Government orders capital pipe clear-up
A city-wide campaign to clear drainage pipes inundated with garbage build-up aggravated by seasonal rains will begin on Saturday, the municipality announced. All nine districts are to report the number of pipes in need of service, according to a statement released on Friday, which adds that ...
http://www.phnompenhpost.com/national/government-orders-capital-pipe-clear
Cambodia's rice exports up 107 pct in 8 months
Cambodia has seen a remarkable rise in the exports of milled rice in the first eight months of the year due to increasing demand on international markets, official figures showed Wednesday. The data, from the single window secretariat for facilitating milled rice exports, recorded that the ...
Xinhuanet News Staf
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-09/18/c_132731824.htm
អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាសម្រាប់សហគ្រាសខ្នាតតូចនិងមធ្យមក្នុងការទទួលបានហិរញ្ញវត្ថុ
ធនាគារកសិកម្មនិងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ (ARDB) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា ជាមួយសមាគមផលិតចំណីអាហារកម្ពុជា (CFMA) ដើម្បីផ្តល់ប្រាក់កម្ចីពីរដ្ឋាភិបាលចំនួន ៥០ លានដុល្លារ ដល់សហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមសម្រាប់ពង្រីកអាជីវកម្មនិង ផលិតភាព។ ...
ធូ វិរៈ
https://www.phnompenhpost.com/business/mous-boost-finance-access-smes
រោងចក្រដំឡើងរថយន្ត Toyota នៅភ្នំពេញនឹងបើកដំណើរការនៅឆ្នាំក្រោយ
រោងចក្រដំឡើងរថយន្ត Toyota នៅតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញនឹងបើកដំណើរការនៅឆ្នាំ២០២៤។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/svetl
បន្ទាប់ពីមានការចាប់ខ្លួន អង្គការសិទ្ធិមនុស្សបង្ហាញពីគោលការណ៍ទាំង៩នៃសេរីភាពអុីនធឺណេត
បន្ទាប់ពីមានការចាប់ខ្លួនសកម្មជន សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ហ្វេសប៊ុក ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សនិងប្រជាធិបតេយ្យ បានសរសេរសេចក្តីថ្លែងការណ៍ អំពីគោលការណ៍ណែនាំសេរីភាពអុីនធឺណេតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voacambodia.com/content/following-arrests-groups-issue-nine-principles-of-internet-freedom/2964547.html
តំណាងរាស្ត្រខឹងនឹងការតវ៉ាប្រឆាំងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
តំណាងរាស្ត្រ គណបក្សកាន់អំណាចមួយរូប បានឲ្យដឹងថា ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស និង និយមប្រជាធិបតេយ្យ ដែលតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយនៅរដ្ឋសភា កំពុងតែព្យាយាម “ផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល” ។ កាលពីថ្ងៃ ពុធ ឈាង វុន តំណាងរាស្ត្រមកពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា បានឲ្យដឹងថា ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/parliamentarian-rails-against-protests-against-ngo-law/2846346.html
ក្រុមជាច្រើននឹងមានសំឡេងលើច្បាប់ស្តីពីការទទួលបានព័ត៌មាន
ទីភ្នាក់ងារ អង្គការសហប្រជាជាតិ នឹងចាប់ផ្តើមប្រារព្ធការប្រជុំជាសារធារណៈទូទាំងប្រទេស ដើម្បីប្រឹក្សាយោបល់សាធារណជន លើច្បាប់ត្រូវបានរង់ចាំយូរមកហើយនោះ ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យប្រជាជនកម្ពុជានូវសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានសំខាន់ៗ កាន់កាប់ដោយរដ្ឋាភិបាល។ ...
ផន បុផ្ផា
http://www.voacambodia.com/content/groups-have-their-say-on-access-to-information-law/2909158.html
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍបានបន្ថែមទិន្នន័យថ្មីអំពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ខេមបូឌាន-ស៊ីណូ មេធលលីក មេធៀរៀល នៅលើទំព័រព័ត៌មានទិន្នន័យតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍបានចេញផ្សាយទិន្នន័យអំពីតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាចំនួន ៣៩កន្លែង ជាមួយនឹងសេចក្តីយោងទូលំទូលាយដែលអាចចូលទៅដំណើរការ និងស្វែងរកបានជាពីរភាសា គឺខេមរភាសា និងភាសាអង់គេ្លស។ ជាមួយគ្នានឹង ...
Government tells telcos off
The Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC) of the Ministry of Posts and Telecommunications issued warning letters to mobile operators Beeline and Smart over their recent advertisement, stating it violates the Inter-Ministerial Prakas, or edict, signed in 2009. The separate letters, obtained by the Post last week, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013040864932/Business/government-tells-telcos-off.html
ចិនបើកវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវគោលនយោបាយពង្រឹងការទូតនៅតំបន់មេគង្គមួយនៅកម្ពុជា
មជ្ឈមណ្ឌលសាកលដើម្បីសិក្សាតំបន់មេគង្គ ឬ Global Center for Mekong Studies (GCMS) ត្រូវបានបើកសម្ភោធដោយមានការចូលរួមពីវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវស្ថាបនិកចំនួន៦រួមមាន វិទ្យាស្ថានចិនដើម្បីការសិក្សាអន្តរជាតិ (CIIS) វិទ្យាស្ថានខ្មែរដើម្បីសហប្រតិបត្តិការ និងសន្តិភាព (CICP) បណ្ឌិត្យសភាការទូតវៀតណាម (DAV) វិទ្យាស្ថានកិច្ចការ ...
អូន ឆេងប៉រ
https://khmer.voanews.com/a/regional-think-tank-launched-to-advise-china-led-mekong-initiative/4048727.html
Cambodia Must Up its Game in Rice Exports
Cambodia announced two major bilateral trade agreements last month, with the Philippines and Thailand, that are expected to further expand the country’s rice export sector. Over the last few years, Cambodia has emerged as a major rice exporter in the region, due in large part ...
http://asiafoundation.org/in-asia/2013/05/01/cambodia-must-up-its-game-in-rice-exports/
មន្ត្រី៖ ពោតជាដំណាំដែលមានការប្រឈមតិច
ដំណាំកសិកម្មពោតហាក់មិនសូវមានបញ្ហាដូចដំណាំផ្សេងទេ ដោយសារវាមានតម្រូវការសម្រាប់ការកែច្នៃក្នុងស្រុក។ នេះបើតាមមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម។តំបន់ដាំដុះពោតធំៗនៅកម្ពុជា រួមមានខេត្ត បាត់ដំបង ខេត្តកណ្តាល និងខេត្តព្រះវិហារ ហើយបើតាមលោក ឡោ រស្មី ផ្ទៃដីដាំដុះពោត ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2rFdHHa
Ministries’ different interpretations, wood imports get stuck
The Vietnam Agriculture and Forestry Investment and Development Company in Hanoi is one of the two enterprises that signed a contract on importing 20,000 cubic meters of wood from Cambodia. Cambodian authorities approved the export of the volume of wood to Vietnam in 2011-2012. The ...
សង្គមស៊ីវិលស្នើឲ្យក្រសួងអប់រំ បង្កើនថវិកាលើការអភិវឌ្ឍសាលារៀន
អង្គការសង្គមស៊ីវិលចង់ឲ្យក្រសួងអប់រំយុវជននិងកីឡាបង្កើនថវិកាលើការអភិវឌ្ឍសាលារៀនឲ្យបានលើសពី២០ភាគរយខណៈដែលបញ្ហានៅមានចំពោះសាលានៅកម្ពុជានៅឡើយប៉ុន្តែមន្ត្រីក្រសួងថាការបង្កើនថវិកាលើវិស័យនេះ អាស្រ័យលើ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1NBFZvq
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល
រដ្ឋសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នឹងបន្តសម័យប្រជុំរដ្ឋសភា លើកទី៤ នៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៥ ចាប់ពីម៉ោង ៨:០០ព្រឹក ដើម្បីពិភាក្សា និង អនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីសមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល។ ...
អគ្គលេខាធិការដ្ឋាននៃរដ្ឋសភា
Cambodian garment manufacturers, trade unionists talk over pay rise with no agreement
Cambodia’s garment manufacturers and trade unionists on Monday began a negotiation on pay rise for garment workers in 2014 but reached no any agreement because the union representatives demanded to double the current wage. The talk was made between the employers represented by Nang Sothy, co-chair ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/16/c_132972280.htm
(English) Time to outgrow garment manufacturing, gov’t advisor says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/21466/time-to-outgrow-garment-manufacturing--gov---t-advisor-says/
Upcoming Book Assesses Benefits and Limitations of Foreign Aid
A new book by a Cambodian-born author, due to be published this month, is set to bring the debate over Cambodia’s dependence on foreign aid into the spotlight. Since 1992, Cambodia has received more assistance for its development than almost any other country on the planet. ...
Hun Sen Offers ‘Back Pay’ to Ousted Opposition Lawmakers
Prime Minister Hun Sen has offered to pay back the lost salaries of opposition lawmakers who were stripped of their parliamentary posts in June by the then CPP-led National Assembly, a CNRP official said. The offer to back-pay the 27 lawmakers from the Sam Rainsy Party ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-offers-back-pay-to-ousted-opposition-lawmakers-42679/
(English) Police raid store, seize fake beauty products
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hay Pisey
http://www.cambodiadaily.com/news/police-raid-store-seize-fake-beauty-products-59803/