Kingdom's exports up 42% on garments, food
Cambodia’s total exports surged 42 per cent through November to US$4.5 billion from $3.16 billion, official data from the Ministry of Commerce showed, as the Kingdom’s staple products of garments, textiles and agriculture led the move. Rising global demand, new trade agreements with regional neighbours and ...
ααααΊβααααααβααααΌαβα’αΆα ααααα·α βααααΎβα²ααβααα·ααβααΆαβαααββααΆααβαα·αβαααΊαβαα»ααααΆαβ
ការរីករាលដាលជំងឺប៉េស្ដជ្រូកអាហ្វ្រិក (ASF) ក្នុងខេត្តចំនួន ៥ របស់កម្ពុជានៅពេលនេះ បានធ្វើឲ្យប្រជាកសិករខ្មែរខាតបង់ប្រាក់ជាង ៦៤ ម៉ឺនដុល្លារ ខណៈក្រសួងកសិកម្មបានអនុញ្ញាតឲ្យចរាចរជ្រូកចេញពីតំបន់ផ្ទុះជំងឺ ...
αα ααΆαα· αα·α α ααΉα αα·ααΈ
https://bit.ly/2JGykwV
ααΆααΌαβααΉαβα’αααβααααΎαβ ααααααα-ααΆαααα β ααααααβααααΌαααΆα
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅថ្ងៃនេះនឹងចូលរួមសម្ពោធដាក់ឲ្យដំណើរការជាផ្លូវការសេវាដឹកអ្នកដំណើរតាមផ្លូវទឹកដែលជាផ្នែកមួយនៃការលើកកម្ពស់សេវាដឹកអ្នកដំណើរសាធារណៈរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។ នេះបើតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ នេះជាការ ...
α ααΉα αα·ααΈ
https://bit.ly/2v70ACr
ERA α’αααΆαααΆαβαα»αβα²ααβαααα·αβαααααβ αα·αβααααβααΆαβααααΆαβαααβα’αααβααααααααβαααααΆααααΈβααΆαβααΆαβα αααβαααααΆααβααα
សម្ព័ន្ធកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោត (ERA) ដែលជាសម្ព័ន្ធអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលធ្វើការងារលើការបោះឆ្នោតក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានអំពាវនាវឲ្យគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត និងគណៈកម្មាធិការសន្តិសុខអចិន្រៃ្តយ៍ធានានូវបរិយាកាសមួយដែលគ្មានការរំខាន និងការភិតភ័យសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតខណៈដែលមានការចល័តកម្លាំងទ័ព និងបិទផ្លូវក្នុងរាជធានីភ្នំពេញហើយកាលពីម្សិលមិញអាជ្ញាធរស្រុកកោះធំបានបង្កកអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណប្រជាពលរដ្ឋជាង ៣០ សន្លឹក។ ...
ααα»α αααααα αα·α ααΌα
αα»ααΆ
http://bit.ly/2cHvjzC
ααααααβαα βαααααααβααααΉαβααΆβ ααΆαβααααααααβααΉαβααΆαβαα»ααααΉαααΆαβ ααααΈααΆαβαα·αβααααΆαβα’αααΎα α·ααααΆ
យុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់ រយៈពេល១៤ថ្ងៃ បានចាប់ផ្ដើមកាលពីថ្ងៃសៅរ៍កន្លងទៅ។ យុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់នេះ កំពុងធ្វើឡើងនៅទូទាំងប្រទេស ដោយគ្មានអំពើហិង្សាធ្ងន់ធ្ងរណាមួយនៅឡើយនោះទេ បើទោះជាមានសារគំរាមធ្ងន់ៗ ...
ααΆαα αα·α
ααα·ααΆ
http://khmer.voanews.com/a/phnom-penh-citizens-hope-for-free-and-fair-election-and-no-violence-for-communal-election/3865287.html
CAMBODIA: Better Factories goes mobile with labour law app
The Better Factories Cambodia (BFC) monitoring and reporting scheme is launching a mobile app next month to help improve knowledge of the country’s labour law for those working in the industry. Partially funded by Adidas, the ‘Cambodian Labour Law Guide’ app will be available to download ...
Leonie Barrie
http://www.just-style.com/news/better-factories-goes-mobile-with-labour-law-app_id118883.aspx
ααΆαβαααααΆααβαααααααΆαβααΈβα©βααααΈβααααβααααααααΆαα·ααΆαβααΆαα·βαααα αβααΆαβαααβαααααβ
កាលពី ថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៥ នៅក្នុងកិច្ចសន្ទនារវាង សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និង ហ៊ុន សែន អនុប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គណបក្សទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាជ្រើសរើសយក ហង្ស ពុទ្ធា នាយកប្រតិបត្តិនៃគណៈកម្មាធិការអព្យាក្រឹត្យ និង ...
βααααααβαααααΆααβααααα»ααΆ
αααααΆαα·ααΆαβαααααα βαα»αβα ααβα’αΆααβαα·αααβααΎβ αααα·αβ &β ααααΆ
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានលុបបំបាត់ «លើអាករពិសេសលើទំនិញ និងសេវាមួយចំនួន» ដែលជាធាតុចូលផលិតកម្ម និងឧស្សាហកម្មទ្រទ្រង់ផលិតកម្មបម្រើការនាំចេញទៅវិញបន្ទាប់ពីវិនិយោគិនរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានតវ៉ាថា វាបានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់គម្រោងវិនិយោគមានលក្ខណសម្បត្តិ ...
Charles Rollet
http://bit.ly/1BacPNL
ααΈααααΆααααΆαβα’αααααΆααα αααααΆααΆαα·β ααααΆααααβααΆαβαα»αΎβαβα’αααααβααααΈβααΆαααααβααΎβαααα»αβαα ααΈαβ
សេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការបង្កើតគណៈកម្មការសុើបអង្កេតករណីឃាតកម្មលើសមាជិកសហជីព ការងារដែលមានអាយុប្រហែលជា១ទសវត្សរ៍ ត្រូវបានស្វាគមន៍ផង និងនៅបន្សល់ទុកមន្ទិលសង្ស័យផង។ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ទីភ្នាក់ងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិចំនួនពីរ–អង្គការ ...
αα·α αα»ααΆαα»α
http://www.khmertimeskh.com/news/12692/un-agencies-welcome-probe-into-slaying-of-unionists/
ααΆαβααΆαβα ααβααααβααααααβααααα»ααΆβαα βααβααααβαααααβαα»αβααΉαβαααα αΆβααα‘α»αβαααβαα·ααααα·βααΆααβ
យោងតាមក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានឱ្យដឹងថា ការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅកាន់ទីផ្សារអន្តរជាតិកំពុងស្ថិតក្រោមការគំរាមកំហែងទោះបីជាប្រទេសនេះបានទទួលកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីក្នុងតំបន់ និងពិភពលោកក៏ដោយ។ ...
ααβ ααΆαααΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50764362/cambodias-exports-continue-to-face-challenges-amidst-global-headwinds/
ααααααΆααΆααΆα αααβ,β αααααΆαβ,β α‘αΆαβα α»αβαα·α αα αααααααααβααΌβααΈβαβ-α‘α©
ប្រទេសកម្ពុជា វៀតណាម និងឡាវបានប្តេជ្ញាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងបានឯកភាពផ្តល់វ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩ ដោយឥតគិតថ្លៃដល់គ្នាទៅវិញទៅមកដល់អ្នកការទូត និងនិស្សិតដែលរស់នៅក្នុងប្រទេស។ ...
ααα ααα
https://www.phnompenhpost.com/national/kingdom-vn-laos-strike-covid-deal
βααααΎαααβααααΆαβαααααβαααα αβαα βαααααααβα αΆααααααΎαβααΈβαααααααβ
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញបានប្រកាសថាគិតត្រឹមថ្ងៃនេះរដ្ឋធានីនឹងមិនមានតំបន់ក្រហមទេព្រោះចំនួននៃការឆ្លងជំងឺកូវីដ-១៩ មានការថយចុះជាលំដាប់។ ...
αα·ααα ααααααΌα
https://www.khmertimeskh.com/50858709/virtually-no-red-zones-in-phnom-penh-starting-from-today/
ααααααααααβααΌα β α¦ βααααΆαβααα ααΉαααααΌαβαααβα αΌααα αααα»αβαααβαααααβααααααΆαα·βαα·α αααααααΈβαα½ααααααααα
មជ្ឈមណ្ឌលអង្គរសម្រាប់ការអភិរក្សជីវចម្រុះ (ACCB) ដែលមានទីតាំងនៅខេត្តសៀមរាប គ្រោងនឹងលែងសត្វត្រដក់តូចចំនួន ៦ ក្បាលបន្ថែមទៀត ចូលទៅក្នុងដែនជម្រកធម្មជាតិវិញ ក្រោយពីត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ និងស្តារនីតិសម្បទា។ ...
αα»ααααα·α αααααααααα»αααα·α
https://www.postkhmer.com/national/2021-08-31-1331-222714.html
αα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβααααααΆααΈβ αα·αβαα·α αα αααααααααβ RCEPβ ααααΌαβααΆαβααααΉαβααΆβααΉαβαααα»αβααα αΌαβαα·αα·αααβαα·αααβα§ααααΆα ααααβααααΈβ
កម្ពុជាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទាក់ទាញការវិនិយោគថ្មីក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគី (FTAs) កិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងតំបន់ (RCEP) រួមជាមួយនឹងច្បាប់វិនិយោគថ្មី។ ...
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
http://bit.ly/3WDBjJT
βα―αα’αααααααααΌαβα αααααβα’αααααααβαα½αβ αβ.βαβ.βαβ ααΎααααΈβαα·ααΆααααΆβα’αααΈβααΆαβαααβαααααααΆαα·β
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំនៅកម្ពុជា លោក Dominic Williams សង្ឃឹមថា ការបោះឆ្នោតជាតិរបស់កម្ពុជានឹងប្រព្រឹត្តទៅដោយសន្តិភាព សេរី និងយុត្តិធម៌ ដោយមានកន្លែងសម្រាប់បញ្ចេញទស្សនៈនយោបាយខុសៗគ្នា។ ...
αα» ααΆααΆ
https://www.khmertimeskh.com/501237094/uk-ambassador-meets-nec-to-discuss-national-election/
Top officials accused by election watchdog
More than 100 high-ranking Cambodian People’s Party and Royal Cambodian Armed Forces officials were named and shamed by a Cambodian election monitoring organisation yesterday at a workshop on misuse of state property. The Committee for Free and Fair Elections in Cambodia (Comfrel) distributed a detailed list ...
Cambodia-Thai trade still on track
Thailand’s worst floods in decades have not slowed trade with Cambodia, a Thai official in Phnom Penh said yesterday, claiming many products sought by Cambodia came from areas free of flooding. Bilateral trade between the two countries rose nine per cent year-on-year in the first nine ...
αααα»αβα’αααβααα·αβααααααβααααΆααβαα βααααα»ααΆβαααΌα βα±ααβαα ααΆαβα’αΊααα»αβαααααΆβ EBAβ αααααΆααβααααα»ααΆβ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) បានជំរុញឱ្យសហភាពអឺរ៉ុប (EU) រក្សាការអនុគ្រោះពាណិជ្ជកម្មអ្វីគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាវុធ (EBA) សម្រាប់កម្ពុជា។ សហភាពអ៊ឺរ៉ុបបានចាប់ផ្តើមដំណើរការរយៈពេល ១៨ ខែនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ដែលអាចនាំឱ្យមានការផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ន ...
Xiaoxia
http://www.xinhuanet.com/english/2019-08/16/c_138313126.htm
βααα ααααΈβαααααΆαβααααααΆαβ ααααΈβααΈ ααΆααα·αααα αααααααΆαααααααΆαα―αααΆααααα αα»ααααααααααααα
នៅថ្ងៃទី២៨ កក្កដា ឆ្នាំ២០១៨ មជ្ឃមណ្ឌលដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ (CCIM) បានសម្តែងនូវការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបិទគេហទំព័រយ៉ាងហោចណាស់ ១៧ ដោយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានៅមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ក្នុងចំណោមគេហទំព័រទាំង១៧ ដែលត្រូវបានបិទនោះគឺភាពច្រើនជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗ ដែលមានដូចជាវិទ្យុសំឡេងប្រជាធិបតេយ្យ របស់មជ្ឃមណ្ឌលដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ (CCIM) វិទ្យុសំឡេងសហរដ្ឋអាមេរិច (VOA ជាភាសាខ្មែរ) វិទ្យុអាស៊ីសេរី (RFA ជាភាសាខ្មែរ) និង ការសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ។ ...
αααααααααααααα»ααΆ ααΎααααΈααααααααααααααααααΆαα―αααΆααα
WB:β ααΆαβααΆαα ααβααααβααααα»ααΆβαα EU ααΉαβααα α»α
ការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប (EU) អាចនឹងមានការថយចុះជាទឹកប្រាក់ចន្លោះពី ៥១៣ លាន ទៅ ៦៥៤ លានដុល្លារក្នុង ១ ឆ្នាំ បើ EU សម្រេចដកប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធពីកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមការ ...
α α ααΈαααΆα
https://bit.ly/2DS0Oli