រដ្ឋាភិបាល
ការកម្រិតពន្ធអាករ
ប្រាក់ចំណូលពន្ធប្រទេសកម្ពុជាកើនឡើង ១២ ភាគរយក្នុងអំឡុងពេលប្រាំខែដំបូង
ប្រទេសកម្ពុជាបានប្រមូលទឹកប្រាក់ចំនួន ៤៤៤ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រាក់ចំណូលពន្ធក្នុងអំឡុងពេលប្រាំខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះដោយកើនឡើង ១២ ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុនដោយយោងទៅតាមថ្លែងថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចេញផ្សាយដោយអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-06/04/c_133384006.htm
ឱនភាពថវិការួមតូចទោះការចំណាយឡើង
របាយការណ៍ថវិការួមដែល ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ ទទួលបានបង្ហាញថា ប្រាក់ចំណូលក្នុងស្រុក និងហិរញ្ញប្បទានក្រៅប្រទេសបានជួយឲ្យឱនភាពថវិការបស់កម្ពុជាមានស្ថិរភាព ទោះបីការចំណាយបស់រដ្ឋាភិបាលកើនឡើង ៣២ ភាគរយកាលពី ឆ្នាំ២០១៣ ក៏ដោយ។ របាយការណ៍ថវិកាដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃ ទី៨ ខែមីនា បង្ហាញ ...
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/114687-2014-05-22-04-08-40
រដ្ឋសភាឯកបក្សបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់អាស៊ានស្តីពីគយ
សភាឯកបក្សកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃអង្គារបានអនុម័តលើសេចក្ដីព្រាងច្បាប់អាស៊ានស្ដីពីគយក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីអនុវត្តតាមបច្ចុប្បន្នភាពថ្មីរបស់អាស៊ានស្ដីពីគយ។ សេចក្ដីព្រាងច្បាប់ដែលមានតែ ៣ មាត្រា និងពិធីសារផ្សេងទៀតដែលជាប់ទាក់ទងទៅនឹងអាស៊ាន ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.postkhmer.com/business/business/114617-2014-05-21-04-05-55
កម្ពុជានឹងពិចារណាកែប្រែអត្រាពន្ធលើឧស្សាហកម្មរ៉ែ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានឹងពិចារណាពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏ច្រើនលើ ច្បាប់រុករកធនធានរ៉ែរបស់កម្ពុជា ដែលរួមមានការគិតឡើងវិញពីអត្រាតម្លៃពន្ធខ្ពស់ក្នុងវិស័យនេះផង ដែរ។ ដោយលើកឡើងពីការពិភាក្សាធ្វើឡើងជាមួយតំណាងឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែអូស្ដ្រាលីភាគខាងលិចកាលពី ...
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/114493-2014-05-19-04-07-22
សេវាបង់ពន្ធគ្រប់ប្រភេទអាចធ្វើតាមរយៈ អេស៊ីលីដា
ធនាគារ អេស៊ីលីដា បានការអនុញ្ញាតកាន់តែទូលាយលើសេវាទទួលបង់ពន្ធរបស់សាធារណជននិងក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មនានាដែលជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធជូនរដ្ឋ។ ពីពេលនេះទៅរាល់ការបង់ពន្ធគ្រប់ប្រភេទប្រជាពលរដ្ឋនិងពាណិជ្ជករអាចមានជម្រើសបង់ពន្ធតាមធនាគារ អេស៊ីលីដា ឬ ទៅស្ថាប័ន ...
ហ៊ គីមសាយ
http://postkhmer.com/business/business/113734-2014-05-01-04-40-27
រដ្ឋាភិបាលចេញផ្សាយរបាយការណ៍សវនកម្មយឺតយ៉ាវប្រាំឆ្នាំនិងមានគុណវិបត្តិ
រយៈពេលជាងប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបិទឆ្នាំសារពើពន្ធ២០០៨ កាលពីម្សិលមិញអាជ្ញាធរសវនកម្មជាតិបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍សវនកម្មរបស់ខ្លួនអំពីការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាលកាលពីឆ្នាំ២០០៨។ របាយការណ៍ដែលមាន៣៨ទំព័រនេះគឺជារបាយការណ៍សវន ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13491/
ពេលការជួបជុំរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិជិតចូលមកដល់លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យអត់ធ្មត់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានលើកឡើងអំពីគុណធម៌ និងព្រំដែននៃការអត់ធ្មត់ ប្រាប់ទៅគណបក្សសង្គ្រោះជាតិកាលពីម្សិលមិញ រីឯមន្ត្រីកងរាជអាវុធហត្ថនិយាយថា ពួកគេកំពុងត្រៀមខ្លួនអនុវត្តបទបញ្ជា ...
ឃួន ណារីម និង ម៉ិច តារា
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12531/
ក្មួយស្រីរបស់លោក ហ៊ុន សែន បើកក្រុមហ៊ុនពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកពន្ធដារនៅកម្ពុជា
យោងតាមបុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុន HML បានឲ្យដឹងថា ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ និងពិគ្រោះយោបល់ក្នុងស្រុកមួយនេះបានចាប់ដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុន XAT Tax Corp. ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីបង្កើត ក្រុមហ៊ុនពិគ្រោះយោបល់មួយដែលផ្តោតសំខាន់ទៅលើផ្នែកពន្ធដារនៅ ក្នុងប្រទេស ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8439/
Illicit Trade Linked to $130M In Losses
A report released by a U.S. financial research firm today says that Cambodia lost an average of $133 million per year between 2002 and 2011 through crimes such as import and export tax evasion, illegal movements of money and smuggling. The report, released by Global Financial ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/business/illicit-trade-linked-to-130m-in-losses-49163/
Taxi Drivers Block Checkpoint In Poipet to Protest New Tax
Taxi drivers staged a large protest Wednesday at a customs checkpoint in Poipet City over customs officials’ demands for what the protesters said was an exorbitant tax on a small load of goods. At the checkpoint Wednesday, more than 50 taxi drivers blocked the road for ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/taxi-drivers-block-checkpoint-in-poipet-to-protest-new-tax-49159/
Inflation Rate at 4.2% to October
Cambodia’s inflation rate increased by 4.2 percent in the 12-month period to October, with food prices accounting for more than half of the rate, according to data released Monday by the National Institute of Statistics. The monthly inflation rate grew from 3.4 percent in August to ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/inflation-rate-at-4-2-to-october-48977/
Minister Says Set Phone Call Prices ‘Temporary’
The minister of posts and telecommunications on Monday insisted an edict ordering the country’s seven mobile phone operators to abide by a law that sets minimum prices for calls is only temporary. Prak Sokhon, the newly-appointed posts and telecommunications minister, said the order was necessary because ...
Joshua Wilwohl and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/minister-says-set-phone-call-prices-temporary-48975/
Increase in Customs Taxes Raises Retail Prices in Cambodia
Customs officers along Cambodia’s border have been instructed to increase their efforts to properly inspect and tax products coming into the country, which has increased the cost of imports and led to a rise in retail prices for a host of goods, government officials, businessmen ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/business/increase-in-customs-taxes-raises-retail-prices-in-cambodia-48461/
Official Charged With Misappropriating Funds
The deputy director of the Preah Sihanouk provincial tax branch who was arrested for corruption last week was on Friday charged with the misappropriation of public funds, an official confirmed Sunday. Phy Rith, who was arrested by the Anti-Corruption Unit (ACU) on Wednesday, was charged by ...
Eang Mengleng
http://www.cambodiadaily.com/news/official-charged-with-misappropriating-funds-48332/
Investment law change-up
Following the announcement of recent reforms to Cambodia’s customs department and Commerce Ministry, a revision of the country’s investment law is planned for next year, according to the secretary-general of the Council for the Development of Cambodia (CDC). Speaking to reporters at a workshop at the ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/investment-law-change
Higher tax, healthier kids: study
A World Bank report highlighting the rate of Cambodian children exposed to second-hand cigarette smoke has bolstered calls to increase tobacco taxes threefold. The World Bank report, which was released on November 20 and titled Risking Your Health, claims nearly 50 per cent of all Cambodians under ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/national/higher-tax-healthier-kids-study
Gov’t pledges to cut red tape
In a bid to make Cambodia more business-friendly, the government will cut back on red tape and reduce industry membership costs, Sun Chanthol, the new minister of commerce, said yesterday. Speaking to representatives from the private sector at a conference at the InterContinental Hotel in Phnom ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/gov%E2%80%99t-pledges-cut-red-tape
Food-price hike hits workers
The price of food spiked this month, and Cambodia’s low-paid garment workers are feeling the effects. Meat, vegetables, toothbrushes, beauty accessories and even the plastic bags they get packed in have all seen a sharp bump up in price this month, some items by as much ...
Daniel de Carteret and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/food-price-hike-hits-workers
Customs' taxing dilemma
Average Cambodians are to pay the price for stamping out corruption in the customs department. Prices for basic goods, such as food and clothing, rose recently after the department was ordered last week to clean up its act and apply the official tax rate, importers told ...
Daniel de Carteret and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/customs-taxing-dilemma
Cambodia's customs officials urge importers to pay "tax fees, not pay bribe"
Cambodia’s customs officials on Wednesday called on all importers to pay”tax fees as stated by law, not pay bribe”to customs officers. The appeal came after some Chinese importers have complained that Cambodian customs officers have increased tariffs for their imported products, or not allowed their ...
Asean-China-Center News Staff
http://www.asean-china-center.org/english/2013-11/14/c_132886796.htm
One-Party Parliament Effortlessly Passes $3.56 Billion Budget
Sixty-six National Assembly members of the ruling CPP on Tuesday unanimously approved Cambodia’s $3.56 billion draft budget for 2014 without debate and without even the hint of an opposition, whose 55 lawmakers-elect are boycotting parliament in protest over July’s still-disputed national election result. The ruling party ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/one-party-parliament-effortlessly-passes-3-56-billion-budget-46913/
Government Expects 14.5 Percent Rise in State Revenue
The government plans to raise $3.51 billion in state revenue in 2014 in order to finance a $3.4 billion draft budget, an increase of about 14.5 percent compared to the previous year, when the government raised $2.98 billion in revenue, according to a draft of ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/government-expects-14-5-percent-rise-in-state-revenue-46807/
New fees, political crisis mean fewer businesses
The number of new businesses registering in Cambodia continued to plummet through the third quarter of this year amid tightened rules for start-ups and waning investor confidence following the still-unresolved national elections. Data from the Ministry of Commerce yesterday showed that 853 new businesses registered with ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/new-fees-political-crisis-mean-fewer-businesses
Cambodia’s tax revenue still on rise
In the first nine months of the year, Cambodia’s tax revenue increased more than 17.3 per cent from the corresponding period in 2012, data from the General Department of Taxation show. Total tax revenue rose to $678.1 million from $578 million. ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodia%E2%80%99s-tax-revenue-still-rise