ការស្រោចស្រពនៅក្នុងអាងទន្លេមេគង្គកំពុងគំរាមកំហែងដល់តំបន់ដីសណ្តរបស់វៀតណាម
ផ្នែកខាងក្រោមនៃអាងទន្លេមេគង្គដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែនដែលចាប់ផ្តើមពីប្រទេសឡាវ, ថៃ, កម្ពុជា និងវៀតណាម មុនពេលវាហូរចាក់ទៅក្នុងសមុទ្រខាងកើត (សមុទ្រចិនខាងត្បុង)។ មានការប៉ុនប៉ងមួយចំនួនដើម្បីបង្អាក់លក្ខណៈធម្មជាតិនៃទន្លេនេះ ដែលបង្កឱ្យមានបញ្ហាប្រឈមនៅតំបន់ដីសណ្ត Cuu Long ដែលមានប្រជាជានប្រមាណជាង ១៧ លាននាក់ដែលកំពុងពឹងផ្អែកលើទន្លេនេះសម្រាប់ការរស់នៅរបស់ពួកគេ។ ...
ក្រុមការងារសារព័ត៌មាន VietNamNet Bridge
http://english.vietnamnet.vn/fms/environment/160889/irrigation-in-mekong-basin-threatens-vn-s-delta.html
Japanese firm plans Cambodian fund for later this year
Japanese fund manager Asset Design plans to launch a Cambodian equities fund in late 2011. The fund would target large returns after the Kingdom opened its stock exchange this month, an Asset Design executive said yesterday. Asset Design expected the scale of the fund to ...
Water Authority Stock Launch May Be Delayed
It is unclear if the Phnom Penh Water Supply Authority will be ready to launch its initial public offering on Nov 11 as planned, the managing director of Tong Yang Securities, the firm preparing the IPO, said yesterday. “Everyone in this IPO are working very ...
Delta Electronics eyes Cambodia expansion
Delta Electronics (Thailand), one of the world’s leading producers of power supplies and electronic components, plans to expand to Cambodia and Myanmar, the Bangkok Post reported on Wednesday. “There is no indication of a specific timeframe for the expansion, but the company sees these countries . ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051065533/Business/delta-electronics-eyes-cambodia-expansion.html
(English) Hun Sen orders Education Minister to stop signing university diplomas
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=NmQzNzVkZDIxYTN
Private Firms Approach Cambodia’s Bourse With Caution
When it became the first—and still the only—company to list on Cambodia’s stock market on April 18, the Phnom Penh Water Supply Authority saw its share price shoot up some 50 percent on its first day of trading before beginning two weeks of steady decline. Since ...
(English) The Mekong river stories from the heart of the climate crisis interactive
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
(English) Laos draws ire of neighbors with Mekong River dam plans
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bloomberg News Staff
http://www.businessweek.com/news/2014-06-03/laos-draws-ire-of-neighbors-with-mekong-river-dam-plans
Southwest border flooded with contraband
The southwestern areas along the Vietnam – Cambodia border are now in their usual busy time of the year, with smuggled goods entering the country with near impunity. Most of the markets in the Mekong Delta are flooded with various contraband products, mostly brought from China ...
http://tuoitrenews.vn/cmlink/tuoitrenews/business/southwest-border-flooded-with-contraband-1.97203
Asian mega centre boost for Christchurch business
Three New Zealand companies will leave their mark on Kids City, a massive new family entertainment complex in Cambodia offering 7000 square metres of indoor activities, shops, cafes and an ice skating rink on the top floor. When it opens in March, visitors to the 12-story ...
http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10851834
ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃអនាគតរបស់ទំនប់វារីអគ្គិសនី និងទន្លេមេគង្គ
ពីខ្ពង់រាបទឹកកកទីប៉េនៃជ្រលងភ្នំប្រទេសចិនក្នងខេត្ត Yunnan ហើយហូរចាក់ដល់ដែនព្រៃនៃប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ ឡាវ ហើយធ្លាក់ចុះដល់តំបន់ទំនាបនៃប្រទេសកម្ពុជា និងតំបន់វាលកសិកម្មដំនាំស្រូវប្រទេសវៀតណាម-ទន្លេមេគង្គ គឺដើរតួយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់ជីវិតរបស់ប្រជាជន ១០លាននាក់។ ប្រទេសចិនបានសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីចំនួន ៦ នៅលើដងទន្លេមេគង្គ ដែលត្រូវបានស្គាល់ថា ទន្លេ Lancang របស់ប្រទេសចិន។ ប្រទេសឡាវ ពេលបច្ចុប្បន្ននេះកំពុងសាងសង់ទំនប់ពីរ នៅ Xayaburi និង Don Sahong ហើយប្រទេសនេះក៏មានគម្រោងសាងសង់ទំនប់បន្ថែមចំនួន ៧ទៀតដែរ ហើយវាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថា នៅមានសំណង់ទំនប់ជាច្រើនទៀតដែលទើបនឹងសាងសង់ ឬគ្រោងនឹងសាងសង់នៅលើដៃទន្លេមេគង្គនៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ កម្ពុជា និងវៀតណាម។ មានការព្រមានជាច្រើនពីផលអវិជ្ជមាននៃទំនប់វារីអគ្គិសនីដោយសារទំនប់ទាំងនេះធ្វើឱ្យមានការប្រែប្រួលលំហូរតាមធម្មជាតិរបស់ទន្លេនានា ការផ្លាស់ប្តូរនៃការហូរចាក់កំណរល្បាប់នៅកន្លែងដែលត្រីហែល រស់នៅ និងពង ហើយរួមទាំងសីតុណ្ហភាពរបស់ទឹក។ ...
ទែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/a/river-of-change-hydropower-dams-and-the-mekong-river-uncertain-future/3436827.html
ស្មាតសហការជាមួយក្រសួង ២ អភិវឌ្ឍយុវជនឌីជីថល
ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata សហការជាមួយក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ពីម្សិលមិញបានចុះអនុស្សរណៈយោគយល់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំដើម្បី «អភិវឌ្ឍអ្នកមានទេពកោសល្យ និងអ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មឌីជីថលពេលអនាគត» ហើយនៅតែបន្ដផ្ដល់អាហារូបករណ៍ដល់និស្សិតចំនួន ២០ កន្លែងសម្រាប់ឆ្នាំ ២០១៨ នេះ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2yahzVj
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រកាសបទ «ឈប់បាញ់»នយោបាយនៅក្នុងពេលរដូវភ្ជុំបិណ្ឌ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែនបានថ្លែងថាលោកនឹងមិននិយាយរឿងនយោបាយទេនៅក្នុងរដូវបុណ្យភ្ជុំនេះដោយលោកចង់ឲ្យស្ថានការណ៍ស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់ពី«បទឈប់បាញ់»នយោបាយមួយហាក់បីដូចជាត្រូវរ៉ូវគ្នាកាលពីថ្ងៃអង្គារកន្លងមកហើយលោក ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2cLgERc
ICRC ចង់ជួយរៀបចំពន្ធនាគារខណៈទីតាំងឃុំខ្លួនរងការរិះគន់
គណៈកម្មាធិការជាតិនៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិហៅកាត់ថា(ICRC)មានបំណងចង់ជួយដល់កម្ពុជាក្នុងការសាងសង់ពន្ធនាគារនិងការរៀបចំគោលនយោបាយគ្រប់គ្រង ឲ្យស្របទៅតាមស្តង់ដាររបស់ពិភពលោក ស្របពេលដែលគណបក្សប្រឆាំង និងសង្គមស៊ីវិល បានរកឃើញនូវភាពមិនប្រក្រតីជាច្រើន ដែលកំពុងកើតមានឡើងទៅលើអ្នកជាប់ពន្ធនាគារនៅកម្ពុជា។ តាមរយៈការចុះផ្សាយរបស់អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិកាលពីថ្ងៃទី២០ខែកញ្ញាលោកBart Vermeiren ប្រធានបេសកកម្មរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិ នៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិ បានថ្លែងទៅកាន់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីសខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ថា លោកចង់ជួយដល់កម្ពុជា ក្នុងការសាងសង់ និងការរៀបចំគោលនយោបាយផ្សេងៗ ពាក់ព័ន្ធនឹងការគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឲ្យស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ បន្ថែមពីនេះ លោកចង់ឲ្យអ្នកជាប់ឃុំនៅពន្ធនាគារ អាចទទួលបាននូវសេវាថែទាំសុខភាពផងដែរ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2cX9J5c
ប្រទេសចិនផ្តល់សង្ឃឹមដល់ការនាំចេញដំឡូងមី
ប្រទេសកម្ពុជាបានកំណត់ដៅទិវាដំឡូងមីលើកទី១របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងក្តីរំពឹងជាមួយការនាំចេញដ៍ច្រើនទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សារមើមដំឡូងដ៏ធំមួយក្នុងពិភពលោក។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/36202/china-offers-cassava-hope/
Evictees to reject offer
Twenty-one families whose houses were demolished during an eviction on Tuesday said yesterday that they planned to refuse an offer of houses, land and cash from the tycoon who now possesses their land. Villagers, however, will continue to discuss the offer in another meeting scheduled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030861830/National/evictees-to-reject-offer.html
French offer forensics 101
In the past two years, the French embassy in Phnom Penh has been drawn into at least two high-profile cases in which their nationals have died in suspicious circumstances in Cambodia. In an attempt to improve forensic investigations in the Kingdom, the French embassy announced ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/french-offer-forensics-101
ជនវៀតណាមខុសច្បាប់កំពុងគេចពីការស្រង់ស្ថិតិ
អ្នកទេសចរវៀតណាម បានស្វះស្វែងរត់ការធ្វើសៀវភៅស្នាក់នៅខុសច្បាប់ពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុង ស្រុកកូនមុំ ខេត្តរតនគិរី ខណៈជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាម ខុសច្បាប់ នៅតាមក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចត្រូវសង្កេតឃើញថា បានព្យាយាមរត់គេចពីការចុះស្រង់ស្ថិតិរបស់នគរបាល។ លោក ភោគ បូរិទ្ធ អធិការនគរបាល ស្រុកកូនមុំ បាន ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1rXAZzF
$10 mln to protect ecosystems in Southeast Asia
The Critical Ecosystem Partnership Fund has committed to provide another $10 mln U.S. in grants to address the environmental crisis engulfing mainland Southeast Asia. The ground-breaking biodiversity fund was launched in 2008. During the first phase, $10 mln was invested in efforts to conserve the critical ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZmM3ZDQzYjBiMmV
សកម្មជនស្រងាកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលមេគង្គ
អ្នកការពារបរិស្ថាន បានសម្តែងការខកចិត្តលើលទ្ធផលកិច្ចប្រជុំកំពូលនៃគណៈកម្មការទន្លេមេគង្គ (MRC) លើកទីពីរ ដែលបានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញនេះ។ កាលពីម្សិលមិញ អង្គការទន្លេអន្តរជាតិ ដែលជាអង្គការបរិស្ថាននិងសិទ្ធិមនុស្ស បានចេញផ្សាយសេចក្តីថ្លែងការណ៍រិះគន់លើភាព ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bangkok Post
http://www.bangkokpost.com/news/asia/403657/activists-dismayed-at-mekong-summit-outcome