ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
កម្ពុជានិងកូរ៉េខាងជើងពិភាក្សាលើការបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មនិងវិនិយោគ
អ្នកនាំពាក្យកម្ពុជាបាននិយាយថា កាលពីថ្ងៃពុធ រដ្ឋមន្រី្តការបរទេសកម្ពុជា ហោ ណាំហុង បានជួបជាមួយនឹងអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ កូរ៉េ រី គីល ស៊ុង ដើម្បីពិភក្សាពីមធ្យោបាយបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មនិងវិនិយោគ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-dprk-weigh-to-boost-trade-investment-ties-8149
អ្នកជំនាញនិយាយថាសេចក្តីព្រាងច្បាប់បង្ហាញពីការបង្ក្រាបលើសេរីភាពអនឡាញ
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីទូរគមនាគមន៍ គឺកំពុងតែនាំឲ្យមានក្តីបារម្ភពីក្រុមអ្នកការពារសិទិ្ធ ដែលនិយាយថាសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះគំរាម គំហែងសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិអនឡាញ ជាកន្លែងមួយនៃកន្លែងដទៃទៀតដែលបើកចំហរឲ្យមានការពិភាក្សាបញ្ហា ...
ម៉ែន គឹមសេង
http://www.voacambodia.com/content/draft-law-could-mean-a-crackdown-on-online-freedom-expert-says/2624768.html
សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជាស្វែងរកការបង្កើតមូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ពីអ្នកនាំចេញ
សហព័ន្ធអង្ករកម្ពុជាបានសម្រេចថា សមាជិកសហព័ន្ធត្រូវបង់តម្លៃនៃការនាំចេញ ប្រមាណជា ០.៥០ ដុល្លាសហរដ្ឋអាមេរិច សម្រាប់ប្រភេទអង្ករសវែងក្នុងចំណុះមួយតោន ហើយប្រហែលជា ១ ដុល្លាសហរដ្ឋអាមេរិច សម្រាប់អង្ករក្រអូប ចូលទៅក្នុង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Oryza
http://oryza.com/cambodia-rice-federation-seeks-raise-development-fund-exporters
គណបក្សកាន់អំណាចដំឡើងកូននាយករដ្ឋមន្ត្រីនិងសម្ព័ន្ធមិត្តកំពូល
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ គណបក្សកាន់អំណាចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសបីនាក់របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែលកាន់អំណាចយូរមកហើយនោះ ឲ្យមានថ្នាក់កាន់តែខ្ពស់ក្នុងជួរគណបក្ស ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រឹងប្រែងធ្វើឲ្យថ្នាក់ដឹកនាំបក្សកាន់តែក្មេង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Daily Times
http://www.dailytimes.com.pk/foreign/03-Feb-2015/cambodia-s-ruling-party-promotes-pm-s-sons-top-allies
សៀវភៅរបស់ស៊ីប្រធានាធិបតីចិនស្តីពីអភិបាលកិច្ចទាក់ទាញអ្នកអានកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ និស្សិត អ្នកស្រាវជ្រាវ និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជារាប់រយនាក់បានចូលរួមពិធិដាក់បង្ហាញ សៀវភៅស្តីពីអភិបាលកិច្ច សរសេរដោយប្រធានាធិបតីចិន ស៊ីជីនពីង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/chinese-president-xis-book-on-governance-captivates-cambodian-readers-8145
ប្រទេសវៀតណាមនិងកម្ពុជាបង្កើនសហប្រតិបត្តិការក្នុងកិច្ចការសាសនា
កាលពីម្សិលមិញ នាទីក្រុងហូជីមិញ គណៈកម្មាធិការសម្រាប់កិច្ចការសាសនារបស់ប្រទេសវៀតណាម និងក្រសួងធម្មការនិងសាសនានៃប្រទេសកម្ពុជា បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥-២០២០។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/politics-laws/266005/viet-nam-cambodia-to-boost-co-operation-in-religious-affairs.html
កម្ពុជានិងចិនសហការរៀបចំការបង្ហាញរាត្រីពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវនៅរាជធានីភ្នំពេញ
អគ្គនាយកទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជា កឹម គុណវឌ្ឍន៍ បាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា ទូរទស្សន៍ជាតិកម្ពុជា (TVK) និងស្ថានីយទូរទស្សន៍ យូណានរបស់ប្រទេសចិន នឹងរៀបចំការបង្ហាញរាត្រីពិធីបុណ្យនិទាឃរដូវឆ្នាំ២០១៥ រួមគ្នា នៅថ្ងៃទី១០ ខែកម្ភៈ នៅ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-china-to-co-organize-spring-festival-night-show-in-phnom-penh-8140
មហាសន្និបាតវិសាមញ្ញរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាគាំទ្រកិច្ចព្រមព្រៀងនយោបាយជាមួយនឹងគណបក្សប្រឆាំង
មហាសន្និបាតវិសាមញ្ញរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលកាន់អំណាច បានគាំទ្រការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងនយោបាយដែលធ្វើឡើង ជាមួយនឹងគណបក្សប្រឆាំងកាលពីថ្ងៃទី២២ ខែកក្កដា ឆ្នាំមុន។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/cpp-congress-supports-political-agreement-with-opposition-8141
គណបក្សកាន់អំណាចរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបន្ថែមសមាជិក៣០៦នាក់ទៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាល
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែលកាន់អំណាច បានបន្ថែមសមាជិកថ្មីចំនួន៣០៦នាក់ ទៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាល ក្នុងកំឡុង ពេលមហាសន្និបាតវិសាមញ្ញរយៈពេលបីថ្ងៃ ដែលបានបញ្ចប់ហើយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/cambodias-ruling-party-adds-306-members-to-central-committee-8138
ក្រុមអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សដាក់សម្ពាធលើកម្ពុជាឲ្យបញ្ចប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើម៉ុងតាញ៉ា
ក្រុមអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សមួយបានស្នើសុំរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ឲ្យបញ្ឈប់ការយាយីទៅលើពួកម៉ុងតាញ៉ាកាន់សាសនាគ្រីស្ទាន មកពីប្រទេសវៀតណាម ដែលកំពុងតែស្វែងរកស្ថានភាពជាជនភៀសខ្លួននៅក្នុងប្រទេសមួយនេះ បន្ទាប់ពីការឃាត់ខ្លួន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/montagnard-family-arrested-02022015144411.html
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រភពអង់គ្លេសជម្រុញឲ្យប្រជាជនកម្ពុជាប្រើប្រាស់រថយន្តក្រុងសាធារណៈដើម្បីកាត់បន្ថយការកកស្ទះ
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចក្រភពអង់គ្លេសប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា ប៊ីល ឡងហ៊ើស ជម្រុញឲ្យប្រជាជនកម្ពុជាក្នុងរាជធានីភ្នំពេញប្រើប្រាស់រថយន្តក្រុង សាធារណៈ ដើម្បីជួយកាត់បន្ថយការកកស្ទះចរាចរណ៍ក្នុងទីក្រុង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/british-ambassador-urges-cambodians-to-use-public-buses-to-reduce-congestion-8135
រណឫទ្ធិ:មានតែគណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនបិុចនិងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទេដែលគាំទ្ររាជានិយម
សម្តេច នរោត្តម រណឫទ្ធិ កូនប្រុសរបស់អតីតព្រះមហាក្សត្រព្រះវររាជ្យបិតា នរោត្តម សីហនុ បាននិយាយថា មានតែគណបក្ស ហ្វ៊ុនស៊ិនបុិចនិងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាទេដែលជាអ្នកគាំទ្ររាជានិយម។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/only-funcinpec-cpp-support-of-royalism:-ranariddh-8134
គណបក្សកាន់អំណាចដំណើរការសន្និសិទជាមួយនឹងការរំពៃមើលកំណែទម្រង់
កាលពីថ្ងៃសុក្រ គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលកាន់អំណាច បានចាប់ផ្តើមសន្និសិទរយៈពេល៣ថ្ងៃហើយ ដើម្បីពិភាក្សាពី គោលនយោបាយនិងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធគណបក្សឡើងវិញ។ គណបក្សរំពឹងទុកថានឹងអនុម័តផែនការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំថ្មីនៅចុងបញ្ចប់នៃសន្និសិទរយៈពេល៣ថ្ងៃនេះ។ ...
គង់ សុឋានរិទ្ធិ និង សុខ ខេមរា
http://www.voacambodia.com/content/ruling-party-begins-conference-with-an-eye-toward-reform/2620638.html
រដ្ឋមន្រ្តីថ្មីលាងសម្អាតប្រព័ន្ធអប់រំរបស់ប្រទេសកម្ពុជា
កាលពីខែសីហា ឆ្នាំ២០១៤ សិស្សថ្នាក់ទី១២របស់ប្រទេសកម្ពុជាបានប្រលងបញ្ចប់ថ្នាក់។ មានតែ២៦ភាគរយនៃពួកគេប៉ុណ្ណោះ ដែលប្រលងជាប់។ រដ្ឋមន្រ្តីអប់រំថ្មីបានបញ្ជាឲ្យបង្កើនសន្តិសុខជំុវិញមណ្ឌលប្រលង។ សិស្ស ដែលត្រូវប្រលងឆ្នាំ២០១៥ ដឹងថាពួកគេត្រូវប្រឹងរៀនឲ្យកាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បីបានពិន្ទុល្អក្នុងពេលប្រលង។ ...
Robert Carmichael
http://learningenglish.voanews.com/content/cambodia-education-system-cleanup/2599977.html
រដ្ឋមន្ត្រីថ្មីលាងសម្អាតប្រព័ន្ធអប់រំរបស់ប្រទេសកម្ពុជា
កាលពីខែសីហា ឆ្នាំ២០១៤ សិស្សថ្នាក់ទី១២របស់ប្រទេសកម្ពុជាបានប្រលងបញ្ចប់ថ្នាក់។ មានតែ២៦ភាគរយនៃពួកគេប៉ុណ្ណោះ ដែលប្រលងជាប់។ រដ្ឋមន្ត្រីអប់រំថ្មីបានបញ្ជាឲ្យបង្កើនសន្តិសុខជំុវិញមណ្ឌលប្រលង។ សិស្ស ...
Robert Carmichael
http://learningenglish.voanews.com/content/cambodia-education-system-cleanup/2599977.html
ទារកក្លាយជាមនុស្សចុងក្រោយដែលស្លាប់ដោយការឆ្លងហ៊ីវទ្រង់ទ្រាយធំនៅកម្ពុជា
ទារកស្រីអាយុ៧ខែ គឺជាជនរងគ្រោះចុងក្រោយនៃការឆ្លងហ៊ីវទ្រង់ទ្រាយធំនៅប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងឃុំភាគខាងលិចដាច់ស្រយាលមួយ ដែលបុគ្គលិកវេជ្ជសាស្ត្រមិនមានការអនុញ្ញាតបានប្រើប្រាស់សឺរាំងច្រើនដង។ ទារកនេះគឺជា ...
ហ៊ុំ ចំរើន
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/baby-dies-of-hiv-01302015171651.html
៧០ភាគរយនៃមេដឹកនាំនិងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់កម្ពុជាប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់លើកទី៣
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ(ACU) របស់ប្រទេសកម្ពុជាបានថ្លែងកាលពីថ្ងៃពុធថា ៧០ភាគរយ ឬ១០,៦៨៣ នៃមេដឹកនាំនិងមន្ត្រី ជាន់ខ្ពស់បានប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់លើកទីបីនេះ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/70-pct-of-cambodian-leaders-senior-officials-declare-assets-for-3rd-time-8125
របាយការណ៍បង្ហាញពីបរាជ័យរបស់កម្ពុជាលើបញ្ហាកុមារ
របាយការណ៍មួយដែលផ្អែកទៅលើបទសម្ភាសជាមួយនឹងកុមារ៥៤នាក់បានបង្ហាញពីបរាជ័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរក្នុងប្រព័ន្ធតុលាការរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយរៀបរាប់សាច់រឿងពីបទពិសោធន៍មិនល្អក្នុងវត្តមានរបស់នគរបាល វេជ្ជបណ្ឌិត និងក្នុងបន្ទប់តុលាការ។ អង្គការ យូនីសេហ្វ និង អង្គការហាកា ជាអង្គការសិទ្ធិកុមារក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍មួយដែលមានចំណងជើងថា “ប្រព័ន្ធមួយសម្រាប់តែកុមារ” កាលពីថ្ងៃពុធ ដែលតំណាង អង្គការ យូនីសេហ្វ ប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា បាននិយាយថាថ្មីក្នុងការទាញយក ដោយផ្ទាល់ពីបទពិសោធន៍ពិតៗរបស់កុមារជាមួយនឹងការខ្វះចន្លោះគួរឲ្យកត់សម្គាល់ក្នុងប្រព័ន្ធតុលាការ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Worldbulletin
http://www.worldbulletin.net/news/153988/report-exposes-cambodias-failure-of-children
គណបក្សឈ្នះឆ្នោតទាំងពីរនឹងជួបគ្នានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ម្នាក់និយាយថា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជានិងគណបក្សសង្រ្គោះជាតិ នឹងជួបគ្នានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ នាឯរដ្ឋសភាជាតិ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/two-winning-parties-to-meet-thursday-8119
របាយការណ៍បង្ហាញថា រដ្ឋសភាមិនបានបំពេញការងារ
កាលពីម្សិលមិញ អង្គការឃ្លាំមើលការបោះឆ្នោត ខុមហ្វ្រែល បានឱ្យដឹងថារដ្ឋសភាមិនបានដោះស្រាយបញ្ហារបស់ប្រជាជនកម្ពុជាឲ្យបានគ្រប់គ្រាន់ បើទោះបីជាមានវត្តមានគណបក្សប្រឆាំងចូលបម្រើការងារក្នុង ...
មាស សុខជា
http://www.phnompenhpost.com/national/national-assembly-not-doing-job-report
ឱសថគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ ត្រូវបានបង្ក្រាបនៅខេត្តសៀមរាប
ឱសថគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬផុតកំណត់ ប្រហែលជា ៤៧០,០០០ ត្រូវបានរឹបអូស ក្នុងពេលការអនុវត្តបង្ក្រាបលើសម្ភារៈបរិក្ខារពេទ្យ ដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុងក្រុងសៀមរាប នៅសប្តាហ៍នេះ យោងតាមនគរបាលខេត្តសៀមរាប។ យោងតាម លោក សឿន សែម ប្រធាន ...
ធិក កល្យាណ
http://www.phnompenhpost.com/national/unauthorised-drugs-found-siem-reap-raid
រដ្ឋមន្រ្តីសុខាភិបាលសច្ចានាំកម្ពុជាឲ្យរួចផុតពីគ្លីនិកវេជ្ជសាស្រ្តមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណ
បន្ទាប់ពីបុគ្គលិកវេជ្ជសាស្រ្តម្នាក់ដែលបានសារភាពថាបានប្រើប្រាស់សឺរាុំងច្រើនដង មានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការឆ្លងជម្ងឺហ៊ីវក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលមួយនាភាគខាងលិច រដ្ឋមន្រ្តីសុខាភិបាលរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានសច្ចាកាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ ថានឹងលុបបំបាត់ចោលគ្លីនិកវេជ្ជសាស្រ្តមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងជ្រើសរើសអ្នកថែទាំងសុខភាពកាន់តែច្រើន។ ...
ប្រាជ្ញ ឈីវ
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/clinics-01272015134440.html
របាយការណ៍ធនាគារពិភពលោកផ្តល់ទិន្នន័យថ្មីជួយធានាថាការរីកធំធាត់ទីក្រុងផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់ជនក្រីក្រ
ចាប់ពីឆ្នាំ២០០០ដល់ឆ្នាំ២០១០ ប្រជាជនជិត២០០លាននាក់ ក្នុងតំបន់អាស៊ីខាងកើតបានបំលាស់ទីមកទីក្រុង។ អាឡិច វេន ត្រូតសេមប៊ឺគ អនុប្រធានធនាគារពិភពលោកសម្រាប់តំបន់អាស៊ីខាងកើតនិងអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក បាននិយាយ ...
ធនាគារពិភពលោក
ក្រុមសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស ទាមទារអោយដកឯកឧត្ដម សៅ សុខា ចេញពីតំណែង
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស បានចេញសេចក្ដីប្រកាសមួយ ថ្កោលទោសមេបញ្ជាការកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស ឯកឧត្ដម សៅ សុខា ដោយលោកបានទទួលស្គាល់ថាលោកបានប្រើកម្លាំងដើម្បីការពារគណបក្ស កាលពីលោកថ្លែងសុន្ទរកថានៅថ្ងៃទី១៥ ខែមករា ដែល ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/rights-group-calls-for-sao-sokhas-removal-76662/
