ការដឹកជញ្ជូន និងបញ្ញើ
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូននិងមធ្យោបាយដទៃទៀត
ប្រទេសកម្ពុជា និងឥណ្ឌា ពិភាក្សាអំពីមធ្យោបាយដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី
កាលពីថ្ងៃពុធ មន្ត្រីការទូតជាន់ខ្ពស់កម្ពុជា និងឥណ្ឌា បានពិភាក្សាអំពីមធ្យោបាយដើម្បីពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករបស់ប្រទេស និងប្រជាជនទាំងពីរភាគី។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-04/09/c_133250010.htm
រដ្ឋាភិបាលទំនងជាមិនអាចសម្រេចគោលដៅកាត់បន្ថយការស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ឆ្នាំ២០២០
អ្នកជំនាញខាងសុវត្ថិភាពផ្លូវគោកបានលើកឡើងនៅក្នុងវេទិកាមួយ កាលពីម្សិលមិញថា ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលមិនខិតខំបន្ថែមដើម្បីផាកពិន័យអ្នករំលោភបំពានច្បាប់ចរាចរណ៍ទេនោះ គោលដៅដែលចង់កាត់បន្ថយអ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ...
Simon Henderson និង ឃួន ណារីម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12984/
ពលរដ្ឋអំពាវនាវឲ្យពង្រីកសេវាកម្មរថយន្តក្រុងបន្ថែម
ក្រុមអាជីវករតូចតាចនិងកម្មករសំណង់ព្រមទាំង ប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រជាច្រើនរយនាក់ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ផ្សារ ទំនប់ ទួលគោក ផ្សារដើមគរ បូកគោ និងផ្សារ ក្រុងតាខ្មៅ បានអំពាវនាវឲ្យក្រុមហ៊ុនរថយន្តក្រុងបន្ថែមសេវាកម្ម រថយន្តក្រុង មួយខ្សែទៀតដើម្បីជួយសម្រួលនិងកាត់បន្ថយថ្លៃចំណាយទៅលើការ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://postkhmer.com/national/1-national-news/113001-2014-04-09-03-49-39
គ្រួសារដែលគេបណ្តេញចេញរង់ចាំជំនួយពីធនាគាអភិវឌ្ឍន៍អាសុី
កាលពីឆ្នាំ២០១១ លោក អឿន ភីរុន បានខ្ចីលុយចំនួន៤៥០ដុល្លារពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ដោយប្រើលុយនោះពាក់កណ្តាលសម្រាប់ទិញម៉ូតូចាស់មួយគ្រឿង និងពាក់កណ្តាលទៀតចំណាយទៅលើការចិញ្ចឹមសត្វទា និងសត្វមាន់មួយចំនួនតូច។ គ្រួសាររបស់គាត់ និង ...
Zsombor Peter និង ផន បុប្ផា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12974/
លោកហ៊ុនសែនបានជម្រុញឱ្យរក្សាសុវត្ថិភាពបើកបរក្នុងអំឡុងពេលចូលឆ្នាំថ្មី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនកាលពីថ្ងៃចន្ទបានជំរុញឱ្យប្រជាជនកម្ពុជារក្សាសុវត្ថិភាពខណៈដែលពួកគេប្រារព្ធពិធីចូលឆ្នាំថ្មីខ្មែរចុងសប្តាហ៍នេះនិងបានណែនាំមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ឱ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងអំឡុងពេលដែលត្រូវបានកត់ ...
ឃី សុឌ្ឍី និង ហៃ ពិសី
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-urges-safe-driving-during-new-year-56040/
អវត្តមានគណបក្សប្រឆាំង មានការដេញដោលតិចតួចក្នុងសម័យប្រជុំសភា
ក្នុងចំណោមតំណាងរាស្ដ្រនៃគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាចំនួន៦៤រូប ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃពុធនេះ មានតំណាងរាស្ដ្រប្រមាណដប់រូបប៉ុណ្ណោះ ដែលសកម្មក្នុងការចោទសួរដេញដោលសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីផ្លូវថ្នល់។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះមាន១៣ជំពូកនិង៨១មាត្រា ...
ស៊ុយ ហ៊ាមខេមរា
http://khmer.voanews.com/content/ruling-party-debates-roadways-law-without-opposition/1885070.html
ក្រុមហ៊ុនចិនផ្តល់សេវារថយន្តក្រុងបន្តដោយមិនបានដេញថ្លៃ
ក្រុមហ៊ុនចិនមួយឈ្មោះថា Global (Cam- bodia) Trade Development នឹងអនុវត្តប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនជាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវារថយន្តក្រុងដឹកអ្នកដំណើរក្នុងរាជធានីភ្នំពេញក្នុងថ្ងៃនេះ ក៏ប៉ុន្តែ សាលារាជធានីភ្នំពេញបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមហ៊ុននេះមិនបានឆ្លងកាត់ដំណើរ ការដេញថ្លៃ ...
Simon Henderson និង សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/11507/
ប្រទេសថៃបិទច្រកព្រំដែនចំនួន ៦ កន្លែងនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ
ច្រកព្រំដែនចំនួន ៦ កន្លែងនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យត្រូវបានបិទកាលពីថ្ងៃសៅរិ៏ជាឯកតោភាគី និងដោយគ្មានការជូនដំណឹងពីភាគីថៃដោយយោងទៅតាមអជ្ញាធរមូលដ្ឋាននិងប៉ូលីសព្រំដែន។ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadaily.com/news/thailand-shuts-6-checkpoints-in-banteay-meanchey-53537/
ថៃជំរុញខាងកម្ពុជាឲ្យរុះរើសំណង់ប៉ះពាល់បានឆាប់ ដើម្បីភ្ជាប់ផ្លូវដែកប្រទេសទាំងពីរ
ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ: ផ្លូវនិងក្បាលស្ពានដែកនៃផ្លូវដែកភ្ជាប់កម្ពុជា-ថៃមានតែមួយខ្សែ គត់នោះនៅខាងទឹកដីថៃគេបានស្ថាបនានិងចាក់ដីស្ទើរតែរួចរាល់ហើយ។ ខណៈនេះខាងថៃបានជំរុញឲ្យភាគីកម្ពុជា រុះរើសំណង់ប៉ះពាល់ផ្លូវដែកនិងស្ពាន ត្រង់ព្រំដែន ឲ្យបានឆាប់ ដើម្បីស្ថាបនា ...
សូផុន
http://cen.com.kh/localnews/details_more/21?token=MDgxODQzNz
នឹងមានក្រុមនគរបាលត្រួតពិនិត្យការងារលើនគរបាលចរាចរ
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានឲ្យដឹងថា មន្ត្រីនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ ដែលល្បីខាងស៊ីសំណូកនោះ ឆាប់ៗនេះនឹងត្រូវពិនិត្យតាមដានដោយអង្គភាពនគរបាលចល័តថ្មីមួយ ដើម្បីធានាថា ពួកគេប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការអនុវត្តច្បាប់។ ក្រសួងមហាផ្ទៃបានលើក ...
ឃួន ណារីម និង Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10507/
គម្រោងផ្លូវដែករបស់ ADB មានកំហុសធំធ្វើឲ្យសហគមន៍នានាកាន់តែលំបាកនិងក្រីក្រ
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីហៅកាត់ថា ADB បានធ្វើឲ្យមានកំហុស “ធំ” នៅក្នុងការបង្កើតនិងអនុវត្តគម្រោងមួយដែលមានទំហំទឹកប្រាក់១៤៣លានដុល្លារ ដើម្បីស្ដារប្រព័ន្ធផ្លូវដែកដែលចាស់ទ្រុឌទ្រោម ជាកំហុសឆ្គងដែលបានធ្វើឲ្យប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនរយ ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10481/
ADBសន្យាជួយជនរងផលប៉ះពាល់ គម្រោងផ្លូវដែក
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានសារភាពកំហុសរបស់ខ្លួនជាលើកដំបូង ក្នុងកិច្ចការពារផលប្រយោជន៍ប្រជាជន ៤.០០០គ្រួសារ ដែលបានបាត់បង់ដីធ្លីដោយសារតែគម្រោង មួយក្រោមគម្រោងថវិកាចំនួន១៤៣លានដុល្លារ ដែលខ្លួនកំពុងតែផ្ដល់ឲ្យដើម្បីស្ដារឡើង វិញនូវប្រព័ន្ធផ្លូវដែកដ៏ទ្រុឌទ្រោម ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ធនាគារ ADB បានឲ្យដឹងថា ខ្លួននឹងធ្វើការជាមួយរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បី ...
Toll បានផ្អាកស្ថាបនាផ្លូវដែក នៅទីប្រជុំជនប៉ោយប៉ែត ដោយសារមានឧបសគ្គ
បន្ទាយមានជ័យ: ក្រុមហ៊ុនអូស្ត្រាលី (Toll) បានផ្អាកស្ថាបនាផ្លូវដែក កំណាត់ សិរីសោភ័ណ-ប៉ោយប៉ែត ត្រង់ទីប្រជុំជនប៉ោយប៉ែត ដោយសារតែបញ្ហាសំណង់ប៉ះពាល់ដល់គម្រោង និងការទាមទារសំណង ពីប្រជាពលរដ្ឋ ក្នុងតំបន់នោះ។ ទោះជាយ៉ាងណា ការដោះ ស្រាយគោលនយោបាយ បានត្រូវធ្វើឡើង ក៏ប៉ុន្តែមានពីរគ្រួសារ ព្រមចាកចេញ រីឯ ៣ គ្រួសារផ្សេងទៀត មិនព្រមចាកចេញពីតំបន់ដែលត្រូវអភិវឌ្ឍន៍នោះ ដោយអះអាងថា មិនទាន់មានការដោះស្រាយសំណង។ គម្រោងស្ដារឡើងវិញ ផ្លូវដែកទី១ ភ្នំពេញ- ...
សូផុន
http://cen.com.kh/localnews/details_more/135?token=ZTE1MjM0ZD
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរហ្វីលីពីន ពិនិត្យស្ទង់មើលម្តងទៀតលើគម្រោងកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរហ្វីលីពីន កំពុងតែពិនិត្យមើលសារឡើងវិញលើគម្រោងវិនិយោគទៅលើអាកាសចរកម្ពុជា បន្ទាប់ពីបានពន្យារពេលចំនួនពីរដងទៅលើការបញ្ចប់លើការវិនិយោគរួមជាមួយក្រុមហ៊ុន Inter Logistics (Cambodia)។ ...
Lailany P. Gomez
http://manilastandardtoday.com/2014/01/23/pal-reassesses-cambodia-plan/
កម្ពុជាបើកដំណើរការអគារព្រឹទ្ធសភាដែលទទួលបានមូលនិធិពីប្រទេសចិន
នៅថ្ងៃចន្ទ ព្រឹទ្ធសភាកម្ពុជា បើកសម្ពោធអគារការិយាល័យចំនួនបី ដែលត្រូវបានកសាងឡើងក្រោមជំនួយឥតសំណងរបស់ចិនចំនួន ៧.៧ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពិធីបើកសម្ពោធ ប្រារព្ធក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម សាយ ឈុំ ដែលជាអនុប្រធានទី១នៃព្រឹទ្ធសភា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-01/20/c_133058978.htm
ការផ្អាកការអនុវត្តច្បាប់ចរាចរណ៍ចាប់តាំងពីមុនការបោះឆ្នោតធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សុវត្ថិភាពផ្លូវគោក
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មកពីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានទទួលស្គាល់ថាការបន្តផ្អាកការអនុវត្តច្បាប់ចរាចរណ៍របស់នគរបាលចរាចរចាប់តាំងពីមុនការបោះឆ្នោតជាតិ កាលពីខែកក្កដាមកបានធ្វើឲ្យមានផល ...
Simon Henderson និង បិន សុខឃៀន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/9423/
កម្ពុជាកំពុងពិចារណាការអភិវឌ្ឍផ្លូវល្បឿនលឿន Expressway ដើម្បីបំរើសេចក្តីត្រូវការរបស់សេដ្ឋកិច្ចកំពុងរីកចំរើន
ឯកឧត្តម ត្រាំ អ៊ីវតឹក រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានមានប្រសាសន៏កាលពីថ្ងៃពុធថាប្រទេសកម្ពុជាកំពុងពិចារណាការអភិវឌ្ឍនៃបណ្តាញផ្លូវល្បឿនលឿន Expressway ដើម្បីបំពេញទៅតាមសេចក្តីត្រូវការរបស់សេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងរីកចំរើននៃ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-01/08/c_133029001.htm
ក្រុមហ៊ុនចិនពីរចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយគ្នាលើគម្រោងសាងសង់ផ្លូវដែកប្រវែង៤០០គីឡូម៉ែត្រ
ក្រុមហ៊ុនចិនពីរ កាលពីម្សិលមិញ បានចុះហត្ថលេខា លើអនុស្សរណៈ នៃការយោគយល់គ្នាមួយ ក្រោមអធិបតីភាពរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណ ការ និងដឹកជញ្ជូន ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការគម្រោងដ៏ធំមួយ នាឆ្នាំក្រោយ ...
Sun Mesa and Simon Lewis
http://www.cambodiadailykhmer.com/business/11320/
ផ្ទុះការតវ៉ាដើម្បីទាមទារឲ្យទម្លាក់តម្លៃប្រេងសាំង
រលកនៃការតវ៉ាទាមទារនៅកម្ពុជាបានផ្ទុះឡើងដោយឡែកៗពីគ្នា ស្ទើរគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាននៅ ពេលនេះ ស្របពេលដែលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបង្កើនការតវ៉ាកាន់តែខ្លាំងឡើងៗដើម្បីទាមទារបោះឆ្នោតឡើងវិញ។ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ចលនាតវ៉ាមួយទៀតបានផ្ទុះឡើង នោះគឺ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://postkhmer.com/index.php/business/business/108517-2013-12-30-04-03-09
សុវត្ថិភាពនៅលើផ្លូវដែកត្រូវបានពង្រឹងឡើងវិញ បន្ទាប់ពីសេវាកម្មមួយនេះកំពុងតែមមាញឹកខ្លាំង
ភ្នំពេញ៖ ក្រសួងសាធារណៈការ និងជញ្ជូនកម្ពុជា បានចាប់ផ្តើមពង្រឹងពីសុវត្ថិភាពធ្វើចរា ចរនៅផ្លូវដែក ខណៈដែលប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនមួយនេះកំពុងមមាញឹកខ្លាំង ហើយមានផល ចំណេញច្រើនជាងសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនផ្សេងទៀត។ ក្រុម អ្នកជំនាញជាតិ និងអន្តរជាតិជាច្រើន បានរួមគ្នាគិតគូរពីសុវត្ថិភាពលើមធ្យោបាយដឹក ជញ្ជូនតាមផ្លូវដែក ខណៈដែលខ្សែរថភ្លើងពីភ្នំពេញទៅកាន់ ...
Cambodia Upgrades Diplomatic Relations With Japan
Prime Minister Hun Sen agreed to upgrade Cambodia’s diplomatic relations with Japan to a “strategic level” during talks in Tokyo on Sunday, but also thanked his Japanese counterpart, Shinzo Abe, for making efforts to mend relations with neighbor China, according to media reports. During a state ...
Phorn Bopha and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-upgrades-diplomatic-relations-with-japan-49386/
Cargo shipments at Cambodia's two largest ports see remarkable rise in 11 months
The Sihanoukville Autonomous Port, Cambodia’s largest shipping facility, on Tuesday reported a 12 percent rise in cargo shipments in the first eleven months of 2013. The state-owned sea port had received 2.73 million tonnes of goods during the January-November period this year, up from 2.43 million ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131210/cargo-shipments-at-cambodias-two-largest-ports-see-remarkabl
Air Pollution—The Latest Threat to Angkor Park
Air pollution from vehicles and electric generators inside the Angkor Archeological Park and in Siem Reap City is soiling and darkening the monuments at the World Heritage Site, an official at the Apsara Authority, which is responsible for the park, said Friday. Options to decrease ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/air-pollution-the-latest-threat-to-angkor-park-48814/
Students in safety protest
More than 500 students and teachers from two high schools in Banteay Meanchey province’s Sisophon district took to the streets on Friday demanding better safety around schools after a truck crashed into a rice mill near one of the schools, injuring a man. The students and ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/students-safety-protest
