Ethnic minorities to receive bilingual education: gov’t
The government affirmed its commitment to bilingual education for ethnic minority children in Cambodia’s northern provinces at a UNESCO conference in Bangkok last week. Speaking at the fourth International Conference on Language and Education: Multilingual Education for all in Asia and the Pacific, Ton Sa Im, ...
Emily Wight
http://www.phnompenhpost.com/lifestyle/ethnic-minorities-receive-bilingual-education-gov%E2%80%99t
មន្ត្រីបន្តឹងការត្រួតពិនិត្យបន្លែពីវៀតណាម
មន្រ្តីជំនាញបានរឹតបន្តឹងការត្រួតពិនិត្យលើបន្លែនាំចូលពី ប្រទេសវៀតណាម តាមប៉ុស្ដិ៍ត្រួតពិនិត្យអន្តរជាតិជាប់ព្រំដែនវៀតណាម បន្ទាប់សហភាពអឺរ៉ុប (EU) ប្រកាសពីការរកឃើញបាក់តេរីដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពមាននៅក្នុងបន្លែរបស់វៀតណាម មួយចំនួនដែលត្រូវបានគេ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1D8VzFD
Govt okays 5-nation rice trade zone
The cabinet yesterday approved the Commerce Ministry’s plan to develop a rice trade partnership with Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam to stabilise international rice prices According to a source at the Commerce Ministry, the rice trade zone project will begin with Cambodia and will involve rice ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/320895/govt-okays-5-nation-rice-trade-zone
RDB តម្កល់ប្រាក់កម្ចី ៦៤ លានដុល្លារសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ (RDB) បានឲ្យដឹងថា ធនាគារនេះនៅរក្សាទំហំទឹកប្រាក់ ៦៤ លានដុល្លារជាកម្ចីដល់វិស័យកសិកម្មដដែលនៅឆ្នាំនេះ ដែលមួយភាគធំត្រូវផ្តល់ឲ្យទៅឧស្សាហកម្ម ស្រូវ អង្ករ។ ទោះជាយ៉ាងណា វិស័យឯកជននិយាយ ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/112967-rdb-
(English) Thailand and Cambodia step up to address migrant worker problem
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Thailand National News Bureau News Staff
http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/NewsDetail?NT01_NewsID=WNPOL5708180010011
Wage hike forces Thai firms hire Cambodians
Thai factories have opted to hire Cambodian workers under a memorandum of understanding between Cambodia and Thailand after the Bt300 minimum wage policy came into effect for Thai workers across the country. A total of 154 Cambodians – 118 men and 36 women – with work ...
http://www.nationmultimedia.com/national/Firms-hire-Cambodian-workers-under-MoU-30197348.html
Brighton Mining Group to acquire Cambodian gold mining assets
Brighton Mining Group (ASX: BTN) has completed negotiations for the acquisition of a major interest in gold mining assets held directly or indirectly by Brighton Mining Limited (BML), boosting its concession holdings in Cambodia. These include the interest of BML in the Cambodian concessions held by ...
(English) Police rescue stranded Cambodians
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khanita Sitong and Thammarat Kijchalong
http://www.nationmultimedia.com/national/Police-rescue-stranded-Cambodians-30240234.html
PM to end missing link to Cambodia
Prime Minister Yingluck Shinawatra promised on Saturday to complete a missing rail link with Cambodia to foster closer ties with the neighbouring country. Ms Yingluck inspected the damaged tracks from Aranyaprathet district in Sa Kaeo to the border with Poipet in Cambodia and directed officials ...
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/343138/yingluck-to-end-missing-link-to-cambodia
អូស្ត្រាលី រំលែកការយល់ដឹងលើការគ្រប់គ្រងទឹកស្អាតដល់កម្ពុជា
ស្ថានទូតអូស្ត្រាលីបានបើកសម្ពោធគម្រោងកែលម្អក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ទឹកកម្ពុជា-អូស្ត្រាលី (WUIP) ដែលនឹងជួយចែករំលែកចំណេះដឹងដល់ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកម្ពុជាដើម្បីផ្តល់សេវាទឹកស្អាតនៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជាឲ្យរឹតតែប្រសើរជាងមុន ខណៈសេវានេះ មានភាពខុសគ្នាខ្លាំងរវាងប្រទេសទាំង ២។ ...
រី សុចាន់
https://bit.ly/2XVZMB2
Relocated families appeal to Oz
Thirty families uprooted by Cambodia’s railway rehabilitation project have filed a complaint with Australia’s highest human rights body, alleging rights abuses as a result of the partially AusAid-funded rail project. The complaint to the Australian Human Rights Commission was made on behalf of the families by NGOs Equitable Cambodia and Inclusive ...
Two Men Arrested After 1 Ton Of Rosewood Seized
Two men were arrested yesterday and more than 1 ton of rosewood was confiscated after the car they were using to transport the illegally logged luxury wood smashed through a police barricade in Kandal province, officials said. Deputy Kandal provincial police chief sao Sothun said that ...
Land Ministry Officials Charged With Corruption
The Phnom Penh Municipal Court has charged four senior officials at the Ministry of of Land Management with corruption and placed them in pretrial detention at Prey Sar prison on Thursday evening, officials Said. On Monday, Sa Reth Boramy, deputy director of the ministry’s department of land ...
(English) Barges Impounded for Breaking Sand Dredging Ban in Kandal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/barges-impounded-for-breaking-sand-dredging-ban-in-kandal-49567/
(English) Illegal workers arrested, face Thai court
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khy Sovuthy and Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/illegal-workers-arrested-face-trial-in-thailand-62059/
មន្ត្រីកម្ពុជាជំរុញឲ្យបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មវិនិយោគកម្ពុជាអូស្ត្រាលី
មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាជំរុញឲ្យបង្កើនពាណិជ្ជកម្មនិងការវិនិយោគរវាងកម្ពុជា និងអូស្ត្រាលី បន្ថែមទៀតខណៈមានការកត់សម្គាល់ឃើញថា ទំហំវិនិយោគផ្ទាល់សរុបរបស់អូស្រ្តាលីនៅ កម្ពុជា នៅមានចំនួនតិចតួច។ ថ្លែងក្នុងសិក្ខាសាលាអំពីកិច្ចពិភាក្សា កម្ពុជា អូស្ត្រាលី ក្នុងពិធីរំឭកខួបលើក ទី៤០ នៃទំនាក់ទំនងអាស៊ាន និង អូស្ត្រាលី កាលពីម្សិលមិញ ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/114896-2014-05-27-04-23-14
Bail granted for disgraced officials
Four officials from the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction arrested last week on bribery charges involving millions of dollars would be freed on bail in the next few days, officials said yesterday. Kuy Bunson, director of the Ministry of Interior’s prisons department, said he had ...
Arrested Land Officials Now Free on Bail
Four Land Management Ministry officials charged with corruption last week were released on bail yesterday, less than five days after arriving at Prey Sar prison for detention ahead of trial, officials Said. Srung Leang, director of the prison’s center no. 1, Said he received the written release order ...
Soldier Held After Aiding Two Slain Loggers
The Oddar Meanchey Provincial Court on Saturday charged a 31-year-old soldier for helping villagers who were shot dead after crossing the Thai border while logging for luxury timber, officials and a rights worker Said yesterday. Mao Chenda, 20, and Ung Theara, 17, villagers from Anlong Veng ...
(English) Phnom Penh City Hall hoping to turn garbage into electricity
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Ben Sokhean and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-city-hall-hoping-to-turn-garbage-into-electricity-60724/