ODC English Site
NBC នឹងបញ្ចូលចំណេះដឹងហិរញ្ញវត្ថុក្នុងកម្មវិធីសិក្សា
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា និងក្រសួងអប់រំកម្ពុជាកំពុងសហការរៀបចំមេរៀនស្តីពីចំណេះដឹងមូលដ្ឋានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីបញ្ជ្រាបការយល់ដឹងពីវិស័យនេះដល់ប្រជាជនកម្ពុជាពីវ័យក្មេងទៅ ហើយគ្រោងដាក់បញ្ចូលមេរៀនហិរញ្ញវត្ថុនេះទៅក្នុងមុខវិជ្ជាសិក្សាដែលមានស្រាប់មួយ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2fscvCG
នាយករដ្ឋមន្ត្រីអនុម័តឱ្យទទូលកន្សែងនៅកន្លែងធ្វើការ
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងកាលពីម្សិលមិញថា និយោជកត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីមូស្លីមទាំងអស់ទទូលកន្សែង និងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីទៅធ្វើការ។ ថ្លែងទៅកាន់កម្មករនៅខណ្ឌមានជ័យរាជធានីភ្នំពេញ លោក ហ៊ុន សែន បានថ្លែងថា លោកបានជួបស្ត្រីម៉ូស្លីមក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ខេត្តកំពង់ចាមនាពេលថ្មី ៗ ពួកគេបានប្រាប់លោកថា ពួកគេប្រឈមនឹងការរើសអើងពីសំណាក់និយោជក ហើយត្រូវបានស្នើឱ្យស្លៀកឯកសណ្ឋានដែលប្រឆាំងនឹងជំនឿរបស់ពួកគេ។ ...
សែន ដេវិដ
http://www.khmertimeskh.com/5083772/pm-approves-headscarves-workplace/
មន្ត្រីក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ ព្រមានក្រុមអ្នកវិភាគ
សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកម្ពុជាម្នាក់ កាលពីម្សិលមិញបានព្រមានក្រុមអ្នកវិភាគដែលកំពុងព្យាយាមបកស្រាយរដ្ឋធម្មនុញ្ញដោយលើកឡើងថាចំណាត់ការផ្លូវច្បាប់អាចនឹងធ្វើឡើងទៅលើអ្នកដែលបកស្រាយជ្រុលពេកខណៈអ្នកច្បាប់ថាគេកម្រឃើញស្ថាប័នកំពូលនេះ ...
បែន សុខហ៊ាន និង Daphne Chen
http://bit.ly/2xzyZfM
ការព្រមានសម្រាប់សប្តាហ៍នៃភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងទឹកជំនន់
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមបានព្រមានថា តំបន់ភាគច្រើននៃប្រទេសអាចប្រឈមនឹងទឹកជំនន់ដោយសារតែភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងរហូតដល់ថ្ងៃពុធ។ យោងតាមសេចក្ដីប្រកាសរបស់ក្រសួងបានឱ្យដឹងថា កម្ពុជានឹងរងផលប៉ះពាល់ដោយប្រព័ន្ធសម្ពាធទាបដែលនឹងបង្កឱ្យមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅទូទាំងប្រទេស។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5083788/warning-week-heavy-rain-floods/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវឱ្យអាមេរិកយកគ្រាប់បែករបស់ខ្លួនត្រឡប់មកវិញ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានជំរុញឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកជួយកម្ពុជាក្នុងការលុបបំបាត់គ្រាប់បែកមិនទាន់ផ្ទុះ ដែលកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនបានទម្លាក់នៅលើទឹកដីកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាមជាជាងផ្តោតលើការរកឃើញនូវធាតុរបស់ទាហានអាមេរិកដែលបាត់ខ្លួន។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/5083770/pm-calls-us-take-bombs-back/
ក្រសួងការបរទេសមានកង្វល់ក្រែងមានការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចបន្ទាប់ពីមានទំនាក់ទំនងមិនល្អជាមួយអាមេរិក
ក្រសួងការបរទេសនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាកាលពីម្សិលមិញបានបង្ហាញពីកង្វល់លើការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកដែលអាចនឹងនាំឱ្យមានការរាលដាលដល់កូតានាំចេញផលិតផលរោងចក្រកាត់ដេរពីកម្ពុជា បន្ទាប់ពីមានភាពតានតឹងទំនាក់ទំនងការទូតនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង បែន សុខហ៊ាង
http://bit.ly/2wkXJV5
ក្រសួង-USAIDដាក់ដំណើរការគម្រោងលើកកម្ពស់ដំណាំបន្លែ
ក្រសួងកសិកម្មកម្ពុជា និងភ្នាក់ងារអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអន្តរជាតិ (USAID) ប្រចាំកម្ពុជា កាលពីម្សិលមិញបានដំណើរការគម្រោងផលិតផលកសិកម្មតម្លៃ១៧លានដុល្លារ ឬហៅថាគម្រោង “Feed the Future Cambodia Harvest II” ដើម្បីលើកកម្ពស់ការផលិតដំណាំកសិកម្មរបស់កសិករតាមរយៈការតភ្ជាប់រវាងអ្នកទិញ និងអ្នកលក់។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2k2TrQG
សំរាមជាច្រើនឡានត្រូវបានយកចេញពីប្រឡាយ
អាជ្ញាធរខណ្ឌចំការមន បានប្រមូលសំរាមចេញពីប្រឡាយទឹកបឹងត្របែកនៅសប្តាហ៍នេះ ដែលជាសរុបនៃសំរាមទាំងនោះមានជិត ២០០ ឡាន ដែលត្រូវចំនាយពេលពីរថ្ងៃ ហើយអាជ្ញាធរបានស្នើរឱ្យពលរដ្ឋទាំងអស់ឈប់បោះសំរាមចូលទៅក្នុងប្រឡាយ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/5083654/truckloads-trash-removed-canal/
ផែនការផ្តល់សេវាសុខភាពដោយឥតគិតថ្លៃកំពុងដំណើរការ
ក្រសួងការងារ និងក្រសួងសុខាភិបាល បានសន្យារថានឹងសហការគ្នាដើម្បីនាំមកនូវសេវាសុខភាពដោយឥតគិតថ្លៃ និងមានប្រសិទ្ធិភាពដល់កម្មករកម្មការនីទាំងនៅក្នុងវិស័យផ្លូវការ និងមិនផ្លូវការ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5083668/free-healthcare-plan-gets-underway/
លោក សមរង្ស៊ី ស្នើបរទេសកុំឲ្យផ្ដល់ទិដ្ឋាការឲ្យមន្ត្រី និងគ្រួសារបក្សកាន់អំណាច
អតីតប្រធានគណបក្សប្រឆាំងលោក សម រង្ស៊ី នៅសប្តាហ៍នេះបានជួបមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលបរទេសមួយចំនួននៅអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ដោយបានស្នើឱ្យប្រទេសទាំង ២ កុំឲ្យផ្តល់ទិដ្ឋាការដល់មន្ត្រីគណបក្សកាន់អំណាច និងគ្រួសារជាការឆ្លើយតបចំពោះការចាប់ខ្លួនលោក កឹម សុខា ហើយដំណើរ ...
Andrew Nachemson និង គង់ មេត្ដា
http://bit.ly/2y7ifgG
ចំណូលរដ្ឋាភិបាលឆមាសទី ១ មានប្រមាណ $២ ពាន់លាន
ចំណូលសរុបរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដែលបានកត់ត្រាដោយអគ្គនាយកដ្ឋានរតនាគារជាតិប្រចាំឆមាសទីមួយ ឆ្នាំ ២០១៧ មានប្រមាណ ២,១៩ ពាន់លានដុល្លារ ស្មើនឹង ៥៦,៦ ភាគរយនៃច្បាប់ហិរញ្ញវត្ថុ។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ ស្តីពីលទ្ធផលនៃការអនុវត្តថវិកាឆមាសទីមួយ និងលទ្ធផលប៉ាន់ស្មាននូវការអនុវត្ត ថវិកា ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2wT7Dl8
រដ្ឋាភិបាលបង្ហាញគម្រោងគាំទ្រសហគមន៍សន្សំប្រាក់
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ កាលពីម្សិលមិញ បានបង្ហាញពីគម្រោងគាំទ្រដល់ «ក្រុមសន្សំប្រាក់ដើម្បីជួយខ្លួនឯង» ដោយអះអាងថា មន្ត្រីជំនាញកំពុងសិក្សាពីលទ្ធភាពក្នុងការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេស និងផ្លូវច្បាប់ដើម្បីឲ្យប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមសន្សំប្រាក់នេះដំណើរការដោយ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2xz1W8Z
ADB រក្សាការព្យាករកំណើនសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានរក្សាការព្យាករកំណើនសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសកម្ពុជាក្នុងអត្រា ៧,១ ភាគរយសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៧ និងឆ្នាំ ២០១៨ ដែលជំរុញដោយដំណើរការដ៏រឹងមាំនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍នៅអាស៊ី និងការបន្តស្ទុះងើបឡើងវិញនៃបណ្ដាប្រទេសឧស្សាហកម្មធំៗ។ នេះ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2hzEn8m
បច្ចេកវិទ្យាអវកាសដែលនឹងជួយអភិរក្សឧទ្យានអង្គរ
អាជ្ញាធរអប្សរា បានបន្តកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលអន្តរជាតិបច្ចេកវិទ្យាអវកាសរបស់ប្រទេសចិនសម្រាប់បេតិកភណ្ឌធម្មជាតិ និងវប្បធម៌ ដើម្បីបន្តប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាស្វែងយល់ពីចម្ងាយ (Remote sensing) ដើម្បីស្វែងរក និងថែរក្សាប្រាសាទបុរាណនៅក្នុងខេត្តសៀមរាប។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/5083666/space-tech-aid-park-preservation/
លោក ហ៊ុន សែន៖ ទំនប់ដន សាហុងរបស់ឡាវ និង សេសានក្រោមពីរ មិនប៉ះពាល់ដល់ទិន្នផលត្រីកម្ពុជានោះទេ
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នៅថ្ងៃចន្ទនេះ បានអះអាងថា ទំនប់វារីអគ្គិសនី ដន សាហុង (Don Sahong) របស់ឡាវ ដែលកំពុងត្រូវបានសាងសង់នោះ មិនប៉ះពាល់ត្រីនៅកម្ពុជានោះទេ។ ...
ស៊ុន ណារិន
http://bit.ly/2xKGTT2
Fresh News បើកសេវាវិទ្យុ ក្រោយវិទ្យុមួយចំនួនបិទ
សារព័ត៌មាន Fresh News ដែលគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានសម្លឹងពង្រីកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់ខ្លួនដោយចាប់ផ្តើមបើកសេវាវិទ្យុនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីវិទ្យុមួយចំនួនរួមទាំងវិទ្យុអាស៊ីសេរីដែលហ៊ានរិះគន់រដ្ឋាភិបាលបានបិទប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Ananth Baliga
http://bit.ly/2yFF5J8
សេចក្តីជូនដំណឹង ស្តីពី វិធីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ នៃបណ្ណសម្គាល់យានយន្ត បណ្ណបើកបរយានយន្ត វិញ្ញាបនបត្រ និងលតាបត្រត្រួតពិនិត្យលក្ខណៈបច្ចេកទេសយានយន្ត និងផ្លាកលេខយានយន្ត មាន QR CODE
នៅថ្ងៃទី២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧ ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹង ស្តីពី វិធីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ នៃបណ្ណសម្គាល់យានយន្ត បណ្ណបើកបរយានយន្ត វិញ្ញាបនបត្រ និងលតាបត្រត្រួតពិនិត្យលក្ខណៈបច្ចេកទេសយានយន្ត និងផ្លាកលេខយានយន្ត មាន QR ...
ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន
អ្នកជំនាញនិយាយថា ការលូតលាស់នៃថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ថាមពលខ្យល់ផ្តល់ឱ្យបណ្តាប្រទេសតំបន់ទន្លេមេគង្គមានជម្រើសក្រៅពីវារីអគ្គិសនី និងធ្យូងថ្ម
បណ្តាប្រទេសតំបន់ទន្លេមេគង្គ ដូចជាកម្ពុជា គួរតែពិចារណាគ្រោងការណ៍ពង្រីកបន្ថែមទំនប់វារីអគ្គិសនី និងរោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយធ្យូងថ្មរបស់ពួកគេឡើងវិញ ដោយសារតែតម្លៃនៃប្រភពធនធានថាមពលជាច្រើនផ្សេងទៀត ដូចជា ...
នឹម សុភក្របញ្ញា, សឿន វឌ្ឍនា, និងស៊ុន ណារិន
https://www.voacambodia.com/a/solar-wind-advances-offer-mekong-countries-alternatives-to-dams-coal-experts/4045082.html
ផែនការកាត់បន្ថយអ្នកស្លាប់ដោយជំងឺឆ្កែឆ្កួតនៅត្រឹមពាក់កណ្តាល
វិទ្យាស្ថានប៉ាស្ទ័រកម្ពុជា និង Sipar បានសម្ភោធផែនការសកម្មភាពប្រាំឆ្នាំមួយ ដែលជាកិច្ចសហការជាមួយរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាអ្នកស្លាប់ដោយសារជំងឺឆ្កែឆ្កួតឱ្យនៅត្រឹមតែ ៥០ ភាគរយ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5083652/plan-cut-rabies-fatalities-half/
ការធ្វើតេស្តផ្ទៀងផ្ទាត់ការស្លាប់បណ្តាលពីប៉ារ៉ាស៊ីត
ក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានចេញការព្រមានមួយដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ដោយហាមបរិភោគសាច់ឆៅ ឬចម្អិនមិនទាន់ឆ្អិនល្អ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តមួយបានអះអាងថា មនុស្សប្រាំបីនាក់ដែលបានស្លាប់ពីការបរិភោគសាច់ជ្រូកព្រៃមិនទាន់ឆ្អិនក្នុង ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5083636/tests-verify-parasite-deaths/
ស្ពានជ្រោយចង្វារនឹងត្រូវបិទជាបណ្តោះអាសន្ន
ស្ពានជ្រោយចង្វារចាស់នឹងត្រូវបិទជាបណ្តោះអាសន្នចាប់ពី ថ្ងៃទី១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៧ ខាងមុខនេះដើម្បីធ្វើការជួសជុលស្តារទ្បើងវិញ ដែលនឹងចំនាយថវិកាប្រមាណ ៣៣ លានដុល្លារ។ ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA) កាលពីម្សិលមិញបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5083653/chroy-changva-bridge-close/
កិច្ចប្រជុំកំពូលបន្ទាន់បានអំពាវនាវទាក់ទងនឹងវិបត្តិគ្រាប់បែកឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក
ក្រសួងការពារជាតិថ្ងៃនេះនឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំជាបន្ទាន់មួយអំពីសកម្មភាពដែលនឹងត្រូវធ្វើជាមួយនឹងគ្រាប់បែកឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែកពីរ ដែលបានរកឃើញក្នុងខេត្តស្វាយរៀង។ គ្រាប់បែកនេះត្រូវបានគេជឿថា ត្រូវបានទម្លាក់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមវៀតណាម។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/5083637/emergency-summit-called-tear-gas-bomb-crisis/
ការស្ទង់មតិរកឃើញថាអ្នកនេសាទនៅថៃត្រូវបានគេជួញដូរ និង រំលោភបំពាន
យោងតាមលទ្ធផលនៃការស្ទង់មតិរបស់កម្មករបានអោយដឹងថា ការជួញដូរនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេសាទថៃនៅតែមានការកើនឡើង ស្របពេលដែលអ្នកនេសាទមកពីប្រទេសកម្ពុជា និងមីយ៉ាន់ម៉ាតែងតែជួបប្រទះនឹងស្ថានភាពការងារគួរឱ្យរន្ធត់។ ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/survery-finds-fishermen-thailand-trafficked-abused
អង្គការសុខភាពពិភពលោកធ្វើតេស្តព្យាបាលជំងឺគ្រុនចាញ់ថ្មី
អត្រាបរាជ័យខ្ពស់នៃឱសថកម្រិតខ្ពស់ដើម្បីព្យាបាលជំងឺគ្រុនចាញ់នៅវៀតណាមភាគខាងត្បូងបានធ្វើឱ្យមានក្តីបារម្ភថា ថ្នាំប៉ារ៉ាសិតដែលមានប្រតិកម្មទៅនឹងថ្នាំច្រើនប្រភេទ ដែលត្រូវបានពិនិត្យលើកដំបូងនៅខេត្តប៉ៃលិនអាចនឹងរីករាលដាល។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអ្នកជំនាញនៅកម្ពុជាកំពុងធ្វើតេស្តជម្រើសនៃការព្យាបាលជំនួសដើម្បីរក្សាភាពសុំា។ ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/who-tests-new-malaria-therapy
