(English) Twenty-one men detained after strikes seek bail for fifth time
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/twenty-one-men-detained-after-strikes-seek-bail-for-fifth-time/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/twenty-one-men-detained-after-strikes-seek-bail-for-fifth-time-58004/
α’αααααΆαααααΆαααΎαβαα·αααα·βααα»αααβ α²ααβαααααΆααβααβα ααβα’ααΈαβαα»ααααα·α RFA
អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្ស (Human Right Watch) កាលពីថ្ងៃពុធ បានចេញសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានមួយដោយស្នើឲ្យទម្លាក់ចោលការចោទប្រកាន់ទៅលើអតីតបុគ្គលិកវិទ្យុអាស៊ីសេរី ២ នាក់ និងបោះបង់ការដាក់ពួកគេឱ្យស្ថិតនៅក្រោមកា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/drop-journalists-espionage-charges-urges-rights-group/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αα»αα
αα·ααΆ
https://bit.ly/2Xx44Og
NGO ααααΎβαα»αααααΆααΆαβααΆαααΆαβα²ααβααΆαβααΆαβαααααβα’αΆααααα·βααΆααβααααβαααααααΈ
ក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិល បានផ្ញើលិខិតចំនួន ៣ ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ជូនអតីតនាយករដ្ឋមន្រ្តី នៅទស្សវត្សរ៍ ទី៨០ និង ៩០ ដោយស្នើជួបប្រជុំ នៅថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីពិភាក្សានិងជួយធ្វើយុទ្ធនាការកំណត់អាណតិ្តនាយករដ្ឋមន្រ្តី។ លោក គល់ បញ្ញា នាយកប្រតិបតិ្តអង្គការ ខុមហ្វ្រែល ដែលជាអ្នករៀបចំកិច្ចប្រជុំតុមូលកាលពីសប្តាហ៍មុនជាមួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ngos-seek-ex-pms-support/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆα αα»αααΆ
http://bit.ly/1tN5a0D
αα·αααα·αβαααααβαααααβα α·αααβα αΌαβαααα‘αβααααΆααβααΆαα·
ថ្នាក់ជាតិចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍ ដើម្បីទទួលបានសញ្ញាបត្របញ្ចប់ពីសាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ សុខាភិបាល បន្ទាប់ពីអះអាងថា នឹងធ្វើពហិការការប្រឡងនេះ ព្រោះតែមានភាពអយុត្តិធម៌កើតឡើងច្រើន។ បើទោះបានសម្រេចចិត្តចូលប្រឡងក៏ដោយ ក៏និស្សិតមួយចំនួនមិនពេញចិត្តនឹងអ្វី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/med-students-wont-boycott-test/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆα α
ααααααΈααΆ
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/113473-2014-04-25-02-49-18
ααααααβα€βααΆααβααΆααβαααα½αβαα βαααααβααααααα·α αα βαα·αααβαααααβααααΆαβαααβααΉαβαααβαααβααΆααβα
មន្ត្រី ខេត្តស្វាយរៀងបានឲ្យដឹងថា កម្មករចំនួន៤នាក់ដែលត្រូវបានសមត្ថកិច្ចឃាត់ និងកំពុងឃុំខ្លួននៅពន្ធនាគារនឹងត្រូវដោះលែងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ខណៈពេលដែលខាងសមាគមរោងចក្រកាត់ដេរថា ការអន្តរាគមន៍ណាមួយមិនត្រូវបាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bavet-city-sez-workers-to-be-released-on-bail/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
http://bit.ly/1VAGe9i
ABC ααΆααβα ααβαααααα·ααΈβαααα½α ααααΎαβα α·ααααααααα»βαααα
សមាគមធនាគារកម្ពុជា (ABC) បានដាក់ចេញនូវកម្មវិធីផ្តូចផ្តើមហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយស្ថិរភាពដើម្បីផ្តល់ការប្រឹក្សាឲ្យកាន់តែកៀកដល់វិស័យហិរញ្ញវត្ថុខណៈវិស័យនេះកំពុងទទួលបានប្រយោជន៍លំហូរមូលនិធិពីអន្តរជាតិទៅក្នុងការវិនិយោគបៃតង។ គំនិតផ្ដួចផ្ដើមហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយស្ថិរភាពដែលបានចាប់ផ្ដើមដំណើរការកាលពីម្សិលមិញនឹងធ្វើការស្រាវជ្រាវរយៈពេលពីរឆ្នាំដើម្បីកំណត់ការអនុវត្តល្អបំផុតដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដល់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលពួកគេកំពុងពិចារណាពីការអនុវត្តផ្ដល់កម្ចីដូចជាកម្ចីទៅលើគម្រោងដែលកាត់បន្ថយការខូចខាតពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការអភិវឌ្ឍថាមពល និងកសិពាណិជ្ជកម្មទ្រង់ទ្រាយធំដូចជាដំណាំកៅស៊ូ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/bAnking-with-A-positive-spin/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Kali Kotoski
http://bit.ly/2d7ivme
ααααα»ααΆβααααααααΆβααΉαβαααααΉαβααααααααβααΉααααααΌαβα±ααβααα’ ααΎααααΈβααααΎαβααααααα·α αα βααΆαα·
កម្ពុជាប្តេជ្ញានឹងខិតខំធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្លួនដើម្បីរួមចំណែកជំរុញកំណើនពាណិជ្ជកម្មក្នុងតំបន់ ខណៈវិស័យមួយនេះកំពុងទទួលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីការរាតត្បាតជំងឺកូវីដ១៩។ នេះបើយោងតាមក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kingdom-paves-way-out-of-covid-slump-for-transport/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://bit.ly/3bFmSjR
Despite Hun Sen's appeal, MFIs stay the course
A meeting between microfinAnce orgAnizAtions And the finAnce minister yesterdAy resulted in no Agreements or speciAl meAsures for debtors Affected by lAst yeAr’s floods, A microfinAnce representAtive sAid, Adding thAt the sector hAd done enough AlreAdy to Address concerns over debt Among flooded communities. On <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/despite-hun-sens-AppeAl-mfis-stAy-the-course/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααααΆαα·ααΆαβααααΈβαααααΉαβααΎαβα±ααΆαβ ααΆααααΆαβαα·αα·αααβαααβααααΆααβααΈβαααααβ
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលបានបញ្ជាក់ថា កម្ពុជាមានសុទិដ្ឋិនិយមថានឹងបន្តទាក់ទាញវិនិយោគដោយផ្ទាល់ពីបរទេស ក្រោយការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មីបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតថ្ងៃទី២៣ ខែកក្កដា ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-government-looks-to-more-fdi-investment/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆβ ααααβαα»αααβ
http://rb.gy/5s7sz
α’αααβααΆααβααΆαααα»αβααααΆαβαααβααΎαββααβαα·αααααβ A,B αα·α C ααααΆααβα α»α
លទ្ធផលប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ (បាក់ឌុប) នៅឆ្នាំនេះបានបង្ហាញថា អ្នកជាប់មាន ៦៦,២១ ភាគរយស្មើនឹង ៧៥០៥៩ នាក់ចាប់ពីនិទ្ទេស A ដល់ E ជាចំនួនដែលកើនឡើងជាងឆ្នាំមុន ២,៣៧ ភាគរយដែលមានអ្នកជាប់តែ ៦៣,៨៤ ភាគរយ ប៉ុន្តែអ្នកបាននិទ្ទេស A,B និង C <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/students-get-exAm-results/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα ααΆαααΆ
https://bit.ly/2Mlc9Mk
ααααααβαααΆαααΈαβααΆααβααααΆαβαααααΆααβαααααβααααααβααααΌα αααβααααααΆαααααΆαβαα βααααααα αα·αβαααααβαααααΆα
អគ្គនាយកដ្ឋានសុខភាពសត្វ និងផលិតកម្មសត្វ និងសមាគមអ្នកចិញ្ចឹមសត្វកម្ពុជាកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានចែកម៉ាស៊ីនសម្រាប់បាញ់ថ្នាំសម្លាប់មេរោគជំងឺប៉េស្ដជ្រូកអាហ្រ្វិកចំនួន ១០ គ្រឿង និងទឹកថ្នាំចំនួន ១៥៥ លីត្រ ដល់កន្លែងសត្តឃាតដ្ឋានចំនួន ១០ ក្នុងនោះមាន ៩ នៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/slaughterhouses-get-disinfectant-spraying-machines-to-fight-asf/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα ααΆαα·
https://bit.ly/2KKvUOv
(English) Rice Exports Rise by More Than 170,000 Tons
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rice-exports-rise-by-more-than-170000-tons/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/rice-exports-rise-by-more-than-170000-tons-49976/
ααααα»ααΆβαααα»αβααα ααααΈααααΆαβαα·α αα ααααααααα βααααΈααΈβαα·α αα αα ααααα·ααααα·ααΆαβααΆαα½αβααΆααΆβ
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចពាណិជ្ជកម្ម និងបច្ចេកទេសរវាងកម្ពុជា-កាតា នឹងផ្តល់ភាពវិជ្ជមានជាច្រើនសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា ពិសេសការពង្រីកទីផ្សារនាំចេញទៅកាន់តំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា ព្រមទាំងអាចទាក់ទាញវិនិយោគិន និងភ្ញៀវទេសចរតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ាឱ្យធ្វើដំណើរមកកម្ពុជាកាន់តែច្រើន។ នេះបើយោងតាមក្រុមអ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ច និងទេសចរណ៍ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/co-op-deal-with-qatar-nigh/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://www.postkhmer.com/business/2022-03-21-1229-233607.html
ααααα»ααΆ-ααΌαααααΆαααααΌα αααααααααΎαα·α αα αααααααααααΆαα·αααααααααααΈ
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា-កូរ៉េ ត្រូវបានអនុម័តកាលពីថ្ងៃទី ២៦ ខែតុលា ដើម្បីត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីបង្កើនលំហូរពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគទ្វេភាគី។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-south-korea-endorse-fta/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
https://www.phnompenhpost.com/business/cambodia-south-korea-endorse-fta
ααααα»ααΆαα»αα αααααααΌαααΆααααααΆααααΆαααααΎααααα PCR αααααα½αααΆααααα»αααααααα§α’ αααααα»ααααααααα αα·αααΆαααααΎααααααα αααα αααααααα
ប្រទេសកម្ពុជាបានលុបចោលតម្រូវការសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត PCR អវិជ្ជមានដែលទទួលបានក្នុងរយៈពេល៧២ម៉ោងមុនពេលមកដល់កម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-abolishes-need-for-pcr-tests-obtained-72-hours-prior-to-arrival-and-rapid-tests-on-arrival/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3tiTwBp
αα½αβααΎβαααΈβα‘α₯βααβαααΆααβαα·αααααΆαβααααα»ααΆβ-βα α·αβααααΎβαα βααααα»ααΆβ
កាលពីល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ ខួបលើកទី១៥នៃសមាគមមិត្តភាពកម្ពុជា-ចិន ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើនៅរាជធានីភ្នំពេញ ក្រោយអធិបតីភាពប្រធានរដ្ឋសភានៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ហេង សំរិន ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/15th-anniversary-of-cambodia-china-friendship-association-marked-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα Global Post
http://www.globalpost.com/article/6652776/2015/09/19/15th-anniversary-cambodia-china-friendship-association-marked-cambodia
αααΆααααααΌαααααααααααααα»ααααααααααααΈαα»ααα·αααααααα αα·ααααΆ
កាលពីថ្ងៃពុធ ប្រធានសមាគមគ្រូបង្រៀនដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសកម្ពុជា បានផ្ញើរលិខិតចំហរមួយច្បាប់ទៅរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ហង់ ជួន ណារ៉ុន ដោយអះអាងថា មានការខ្វះខាតធ្ងន់ធ្ងរលើសៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅសម្រាប់គ្រូបង្រៀន ដោយសារតែអំពើពុករលួយ និងភាពព្រងើយកណ្តើយរបស់មន្រ្តីក្រសួង។ លោក រ៉ុង ឈុន ប្រធានសមាគមគ្រូបង្រៀនកម្ពុជាឯករាជ្យ បានស្នើឲ្យមានចំណាត់ការជាបន្ទាន់ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/largest-teachers-association-laments-dearth-of-textbooks/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αα½α
ααΌααΈ αα·α Max Weinstein
https://www.cambodiadaily.com/news/largest-teachers-association-laments-dearth-of-textbooks-76517/
ASEAN plans to adopt an 'ASEAN bank' system
Central banks in the association of Southeast asian Nations plan to set up an “aSEaN bank” system that would make it easier for designated banks to set up subsidiaries and operate throughout the region, according to official sources. The plan to set up aSEaN banks is <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/asean-plans-to-adopt-an-asean-bank-system/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/business/news/20120307p2g00m0bu116000c.html
ααααα½αβα’ααααβαα·αα·αααβααααΈβαα·αααβαααα‘αβααααΆααβααβα²ααβααΆαα
ក្រសួងអប់រំយុវជន និងកីឡាកាលពីម្សិលមិញបានបង្កើតគណៈកម្មការកោសល្យវិច័យមួយដើម្បីពិនិត្យ និងស្រាវជ្រាវលើភាពមិនប្រក្រតីជុំវិញករណី «មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃមន្ទីរអប់រំខេត្តបាត់ដំបងប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយលួចធ្វើលិខិតបញ្ជាក់ការសិក្សាឲ្យសិស្សម្នាក់ពីការប្រឡង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/education-ministry-investigates-test-bribe/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αα»αα
αα·ααΆ
http://bit.ly/1OHlR8a
RCEP αα·α CCFTA αααα αΌααααααΆαααααα»αααααΈαα αααα»αααΆαα·αααααααααααα»ααΆ-α α·α
មន្ត្រីកម្ពុជាបាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា កិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងតំបន់ (RCEP) និងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា-ចិន (CCFTA) បានបញ្ចូលកម្លាំងជំរុញថ្មីមួយទៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា-ចិន។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/rcep-ccftA-inject-new-impetus-into-cAmbodiA-chinA-trAde/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/380VuhJ