Farmers Petition to Change Agricultural Draft Law
About 200 farmers protested in front of the Ministry of Agriculture on Friday and submitted a petition requesting changes to a draft law on the management of agricultural land, which rights groups have said could effectively legalize land grabs from poor farmers. The government says the ...
Evicted Kratie Families Petition Hun Sen for Help
Fifteen villagers representing 18 families from Kratie province involved in an ongoing dispute with the Sovan Vuthy Rubber Company yesterday submitted a petition to the Ministry of Land Management calling for intervention after the company allegedly cleared their farmLand. The families say they have lived ...
Voters split in Boeung Kak
The battle for Phnom Penh at Sunday’s national election will be fought out with the years-long Boeung Kak land dispute still unresolved, after the city’s governor announced yesterday a solution would be found only after the ballot, villagers said. Phnom Penh Governor Pa Socheatvong, who in ...
http://www.phnompenhpost.com/national/voters-split-boeung-kak
New Boeng Kak Group Petitions World Bank
About 30 former residents of the Boeng Kak community submitted a petition on Friday morning to the World Bank office and several embassies in Phnom Penh, calling for a halt to all funding for longtime anti-eviction protesters from the Boeng Kak area. The Boeng Kak counter-protesters ...
http://www.cambodiadaily.com/news/new-boeng-kak-group-petitions-world-bank-33746/
ក្រសួងកំពុងស្រាវជ្រាវការដោះដូរដីរដ្ឋជាង ១០ ហិកតា ខណៈអាជ្ញាធរថាមិនដឹង
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងកសិកម្មបានអះអាងកាលពីសប្តាហ៍មុនថា ក្រសួងទទួលបានដំណឹងអំពីការដោះដូរដីមន្ទីរកសិកម្មខេត្ដកំពង់ស្ពឺជាង ១០ ហិកតា ជាមួយក្រុមហ៊ុនឯកជន ប៉ុន្ដែមិនទាន់ទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតទេ ដោយបច្ចុប្បន្នកំពុងបន្ដស្រាវជ្រាវលើរឿងនេះ។ ទោះបីយ៉ាងណាអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធថាខ្លួនមិនបាន ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2muQVUU
ពលរដ្ឋរស់នៅលើដីចំណីផ្លូវឆ្នេរអូរត្រេះនៅតែបន្តទាមទារដីរបស់ពួកគេ
នៅក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ ប៉ូលីស និងក្រុមមន្រ្តីយោធាបានប្រើអំពើហិង្សាបណ្តេញប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅក្នុងភូមិស្ពានឆេះ ដែលស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃក្រុងព្រះសីហនុ ប្រមាណជាង ១០០គ្រួសារចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ក្រុមគ្រួសារជាច្រើនក្នុងចំនោមក្រុមគ្រួសាររងគ្រោះទាំងនោះ បានធ្វើជម្រកបណ្តោះអាសន្នអំពីឈើ បាតង់ និងស័ង្កសី នៅលើផ្លូវនៅពីក្រោយឆ្នេរអូរត្រេះ។ អស់រយៈពេលប្រមាណប្រាំបួនឆ្នាំមកហើយ ទោះបីជាមានការផ្តល់ជូនដីថ្មីពីរដ្ឋាភិបាល អ្នកភូមិប្រហែល ៦០ គ្រួសារនៅតែកំពុងបន្តរស់នៅក្នុងតំបន់ដីចំណីផ្លូវនោះ។ ...
Jonathan Cox and Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/21380/otres-ditch-dwellers-still-fighting-for----their-land---/
តុលាការសម្រេចក្ដីប្រគល់ដី ៣០៥ ហិកតាឲ្យពលរដ្ឋ
ពលរដ្ឋ ៨២ គ្រួសាររស់នៅឃុំស្ពានត្នោត ស្រុកជីក្រែងត្រូវបានសាលាដំបូងខេត្តសៀមរាបសម្រេចប្រគល់ដី ៣០៥ ហិកតាបន្ទាប់ពីពួកគេមានជម្លោះដីធ្លីជាមួយអាជ្ញាធរជាង ៥ ឆ្នាំមកហើយ។ កាលពីម្សិលមិញនៅសាលាឃុំស្ពានមានការប្រកាសមួយពីមេធាវីខាងពលរដ្ឋថាសាលាដំបូងខេត្តសៀមរាបបានសម្រេចលុបចោលដីការក្សាការពារដីស្រែប្រាំងនៅតំបន់ទន្លេសាបចំនួន ៣០៥ ហិកតានៅឃុំស្ពានត្នោត ស្រុកជីក្រែងប្រគល់ជូនពលរដ្ឋ ៨២ គ្រួសារនៅភាគខាងកើតពីទីរួមខេត្តសៀមរាបអាចចូលទៅធ្វើស្រែចិញ្ចឹមជីវិតវិញក្រោយពីពួកគាត់បានខកខានជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការធ្វើស្រែនៅរដូវប្រាំង។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/2c3FUVG
អ្នកភូមិចង់ឱ្យដោះស្រាយវិវាទដីធ្លី
តំណាងប្រជាពលរដ្ឋជាង ១.០០០ គ្រួសារមកពីឃុំព្រែកស្លែង ស្រុកកណ្តាលស្ទឹង ខេត្តកណ្តាលបានទៅសាលាឃុំ និងសាលាស្រុកកាលពីម្សិលមិញដើម្បីស្នើសុំឱ្យអាជ្ញាធរដោះស្រាយវិវាទដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុន ហេង អភិវឌ្ឍន៍។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50106697/villagers-want-land-dispute-resolution/
ការផ្ទេរដីធ្លី
(English) Land transfers in Cambodia assume a variety of forms involving both public and private entities. The right to transfer property to another and to be protected from forced transfer is essential to Land tenure security. Land transfer capacity is a source of value for ...
ដីសមូហភាព
(English) Though there are multiple forms of communal property, the rights associated with indigenous communal property are subject to significant legal and socio-economic issues. Indigenous communities are culturally very different from the rest of Cambodia, and the law provides them with the opportunity to obtain ...
ការផ្លាស់ប្តូរដី៖ ក្រុមហ៊ុនទទួលបានទំហំ ៦៩ហិកតា សម្រាប់ការសាងសង់មានតម្លៃ ១០លានដុល្លារ
ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍រាម ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកទទួលផលចុងក្រោយនៃការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មដីធ្លី ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់រដ្ឋជាមួយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងឯកសារផ្លូវការ។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://vodenglish.news/land-swap-detailed-firm-gets-69-hectares-for-10m-construction/
City Hall hands out Boeng Kak land titles
Marking another milestone in the years-long struggle between the government and the families of Phnom Penh’s Boeng Kak lake community, Phnom Penh Governor Kep Chuktema handed out 254 land titles to lakeside residents at City Hall on Saturday. But with the government shrouding the titling process ...
Protesters pushed back from World Bank Office
In what is becoming an increasingly popular – and coordinated – protest tactic among Phnom Penh’s dispossessed, several women took off their shirts and bras during a demonstration over land rights that briefly turned violent near the World Bank yesterday. About 100 protesters, most of them ...
Khy Sovuthy
Villagers Block Rubber Company From Forest
60 villagers in Svay Rieng province demonstrated to prevent the Mittapheap Rubber Company from moving its machinery into the area. The company has plans to clear 500 hectares of land in what the villagers claim is their protected community forest. Adhoc is investigating the claims ...
Report finds Cambodia's land disputes back on the rise
Following a dip in 2009, new land disputes increased last year by more than 50 percent to 28, while the total number of ongoing cases is now 282, according to a report released yesterday by the NGO Forum. Culled from media and field reports, each recorded ...
Land dispute: threatened villagers protect land
Roughly 100 villagers were allegedly threatened by soldiers brandishing AK-47s yesterday, while attempting to block a company from bulldozing their farms in Kratie province’s Snuol district. Soun Vicheka, a representative of 136 families in Snuol commune’s Krasaing village, said villagers formed a human chain to prevent Horizon ...
Land, Borders Reemerge as Top Issues for 2013 Elections
With national elections less than a year away, ruling party officials have begun a publicity campaign to show they are tackling tough issues facing the country, such as border delineation and land grabs, but opposition leaders say the Cambodian People’s Party cannot claim it has ...
Details on cancelled concessions sought
A week after Prime Minister Hun Sen announced that he would be cancelling an unknown number of economic land concessions in Prey Lang forest, activists called for details on the annulled concessions, saying such revocations would be meaningless unless they could be policed. On September ...
Hun Sen Slams Use of Wife's, Red Cross' Name to Grab Land
Prime Minister Hun Sen on Saturday accused unnamed individuals of attempting to grab land in Kompong Thom province by invoking his wife’s name and ordered one of his sons to investigate and give back any misappropriated land. According to Mr. Hun Sen, unscrupulous individuals were ...