សហគមន៍៖ សពប្រទះឃើញនោះ មិនមែនម៉ុងតាញ៉ាទេ
សហគមន៍ចារ៉ាយបានចុះពិនិត្យផ្នូរកប់ខ្មោចបីថ្ងៃជាប់ៗគ្នានៅមុនពេលជួបជាមួយនឹងមន្រ្តីសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិនៅក្នុងខេត្តរតនគិរី កាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីស្នើសុំឲ្យជួយជនភៀសខ្លួនម៉ុងតាញ៉ាជាង ២០ នាក់ដែលកំពុងលាក់ខ្លួនក្នុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ratanakkiri-corpse-is-not-from-vn-villager/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1aMKX6P
‘Arbitrary decision’ decried by silenced outlets
The two US-backed media outlets and a local NGO’s news service whose broadcasts in Khmer were yanked off the airwaves by government officials before Sunday’s elections aren’t staying silent about the effect of such a move, with one calling it a giant step backward for <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/arbitrary-decision-decried-by-silenced-outlets/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុនគ្រោងនឹងបើកសេវាហិរញ្ញវត្ថុ មួយនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុន Renet Japan Group Inc ដែលឯកទេសខាងការផលិតយកមកប្រើប្រាស់ឡើងវិញ (recycling) គ្រោងបង្កើតការវិនិយោគរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនសេវាហិរញ្ញវត្ថុជប៉ុនដើម្បីដំណើរការសេវាហិរញ្ញវត្ថុថ្មីមួយនៅកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសនៅផ្សារហ៊ុនតូក្យូ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/japan-firms-link-up-to-offer-leasing/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kali Kotoski
http://bit.ly/2qYdIsj
Bounced cheques causing concern
Military police in Siem Reap province arrested a 33-year-old woman this week on accusations of fraudulent activity involving writing a cheque at a local bank. Cheque account usage, an infrequently used service only a few years ago, is gaining traction in the Kingdom. Bank officials said fraudulent cheques <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bounced-cheques-causing-concern/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012080357788/Business/bounced-cheques-causing-concern.html
Investor Decries Export Tax on Cambodian Seafood
A mAjor Hong Kong investor in CAmbodiA hAs clAimed thAt A government duty on seAfood exports is stunting the country’s fish processing industry. Hong Kong-bAsed SunwAh Group begAn operAting A shrimp-processing fActory in SihAnoukville in 1994, And its plAns in the country now include building A <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/investor-decries-export-tAx-on-cAmbodiAn-seAfood/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
(English) U.N. official calls for end to political gridlock in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/u-n-official-calls-for-end-to-political-gridlock-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Dalje News Staff
http://dalje.com/en-world/un-official-calls-for-end-to-political-gridlock-in-cambodia/495827
(English) Another deceived bride repatriated from China
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/another-deceived-bride-repatriated-from-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/news/another-deceived-bride-repatriated-from-china-64430/
អាជ្ញាធរបើកមណ្ឌលព្រៃស្ពឺដើម្បីដាក់ជនអនាថានិងអ្នកសុំទាន
រយៈពេលប៉ុន្មានខែ ក្រោយពីបានអះអាងថា មជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺដែលមានឈ្មោះអសោចនៅរាជធានីភ្នំពេញ បានបិទទ្វារ មន្រ្តីបានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ កាលពីម្សិលមិញថា មជ្ឈមណ្ឌលនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ក្នុងកិច្ចខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយបង្អស់ដើម្បីបោសសម្អាតផ្លូវ។ លោក ឡុង ឌីម៉ង់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/beggars-set-for-prey-speu-city/ ' class='cambodia-color'>...a>
សែន ដាវីត និង Alice Cuddy
http://bit.ly/1lOomW6
(English) Kandal property bought up before bridge announcement
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kandal-property-bought-up-before-bridge-announcement/ ' class='cambodia-color'>...a>
Siv Meng and Vandy Muong
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/kandal-property-bought-bridge-announcement
(English) Results of agriculture census out
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/results-of-agriculture-census-out/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/results-agriculture-census-out
ស្មាតបង្ហាញពីដំណើរការល្អក្នុងទីផ្សារ
ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាទូរស័ព្ទចល័តស្មាតបានដំណើរការយ៉ាងល្អនៅកម្ពុជា។ នេះបើតាមរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុចុងក្រោយរបស់ក្រុមហ៊ុនមេ ម៉ាឡេស៊ី។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/smart-posts-midyear-gains/ ' class='cambodia-color'>...a>
Eddie Morton
http://bit.ly/1u7vRx6
កម្ពុជាធ្លាក់ចុះខាងភាពប្រកួតប្រជែងខ្លាំងបំផុត
កម្ពុជា បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់អន់បំផុតលើភាពប្រកួតប្រជែងនៅលើពិភពលោកខណៈការសិក្សាបង្ហាញថា អំពើពុករលួយនៅតែជាឧបសគ្គចម្បងជាងគេសម្រាប់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅប្រទេសនេះ។ នេះបើតាមវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកសម្រាប់ ឆ្នាំ២០១៤-២០១៥។ របាយការណ៍របស់វេទិកា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/competitiveness-ranking-slips/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/1t7Iruu
អ្នកភូមិព្នងតវ៉ាសុំឲ្យអាជ្ញាធរដកក្រុមហ៊ុនដីសម្បទាន ៥
ជនជាតិដើមភាគតិចព្នងជាង ២០០ នាក់បានជួបជុំគ្នានៅ ឃុំប៊ូស្រា ក្នុង ស្រុកពេជ្រាដា ខេត្តមណ្ឌលគិរី ធ្វើបាតុកម្មដោយអហិង្សាកាលពីម្សិលមិញ ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានចំនួន ៥ ដែលធ្វើការអភិវឌ្ឍប៉ះពាល់ជីវិតរស់នៅតាមបែបប្រពៃណីរបស់ពួកគាត់លើផ្ទៃដីរាប់ពាន់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/phnong-rally-in-mondulkiri/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/XzPaDJ
ពលរដ្ឋមានជម្លោះដីនៅកោះកុងមកតវ៉ានៅភ្នំពេញ
ប្រជាពលរដ្ឋឃុំជីខក្រោម ស្រុកស្រែអំបិល ប្រមាណ៣០នាក់នឹងដើរដាក់ញត្តិទៅរដ្ឋសភា ខុទ្ទកាល័យលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងក្រសួងមហាផ្ទៃ នៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីស្នើសុំឲ្យជួយអន្តរាគមន៍ ដោះស្រាយផ្តល់ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លីដល់ពួកគាត់ នៅភូមិព្រែកជីក ដែល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/koh-kong-villagers-seek-pms-help-in-capital/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1tcFXNV
កូនប្រសានាយករដ្ឋមន្ត្រី លោក ឌី វិជ្ជា ត្រូវដំឡើងតំណែង
លោក ឌី វិជ្ជា កូនអតីតអគ្គស្នងការនគរបាលជាតិ លោក ហុក ឡង់ឌី ដែលបានស្លាប់ដោយសាររន្ទះបាញ់ឧទ្ធម្ភាគចក្រនៅឯខេត្តស្វាយរៀង និងបច្ចុប្បន្នជាកូនប្រសាលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ត្រូវបានក្រសួងមហាផ្ទៃតែងតាំងជាប្រធាននាយកដ្ឋាន កណ្ដាលសន្តិសុខ។ លោក គៀត ច័ន្ទថារិទ្ធ អ្នកនាំពាក្យអគ្គស្នងការនគរបាលជាតិបានឲ្យដឹង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/key-post-to-pms-son-in-law/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1oD64H9
(English) Modern abbatoir under way for Australian cattle
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/modern-abbatoir-under-way-for-australian-cattle/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/modern-abbatoir-under-way-australian-cattle
(English) Rice husks to pump energy to the grid
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rice-husks-to-pump-energy-to-the-grid/ ' class='cambodia-color'>...a>
Chan Muyhong
http://phnompenhpost.com/business/rice-husks-pump-energy-grid
Relief, tales of abuse as fishermen return
In a scene that has become all too familiar over the past year, a group of five fishermen who had endured more than a year in forced labour on a Thai fishing vessel returned to an emotional reunion with their families in Phnom Penh last <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/relief-tales-of-abuse-as-fishermen-return/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Thais hit Cambodia casinos to sidestep junta betting blitz
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thais-hit-cambodia-casinos-to-sidestep-junta-betting-blitz/ ' class='cambodia-color'>...a>
Business World Online News Staff
http://www.bworldonline.com/content.php?section=World&title=Thais-hit-Cambodia-casinos-to-sidestep-junta-betting-blitz&id=89616
Cambodia: Police Officers Kill Girl, 15, in Clash With Villagers Over Land
Security forces shot and killed a 15-year-old girl on Wednesday during a clash with about 200 villagers armed with axes and crossbows in eastern Cambodia, in the latest of several violent evictions aimed at clearing land for development. <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-police-officers-kill-girl-15-in-clash-with-villagers-over-land/ ' class='cambodia-color'>...a>
