(English) Shangdong Air expands to Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Wanwisa Ngamsangchaikit
http://www.ttrweekly.com/site/2014/09/shangdong-air-expands-to-cambodia/
Cambodia's economy to grow by 7.2 pct in 2013, stronger in 2014: ADB
Cambodia’s economic growth is forecast at 7.2 percent in 2013, picking up to 7.5 percent next year as recovery in Europe and the United States takes hold, according to the Asian Development Bank’s annual economic outlook released on Tuesday. The United States and Europe are the ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-04/09/c_132295116.htm
សហរដ្ឋអាមេរិកមានឆន្ទៈក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយកម្ពុជាបន្ថែមទៀត
លោក Scot Marciel បានកំពុងបំពេញកិច្ចជំនួបជាមួយ លោកឧបនាយកជំនួយការនាយកលេខាធិការសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់កិច្ចការតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកនិងអាស៊ីបូព៌ា និងលោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស នៃប្រទេសកម្ពុជា កាលពីម្សិលមិញ ដោយមានគោលបំណងដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MDkxYjZjMmJiMjh
កម្ពុជាច្រានចោលអនុសាសន៍ស្តីពីការអប់រំ និងសេរីភាពសារព័ត៌មាន
កាលពីម្សិលមិញ ប្រទេសកម្ពុជាបានច្រានចោលអនុសាសន៍ចំនួនបួនសម្រាប់កែលម្អស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សរបស់ ...
ល័ររិន គ្រុធឺរ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/16533/
Man Charged With Clearing State Forestland
The Kampong Thom Provincial Court yesterday charged a man with clearing state-owned forestland after he was arrested on Monday along with 13 other villagers, according to provincial prosecutor Ben Sarath. Heoun Sokha was arrested in Kraya commune’s Santuk district after he was found by police clearing ...
On Eve of Visit, Obama Faces Asean Challenges, New China Leader
Newly re-elected US President Barack Obama will attend a series of top-level Asian meetings next week, with Cambodia hosting an Asean summit, and China in attendance with new leadership. The high-profile meetings will present challenges for the US president, whose administration has become more deeply ...
អាមេរិកផ្តល់ជំនួយ ៤២ ម៉ឺនដុល្លារទៀត ដើម្បីស្រាវជ្រាវសំណល់គ្រាប់បែកចង្កោម
រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានសម្រេចផ្ដល់ជំនួយជាង ៤២ ម៉ឺនដុល្លារបន្ថែមទៀត ដល់មជ្ឈមណ្ឌលកំចាត់មីនកម្ពុជា ហៅកាត់ថា CMAC ដើម្បីស្រាវជ្រាវសំណល់គ្រាប់បែកចង្កោមដែលអាមេរិកបានទម្លាក់នៅភាគខាងកើតនៃប្រទេស កម្ពុជា នាសម័យសង្គ្រាម កាលពីទសវត្សរ៍ ៧០។ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2PeFBu2
ប្រជាពលរដ្ឋជាង ២០០នាក់ តវ៉ារឿងវិបត្តិដីធ្លីនៅខេត្តព្រះសីហនុ
ប្រជាពលរដ្ឋជាង ២០០ នាក់មកពីស្រុកស្ទឹងហាវ និងព្រៃនប់កាលពីម្សិលមិញ បាននាំគ្នាធ្វើបាតុកម្មតវ៉ានៅមុខសាលាខេត្តព្រះសីហនុ ពីបញ្ហាជម្លោះដីធ្លី និងការពន្យារពេលក្នុងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដី ដែលរដ្ឋាភិបាល បានយល់ព្រមផ្ទេរទៅ ...
ប៊ិច សុធារី
https://bit.ly/2VNRvcs
ដីព្រលានត្រូវបានពុះចែកគ្នា ខណៈសង្គមស៊ីវិលសុំជួបអភិបាលខេត្ដ និងព្រមានប្ដឹង
សង្គមស៊ីវិលដាក់លិខិតសុំជួបអភិបាលខេត្តបន្ទាប់ពីអតីតដីវាល យន្តហោះរបស់រដ្ឋត្រូវបានអាជ្ញាធរក្រុង និងខេត្តព្រះវិហារពុះច្រៀកចែកគ្នាក្នុងនោះមួយកន្លែងកំពុងតែ ត្រូវលោកអភិបាលក្រុងយកទៅសាងសង់ផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួន។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/22rlclb
អាមេរិកផ្តល់ថវិកា $៧៥ ០០០ អភិរក្សសម្លៀកបំពាក់សល់ពីសម័យខ្មែរក្រហម
សហរដ្ឋអាមេរិកតាមរយៈលោក W. Patrick Murphy ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជាបានផ្ដល់ជំនួយថវិកាចំនួន ៧៥ ០០០ ដុល្លារ ដើម្បីអនុវត្តលើគម្រោងអភិរក្សសម្លៀកបំពាក់ និងសម្ភារនានាដែលនៅលើខ្លួនជនរងគ្រោះកាលពីសម័យខ្មែរក្រហមក្នុងគោលបំណងថែរក្សាទុកឲ្យបានយូរអង្វែងនៅសារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង។ ការផ្តល់ជំនួយនេះធ្វើឡើង ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2R2cgBZ
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីពិធីប្រកាស អំពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការស្តារសម្បទាសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ បន្ទាប់ពីរងផលប៉ះពាល់ដោយសារជំងឺកូវីដ-១៩
នៅថ្ងៃទី ២១ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២០ នៅទីស្តីការក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ មានរៀបចំពីធីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់ការស្តារសម្បទាសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ បន្ទាប់ពីរងផលប៉ះពាល់ដោយសារជំងឺកូវី ...
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលទាមទារឱ្យមានតម្លាភាពចំពោះការផ្តល់ជំនួយចំនួន ៥២ លានដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់តំបន់មេគង្គ
បន្ទាប់ពីរដ្ឋមន្រី្តការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក ឯកឧត្តម អេនតូនី ប្លីនខេន បានប្រកាសពីការសន្យារបស់អាមេរិកក្នុងការបរិច្ចាគទឹកប្រាក់ចំនួន ៥២ លានដុល្លារដល់បណ្តាប្រទេសមេគង្គសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលបានចេញមុខ ...
ក្រសួង នឹងស្ថាប័នអាមេរិកចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាដើម្បីបង្កើនការនាំចេញ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារបានមានប្រសាសន៍ថា លោករំពឹងថាអ្នកទិញពីអាមេរិកនឹងបង្កើនការបញ្ជាទិញរបស់ពួកគេទាំងក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មវាយនភ័ណ្ឌ កាត់ដេរ និងស្បែកជើង បន្ទាប់ពីអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MOU) មួយ រវាងក្រសួងការងារ និង ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50103562/ministry-us-body-sign-mou-to-increase-exports/
ថវិកា ២លានដុល្លារនឹងជួយដល់ទំនាក់ទំនងការងារ និងការដោះស្រាយវិវាទនៅកម្ពុជា
ថ្ងៃនេះទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសំរាប់ការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ(USAID)និងស្ថានទូតស៊ុយអែតបានបរិច្ចាគថវិកាជាង ២ លានដុល្លារដល់មូលនិធិក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាល ដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងការងារ និងសេវាកម្មដោះស្រាយវិវាទការងារនៅកម្ពុជា។ ...
អាជ្ញាធរចែកដីឲ្យពលរដ្ឋនៅក្បាលឆាយ ក្រោយការតវ៉ា
សាលាខេត្តព្រះសីហនុបានចាប់ផ្តើមចុះចែកដីជូនប្រជាពលរដ្ឋជិត ៣០០គ្រួសារ ដែលរស់នៅអាស្រ័យផលជាក់ស្តែងនៅតំបន់ហាមឃាត់ក្បាលឆាយ សង្កាត់លេខ១ ក្រុងព្រះសីហនុ ទៅតាមអនុក្រឹត្យរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលដោយក្នុងមួយគ្រួសារទទួលបានដីទំហំ ៥ម៉ែត្រគុណ ២០ម៉ែត្រ។ ការផ្តល់ដីជូនប្រជាពលរដ្ឋ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2gHz5pK
Certification Quandry Stunts Sugar Exports
In April 2010, Kampot Pepper and Kompong Speu palm sugar both gained a geographical indication (GI) from the Ministry of Commerce that recognized their unique qualities and protected their name. But while Kampot pepper producers export almost all of their 17-ton annual production at high ...
(English) Guidelines finalized for child workers in fisheries sector
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/guidelines-finalized-for-child-workers-in-fisheries-sector-54260/
OPIC មានគម្រោងវិនិយោគកាន់តែច្រើនទៅលើវិស័យមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុនៅកម្ពុជា
គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកគ្រោងនឹងបន្ថែមទុនកាន់តែច្រើនទៅលើក្រុមហ៊ុននៅប្រទេសកម្ពុជាដែលនាំឱ្យមានព្យាករកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងស្ថាប័នអាជីវកម្មនិងមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុខ្នាតតូចនៅជុំវិញប្រទេសគ្រឹះស្ថានអភិវឌ្ឍន៍ហិរញ្ញវត្ថុសាជីវកម្មវិនិយោគឯកជនក្រៅប្រទេស (OPIC) បានកំពុងសម្លឹងមើលការវិនិយោគនៅក្នុងសហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យម (SME) និងស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ (MFI)របស់កម្ពុជានេះបើយោងតាមនាយកប្រតិបត្តិជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុននេះ បានឱ្យដឹង កាលពីម្សិលមិញ។ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/17866/opic-plans-more-investment-in-cambodian-mfis/
Microsoft decries pirated software
Microsoft Cambodia has found that an overwhelming majority of computer retailers surveyed earlier this year failed to offer customers the option to purchase licensed, as opposed to pirated, software. Out of the 54 Cambodian computer retailers included in the May survey, the results of which were ...
http://www.phnompenhpost.com/business/microsoft-decries-pirated-software
