Garment staff get pay, push for labour rights
Garment workers who went on strike over delayed payment of wages and other alleged violations of labour law on Tuesday morning were paid on Wednesday by management at the Chea Ieng garment factory in the capital’s Sen Sok district. Factory employee Sun Sopheak said yesterday that ...
Hun Sen calls off deals on protected land
Prime Minister Hun Sen yesterday ordered an end to all private land deals inside the country’s protected areas and warned local businessmen and officials against making such illegal deals. “All official paperwork in connection with natural protected areas is invalid,” he said while speaking at the ...
Clean cities promoted through competition
The government wants to beautify Cambodian cities and has launched a competition to encourage the country’s urban centres to clean up their act. Speaking in front of a crowd of roughly 700 at the Peace Palace yesterday, Minister of Tourism Thong Khon said that the “Clean ...
Bavet Governor Summoned Over Shooting
The Svay Rieng Provincial Court yesterday summoned Bavet city governor Chhuk Bundith for questioning over his alleged role in the shooting of three female garment workers at a special economic zone (SEZ) in the province two weeks ago, court officials said. Human rights groups continued ...
Hu's visit in Cambodia boosts ties
The upcoming visit of Chinese president Hu Jintao to Cambodia next week will build closer ties between the two countries, China and ASEAN as the visit is coincided with the 20th ASEAN Summit, said a senior official Sunday. The visit will also create more confidence among ...
http://en.ce.cn/National/Politics/201203/26/t20120326_23188224.shtml
Draft Law Aims to Combat Price Dumping
The government is finalizing a draft law that will aim to prevent importers from price dumping and protect local producers by allowing authorities to raise tariffs on goods, according to a copy of the draft law. In the past, local producers have been negatively affected by ...
លោកហ៊ុន សែន ឲ្យពិនិត្យច្បាប់ព័ត៌មាន និងប្រាប់មន្ត្រីឆ្លើយតបព័ត៌មានក្លែងក្លាយឲ្យលឿន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ស្នើឲ្យមានការពិនិត្យលើច្បាប់ស្តីពីរបបសារព័ត៌មានឆ្នាំ ១៩៩៥ ដើម្បីរកមើលចំណុចដែលគួរធ្វើវិសោធនកម្ម ខណៈច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ ២ កំពុងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលព្រាង ហើយទន្ទឹមនេះលោកប្រាប់ឲ្យមន្ត្រីរួមចំណែកវាយបកលើព័ត៌មានក្លែងក្លាយដោយការបញ្ចេញ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2QLmrXW
សេចក្ដីជូនដំណឹងស្តីពី ការផ្តល់សេវាជិះរថយន្តក្រុង និងកាណូត ដោយឥតគិតថ្លៃ ជូនប្រជាពលរដ្ឋ រយៈពេល៧ថ្ងៃ សម្រាប់ឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ
នៅថ្ងៃទី០៥ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៩ រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានចេញផ្សាយសេចក្ដីជូនដំណឹងដល់សាធារណជនទាំងអស់ឱ្យបានជ្រាបពីការបម្រើសេវារថយន្តក្រុង និងកាណូតដឹកអ្នកដំណើរ ដោយឥតគិតថ្លៃ នៅក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរខាងមុខនេះ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី ១២ រហូត ...
រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ
ប្រាក់បៀវត្សអប្បបរមាត្រូវបានតំឡើងសម្រាប់មន្ត្រីរាជការ
រដ្ឋាភិបាលនឹងដំឡើងប្រាក់បៀវត្សអប្បបរមាសម្រាប់មន្ត្រីរាជការ គ្រូបង្រៀន វេជ្ជបណ្ឌិត និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំក្រោយ។ ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅវិមានសន្តិភាពកាលពីថ្ងៃសុក្រ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន មានប្រសាសន៍ថា ប្រាក់បៀវត្ស ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50654902/wages-set-to-increase-for-civil-servants/
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី ការអភិវឌ្ឍតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រ «ពយកំពេញ»
នៅថ្ងៃទី២៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៨ គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជា បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី តំបន់ឆ្នេរសមុទ្រ «ពយកំពេញ» ដែលកំពុងរៀបចំកសាងបណ្តាញផ្លូវបេតុង ប្រព័ន្ធលូ គម្រោងអភិវឌ្ឍនានា និងកែលម្អឆ្នេរ ...
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍតំបន់ឆ្នេរ
សាលារាជធានីភ្នំពេញបើកសម្ពោធកម្មវិធីរថយន្តក្រុង
នៅក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសេវាដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ សាលារាជធានីកាលពីថ្ងៃសុក្របានបើកដំណើរការកម្មវិធីមួយដែលអាចឱ្យអ្នកដំណើរតាមដានទីតាំងនៃរថយន្តក្រុង។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន សាលារាជធានីភ្នំពេញបាននិយាយថា ខ្លួនបាន ...
សែន ដាវិដ
https://www.khmertimeskh.com/50621812/city-hall-launches-bus-app-2/
ទូតថ្មីរបស់អាមេរិកជួបសម្ដែងការគួរសមជាមួយ លោក ស ខេង និងពិភាក្សាប្រធានបទរសើប
ក្រោយបញ្ចប់ជំនួបសម្តែងការគួរសម លោក W.Patrick Murphy បានថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទកាសែតយ៉ាងដូច្នេះថា ទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកម្ពុជា នៅតែមានភាពល្អប្រសើរតាមរយៈការរួមគ្នាយ៉ាងជិតស្និតក្នុងការពង្រឹងការអនុវត្តច្បាប់ស្តីពីការជួញដូរមនុស្ស ការជួញដូរសត្វព្រៃ និងការការពារកុមារ ជាពិសេសការប្រយុទ្ធ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2OavYst
ក្រសួងចាត់វិធានការបង្ក្រាបគំនរសំរាម
កាលពីម្សិលមិញក្រសួងបរិស្ថានបានព្រមានថាខ្លួននឹងអនុវត្តច្បាប់ដើម្បីបញ្ឈប់ការចោលសំរាម រួមទាំងការផាកពិន័យជនដែលប្រព្រឹត្តល្មើសផងដែរ។ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងលោក នេត្រ ភក្ត្រា បានប្រាប់ក្រុមអ្នកយកព័ត៌មាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនថា ច្បាប់មួយចំនួនមានរួចហើយដើម្បីដោះស្រាយ ...
មុំ គន្ធា
https://www.khmertimeskh.com/50657109/ministry-to-crack-down-on-littering-scourge/
កងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាលនឹងដោះស្រាយបញ្ហានិងអ្នកគ្មានជម្រកនៅមជ្ឈមណ្ទលព្រៃស្ពឺ
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងសង្គមកិច្ចបានប្រកាសថាខ្លួននឹងបង្កើតគណៈកម្មាការដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាកង្វះខាតសេវាសាធារណៈ សម្រាប់ជនគ្មាន ផ្ទះសម្បែងនិងអ្នកកើតជំងឺផ្លូវចិត្ត។កិច្ចប្រជុំកាលពីម្សិលមិញត្រូវបានពន្លឿននិងលាតត្រដាងនៅក្នុងសប្តាហ៍នេះ ដោយអង្គការសិទ្ធិមនុស្សលីកាដូ ដែលបានឱ្យដឹងថាកាលពីខែមុន មានប្រជាពលរដ្ឋចំនួនពីររូបបន្ថែមទៀតត្រូវបានស្លាប់ ខណៈពេលជាប់ឃុំឃាំងនៅមជ្ឈមណ្ឌលព្រៃស្ពឺ។ នគរបាលជានិច្ចជាកាលបានប្រមូលស្រ្តីរកស៊ីផ្លូវភេទ ជនញៀនថ្នាំ អ្នកកើតជំងឺផ្លូវចិត្តនិងអ្នកគ្មានផ្ទះសម្បែងមកដាក់នៅមជ្ឈមណ្ឌលនេះ។ មជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកទេសវិជ្ជាជីវៈដែលយោងតាមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សបានឱ្យដឹងថាមានការហ្វឹកហ្វឺនជំនាញតិចតួចកើតមាននៅទីនោះបាន ទាក់ទាញមតិរិះគន់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/17542/gov---t-taskforce-to-address-prey-speu-and-homelessness/
បុណ្យអុំទូកឆ្នាំនេះនឹងធ្វើឡើង បើទោះបីទឹកសល់កម្ពស់ ២ម៉ែត្រ
បន្ទាប់ពីបានផ្អាកពិធីបុណ្យអុំទូកកាលពីឆ្នាំមុនដោយសារទឹកមិនគ្រប់គ្រាន់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានប្រកាសនៅថ្ងៃម្សិលមិញថាយ៉ាងណាក៏ដោយព្រះរាជពិធីបុណ្យនេះនឹងប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅក្នុងឆ្នាំនេះ បើទោះបីជាទឹកនៅក្នុងទន្លេសល់កម្ពស់ ២ម៉ែត្រក៏ដោយ។ លោក ហ៊ុន សែន បានថ្លែងដូចនេះក្នុងពិធីចែកសញ្ញាបត្រដល់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យបញ្ញាជាតិ នៅថ្ងៃចន្ទ ម្សិលមិញនេះ ដោយលោកបានបញ្ជាក់ថា៖«ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឆ្នាំនេះត្រូវតែធ្វើពិធីអុំទូកហើយ។ ទឹកនៅសល់តែ ២ម៉ែត្រក៏អុំដែរ»។ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2czhYV7
(English) Central bank takes breather as it reins in rural lenders
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sor Chandara and Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/central-bank-takes-breather-it-reins-rural-lenders
បំណុលកម្ពុជាត្រូវ ស្ថាប័ន Moody ដាក់ក្នុងកម្រិត B2
ទីភ្នាក់ងារវាយតម្លៃចំណាត់ថ្នាក់អន្តរជាតិMoodyបានរក្សាការវាយតម្លៃរបស់ខ្លួនអំពីកម្រិតបំណុលរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាស្ថិតនៅស្ថិរភាពមួយក្នុងកម្រិត B2 ដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែ កំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះមានពីរពិន្ទុទាបជាងការព្យាកររបស់ខ្លួនកាលពីឆ្នាំមុនខណៈដែលអ្នកជំនាញបាននិយាយថា ការរក្សាបាននូវចំណាត់ថ្នាក់នេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការអភិវឌ្ឍរបស់ប្រទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ របស់ទីភ្នាក់ងារ Moody បានឲ្យដឹងថា ស្ថានភាពនៃកម្រិតបំណុលរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា គឺស្ថិតក្នុងកម្រិត B2 ដដែលដូចឆ្នាំមុន ដោយវាត្រូវបានគាំទ្រដោយភាពរឹងមាំ សកម្មភាពកំណើនស្ថិរភាព និងបំណុលរដ្ឋាភិបាលតិចតួចរបស់ខ្លួន។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2btle52
ក្រុមហ៊ុនអ៊ីនធឺណិតខ្លះនឹងត្រូវបានដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណ
និយតករទូរគមនាគមន៍កម្ពុជានឹងដកយកអាជ្ញាប័ណ្ណប្រតិបត្តិការក្រុមហ៊ុនឯកជនជាង ៣០ ដែលទទួលបានសិទ្ធិផ្ដល់សេវាអ៊ីនធឺណិត (ISP) និងសេវាកម្ម VOIP បើក្រុមហ៊ុនទាំងនោះមិនធ្វើសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម និងប្រតិបត្តិការស្របតាមកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាប័ណ្ណនោះទេ។ នេះ ...
ចេង សុខហ័ង និង Cam McGrath
http://bit.ly/1IlmFed
កំណើនប្រាក់ចំណេញរបស់ Naga ឆ្នាំ២០១៦ ធ្លាក់ចុះ
NagaCorp Ltd ជាប្រតិបត្តិករកាស៊ីណូដ៏ធំជាងគេនៅកម្ពុជា បានបង្ហាញប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ ១៨៤,២លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន កើនឡើង៧ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំ២០១៥ ដោយសារកំណើនមួយផ្នែកធំត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយសារកំណើនទាបក្នុងទំហំអាជីវកម្មល្បែងនៅក្នុងកាស៊ីណូ NagaWorld ក្នុងទីក្រុង ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2l9EMlC
SMEs ត្រូវបានជម្រុញដើម្បីអនុវត្តន៍តាមការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធបង់ពន្ធថ្មី
សហគ្រាសធនតូច និងមធ្យម (SME) ភាគច្រើន នៅមិនទាន់យកចិត្តទុកដាក់ពីរបៀបនៃការអនុវត្តទៅតាមបទបញ្ញត្តិពន្ធដារថ្មី ដែលនឹងត្រូវអនុវត្តន៍នៅចុងឆ្នាំនេះ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច។ លោកអគ្គនាយករងនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ បានមាន ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/38595/smes-urged-to-comply-with-tax-changes/
