ប្រកាសអន្តរក្រសួងលេខ០៩៨៖ ការកំណត់រូបមន្តសម្រាប់កែសម្រួលថ្លៃលក់រាយប្រេងឥន្ធនៈនៅកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែមីɛ5;ា ឆ្ɛ5;ាំ២០១៦ សេចក្តីប្រកាសរួមមួយស្តីពី “ ការកំណត់រូបមɛ5;្តសម្រាប់កែសម្រួលថ្លៃលក់រាយប្រេង<53;ɛ5;្ធɛ5;ៈɛ5;ɠ5;កម្ពɟ5;ជា ” ត្រូវបាɛ5;ចɟ5;ះហត្ថលេខាɞ5;្យ<50;ɛ5;ɟ5;វត្តជាផ្លូវការ ដោយក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច ɛ5;ិងហិរɚ5;្ɚ5;វត្ថɟ5; ɛ5;ិង ក្រសួងរ៉ែ ɛ5;ិងថាមពល ដែល ...
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
Cambodia to Export 100,000 Tons of Rice to Indonesia
Commerce Minister Cham Prasidh yesterday signed an agreement with Indonesia’s Trade Minister Gita Wijrawan to export 100,000 tons of milled rice to Indonesia every year, officials said. Although the details-such as when the exports will begin and where the rice will be sourced-have yet to be ...
Cambodia’s Economic Challenge
Even as the skyline of Phnom Penh grows with the symbols of modern architecture, Cambodia’s economy still faces a host of challenges. On the surface, Cambodia’s economy is certainly improving. In September, the IMF raised its 2012 GDP growth forecast from 6.3 to 6.5 percent ...
http://thediplomat.com/2013/01/03/cambodias-failed-trickle-down-economy/
Growing Tourism – A Positive Sign: Asia and Pacific Continue as Travel Hot Spots
Asia and the Pacific continued as a hot spot for international tourism in 2012, attracting what is expected to be in excess of 350 million international visitor arrivals, expanding its collective inbound count by more than 5% and generating more than 18 million additional foreign visits, year-on-year. Within this ...
Cambodia tweaks trip estimate
Cambodia’s Ministry of Tourism has revised tourist travel arrivals from 3.8 million to 4.2 million by year-end. Tourism Minister Thong Khon told local media, earlier this week, that the adjustment was based on a January to April’s performance with 1.5 million trips. “Earlier, we forecast 3.8 million, ...
http://www.ttrweekly.com/site/2013/06/cambodia-tweaks-trip-estimate/
Recovery in large economies gives exports a boost
Aided by the recovery of large economies in the United States, the European Union and Japan, Cambodia’s exports jumped more than 20 per cent during the first half of the year compared with the same period in 2012. Ministry of Commerce data released at the end ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/recovery-large-economies-gives-exports-boost
Cambodia's rubber export up 32 pct in first half of 2013
Cambodia has seen a 32 percent rise in dry rubber exports in the first six months of the year, according to the figures of the Ministry of Commerce on Tuesday. Revenues from the exports valued at 76.5 million U.S. dollars during the first half of ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-08/20/c_132647504.htm
Cambodia imports 1.1 million tons of oil in 8 months
Cambodia had imported 1.1 million tons of petroleum in the first eight months of the year, a 3.5 percent decrease compared with the 1.14 million tons over the same period last year, the figures of the Ministry of Commerce showed Friday. From January to August this ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-09/27/c_132756600.htm
Cambodia reports 21st bird flu case in 2013
An eight-year-old girl from Cambodia’s eastern Kampong Thom province has been confirmed for the H5N1 virus, bringing the number of the cases to 21 so far this year, a joint statement by the World Health Organization and the Cambodian Health Ministry said Tuesday. The little girl ...
Xinhunet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/health/2013-10/22/c_132820754.htm
Cambodia’s telecom agency firm on fees
Cambodia’s telecommunications ministry yesterday defended intervening in the market by fixing minimum prices for mobile phone calls, rationalising the base charges as necessary to stem the loss of tax revenue and avert a monopolised industry. The floor price was introduced in 2009 to prevent the demise ...
Chan Muy Hong and Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodia%E2%80%99s-telecom-agency-firm-fees
Interior Minister Says Electronic ID Cards to Become Standard
Interior Minister Sar Kheng on Wednesday said that the government had begun formalizing the process for obtaining electronic national identity cards in a bid to reduce graft carried out by local authorities. Speaking on the sidelines of the 10th Government Discussion Forum on Electronic Identity at ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/interior-minister-says-electronic-id-cards-to-become-standard-49161/
ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទទាំង ៩ គ្រោងបង្កើតសមាគមប្រតិបត្តិករទូរគមនាគមន៍
យោងតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាɛ5;កាលពីម្សិលមិɚ5;ទទួលបាɛ5;ពីɛ5;ិយតករទូរគមɛ5;ាគមɛ5;៍កម្ពɟ5;ជា (TRC) ប្រតិបត្តិករសេវាទូរស័ព្ទ ៩ របស់កម្ពɟ5;ជាគ្រោងɛ5;ឹងបង្កើតស្ថាប័ɛ5;ឯករាជ្យមួយដើម្បីពិភាក្សា<50;ំពី បɚ5;្ហាɛ5;ɠ5;ក្ɛ5;ɟ5;ង<55;ស្សាហកម្មɛ5;េះ។ សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មាɛ5;បាɛ5;ឲ្យដឹងថា ការបង្កើតសមាគមប្រតិបត្តិករទូរគមɛ5;ាគមɛ5;៍កម្ពɟ5;ជា ឬហɠ5;កាត់ថា ATC ត្រូវបាɛ5; ...
ម៉ៃ គុណមករា និង EDDIE MORTON
http://www.postkhmer.com/index.php/business/business/108165-2013-12-20-03-55-13
THIBIDI keen to bring about a transformation
THIBIDI has begun construction on Cambodia’s first transformer factory. The $2.5 million plant is being built in the Phnom Penh Special Economic Zone. The plant is the first investment by THIBIDI overseas, as the company is from Vietnam. ...
រដ្ឋមន្ត្រីបានកំណត់ច្បាប់ប្រឡង
ក្រសួង<50;ប់រំយɟ5;វជɛ5; ɛ5;ិងកីឡាគ្រោងɛ5;ឹងចំណាយជិត ៥ លាɛ5;ដɟ5;ល្លារ<50;ាមេរិកសម្រាប់ការប្រឡងសɚ5;្ɚ5;ាបត្រមធ្យមសិក្សាទɟ5;ទិយភូមិɛ5;ɠ5;ឆ្ɛ5;ាំɛ5;េះ។ លោក ហង់ ជួɛ5; ណារ៉ɟ5;ɛ5; រដ្ឋមɛ5;្ត្រីក្រសួង<50;ប់រំបាɛ5;ថ្លែងកាលពីម្សិលមិɚ5;ថា ក្រសួងបាɛ5; ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50507433/minister-sets-down-exam-rules/
ការសិក្សា៖ ចំនួនអ្នកជក់បារីដែលជាមនុស្សពេញវ័យមានការធ្លាក់ចុះ
ភាគរយɛ5;ៃ<50;្ɛ5;កជក់បារីដែលមាɛ5;<50;ាយɟ5;ចាប់ពី១៥ឆ្ɛ5;ាំឡើងមាɛ5;ការធ្លាក់ចɟ5;ះពី ១៩.៥ ភាគរយក្ɛ5;ɟ5;ងឆ្ɛ5;ាំ ២០១១ ដល់ ១៦.៩ ភាគរយកាលពីឆ្ɛ5;ាំមɟ5;ɛ5; ɛ5;េះបើយោងតាមការស្ទង់មតិថ្ɛ5;ាំជក់មɛ5;ɟ5;ស្សពេɚ5;វ័យថ្ɛ5;ាក់ជាតិដែលត្រូវបាɛ5;ចេɚ5;ផ្សាយកាលពីម្សិលមិɚ5;ដោយ ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/17256/study-says-number-of-adult-smokers-down/
កម្មវិធីរបស់UNICEFគ្រោងនឹងពង្រឹងការចុះបញ្ជីសំបុត្រកំណើត
ɛ5;ɠ5;ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា មាɛ5;កɟ5;មារ៤រូបក្ɛ5;ɟ5;ងចំណោមកɟ5;មារ<50;ាយɟ5;ក្រោម៥ឆ្ɛ5;ាំɛ5;ɠ5;មិɛ5;ទាɛ5;់បាɛ5;ចɟ5;ះបɚ5;្ជីសំបɟ5;ត្រកំណើត។ យ៉ាងណាមិɚ5; <50;ង្គការUNICEFបាɛ5;ɞ5;្យដឹងថា កម្មវិធីថ្មីមួយគ្រោងɛ5;ឹងដោះស្រាយបɚ5;្ហាɛ5;េះɛ5;ɠ5;ថ្ɛ5;ាក់ឃɟ5;ំដោយប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទូរសព្ទ័។ ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/unicef-program-aims-improve-birth-registration
សន្តិសុខនឹងត្រូវបង្កើនសម្រាប់សមាជលើកទី៨នៃអន្តរសភាអាស៊ាននៅសប្តាហ៍ក្រោយ
កងកម្លាំងមាɛ5;សមត្ថភាព ជាង ៥,០០០ɛ5;ាក់ ɛ5;ឹងត្រូវដាក់ពង្រាយ សម្រាប់សɛ5;្តិសɟ5;ខ ɛ5;ិងសណ្តាប់ធ្ɛ5;ាប់សាធារណៈ ក្ɛ5;ɟ5;ង<50;ំឡɟ5;ងសមាជលើកទី៨ ɛ5;ៃ <50;ɛ5;្តរសភា<50;ាស៊ាɛ5; (<50;ាយប៉ា) ដែលɛ5;ឹងប្រារព្ធធ្វើɛ5;ɠ5;រាជធាɛ5;ីភ្ɛ5;ំពេɚ5; ɛ5;ɠ5;ថ្ងៃច័ɛ5;្ទ សប្តាហ៍ក្រោយ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/security-to-beef-up-for-8th-congress-on-aipa-next-week-9091
កម្ពុជាសុំឲ្យចិនទទួលផលិតផលកសិកម្ម
លោកɛ5;ាយករដ្ឋមɛ5;្ត្រីហ៊ɟ5;ɛ5;សែɛ5;បាɛ5;សɟ5;ំឲ្យប្រទេសចិɛ5;ɛ5;ាំចូលផលិតផលកសិកម្មពីប្រទេសកម្ពɟ5;ជាក្ɛ5;ɟ5;ងគោលបំណងបង្កើɛ5;ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីɛ5;ិងពង្រឹងទំɛ5;ាក់ទំɛ5;ងរវាងប្រទេសទាំងពីរដោយហេតɟ5;ថាប្រទេសទាំងពីរɛ5;ឹងបង្កើɛ5;ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរហូតដល់ ៥ ពាɛ5;់ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/1RCqllp
ផលិតផលជាង៥០០០ម៉ាក បានចុះបញ្ជីនៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
ក្ɛ5;ɟ5;ងរយៈពេលជិតមួយត្រីមាសឆ្ɛ5;ាំ២០១៦ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបាɛ5;ចɟ5;ះបɚ5;្ជីម៉ាកផលិតផលបɛ5;្តបាɛ5;ប្រមាណជាង៥០០០ម៉ាកដើម្បីទទួលបាɛ5;សិទ្ធិស្របច្បាប់ក្ɛ5;ɟ5;ងការការពារɛ5;ូវស្លាកយីហោឬកម្មសិទ្ធិបɚ5;្ɚ5;ាɛ5;ៃផលិតផលរបស់<50;ាជីវករ ឬក្រɟ5;មហ៊ɟ5;ɛ5;ទាំងជាតិ ɛ5;ិង<50;ɛ5;្តរជាតិ។ ɛ5;េះបើតាម ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/1UofGeo
កម្ពុជា មានអ្នកប្រើប្រាស់អុីនធឺណេត ៦.២៧ លាននាក់ គិតត្រឹមឆ្នាំទៅមិញ
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ប្រទេសកម្ពɟ5;ជា បាɛ5;រាយការណ៍ពី<50;្ɛ5;កប្រើប្រាស់<50;ɟ5;ីɛ5;ធឺណេតសរɟ5;បចំɛ5;ួɛ5; ៦.២៧ លាɛ5;ɛ5;ាក់ ɛ5;ɠ5;ឆ្ɛ5;ាំ២០១៥ កើɛ5;ឡើង ២៥ភាគរយ ពីចំɛ5;ួɛ5; ៥លាɛ5;ɛ5;ាក់ ɛ5;ɠ5;ឆ្ɛ5;ាំ២០១៤ បើយោងទɠ5;តាមតួលេខរបស់ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ɛ5;ិងទូរគមɛ5;ាគមɛ5;៍។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Galobal Post
http://www.globalpost.com/article/6716027/2016/01/07/cambodia-has-627-mln-internet-users-last-year
