CNRP Vows More Protests if Demands Not Met
Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha on Tuesday ended the CNRP’s three-day demonstration in Phnom Penh, but vowed to hold further demonstrations if the National assembly is convened on Monday without an agreement having been reached with the ruling CPP over the disputed results <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-vows-more-protests-if-demands-not-met/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khuon Narim and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-vows-more-protests-if-demands-not-met-42577/
Cambodian to meet some MDG goals, deal landmine issues: envoy
Cambodia will meet some of the Millennium Development Goals by the end of 2015 and will continue to deal with landmine threats, said a Cambodian envoy to UN Tuesday at the General Debate of the UN General assembly. The number of people below the poverty line <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-to-meet-some-mdg-goals-deal-landmine-issues-envoy/ ' class='cambodia-color'>...a>
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/02/c_132767290.htm
Officials Criticize Laos Over Don Sahong Dam
A dAy After the CAmbodiA NAtionAl Mekong Committee (CNMC) received impAct Assessment documents from LAos for their controversiAl Don SAhong dAm, CAmbodiAn And VietnAmese officiAls criticized LAos’ lAck of trAnspArency on the mAinstreAm Mekong dAm. LocAted less thAn 1 km from the LAo-CAmbodiAn border, the 240-MW <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/officiAls-criticize-lAos-over-don-sAhong-dAm/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Kuch Naren and Dene-Hern Chen
http://www.cambodiadaily.com/news/officials-criticize-laos-over-don-sahong-dam-44888/
(English) Moc Bai Border Gate Economic Zone
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/moc-bai-border-gate-economic-zone/ ' class='cambodia-color'>...a>
Vietnamnet News Staff
http://english.vietnamnet.vn/fms/business/92035/moc-bai-border-gate-economic-zone.html
(English) Japan, U.S. to help empower women in Cambodia, Myanmar
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/japan-u-s-to-help-empower-women-in-cambodia-myanmar/ ' class='cambodia-color'>...a>
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/kyodo-news-international/140209/japan-us-help-empower-women-cambodia-myanmar
រដ្ឋាភិបាលប្រគល់តួនាទីចុះបញ្ជីសហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យមទៅក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម
កាលពីថ្ងៃអង្គារ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែនបានបង្ហាញពីតួនាទីរបស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្ម ដែលទើបបង្កើតថ្មីកាលពីចុងឆ្នាំ មុន ដោយប្រកាសថា ក្រសួងនេះនឹងមានការទទួលខុសត្រូវតែមួយគត់គឺការចុះបញ្ជីសហគ្រាសខ្នាតតូច និងមធ្យម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/registration-of-smes-given-to-new-handicrafts-ministry/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហ៊ុល រស្មី និង Alex Devine
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/11649/
ឈ្មួញបន្ទាបតម្លៃស្រូវពេលការនាំចេញអង្ករទៅ EU ធ្លាក់ចុះ៣៣ភាគរយ
កសិករមួយចំនួននៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបងនិងមន្រ្តីសង្គមស៊ីវិលដែលធ្វើការជាមួយកសិករខ្មែរបានអះអាងថាឈ្មួញកណ្តាលបានប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននៃការយកពន្ធនៃការនាំចេញអង្ករទៅសហភាពអឺរ៉ុបមកបន្ទាបតម្លៃស្រូវរបស់ពួកគេ។ ការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/as-rice-exports-to-eu-drop-dealers-are-reducing-prices-due-to-tariffs/ ' class='cambodia-color'>...a>
សត្វក្រៀលជិតផុតពូជត្រូវបានរកឃើញ ១៧៥ ក្បាលក្នុងតំបន់នៃខេត្ត ២
ក្រុមជំនាញផ្នែកបរិស្ថាន និងអ្នកអភិរក្សសត្វស្លាប សម្ដែងក្ដីកង្វល់ជុំវិញបញ្ហាកង្វះទឹកសម្រាប់ការទ្រទ្រង់ជីវចម្រុះ និងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីក្នុងតំបន់ដីសើមដែលជាប្រភពអាហារសម្រាប់សត្វគ្រប់ប្រភេទ ដែលក្ដីបារម្ភនេះកើតឡើងក្រោយពីការធ្វើជំរឿនសត្វក្រៀលដ៏កម្រ និងជិតផុតពូជត្រូវបាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/concern-as-census-counts-just-over-170-cranes-in-protected-wetlands/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/306aJ0v
លោក ស ខេង សង្ស័យសមាជបក្សប្រឆាំងធ្វើឡើងខុសលក្ខន្តិកៈ
ក្រសួងមហាផ្ទៃកំពុងពិចារណា ថាតើក្រសួងគួរផ្តល់សុពលភាពនិងភាពស្របច្បាប់ដល់គណបក្សប្រឆាំងដែលជាគូប្រកួតប្រជែងដ៏ស្រួចស្រាល់ជាមួយគណបក្សប្រជាជន ឬអត់បន្ទាប់ពីគណបក្សនេះបានធ្វើសមាជ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kheng-queries-sokhas-validity/ ' class='cambodia-color'>...a>
មាស សុខជា
http://bit.ly/2n8oWJp
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត សន្យាធ្វើតាមបណ្ដាំរបស់ឪពុកនៅពេលក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រកាសថាកូនប្រុសរបស់លោក គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត នឹងចូលកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅខែសីហា លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានប្រាប់សាធារណជននៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា លោកនឹងធ្វើតាមពាក្យបណ្តាំរបស់ឪពុកលោក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/future-prime-minister-hun-manet-promises-to-follow-his-fathers-advice/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/future-prime-minister-hun-manet-promises-to-follow-his-fathers-advice/
រដ្ឋាភិបាលផ្ដល់ដី ៩ ៩៦៨ហិកតានៅឧទ្យានជាតិបទុមសាគរទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនរ៉ូយ៉ាល់គ្រុប
ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់គ្រុប របស់មហាសេដ្ឋី គិត ម៉េង បានទទួលដីសម្បទាន ៩ ៩៦៨ហិកតានៅក្នុងឧទ្យានជាតិបទុមសាគរ នៅក្នុងខេត្តកោះកុង ។ នេះបើយោងតាមអនុក្រឹត្យមួយចុះថ្ងៃទី២៥ ខែមករា ដែលចុះហត្ថលេខាដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងដែលបាន ផ្សព្វផ្សាយកាលពីដើមខែនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-gives-9968-hectares-in-botum-sakor-national-park-to-royal-group/ ' class='cambodia-color'>...a>
រ៉ាន់ ស្រីដែត និង ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/government-gives-9968-hectares-in-botum-sakor-national-park-to-royal-group/
អាជីវកម្មខ្សាច់កំពុងគំរាមកំហែងជីវភាពពលរដ្ឋមួយចំនួននៅភ្នំពេញនិងខេត្តកណ្ដាល
អាជ្ញាធរជំនាញអះអាងថា អាជីវកម្មខ្សាច់ទន្លេបាសាក់មានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវិស័យសំណង់និងជាប្រភពចំណូលថវិកាជាតិ ប៉ុន្តែប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនកំពុងរងផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានធ្ងន់ធ្ងរបណ្ដាលមកពីការធ្វើអាជីវកម្មខ្សាច់នៅតំបន់នោះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sand-mining-is-threatening-the-lives-of-people-in-phnom-penh-and-kandal-province/ ' class='cambodia-color'>...a>
ពលរដ្ឋខេត្តឧត្តរមានជ័យជិត១០០គ្រួសារដែលបណ្ដេញចេញពីលំនៅឋានមានជម្លោះជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតស្ករស្នើសុំដីសម្បទានសង្គមកិច្ច
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន៩២គ្រួសារដែលត្រូវបណ្ដេញចេញពីលំនៅឋានបន្ទាប់ពីមានជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតស្ករនៅសង្កាត់កូនគ្រៀល ក្រុងសំរោង ខេត្តឧត្តរមានជ័យ ស្នើសុំដីសម្បទានសង្គមកិច្ចចំនួន២ហិកតាក្នុងមួយគ្រួសារ ដោយពួកគេអះអាងថាពុំមានដីសម្រាប់ធ្វើកសិកម្ម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nearly-100-families-in-oddar-meanchey-province-have-dispute-with-the-sugar-company/ ' class='cambodia-color'>...a>
ពលរដ្ឋទិញផ្ទះបង់រំលស់នៅក្រុមហ៊ុនបុរីពិភពថ្មីកំបូល សំណូមពរលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ឱ្យជួយអន្តរាគមន៍ដោយសារក្រុមហ៊ុនរឹបអូសយកផ្ទះ
ប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណជាង១ពាន់គ្រួសាររស់នៅបុរីពិភពថ្មីកំបូល ស្ថិតនៅភូមិថ្មដា សង្កាត់កន្ទោក ខណ្ឌកំបូល រាជធានីភ្នំពេញ សំណូមពរដល់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ឱ្យជួយអន្តរាគមន៍ដោយសារក្រុមហ៊ុនបុរីពិភពថ្មីកំបូល មិនអនុវត្តតាមកិច្ចសន្យា និងរឹបអូសផ្ទះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-speaks-out-about-phnom-penh-houses-confiscated-by-construction-company/ ' class='cambodia-color'>...a>
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឱ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបាញ់ទម្លាក់ដ្រូននៅតាមព្រំដែនវៀតណាម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពដែលឈរជើងនៅតាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយប្រទេសវៀតណាម «បាញ់ទម្លាក់» យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណជាច្រើនគ្រឿង ដែលហោះចូលទឹកដីកម្ពុជា យោងតាមសារសំឡេងបង្ហោះតាមបណ្តាញសង្គមហ្វេសប៊ុកកាលពីថ្ងៃអង្គារ ទី២៧ ខែមិថុនា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prime-minister-orders-armed-forces-to-shoot-down-drones-along-vietnam-border/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/prime-minister-orders-armed-forces-to-shoot-down-drones-along-vietnam-border/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឱ្យលុបអាជ្ញាប័ណ្ណវិទ្យុVOD ទោះបីស្ថាប័ននេះបានចេញលិខិតសុំអធ្យាស្រ័យ
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យក្រសួងព័ត៌មានលុបអាជ្ញាប័ណ្ណវិទ្យុ VOD ដោយកំណត់ត្រឹមម៉ោង១០ព្រឹកថ្ងៃទី១៣ ខែកុម្ភៈ ទោះបីជា មជ្ឈមណ្ឌល ដើម្បីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ បានផ្ញើលិខិតទៅកាន់លោក ហ៊ុន សែន សុំអធ្យាស្រ័យក៏ដោយ បន្ទាប់ពីស្ថាប័នព័ត៌មាននេះ ចេញអត្ថបទមួយកាលពីថ្ងៃទី៩ ខែកុម្ភៈ អំពីលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ដើរតួនាទីចុះហត្ថលេខាជំនួសនាយករដ្ឋមន្រ្តី ដើម្បីផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសទួកគីដែលរងគ្រោះរញ្ជួយដី។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prime-minister-hun-sen-shuts-down-independent-media-vod/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/pm-orders-revocation-of-vod-radio-license-despite-apology/
ជិតមួយភាគបួននៃបេក្ខជនទាំង១២៥រូបរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាដែលកំពុងកាន់អំណាច គឺជាសាច់ញាតិនឹងគ្នា
ក្នុងចំណោមបេក្ខជនទាំង១២៥រូបដែលឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្ររបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា (CPP) ដែលកំពុងកាន់អំណាច យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្ស២៨នាក់ស្មើនឹង២២,៤% គឺជាសាច់ញាតិនឹងគ្នា នេះបើតាមការពិនិត្យមើលបញ្ជីបេក្ខជនឈរឈ្មោះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nearly-one-quarter-of-ruling-cpps-125-candidates-are-related/ ' class='cambodia-color'>...a>
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/nearly-one-quarter-of-ruling-cpps-125-candidates-are-related/
របាយការណ៍ ៖ ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការរុករករ៉ែមាសនៅកម្ពុជា អំឡុងពេលជាង២០ឆ្នាំនេះ
របាយការណ៍មួយដែលចេញផ្សាយកាលពីពេលថ្មីៗនេះដោយអង្គការ សមធម៌កម្ពុជា បានលាតត្រដាងពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ឧស្សាហកម្មជីករករ៉ែមាសជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ការទន្ទ្រាននិងចាប់យកដីធ្លីនៃតំបន់ព្រៃប្រពៃណីរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/human-rights-violation-deforestation-evident-in-cambodias-gold-mine-operations-over-20-years-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
សកម្មជនបរិស្ថានផ្សាយផ្ទាល់ផតឃែស្ថ មុនពេលសវនាការមកដល់ និងជំរុញឱ្យតុលាការកោះហៅស្ថាបនិករបស់ខ្លួនចូលរួមកាត់ក្តី
សកម្មជនបរិស្ថានចំនួន៥នាក់ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទប្រមាថអង្គព្រះមហាក្សត្រ និងរួមគំនិតក្បត់ប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលនោះ បានផ្សាយផ្ទាល់ផតឃែស្ថ (podcast) នៅលើបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គមហ្វេសប៊ុក របស់ពួកគេ រយៈពេល៣០នាទី មុនពេលចូលសវនាការលើកទី៣ ដើម្បីបង្ហាញពីភាពគ្មានទោសកំហុសរបស់ពួកគេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mother-nature-activists-produce-live-podcast-before-hearing-urge-court-to-summon-founder-to-trial/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃួន ណារីម និង ស៊ើង និមល់
https://khmer.cambojanews.com/mother-nature-activists-produce-live-podcast-before-hearing-urge-court-to-summon-founder-to-trial/
Cambodia's Public Debt
According to the [inter]nAtionAl MonetAry Fund (IMF), At the end of 2011, the stock of CAmbodiA’s externAl public debt, including ArreArs, stood At Around US 3.8 billion or 30 percent of GDP (24 percent in NPV terms). ChinA remAins the lArgest bilAterAl creditor, contributing to <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiAs-public-debt/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>