(English) Parallel imports in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Tilleke & Gibbins
http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=817150f3-c0b7-4053-a49b-dbb1ec51354c
ធនាគារជាតិ និងក្រសួងអប់រំ បញ្ចូលចំណេះដឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក្នុងកម្មវិធីសិក្សា
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា(NBC)បានសហការជាមួយក្រសួងអប់រំយុវជននិងកីឡាក្នុងការដាក់បញ្ចូលចំណេះដឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុទៅក្នុងកម្មវិធីអប់រំដើម្បីផ្សព្វផ្សាយនិងបំពាក់ចំណេះដឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់សិស្សសាលាចាប់ពីកម្រិតថ្នាក់បឋមសិក្សា ទៅមធ្យមសិក្សា។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2aMnGXT
ទឹកជំនន់ត្រូវបានរំពឹងថានឹងកើតឡើងនៅភាគនិរតី
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម បានប្រកាសអាសន្នដល់ប្រជាជននៅក្នុងខេត្តចំនួន ៦ នៅភាគនិរតី ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់គ្រោះទឹកជំនន់ដែលអាចកើតឡើងក្នុងអំឡុងថ្ងៃចុងក្រោយនៃពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសមួយដែលបានផ្សាយនៅ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/30258/floods-expected-in-southwest/
សាលារាជធានីសុំការយោគយល់ការសង់ស្ពានអាកាសនៅតិចណូ
សាលារាជធានីបានស្នើសុំការយោគយល់ពីពលរដ្ឋចំពោះការប៉ះពាល់ដល់ការធ្វើចរាចរណ៍រយៈពេល ៤៥ ថ្ងៃនៅត្រង់ចំណុចប្រសព្វនៃមហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី និងមហាវិថីម៉ៅសេទុងក្នុងខណ្ឌទួលគោកខណៈស្ពានអាកាសតិចណូកំពុងបន្តការសាងសង់ដល់កំណាត់ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1F1RSHh
២សប្តាហ៍ នៅកម្ពុជា
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ នៅប្រទេសកម្ពុជា មិនត្រូវបានអភិវឌ្ឍឱ្យបានល្អដូចជា នៅប្រទេសជិតខាងថៃ និងវៀតណាមទេ ហើយទឹកជំនន់ និងផ្លូវមិនល្អ ធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរជួបការលំបាក នៅក្នុងអំឡុងរដូវភ្លៀង ចាប់ពីខែឧសភា ដល់ខែតុលា។ ប៉ុន្តែ សេវារថយន្ត ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Myanmar Times
http://www.mmtimes.com/index.php/lifestyle/travel/17871-cambodia-in-two-weeks.html
ស្រ្តី ១០០ ស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ អំឡុងពេលពរពោះនិង ឆ្លងទន្លេ
គណៈកម្មាការស្រាវជ្រាវមរណភាពមាតាថ្នាក់ជាតិនៃក្រសួងសុខាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានបង្ហាញថា ស្រ្តីចំនួន ១០០ បានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ អំឡុងពេលពរពោះនិង ឆ្លងទន្លេ តម្រូវឲ្យរដ្ឋាភិបាលបន្តយកចិត្តទុកដាក់ពីបញ្ហានេះដើម្បី ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1QQB88F
ប្រជាជនចំណាយ $១២០ លានលើសម្ភារក្នុងផ្ទះ
ការសិក្សាថ្មីមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន GfK មានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់អំពីការលក់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងលំនៅឋានរបស់បណ្ដាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ចំនួន ៧ បង្ហាញថាប្រជាជនកម្ពុជាបានចំណាយប្រហែល ១២០ លានដុល្លារនៅចន្លោះខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៥ ដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៦ ដើម្បីទិញទូទឹកកក ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ និងម៉ាស៊ីនបោកគក់សម្លៀកបំពាក់។ តួលេខនេះបង្ហាញការកើនឡើង ២ ភាគរយបើធៀបរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2cDtp1z
អាជ្ញាធរគ្រោងចុះបង្ក្រាបការធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែមាសខុសច្បាប់
មន្រ្តីជំនាញ និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធគ្រោងនឹងបង្រ្កាបអាជីវកម្មរ៉ែខុសច្បាប់នៅសប្តាហ៍នេះបន្ទាប់ពីស្រាវជ្រាវរកឃើញអាជីវកម្មរ៉ែមាសជាច្រើនកន្លែងក្នុងស្រុកអូរយ៉ាដាវដែលមានជនជាតិវៀតណាម និងខ្មែរប្រមាណ ២០០ នាក់កំពុងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងសារធាតុគីមីបំពុលបរិស្ថានយ៉ាងអនាធិបតេយ្យអស់រយៈពេលជិត ១០ ឆ្នាំ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/206FeOj
រដ្ឋសភា បានដកលោក កឹម សុខា ចេញពីតំណែងអនុប្រធានសភាហើយ
រដ្ឋសភាជាតិ ដែលមានតែសមាជិកសភា មកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ៦៨ រូបរួមទាំងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នោះ បានធ្វើការកោះប្រជុំនាព្រឹកថ្ងៃសុក្រនេះនិងបានសម្រេចដកតំណែងលោក កឹម សុខា ចេញពីអនុប្រធានទី១ នៃរដ្ឋសភាហើយដោយសម្លេងឯកច្ឆ័ន ៦៨ លើ ៦៨ ក្រោមច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ៥០បូក ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1ixdMY1
ក្រសួងកសិកម្ម ទប់ស្កាត់ឈ្មួញប្រមូលទិញស្រូវពីកសិករតម្លៃថោក
ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ ចាប់ផ្តើមចាត់វិធានការទប់ស្កាត់ឈ្មួញប្រមូលទិញស្រូវពីកសិករក្នុងតម្លៃថោក ខណៈពីកសិករត្អូញត្អែរតម្លៃកសិផលរបស់ពួកគាត់ ត្រូវបានបន្ទាបតម្លៃថោកក្នុងដើមរដូវប្រមូលផល។ មន្ត្រីជំនាញថា គួររក្សាទុកស្រូវ ទុកបញ្ចេញលក់ពេលស្រូវឡើងថ្លៃ ប៉ុន្តែកសិករ និងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ យល់ថា កង្វះឡសម្ងួត កង្វះថវិកាបង្វិលប្រមូលទិញ និងខ្វះទីផ្សារ ជាបញ្ហាប្រឈមខ្លាំង។ ក្រសួងកសិកម្ម ចេញសេចក្តីជូនដំណឹង ស្នើឲ្យអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធចាត់វិធានការទប់ស្កាត់ការប្រមូលទិញផ្តាច់មុខពីឈ្មួញនៅតាមតំបន់ ដើម្បីធ្វើការចរចា ជាមួយសមាគមរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវក្នុងតំបន់ ដើម្បីប្រមូលទិញស្រូវពីប្រជាកសិករឲ្យអស់លទ្ធភាពក្នុងតម្លៃសមស្រប។ បើតាមការអះអាងរបស់កសិករ ស្រូវប្រភេទសែនក្រអូបលក់ចេញក្នុងមួយតោនតម្លៃ ២០០ដុល្លារក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ធៀបនឹងឆ្នាំមុន ធ្លាក់ចុះពីជាង ៣០០ដុល្លារ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2cq1TDb
ការបញ្ជូនកម្មករត្រលប់មកវិញមានការកើនឡើង
នគរបាលអន្តោប្រវេសន៍និយាយថា មានការកើនឡើងនៅក្នុងចំនួននៃកម្មករចំណាកស្រុកកម្ពុជាដែលត្រូវបានបញ្ជូនត្រលប់មកពីប្រទេសថៃវិញ បន្ទាប់ពីមានអនុវត្តតាមរាជក្រឹត្យស្តីពីការគ្រប់គ្រងពលករបរទេស។ ...
រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/39855/spike-in-workers-deported/
និរទេសជនត្រូវបានគេសួរចម្លើយ
ប្រទេសកម្ពុជាបានបញ្ជូនមន្រ្តីដើម្បីសំភាសន៍ជនភៀសខ្លួននៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលអាចទទួលបានបទបញ្ជាបញ្ជូនចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក ខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃបាននិយាយថា ជនភៀសខ្លួនប្រហែល ៥០ នាក់ត្រូវបានគេសម្ភាសន៍ ប៉ុន្តែមិនទាន់មានការសម្រេចចិត្តណាមួយលើការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍របស់ពួកគេទេ។ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/5090148/deportees-quizzed-detention/
ការជីកយករ៉ែក្រោមដីនៅក្នុងខេត្តរតនគីរី
ទាំងអ្នកជីកយករ៉ែ និងឈ្មួញកណ្តាលនៅក្នុងតំបន់រុករករ៉ែ បាននិយាយថានៅលើដីដែលពួកគេកំពុងជីករុករកនោះដែលត្រូវបានធ្វើឡើងរ៉ែនេះត្រូវចំនាយប្រហែល ១០,០០០ ដុល្លារក្នុងមួយហិកតា ក្នុងមួយ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/5098126/working-underground-ratanakkiri/
តម្លៃកៅស៊ូធ្លាក់ចុះ
តម្លៃជ័រកៅស៊ូកម្ពុជាលក់ចេញទៅក្រៅប្រទេសបានធ្លាក់ចុះ ១០ ភាគរយ ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះ ដែលជាការធ្លាក់ចុះនេះ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បាននិយាយថា គឺដោយសារការផ្គត់ផ្គង់លើសតម្រូវការនៅក្នុងទីផ្សារសកល និងការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50110169/rubber-prices-decline/
ប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីបុគ្គលិកបរទេស បង្ហាញពីតម្លាភាព តិចតួចបំផុត
ខណៈមានការជំរុញពីក្រសួងការងារឲ្យចុះបញ្ជីតាមប្រព័ន្ធអនឡាញសម្រាប់ជនបរទេសដែលដាក់ពាក្យសុំធ្វើការនៅកម្ពុជា ក្រុមហ៊ុនធនធានមនុស្ស និងស្ថាប័នវិស័យឯកជនបានរិះគន់ ក្រុមហ៊ុនដែលគ្រប់គ្រងការងារនេះថា អសមត្ថភាព ចំណាយខ្ពស់ ស្មុគស្មាញ និងរបៀបប្រតិបត្តិការមិនសូវមានតម្លាភាព។ គំនិត ...
Kali Kotoski and ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2hoeIyL
ការថមថយនៃវិស័យសេវាកម្មនឹងជះឥទ្ធិពលដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច
ភាពថមថយនៃវិស័យទេសចរណ៍វិស័យដឹកជញ្ជូននិងវិស័យអចលនទ្រព្យជាសញ្ញាអវិជ្ជមានដែលគំរាមកំហែងដល់សន្ទុះកំណើនរបស់វិស័យសេវាកម្មជារួមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងឆ្នាំនេះ។នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2jr2F4q
រដ្ឋាភិបាល ផ្អាកការនាំខ្សាច់ចេញទៅបរទេស
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានលើកឡើងថា មកដល់ពេលនេះ រាជរដ្ឋាភិបាល នៅតែបន្តផ្អាកការនាំខ្សាច់ចេញទៅបរទេសជាបណ្ដោះអាសន្ន ដោយពុំទាន់កំណត់កាលបរិច្ឆេទបើកឲ្យមានការនាំចេញជាថ្មីទេ ក្រោយពីមានអង្គការសង្គមស៊ីវិលមួយចំនួន បានដាក់មន្ទិល ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2jXo2gz
ពលរដ្ឋជាង ២០០ នាក់តវ៉ាទាមទារឲ្យបញ្ឈប់បូមខ្សាច់
ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជាង ២០០ នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាធ្វើការតវ៉ាកាលពីព្រឹកម្សិលមិញដើម្បីទាមទារឲ្យបញ្ឈប់សកម្មភាពបូមខ្សាច់លុបបឹងយកទៅសង់ផ្ទះល្វែងសម្រាប់លក់ឲ្យមន្ត្រីរាជការ បន្ទាប់ពីមានការបាក់ច្រាំង និងផ្ទះពលរដ្ឋធ្លាក់ចូលទន្លេបាសាក់នៅក្នុងស្រុក ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2r9AoTN
មន្ត្រីព្រមានពីជំងឺគ្រុនផ្តាសាយ
ក្រសួងសុខាភិបាលបានអំពាវនាវដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ឱ្យប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះជំងឺគ្រុនផ្តាសាយក្នុងរដូវវស្សា ទោះបីជាមិនទាន់មានករណីផ្ទុះជំងឺដ៏ធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5078543/officials-flu-warning/
