean the streets, and keep them clean, or lose your contract. At a meeting between Cintri, city Hall and all levels of Phnom Penh officials on Monday, Mr. Socheatvong told ...
Ben Sokhean and Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/news/governor-tells-cintri-to-clean-up-its-act-or-lose-contract-46246/
ភ្នំពេញធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវជំនាញគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍
ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៃប្រទេសជប៉ុន (JICA) និងសាលាក្រុងភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពបុគ្គលិកគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍។ ...
ទីន សុខថាវុធ
https://www.khmertimeskh.com/50939298/pp-improves-traffic-management-skills/
(English) Stop and go: More traffic lights going up in capital
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Annie Lee
http://www.phnompenhpost.com/national/stop-and-go-more-traffic-lights-going-capital
New Documentary Explores the Societal Costs of Development
The documentary “Even A Bird Needs a Nest,” which premiered Thursday night at Meta House in Phnom Penh, starts off strong: an interview of Prime Minister Hun Sen speaking about the country’s progress and development. “The period of Hun Sen is a period of searching for ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/new-documentary-explores-the-societal-costs-of-development-45979/
Landmark Hopeful of Future Retail Agreements
A 20-story retail and office building development opposite Phnom Penh’s Freedom Park by U.K.-based Hongkong Land Ltd. (HKL) is being built without pre-existing rental agreements, the company’s general manager, Daniel Parkes, said Thursday. Land Management Minister Im Chhun Lim last Friday hosted the groundbreaking of the ...
Alex Willemyns and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/landmark-hopeful-of-future-retail%E2%80%88agreements-42254/
ដំឡើងស្លាកសញ្ញាចរាចរណ៍ក្នុងក្រុងបន្ថែម ដើម្បីបន្ថយគ្រោះថ្នាក់
សាលារាជធានីភ្នំពេញបានចាប់ផ្តើមដំឡើងស្លាកសញ្ញាចរាចរណ៍នៅតាមមហាវិថីនិងផ្លូវនានាក្នុងទីក្រុង ដែលគិតមកដល់ដើមសបា្តហ៍នេះ មានចំនួនជាង៦០០ផ្លាក ដោយមន្ត្រីអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលថា ការដាក់នេះនឹងអាចជួយក្នុងការកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ប៉ុន្តែទាមទារឲ្យមានការផ្សព្វផ្សាយពីសញ្ញាទាំងនេះឲ្យបានទូលំទូលាយផងដែរ។ លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស អភិបាលសាលារាជធានីភ្នំពេញ បានសរសេរនៅលើគេហទំព័រសង្គមរបស់លោកកាលពីថ្ងៃអង្គារ ម្សិលមិញថា គិតមកត្រឹមថ្ងៃទី៤ ខែកក្កដា នេះរដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានដំឡើងស្លាកសញ្ញាចរាចរណ៍នៅតាមមហាវិថីព្រះនរោត្តម មហាវិថីព្រះមុនីវង្ស និងមហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី បានចំនួន៦១៥ស្លាក លើផែនការសរុបចំនួន៥០០០ស្លាក ដែលត្រូវជា១២ភាគរយ។ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/29g7Az6
ទាហានថៃចាប់ខ្លួនអាជីវករខ្មែរនៅតាមព្រំដែន
ទាហានថៃបានចាប់ខ្លួនអាជីវករខ្មែរនៅតាមព្រំដែនចំនួន១៦នាក់ដាក់ពន្ធនាគារកាលពីចុងសប្ដាហ៍ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានតាមទាន់ពេលកំពុងដឹកស្បែកជើង និងសម្លៀកបំពាក់ខុសច្បាប់ ដែលមានយីហោចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវឆ្លងកាត់ច្រកទ្វារព្រំដែនប៉ោយប៉ែត កាល ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/18624/
កម្មករក្រុមហ៊ុនស៊ីនទ្រីចូលធ្វើការវិញហើយបន្ទាប់ពីមានដំណោះស្រាយ
កម្មករប្រមូលសំរាមក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បានបញ្ចប់កូដកម្មរបស់ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានសន្យាថា នឹងដំឡើងប្រាក់ខែ ដោយនៅសល់ពេលពីរថ្ងៃដើម្បីបោសសម្អាតនៅតាមដងផ្លូវមុនពេលព្រះរាជពិធីនៅថ្ងៃសុក្រដង្ហែព្រះបរមអដ្ឋិរបស់ព្រះបរមរតនកោដ្ឋសម្ដេចឪ នរោត្ត សីហនុ យកទៅតម្កល់។ លោក ងួន ស៊ីផេង នាយក ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/16971/
សាលារាជធានីនឹងកោះហៅសហជីពមកពិភាក្សាពីការជួបជុំកម្មករនៅថ្ងៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ
សាលារាជធានីភ្នំពេញ នឹងអញ្ជើញតំណាងសម្ព័ន្ធសហជីពចលនាកម្មករ មកជួបប្រជុំក្នុងសប្តាហ៍នេះ ក្រោយការដាក់លិខិតប្រាប់ពីការគ្រោងជួបជុំកម្មករកម្មការិនីចំនួន ៣០០០ នាក់ រៀបចំទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ លើកទី ១២៩ នាថ្ងៃ១ ខែឧសភាខាងមុខនេះ នៅទីលាន ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1JsqZsR