Riverside Buildings Damaged Amid Construction
Construction on Sisowath Quay by Vattanac Company has damaged an entire block of buildings after soil was removed from the site in order to shore up the sides with concrete. 11 families have been asked to move temporarily while the situation is remedied. The Foreign ...
Rail Project In Need of More Funds
The rehabilitation of Cambodia’s dilapidated railway network is nearly six months behind schedule, and with more than a year’s worth of work to do, the project is running out of money, a consultant for the Ministry of Public Works and Transport said yesterday. Paul Power, a ...
Families Evicted by Railway Project File Complaint With Bank
More than 150 residents evicted from Phnom Penh’s Russei Keo district to make way for a railway rehabilitation project filed a complaint yesterday with the Asian Development Bank (ADB) office in Phnom Penh, one of two principal financiers for the project, saying their relocation site ...
កម្ពុជា នាំចេញសម្លៀកបំពាក់កើន ១១ ភាគរយ
ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងរបស់ប្រទេសកម្ពុជាបានមើលឃើញកំណើនយ៉ាងខ្លាំងដល់ប្រមាណ ៤ ពាន់លានដុល្លារនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំនេះជាកំណើន ២ ខ្ទង់ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ NBC។ ជាមួយនឹងកំណើនដ៏ខ្លាំង ...
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2uJHZvl
ABC ដាក់ចេញកម្មវិធីផ្តួចផ្តើមហិរញ្ញវត្ថុបៃតង
សមាគមធនាគារកម្ពុជា (ABC) បានដាក់ចេញនូវកម្មវិធីផ្តូចផ្តើមហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយស្ថិរភាពដើម្បីផ្តល់ការប្រឹក្សាឲ្យកាន់តែកៀកដល់វិស័យហិរញ្ញវត្ថុខណៈវិស័យនេះកំពុងទទួលបានប្រយោជន៍លំហូរមូលនិធិពីអន្តរជាតិទៅក្នុងការវិនិយោគបៃតង។ គំនិតផ្ដួចផ្ដើមហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយស្ថិរភាពដែលបានចាប់ផ្ដើមដំណើរការកាលពីម្សិលមិញនឹងធ្វើការស្រាវជ្រាវរយៈពេលពីរឆ្នាំដើម្បីកំណត់ការអនុវត្តល្អបំផុតដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដល់គ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលពួកគេកំពុងពិចារណាពីការអនុវត្តផ្ដល់កម្ចីដូចជាកម្ចីទៅលើគម្រោងដែលកាត់បន្ថយការខូចខាតពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការអភិវឌ្ឍថាមពល និងកសិពាណិជ្ជកម្មទ្រង់ទ្រាយធំដូចជាដំណាំកៅស៊ូ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2d7ivme
សេវាសុខភាពឥតគិតថ្លៃផ្តល់សម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជាក្រីក្របំផុត
កម្ពុជាទទួលបានមូលនិធិថ្មីមួយពីធនាគារពិភពលោកប្រមាណ ១៣០លានដុល្លារកាលពីខែមុន ដែលមូលនិធិនេះផ្តោតលើការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងការធ្វើឱ្យជីរភាពរស់នៅរបស់ពលរដ្ឋក្រីក្រ និងជនងាយរងគ្រោះនៅកម្ពុជាបានប្រសើរឡើងវិញ ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលបានកំណត់ក្នុងប្រទេសរបស់ក្រុមធនាគារពិភពលោក (CEN)។ ...
ទីន សុខាវុធ
http://www.khmertimeskh.com/news/26055/free-health-care-for-cambodia---s-poorest/
គម្រោងស្តារផ្លូវ ទទួលបានជោគជ័យតិច
គម្រោងស្តារផ្លូវរយៈពេល៧ឆ្នាំ ដែលមានតម្លៃរាប់សិបលានដុល្លារ ត្រូវបានវាយតម្លៃថា “ទទួលបានជោគជ័យតិច” នៅក្នុងរបាយការណ៍មួយ ដែលធ្វើឡើងដោយនាយកដ្ឋានវាយតម្លៃឯករាជ្យ របស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី។ ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/road-project-mishandled
អ្នកក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករបារម្ភការនាំចូលផ្តួលតម្លៃអង្ករក្នុងស្រុក
អ្នកនៅក្នុងវិស័យស្រូវអង្ករបានសម្ដែងការព្រួយបារម្ភជុំវិញការហូរចូលអង្ករតម្លៃថោកពីប្រទេសជិតខាងនៅតែបន្តផ្តួលតម្លៃអង្ករផលិតក្នុងស្រុកដែលកសិករផលិតចំណាយថ្លៃដើមផលិតខ្ពស់ ហើយស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាល និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធចាត់វិធានការទប់ស្កាត់។ ការព្រួយបារម្ភជុំវិញចំពោះតម្លៃអង្ករក្នុងស្រុកមិនអាចប្រកួតប្រជែងនឹងអង្ករនាំចូលនេះធ្វើឡើងស្របពេលដែលបណ្តារោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវកំពុងខ្វះទុនបង្វិលដើម្បីប្រមូលទិញស្រូវ ក្នុងរដូវប្រមូលផលជិតចូលមកដល់។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2ciX3qs
ADB នឹងគាំទ្រដល់គម្រោងថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) បានផ្តល់ការគាំទ្រហិរញ្ញវត្ថុដល់គម្រោងរបស់ក្រុមហ៊ុនសិង្ហបុរី Sunseap Group ដើម្បីសាងសង់គ្រោងការណ៍រោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយពន្លឺព្រះអាទិត្យខ្នាតធំដំបូងបង្អស់មួយនៅកម្ពុជា ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេលយូរមួយជាមួយនឹងរដ្ឋករអគ្គិសនីកម្ពុជា។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/37758/adb-gets-behind-solar-project/
No loans until poll: World Bank
Discussions on restarting World Bank loans to Cambodia will not commence until after the 2013 elections, a Bank official said yesterday. After a landmark freeze on loans announced in December 2010, a response to the forced evictions by the government of residents of the Boeung Kak ...
New fees, political crisis mean fewer businesses
The number of new businesses registering in Cambodia continued to plummet through the third quarter of this year amid tightened rules for start-ups and waning investor confidence following the still-unresolved national elections. Data from the Ministry of Commerce yesterday showed that 853 new businesses registered with ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/new-fees-political-crisis-mean-fewer-businesses
Gov’t to push rural sanitation
With the vast majority of rural Cambodians still lacking access to a toilet, and suffering the incumbent health risks, Ministry of Rural Development officials on Monday renewed long-standing intentions to improve the country’s sanitation infrastructure. Just days after World Toilet Day, the officials surveyed villages ...
Sen David and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/gov%E2%80%99t-push-rural-sanitation
(English) National Rail Project on Hold ‘Indefinitely’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/news/national-rail-project-on-hold-indefinitely-51323/
AFD ផ្តល់$២៤លានសម្រាប់អគ្គិសនី-ទឹកស្អាត
ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង(AFD)បានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានជាង២៤លានដុល្លារសម្រាប់គម្រោងសេវាទឹកស្អាត និងអគ្គិសនីនៅកម្ពុជា។ កម្ចី នេះត្រូវបានផ្តល់តាមរយៈធនាគារពាណិជ្ជក្រៅប្រទេសនៃ កម្ពុជា (FTB) ដើម្បីផ្តល់កម្ចីដល់វិស័យឯកជនដែលផ្គត់ផ្គង់សេវាទឹកស្អាត និងអគ្គិសនីទៅដល់ប្រជាជននៅតាមទីជនបទ។ ពិធី ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/113615-afd-
ពាណិជ្ជករយល់ផ្សេងគ្នាពីឥទ្ធិពលតម្លៃអង្កររបស់ថៃ
ពាណិជ្ជករនៅក្នុងឧស្សាហកម្មអង្ករកម្ពុជា បានលើកឡើងពីការយល់ឃើញផ្សេងគ្នាពីផលប៉ះពាល់របស់កម្ពុជា ខណៈរដ្ឋាភិបាលថៃដាក់ចេញគោលនយោបាយក្នុងការធ្វើឲ្យមានស្ថិរភាពតម្លៃសម្រាប់រដូវខាងមុខនេះ។ លោក កាន់ គន្ធី អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុន Battambang Rice Investment បាននិយាយថា តម្លៃអង្ករក្រអូប ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1zf82bm
ការទុកឲ្យស្ត្រីនៅក្រៅកម្លាំងពលកម្ម គឺមិនមានប្រយោជន៍ខាងសេដ្ឋកិច្ច
នៅសប្តាហ៍នេះ លក្ស្មី ពូរី បានប្រាប់អង្គការសហប្រជាជាតិថា សមភាពយេនឌ័រ គឺជា “គម្រោងដ៏ធំបំផុតរបស់មនុស្សជាតិ” ។ ពូរី នាយកប្រតិបត្តិរងនៃអង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ស្ត្រី ចង់សម្រេចកម្មវិធី “ភពផែនដី៥០-៥០” នៅត្រឹមឆ្នាំ២០៣០ ...
Thomas K. Grose
http://n.pr/1CfvrKL
CRF កំពុងស្វែងរកហិរញ្ញប្បទានពីធនាគារចិន
លោក សុខ ពុទ្ធីវុធ ប្រធានសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា បានប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្ដិ៍ កាលពីថ្ងៃអង្គារថា សហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា (CRF) កំពុងស្វែងរកការផ្ដល់ហិរញ្ញប្បទានកាន់តែច្រើនពីធនាគារ Ex-Im របស់ចិន ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនសម្រាប់នាំចេញអង្ករឲ្យបានច្រើន និងដើម្បីអភិវឌ្ឍវិស័យអង្ករកម្ពុជា។ លោកបានថ្លែងថា បច្ចុប្បន្ន CRF បានបង្កើត ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1sA3bt7
អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាសម្រាប់សហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យមក្នុងការទទួលបានហិរញ្ញវត្ថុ
ធនាគារកសិកម្មនិងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ (ARDB) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា ជាមួយសមាគមផលិតចំណីអាហារកម្ពុជា (CFMA) ដើម្បីផ្តល់ប្រាក់កម្ចីពីរដ្ឋាភិបាលចំនួន ៥០ លានដុល្លារ ដល់សហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមសម្រាប់ពង្រីកអាជីវកម្មនិង ផលិតភាព។ ...
ធូ វិរៈ
https://www.phnompenhpost.com/business/mous-boost-finance-access-smes
ADB revises its Asia growth rate
The Asia Development Bank has revised its growth expectations for the entire region down to 6.1 per cent for 2012 in an update to its annual development outlook released in April. This revision comes after the IMF increased GDP projections for Cambodia to up to 7 per ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012100559119/Business/adb-revises-its-asia-growth-rate.html
Cambodia ‘ripe’ for money laundering
Cambodia is ripe for money-laundering and terrorist financing activities due to rampant corruption, banking-sector secrecy and an overall lack of financial transparency, a governance institute says in a report released this week. The Switzerland-based Basel Institute on Governance has ranked Cambodia the third “highest-risk” country out of 144 ...