Improve yields while the sun shines: NGO
This year’s dry spell could be an opportunity rather than a disaster for farmers, Cambodian Center for Study and Development in Agriculture (CEDAC) officials said yesterday. Although drought has destroyed several thousand hectares of crops in the past two months, Cambodia’s largest agricultural NGO is encouraging farmers to ...
ភាពពិតលេចចេញជារូបរាងពេលពិធីប្រគំតន្ត្រីកាហ្សានធីបត្រូវលុបចោល
ក្រុងព្រះសីហនុ, ខេត្តព្រះសីហនុ-ផែនការនាំយកការប្រគំតន្ត្រីកាហ្សានធីបដ៏សប្បាយរយៈពេល១០ថ្ងៃមកឆ្នេរកម្ពុជា ត្រូវខកខានទាំងស្រុងកាលពីថ្ងៃពុធ ខណៈដែលជនជាតិរុស្ស៊ីមកលេងសប្បាយរាប់រយនាក់បានមកដល់ស្ពានទៅកោះពស់ ឃើញផ្លូវដែលរាំងដោយ ...
ហ្ចច រ៉ាយត៍ និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22789/
រដ្ឋមន្ត្រី៖ ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េបំពានកិច្ចសន្យាររបស់ខ្លួន
លោករដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងសាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូន ស៊ុន ចាន់ថុល បានមានប្រសាសន៍កាលពីសប្តាហ៍មុនថា ក្រុមហ៊ុនHanshin Engineering and Construction Company, ដែលជាក្រុមហ៊ុនកូរ៉េបានទទួលកិច្ចសន្យារកែលម្អផ្លូវជាតិលេខ ២១ បានបំពានកិច្ចសន្យារជាមួយរដ្ឋាភិបាលដោយជួលអ្នកចុះកិច្ចសន្យារបន្តដើម្បីធ្វើការងារនេះ។ ...
ទីន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/27873/korean-firm-violated--its-contract--minister/
(English) Minister warns of poor checks at Thai border
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phorn Bopha and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/minister-warns-of-poor-checks-at-thai-border-62852/
RDB តម្កល់ប្រាក់កម្ចី ៦៤ លានដុល្លារសម្រាប់វិស័យកសិកម្ម
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ (RDB) បានឲ្យដឹងថា ធនាគារនេះនៅរក្សាទំហំទឹកប្រាក់ ៦៤ លានដុល្លារជាកម្ចីដល់វិស័យកសិកម្មដដែលនៅឆ្នាំនេះ ដែលមួយភាគធំត្រូវផ្តល់ឲ្យទៅឧស្សាហកម្ម ស្រូវ អង្ករ។ ទោះជាយ៉ាងណា វិស័យឯកជននិយាយ ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/112967-rdb-
(English) Hun Sen to meet Thai PM, Australian FM in Italy
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/hun-sen-to-meet-thai-pm-australian-fm-in-italy-7493
Saved From the Soup, Rescued Sun Bears Thrive
Now about six months old, Hope is still a little clumsy when climbing trees. Hope’s sidekick, named “173,” follows her around as if they were inseparable twins. Together, they swing in a hammock, bathe in a pool and, sometimes, climb up the metal bars of their ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/saved-from-the-soup-rescued-sun-bears-thrive-48223/
Workers, cop injured as strike turns violent
Violence broke out twice yesterday at the Maru Chuen garment factory in Phnom Penh’s Dangkor district – first, between police and strikers, and later, between strikers and employees who remained at work. In the morning, seven workers and one police officer were injured after police intervened ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032164547/National/workers-cop-injured-as-strike-turns-violent.html
NGO alleges bribery over titles
An environmental protection NGO is preparing to file a lawsuit with the Kampong Speu provincial court and a complaint with the Anti-Corruption Unit against an Agriculture Department official who was allegedly paid by a development firm to issue land titles to villagers squatting on state ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/ngo-alleges-bribery-over-titles
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម៖ ការនាំចេញអង្កររបស់ប្រទេសកម្ពុជានឹងកើនដល់១លានតោនក្នុងឆ្នាំ២០១៥
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជាបានរំពឹងថានឹងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ក្នុងការនាំចេញអង្ករ០១លានតោននៅឆ្នាំ២០១៥។ “កម្ពុជា បាននាំចេញ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-01/21/c_133062965.htm
រឿងរំលោភដីអ្នកស្រុកទៅដាំអំពៅអាចលើកក្នុងទស្សនកិច្ចមន្ត្រីសហភាពអឺរ៉ុប
ការិយាល័យបេសកកម្មសហភាពអឺរ៉ុបបានប្រកាសថា ស្នងការពាណិជ្ជកម្មសហភាពអឺរ៉ុប លោក Karel de Gucht នឹងធ្វើទស្សនកិច្ចមកប្រទេស កម្ពុជា នៅក្នុងសប្តាហ៍នេះដើម្បីជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម លោក ស៊ុន ចាន់ថុល ខណៈក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សសង្ឃឹមថា បញ្ហារំលោភយក ...
Kevin Ponniahនិង វង្ស សុខេង
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/111964-2014-03-17-03-36-52
ចាស់ៗនៅ ភូមិរកា ខេត្តបាត់ដំបង ចាប់ផ្តើមធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់
ប្រជាពលរដ្ឋចាស់ៗចំនួន ៦នាក់ រស់នៅក្នុង ឃុំរកា ស្រុកសង្កែ ខេត្តបាត់ដំបង ដែលបានឆ្លងមេរោគអេដស៍តាមរយៈការចាក់ថ្នាំពីពេទ្យភូមិគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ បានកំពុងធ្លាក់ខ្លួនឈឺជាទម្ងន់ បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យបង្អែកខេត្ត ដោយនិមន្តព្រះសង្ឃ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1NiCgQ8
(English) Commerce minister vows ‘meaningful’ reforms to US investors
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sophat Soeung
http://www.voacambodia.com/content/commerce-minister-vows-meaningful-reforms-to-us-investors/1944607.html
ក្រសួងស្តីបន្ទោសក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូង
លោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូន ស៊ុន ចាន់ថុល បានជួបជាមួយប្រធាននៃក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាយោបល់ Dansan Consultants កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីពិភាក្សាគ្នាអំពីកង្វះផ្លាកសញ្ញាសុវត្ថិភាពនៅការដ្ឋានសាងសង់ផ្លូវជាតិលេខ ២១ ដែលបានបណ្តាលឱ្យមានមនុស្ស ២នាក់ស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/28162/ministry-scolds-south-korean-firm/
(English) Shops unfazed by annual bootleg DVD crush
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom and Alex Consiglio
http://www.cambodiadaily.com/news/shops-unfazed-by-annual-bootleg-dvd-crush-60424/
ប្រឈមនឹងការកាត់ជំនួយ រដ្ឋាភិបាលបង្ខំចិត្តដឹកនាំការប្រយុទ្ធប្រឆាំងអេដស៍
ក្រុមមន្ត្រីនិងអ្នកជំនាញបាននិយាយថា ម្ចាស់ជំនួយសំខាន់ពីរដែលបានគាំទ្រការប្រយុទ្ធប្រឆាំងហ៊ីវ/អេដស៍ដោយជោគជ័យជាខ្លាំងនៅប្រទេសកម្ពុជា គ្រោងនឹងកាត់ជំនួយរបស់ខ្លួនជាច្រើន ជាការដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលឲ្យបង្កើនការចំណាយផ្ទាល់របស់ខ្លួន។ យោងតាមលោក លី ពេញសុន អនុប្រធានមជ្ឈមណ្ឌល ...
ខេមបូឌា ដេលី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20801/
Port will transfer bulk of capacity to Kandal
The Phnom Penh Autonomous Port will transfer 75 per cent of its loading capacity to a new location at Kandal to better handle the increased shipments passing through the capital, according to PPAP officials. The PPAP had received US$68 mill-ion in financing from the Chinese ...
Hun Sen Says Cambodia Is Not Ready for Nuclear Power
Prime Minister Hun Sen yesterday denied giving the green light for a neighboring country to construct an electricity-generating nuclear power plant in Cambodia, saying it would be too dangerous. Senior Minister and Vice Chairman for the Council for the Development of Cambodia Sun Chanthol said ...
(English) Ocean settles as other worker strikes gain steam
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/ocean-settles-as-other-worker-strikes-gain-steam-64619/
Japanese Bank and Cambodian MFI Join Forces
Maruhan Japan Bank and Seilanithih microfinance institution announced this month they are forming a business alliance through which they will work together for mutual benefit and to provide banking opportunities for Cambodia “By joining forces with us, Seilanithih will be able to expand the size of ...