ខេមបូឌា ដេលី
Judge Denies Coercion Claim in Land Dispute Assault Case
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / assault / គម្រោងអ្នកការពារសិទ្ធិកម្ពុជា / Coercion / សំណង / អំពើពុករលួយ / crime / ដីមានជម្លោះ / DM Group / Ethnic Minority Tampoun community in LumPhat District / សិទ្ធិមនុស្ស / ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស / Judge Champnap / Judge Eng Champnap / judiciary / Lieutenant Sin Vanny / ស្រុកលំផាត់ / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / Ratanakkiri Provincial Judge Champnap / Ratanakkiri Provincial Judge Eng Champnap / ក.យ.ខ.ម / RCAF Second Lieutenant Sin Vanny / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / Royal Cambodian Armed Forces Second Lieutenant Sin Vanny / កៅស៊ូ / rubber company / ចម្ការកៅស៊ូ / Second Lieutenant Sin Vanny / Sin Vanny / សុខ សំអឿន / Sok Sam Oeun executive director of Cambodia Defenders Project / soldiers / ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គចៅក្រម
A father whose three children were badly beaten by employees of a rubber plantation has accused a Ratanakkiri Provincial Court judge of threatening to send two sons, aged 14 and 21, to jail unless they accept $1,000 in compensation and drop the assault complaint. Ry Saron ...
http://www.cambodiadaily.com/news/judge-denies-coercion-claim-in-assault-case-26546/
5,000 Protest for Benefits in Kompong Speu
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម
- Faintings / សហជីពសេរីកម្មករ / garment manufacturing / garment worker rights / កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ / Kompong Speu / Kompong Speu Province / labor / កម្លាំងពលកម្ម / mass faintings / ផ្លូវជាតិលេខ ៤ / ណៃគ៍ / Sabrina (Cambodia) Garment MFG Corp / Sabrina factory / Samroing Tong district / កូដកម្ម / សហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / worker rights / លក្ខខណ្ឌការងារ
About 5,000 garment workers from a factory in Kompong Speu province, which manufactures clothing for U.S sports giant Nike, yesterday blocked National Road 4 demanding additional allowances, such as transport and maternity bonuses, a union representative said. The protest at Sabrina (Cambodia) Garment MFG Corp., in ...
Massive Power Outage Triggered by Falling Tree
- ថ្ងៃទី ២៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ពាណិជ្ជកម្ម
- EdC / Ḗlectricité du Viet Nam / អគ្គិសនី / ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី / Electricity of Cambodia / electricity shortage / ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី / Eletricite du Cambodge / EVN / national electricity grid / ភ្នំពេញ / ខ្សែបណ្តាញអគ្គីសនី / Southern Power Corporation / Than Nien / Than Nien newspaper / ទេសចរណ៍ / Vietnam Electricity Group / water / ការខ្វះខាតទឹក
A massive power outage that left large areas of Phnom Penh without electricity and water and plunged southern Vietnam into darkness on Wednesday was caused by a crane operator knocking a tree onto a high voltage power line, Vietnam’s state-owned energy provider said yesterday. “A ...
http://www.cambodiadaily.com/news/massive-power-outage-triggered-by-falling-tree-26557/
Eviction Protestors Block Phnom Penh International Airport
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ភ្នំពេញ
- Airports / aviation / បារ៉ាក់ អូបាម៉ា / បឹងកក់ / បឹងកក់ / បុរីកីឡា / Choam Cho commune / Civil Aviation State Secretariat Say Sokhan / សំណង / ការសាងសង់ / Eviction Protestors / ការបណ្តេញចេញ / forced evictions / house constructions / អង្គការអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលអន្តរជាតិ / ជម្លោះដីធ្លី / សិទ្ធិដីធ្លី / ភ្នំពេញ / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ / នគរបាល / property transactions / protests / Say Sokhan / Tmar Kaul village / ទេសចរណ៍ / transport / US President Barack Obama
About 20 people protesting their pending eviction from their homes near Phnom Penh International Airport blocked people from leaving or entering the airport for about half an hour yesterday, before a large force of police broke up their protest. In July, authorities told 182 families ...
http://www.cambodiadaily.com/news/eviction-protesters-block-phnom-penh-international-airport-26147/
Hun Sen Tells Landowners in Kep to Obey Tax Law
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ដីធ្លី / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ទេសចរណ៍ / ធនធានទឹក
- ហ៊ុន សែន / ការវិនិយោគ / Ken Setha / Kep / Kep province / Kep provincial governor Ken Setha / land investment / ច្បាប់ភូមិបាល / land tax / land tax law / land tax revenue / landowners / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / ច្បាប់ស្តីពីសារពើពន្ធ / ចំណូលពន្ធ / Taxes / ទេសចរណ៍ / unused land
Prime Minister Hun Sen on Wednesday told landowners in the coastal province of Kep to pay their taxes on unused land and increase the amount of investment in the area to attract more visitors. According to the law, unused land is subject to a 2 percent ...
http://www.cambodiadaily.com/business/hun-sen-tells-landowners-in-kep-to-obey-tax-law-26172/
Rain Provides Small Respite for Families in Koh Kong Drought
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គ្រោះមហន្តរាយ / គ្រោះរាំងស្ងួត / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ទន្លេ និងបឹង / ធនធានទឹក
- Cham Yeam reservoir / ការសាងសង់ / Dang Tong commune / Khemara Phoumint City / កោះកុង / Koh Kong Province / Ly Yong Yong Phat / MIME / Ministry of Mines Industry and Energy / Mondol Seima district / Pitch Si Yun / reservoir / reservoir project / reservoir site / អាងស្តុកទឹក / Smach Meanchey commune / Ta Phorn waterfall / water / water channels / ការខ្វះខាតទឹក / ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត
Several days of rain have finally brought relief to hundreds of families in Koh Kong province’s Khemara Phoumint City who had been without water for two weeks because the reservoir that provides their supply dried up during hot season. LYP Group, a company owned by ...
Vietnam Power Failure Hits Phnom Penh
- ថ្ងៃទី ២៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទំនប់វារីអគ្គិសនី / ការនាំចូល/អាហរណ / ភ្នំពេញ / ផលិតកម្មថាមពលកើតឡើងវិញ / ពាណិជ្ជកម្ម
- Blackouts / អគ្គិសនី / electricity imports / ការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី / Eletricite du Cambodge / ថាមពល / ទីក្រុងហូជីមិញ / Keo Sovannarith / national electricity supply / ភ្នំពេញ / រដ្ឋាករទឹកស្វយ័តក្រុងភ្នំពេញ / Phnom Penh Water Supply Authority deputy director Keo Sovannarith / Southern Power Corporation / ទេសចរណ៍ / ខ្សែបណ្តាញបញ្ជូនអគ្គិសនី / water / water pipes / ស្ថានីយ៍បូមទឹក / ការខ្វះខាតទឹក / ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត / water supply factory
A massive power outage Wednesday in Southern Vietnam brought rolling blackouts that lasted for hours to Ho Chi Minh City, the entire southeastern region of Vietnam and large sections of Phnom Penh. Vietnam’s state-owned Southern Power Corporation said Wednesday that the problem occurred around 2 p.m. ...
http://www.cambodiadaily.com/news/vietnam-power-failure-hits-phnom-penh-26121/
CNRP Lawmaker Visits Controversial Plantation
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សហគមន៍ព្រៃឈើ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ការការពារបរិស្ថាន និងជីវៈចម្រុះ / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / ចំណាត់ថ្នាក់ព្រៃឈើ / ផលិតផលព្រៃឈើ / ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការកាប់ឈើ និងឈើមានតម្លៃ / ឧទ្យានជាតិ និងដែនជម្រកសត្វព្រៃ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- អង្គការអាដហុក / គណបក្សសង្គ្រោះជាតិកម្ពុជា / គ.ស.ជ / CNRP law maker Son Chhay / ក្រុុមហ៊ុន ៧២ / ព្រៃដែលត្រូវបានរិចរិល / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethic Jarai minority / ជនជាតិភាគតិចចារ៉ាយ / ethnic minority land / Forests / សិទ្ធិមនុស្ស / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / illegal logging trade / ជនជាតិដើមភាគតិច / indigenous peoples land / indigenous peoples rights / ជនជាតិដើមភាគតិចចារ៉ាយ / Jarai community / Land concessions / ការកាប់ឈើ / រដ្ឋសភាជាតិ / O’Yadaw district / opposition law maker Son Chhay / Plantations / Ratanakkiri / ខេត្តរតនគិរី / កៅស៊ូ / rubber firms / ចម្ការកៅស៊ូ / សុន ឆ័យ / Vietnamese rubber firm
Opposition lawmaker Son Chhay said yesterday that he would ask the government to cancel the land concession of a Vietnamese rubber firm in Ratanakkiri province he accused of logging and exporting wood illegally. Mr. Chay, a candidate in July’s national election for the Cambodia National Rescue ...
Students Protest At UN Envoy’s University Lecture
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល / ការអប់រំកម្រិតឧត្តមសិក្សា / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- Cambodian Mekong University / CMU / CMU university students / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ការវិនិយោគបរទេស / សិទ្ធិមនុស្ស / របាយការណ៍សិទ្ធិមនុស្ស / វិនិយោគិនអន្តរជាតិ / international law / ការវិនិយោគ / សិទ្ធិដីធ្លី / law of foreign investment / ភ្នំពេញ / protests / Royal University of Law and Economics / Special Rapporteur Surya Subedi / students / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / U.N. / យូ អេន / UN Envoy to Cambodia / UN Envoy to Cambodia Suyrya Subedi / អ្នករាយការណ៍ពិសេស អ.ស.ប / អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស / UN Special Rapporteur Surya Subedi / UN Special Rapporteur to Cambodia / អង្គការសហប្រជាជាតិ / សាកលវិទ្យាល័យ លីដស៍
U.N. human rights envoy Surya Subedi on Tuesday received a thorny reception from hundreds of students at a Phnom Penh university, who angrily questioned his impartiality and unfurled banners calling for him to end his work in Cambodia. Special rapporteur Subedi delivered a lecture to about ...
http://www.cambodiadaily.com/news/students-protest-at-un-envoys-university-lecture-25855/
At 10th Anniversary, Arbitration Council Faces Funding Shortage
- ថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ពលកម្ម / មជ្ឈត្តការផ្នែកការងារ
- អាឡាសាន សូ / ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាល / Arbitration Council board of directors / Arbitration Council director Ly Tayseng / វិស័យកាត់ដេរ / good governance project / អាយឡូ / industrial disputes / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / labor / មជ្ឈត្តការផ្នែកការងារ / វិវាទការងារ / Labor unions / Ly Tayseng / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labor secretary of state Oum Mean / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labour secretary of state Oum Mean / អ៊ុំ មាន / កូដកម្ម / សហជីព / worker rights / កម្មករ / ធនាគារពិភពលោក / World Bank Country Manager Alassane Sow / World Bank good governance project
The Arbitration Council, an independent body that resolves labor disputes in Cambodia’s garment sector, celebrated its 10th anniversary yesterday, though officials expressed concern that funding for the body was due to run out in March next year. Oum Mean, secretary of state at the Ministry of ...
Factory Dining Hall Collapses in Phnom Penh; 23 injured
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សម្លៀកបំពាក់ / គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / សម្លៀកបំពាក់និងវាយនភណ្ឌ / វិស័យឧស្សាហកម្ម / ពលកម្ម / ការផលិត / ភ្នំពេញ
- អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / ASICS spokesman Katsumi Funakoshi / គ.ស.ជ / សម្ព័ន្ធសហជីពប្រជាធិបតេយ្យកម្មករកាត់ដេរកម្ពុជា / Coalition of Cambodian Apparel Workers Democratic Union representative Seang Yon / commune chief Mao Rith / សំណង / ការសាងសង់ / construction standards / រោងចក្រ / Factory collapse / factory working conditions / ក្រុមហ៊ុន ហ្គែប / រោងចក្រកាត់ដេរ / ផលិតកម្មសម្លៀកបំពាក់ / garment production chain / កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរ / garments / health and saftey / illegal building construction / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese sports brand / អភិបាលខេត្ត កំពង់ចាម គួច ចំរើន / Katsumi Funakoshi / Kbal Koh commune / មន្ទីរពេទ្យមិត្តភាពខ្មែរ-សូវៀត / Kompong Speu / Kompong Speu Province / labor / កម្លាំងពលកម្ម / Mao Rith / Meanchey District / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labor secretary of state Oum Mean / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labour secretary of state Oum Mean / មួរ សុខហួរ / អ៊ុំ មាន / ភ្នំពេញ / Phnom Penh District Governor Kuoch Chamroeun / Production / production chain / safety building regulations / Seang Yon / Shoe factories / shoes / រោងចក្រ Top World garment / សហរដ្ឋអាមេរិក / សហរដ្ឋអាមេរិក / រោងចក្រស្បែកជើង វីងស្តារ / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / worker rights
The dining hall of a garment factory in Phnom Penh’s Meanchey district that supplies clothes to U.S. brand Gap collapsed into a pond Monday, injuring more than 20 workers who were eating lunch, workers and officials said. The hall, which is part of Top World Garment ...
Cambodians Abroad Sent Home $256M Last Year
- ថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេវាកម្មធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ពលកម្ម
- ធនាគារអេស៊ីលីដា ស៊ីឃ្យួរឹធី ភីអិលស៊ី / ធនាគារអេស៊ីលីដា ស៊ីឃ្យួរឹធី ភីអិលស៊ី / ACLEDA Bank vice-president So Phonnary / ក្រុង បាងកក / Banks / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / Community Legal Education Center head of the labor program Moeun Tola / Community Legal Education Center labor program / Community Legal Education Centre / Community Legal Education Centre labour programme / Community Legal Education Centre labour programme Moeun Tola / អត្រាកំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) / ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប / IFAD / illegal money carriers / informal money carriers / International Fund for Agriculture Development / international remittances / MFIs / គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ / ពលករចំណាកស្រុក / មឿន តុលា / money carriers / money transfer rates / money transfers / ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា / National Bank of Cambodia Director General and Spokeswoman Nguon Sokha / អ៊ិនប៊ីស៊ី / NBC director-general Nguon Sokha / Nguon Sokha / remittances / Sending Money Home to Asia / សូ ផនណារី / ប្រទេសថៃ / transfer rates / U.N. / U.N. agency / សហរដ្ឋអាមេរិក / យូ អេន / UN agency / អង្គការសហប្រជាជាតិ / សហរដ្ឋអាមេរិក / Western Union / ធនាគារពិភពលោក
Cambodian migrant workers sent home $256 million last year, according to a report from a U.N. agency and the World Bank, which was released in Bangkok yesterday. The report from the bank and Rome-based International Fund for Agriculture Development (IFAD), titled Sending Money Home to Asia, ...
http://www.cambodiadaily.com/business/cambodians-abroad-sent-home-256m-last-year-25574/
Troubled Village Embroiled In New Land Disputes
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជនជាតិភាគតិច និងជនជាតិដើមភាគតិច / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច
- agro-industry companies / សាលាឧទ្ធរណ៍ / វិទ្យុសំបុកឃ្មុំ / Beehive radio owner Mam Sonando / broma / Broma village / Casotim / ខ្មែរអុិស្លាម / Chan Kong / ដីព្រៃសហគមន៍ / សាលាឧទ្ធរណ៏ / ដីមានជម្លោះ / ELCs / ethnic Cham minorities / ដីចម្ការ / forced evictions / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / Heng Chantha / kratie / Kratie district governor / Kratie district governor Sam Sarith / ខេត្តក្រចេះ / Kratie provincial government department of land management / ម៉ម សូណង់ដូ / សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ / Pro Ma / Pro Mar / កៅស៊ូ / ចម្ការកៅស៊ូ / Sam Sarith / សម្បទានដីសង្គមកិច្ច
A year after a massive military raid here that left a 14-year old girl dead and hundreds of families evicted, there remains little sign of the original land dispute that turned this rural village into a hotbed of agitation. But a new firm and a government-issued ...
http://www.cambodiadaily.com/news/troubled-village-embroiled-in-new-land-disputes-25184/
Protestors Block National Road Over Energy Prices
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី
- ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ / Banteay Meanchey deputy district governor / Banteay Meanchey deputy district governor Rith Dasinang / ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ / អគ្គិសនី / electricity converter / electricity price increase / តម្លៃលក់អគ្គិសនី / electricity usage / ថាមពល / ផ្លូវជាតិលេខ៥ / private electricity provider / private electricity supplier Sok Vitith / private electricity suppliers / protests / Rith Dasinang / Sok Vitith
About 300 people on Saturday blocked off a stretch of National Road 5 in Banteay Meanchey province protesting what they call is an unfair increase in electricity prices. Protesters believe that the private electricity supplier, Sok Vitith, altered the Commune’s electricity converter without telling the ...
Factory Orders Staff Back to Work Amid Safety Concerns
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ពលកម្ម
- American Center for International Labor Solidarity Country Manager David Welsh / អេ អែស អាយ ស៊ី អែស / ASICS spokesman Katsumi Funakoshi / building permits / មន្ទីរពេទ្យកាល់ម៉ែត / មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ / Community Legal Education Center labor program head Moeun Tola / Community Legal Education Centre / Community Legal Education Centre labour programme head Moeun Tola / សំណង / ការសាងសង់ / construction standards / ដាវីដ វែលស៍ / រោងចក្រ / Factory collapse / factory construction / សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា / Garment Manufacturers Association in Cambodia chairman Van Sou Leng / health and safety regulations / សំណង់ខុសច្បាប់ / អុឹម ឈុនលឹម / ជំនួយពីប្រទេសជប៉ុន / Japanese sports brand ASICS / Katsumi Funakoshi / Kobe / Kompong Speu / Kompong Speu Province / Kompong Speu provincial construction department / Kompong Speu provincial construction department bureau chief Mam Narey / Kompong Speu provincial department of land management / Kong Pisei district / labor / labor rights / កម្លាំងពលកម្ម / labour rights / Ly Hour / Mam Narey / Minister of Land Management Im Chhun Lim / ក្រសួងរៀបចំដែនដី / មឿន តុលា / ភ្នំពេញ / Shoe factories / shoes / វ៉ាន ស៊ូឡេង / Wing Star factory / Wing Star Shoes / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / Wing Star Shoes factory representative Ly Hour / worker conditions / worker rights
Employees at a Taiwanese-owned shoe factory in Kompong Speu province where two workers were killed when one of the building’s floors collapsed on Thursday have been ordered back to work today, despite ongoing concerns from labor activists about the building’s safety. While conceding that some parts ...
http://www.cambodiadaily.com/news/factory-orders-staff-back-to-work-amid-safety-concerns-25192/
EU Won’t Investigate Land Concessions—for Now
- ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ជំនួយ និងការអភិវឌ្ឍ / ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សមាជិកគណៈកម្មាធិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ ឌីអេស៊ី (DAC) / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / ការនាំចេញ/នីហរណ / សិទ្ធិមនុស្ស / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / ការអភិវឌ្ឍសង្គម / ស្ករ / ពាណិជ្ជកម្ម
- រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / Catherine Ashton / duty free goods / duty-free access / អ៊ី ប៊ី អេ / សេដ្ឋកិច្ច / ELCs / អ៊ី យូ / EU duty free access / EU foreign affairs representative / EU high representative for foreign affairs Catherine Ashton / EU high representative for security policy / EU high representative for security policy Catherine Ashton / ស្នងការពាណិជ្ជកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុប / European Council / European Council President Herman van Rompuy / European Parliament / ជំនួយពីសហភាពអឺរ៉ុប / European Union foreign affairs representative / European Union trade commissioner / Everything but Arms trade agreement / Everything but arms trade scheme / Everything But Arms Treaty / ការនាំចេញ/នីហរណ / វិស័យកាត់ដេរ / garments / garments industry / Generalized System of Preferences / GSP / Herman Van Rompuy / សិទ្ធិមនុស្ស / ហ៊ុន សែន / ការ៉ែល ដឺ គុច / កោះកុង / Koh Kong Province / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / London / Prime Minister Hun Sen / អ ជី ស៊ី / រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា / sugar / sugar plantations / សូរិយា ស៊ូប៊ែឌី / ក្រុមហ៊ុន ថេត & ឡាល៍ / Trade EU Trade Commissioner Karel de Gucht / trade partners / U.N.’s special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / យូ ខេ / អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស / UN special rapporteur on human rights to Cambodia / UN special rapporteur on human rights to Cambodia Surya Subedi / ចក្រភពអង់គ្លេស
The trade commissioner and foreign affairs representative of the European Union (E.U.) have turned down a request from 13 members of the European Parliament that they immediately investigate Cambodia’s much criticized economic land concessions, but said they were monitoring the issue closely. In a March letter ...
http://www.cambodiadaily.com/news/eu-wont-investigate-land-concessions-for-now-25194/
Malaysian couple jailed for starving maid to death
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- យ៉េនឌ័រ / ប្រព័ន្ធតុលាការ និងតុលាការ / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / តំបន់សមុទ្រ និងឆ្នេរ / ធនធានទឹក / ស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ
- AFP / Agence France Press / អ្នកបំរើរតាមផ្ទះជនជាតិកម្ពុជា / ស្ត្រីជំនួយការមេផ្ទះសញ្ជាតិកម្ពុជា / domestic worker abuse / កម្មករធ្វើការតាមផ្ទះ / government moratorium / សិទ្ធិមនុស្ស / អ្នកបម្រើតាមផ្ទះ / ជំនួយពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី / Malaysian court / Malaysian employers / Malaysian justice system / Minister of Women’s Affairs Mu Sochua / ក្រសួងការងារ / Ministry of labor deputy director general Hou Vudthy / ក្រសួងកិច្ចការនារី / moratorium on sending workers to Malaysia / Penag / លក្ខខណ្ឌការងារ
A Malaysian Court yesterday sentenced a couple to 24 years in jail for culpable homicide after their Cambodian maid starved to death while working for them in their home on the northwest coast of Penag, Agence France Press (AFP) reported. Cambodian opposition lawmaker and former ...
After Factory Collapse, Questions Mount Over ILO Monitoring
- ថ្ងៃទី ១៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / ពលកម្ម / គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងពលកម្ម / ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធតុលាការ / សុវត្ថិភាព និងសុខភាពក្នុងការងារ
- មជ្ឈមណ្ឌលអាមេរិកាំង សម្រាប់សាមគ្គីភាពការងារអន្តរជាតិ / American Center for International Labor Solidarity Country Manager David Welsh / ប្រទេស បង់ក្លាដេស / កម្មវិធីរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា / Better Factories Cambodia program / Community Legal Education Center / Community Legal Education Center labor program head Moeun Tola / construction standards / ដាវីដ វែលស៍ / Factory collapse / factory construction / factory construction standards / factory working conditions / រោងចក្រកាត់ដេរ / ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ / health and safety laws / health and safety standards / health and safty / អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ / Kompong Speu / Kompong Speu Province / Kong Pisei district / labor / labor rights / ឡេង តុង / ក្រសួងការងារ / Ministry of Labor’s occupational safety and health department / Ministry of Labor’s occupational safety and health department director Leng Tong / មឿន តុលា / Monitoring in the Dark / "Monitoring in the Dark" Report / safety regulations / shoes / មជ្ឈមណ្ឌលសាមគ្គីភាព / Stanford University Law School / តម្លាភាព / Wing Star factory / ក្រុមហ៊ុន វីងស្តារ / លក្ខខណ្ឌការងារ
Labor rights activists and a government official accused the International Labor Organization’s Better Factories Cambodia program of ineffectiveness in its monitoring of factory conditions following a deadly ceiling collapse on Thursday at a shoe factory in Kompong Speu province. Moeun Tola, labor program head of the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/after-factory-collapse-questions-mount-over-ilo-monitoring-24860/
Hun Sen Hopes for Increased Rubber Exports
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការនាំចេញ/នីហរណ / ដីធ្លី / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ពាណិជ្ជកម្ម
- នាយកដ្ឋានកាំកុងត្រូល / ELCs / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / ការវិនិយោគ / ការចុះបញ្ជីក្បាលដី / land-titling program / nationwide land titling program / natural rubber resin / នាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន / កៅស៊ូ / Rubber Barons / Rubber Barons report / Rubber Companies / ការនាំចេញកៅស៊ូ / rubber industry / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / rubber processing / rubber trees / rubber-processing factory / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / ខេត្តស្ទឹងត្រែង / trade regulator Camcontrol / Vietnamese rubber companies / Vietnamese Rubber Group / VRG
Prime Minister Hun Sen said Wednesday that he hoped land being registered to rural families as part of the government’s nationwide land-titling program would be used to cultivate rubber trees in order to help the country compete with Vietnam as the world’s third-largest rubber exporter. ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-hopes-for-increased-rubber-exports-24502/
Koh Kong Water Shortage Leaves Families Dry
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- គោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រង / ថាមពល / បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ទន្លេ និងបឹង / ធនធានទឹក
- CCP Senator Ly Yong Phat / Cham Yeam reservoir / climate / Dang Tong commune / Dang Tong commune chief Lim Dy / Khmara Phoumint City / កោះកុង / Koh Kong Province / Koh Kong provincial department of industry mines and energy / Koh Kong provincial department of industry mines and energy director / Koh Kong provincial department of industry mines and energy director Pich Si Yun / Lim Dy / LTP Group / លី យ៉ុងផាត់ / Ministry of Industry Mine and Energy / Mondol Seima district / Pich Si Yun / អាងស្តុកទឹក / ក្រុងព្រះសីហនុ / Smach Meanchey commune / water / ការខ្វះខាតទឹក / ការខ្វះខាតទឹក
Hundreds of families in Koh Kong province’s Khmara Phoumint City are suffering from a shortage of water, which is provided by a reservoir that dried up during the hot season, local officials said yesterday. Smach Meanchey and Dang Tong communes typically receive water from the Cham ...
http://www.cambodiadaily.com/news/koh-kong-water-shortage-leaves-families-dry-24517/
Think Tank Says Cambodia Isn't Managing Its Resources
- ថ្ងៃទី ១៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ថាមពល / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / គោលនយោបាយនិងការគ្រប់គ្រងឧស្សាហកម្មនិស្សរណកម្ម / បរិក្ខារផលិត និងចែកចាយអគ្គីសនី / ការរុករករ៉ែតាមបែបឧស្សាហកម្ម / ការរុករករ៉ែ / ផលិតកម្មថាមពលដែលមិនកើតឡើងវិញ / ការរុករក និងទាញយកប្រេង និង ឧស្ម័នពីក្រោមបាតសមុទ្រ / ធនធានប្រេង និងឧស្ម័ន / ការអភិវឌ្ឍសង្គម
- 2013 Resource Governance Index / Cambodians for Revenue Resource Transparency / ក្រុមហ៊ុនឈេហ្វរ៉ុន / អំពើពុករលួយ / exploration blocks / exploration licenses / extraction licences / ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម / ឈូងសមុទ្រថៃ / Hydrocarbons / អាជីវកម្មរ៉ែ / mining exploration licenses / mining extraction licences / អាជ្ញាប័ណ្ណរ៉ែ / New York / oil / ការទាញយកប្រេង / oil revenue / Revenue Watch / Revenue Watch Institute / Revenue Watch Institute 2013 Resource Governance Index / តម្លាភាព
With the potential for vast state revenues from oil extraction and mining in coming years, Cambodia is currently failing to manage its nascent extractive industries according to a think tank. New York-based Revenue Watch Institute yesterday launched its 2013 Resource Governance Index, which included Cambodia for ...
http://www.cambodiadaily.com/business/think-tank-says-cambodia-isnt-managing-its-resources-24530/
Cambodia Plantations Not IFC’s First Controversy
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ការវិនិយោគ / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ / ក្រុងព្រះសីហនុ / ស្ករ
- ក្រុមហ៊ុនអាកាសយានដ្ឋានកម្ពុជា / ធនាគារ ឌូសខេ បេងខ៏ / Deutsche Bank spokesman Michael West / Dong Phu / DWS Vietnam Fund / អង្គការ សមធម៌កម្ពុជា / forced evictions / ការឈូសឆាយដីព្រៃ / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / Global witnesses report / អេច អេ ជី អិល / Hannfried von Hindenburg / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / អាយ អេហ្វ ស៊ី / IFC spokesman Hannfried von Hindenburg / IFC’s compliance ombudsman / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / KSL / Michael West / ភ្នំពេញ / អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិភ្នំពេញ / Plantations / កៅស៊ូ / Rubber Barons / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / Sihanoukville airport / sugar / sugar plantations / VEIL / Vietnam Enterprise Investment Limited / ក្រុមហ៊ុន វៀតណាម រ៉ាប់ប៊ើរ គ្រុប / ក្រុមហ៊ុន Vinci Group / ធនាគារពិភពលោក
In the wake of a new report from environmental rights group Global Witness rebuking the World Bank’s International Finance Corporation (IFC) and Deutsche Bank for investing in rubber plantations accused of illegal logging and forced evictions, both institutions have denied responsibility and deflected the blame ...
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-plantations-not-ifcs-first-controversy-23793/
Villagers Burn Down Soldiers’ Shelter on Disputed Land
- ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / ផលិតផលដំណាំ និងទំនិញ / សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម / ដីធ្លី / ការកាន់កាប់ដីធ្លី និងការចេញប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
- អង្គការអាដហុក / CIV Company Development Agro-Industry / ដីមានជម្លោះ / ក្រុមហ៊ុនខេឌីស៊ី / KDC agro-industry firm / Kompong Chhnang / Kompong Chhnang Province / សាលាដំបូងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង / Kompong Tralach district / land demarcation / Minister of Industry Mines and Energy Suy Sem / Ministry of Industry Mines and Energy / Ministry of Management / ក.យ.ខ.ម / កងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ / ឃុំតាជេស
Three members of the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) on Monday filed a complaint with police in Kompong Chhnang province, accusing irate villagers of torching a wooden shelter built for them by the well-connected KDC agro-industry firm. The soldiers have accused local residents, who have been ...
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-burn-down-soldiers-shelter-on-disputed-land-23790/
Deutsche Bank, IFC Rubber Investments Questioned
- ថ្ងៃទី ១៣ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៣
- ខេមបូឌា ដេលី
- ផលិតកម្មផ្នែកកសិកម្ម / កសិកម្ម និង ការនេសាទ / សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច និងចំការ / ដីធ្លី / ការជួលដីសាធារណៈ / កៅស៊ូ
- "tiger skin" policy / ក្រុង បាងកក / ប្រទេសកម្ពុជា / concessions / ធនាគារ ឌូសខេ បេងខ៏ / Doan Nguyen Duc / Dong Nai / Dong Phu / ក្រុមហ៊ុន ដ្រាក់ហ្គុន ខេបភិថល / EIA / ELCs / ការវាយតម្លៃផលប៉ះពាល់បរិស្ថាន / ethnic minorities / ការបណ្តេញចេញ / អង្គការ គ្លោបល វីតនេស / អេច អេ ជី អិល / HAGL Group / ក្រុមហ៊ុន ហេង ប្រាឌឺ / ក្រុមហ៊ុន ហ័ង អញ ហ្កា ឡាយ / ក្រុមហ៊ុន ហ៊ង អាញ ហ្សា ឡាយ (HAGL) / ហុងកុង / អាយ អេហ្វ ស៊ី / ការកាប់ឈើខុសច្បាប់ / kratie / ប្រទេសឡាវ / ការកាប់ឈើ / London Stock Exchange / ក្រសួងកសិកម្ម / protesting evictions / រតនគិរី / កៅស៊ូ / Rubber Companies / ការដាំដុះដំណាំកៅស៊ូ / Tan Bien / យូ ខេ / VEIL / Vietnamese company / Vietnamese Enterprise Investment Limited / Vietnamese rubber companies / Vietnamese Rubber Group / villagers / VRG
Deutsche Bank and the World Bank’s International Finance Corporation (IFC) have poured millions of dollars into Vietnamese rubber companies operating in Cambodia that have engaged in illegal logging and forced evictions of local farmers, the environmental rights group Global Witness says in a new report ...
http://www.cambodiadaily.com/news/deutsche-bank-ifc-rubber-investments-questioned-23598/