Cambodia-US Bilateral Trade 2012 Increases Slightly
The bilateral trade between Cambodia and the United StateS in 2012 roSe Slightly, while Cambodia&rSquo;S export decreaSed, according to a report of the United StateS CenSuS Bureau of the Department of Commerce. U.S. Department of Commerce. The Cambodia-US bilateral trade Saw itS increaSe 0. 61%, while SS='cambodia-color'>...
Three more populations of Indochinese hog deer found in Cambodia
Fauna and Flora International says its has found three previously unknown populations of the endangered Indochinese hog deer in Cambodia. “This is a remarkable discovery given not only the species’ vulnerability to hunting, but also because all of the sites were outside the existing protected area ss='cambodia-color'>...
Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=YzRmOWQ0M2JiNzU
Japanese Government Awards Chea Sim Order of the Rising Sun
CPP and Senate PreSident Chea Sim waS awarded the Grand Cordon of the Order of the RiSing Sun by the JapaneSe government on Sunday in recognition of hiS contributionS to the Strengthening of relationS between the two countrieS. In the 1980S and early 1990S, Mr. Sim, SS='cambodia-color'>...
Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/japanese-government-awards-chea-sim-order-of-the-rising-sun-46601/
Factory Owners Slam Government Over Handling of Strikes
Members of the Garment Manufacturers Association of Cambodia (GMAC) said during a conference sunday that they are “fed up” with the government for not controlling strikes by labor unions. “All of us have the same issue: illegal strikes,” Van Porphin, a member of GMAC’s executive committee, ss='cambodia-color'>...
Colin Meyn and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/factory-owners-slam-government-over-handling-of-strikes-49352/
(English) Illegal ivory a sign Cambodia is new transit point
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
Simon Henderson and Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/illegal-ivory-a-sign-cambodia-is-new-transit-point-54876/
(English) NGOs issue one more plea to stop Xayaburi
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/ngos-issue-one-more-plea-stop-xayaburi
(English) US promotes child nutrition and development in Cambodia
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=YzQ0ZTIzMmEyODg
(English) Push to transform bright female students into future gov’t leaders
Sorry, thiS entry iS only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). SS='cambodia-color'>...
Holly Robertson
http://www.cambodiadaily.com/news/push-to-transform bright-female-students-into-future-govt-leaders-66806/
គណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្សអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលពិនិត្យមើលដីសម្បទាននៅខេត្តកោះកុងឡើងវិញ
កាលពីម្សិលមិញ តំណាងរាស្ត្របីរូបមកពីគណៈកម្មការសិទ្ធិមនុស្សនៃរដ្ឋសភា ដែលដឹកនាំដោយលោក អេង ឆៃអ៊ាង តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ បានវិលត្រឡប់ពីការបំពេញបេសកកម្មរយៈពេលពីរថ្ងៃចុះទៅពិនិត្យមើល ស្ថានភាពសហគមន៍ចំនួនបួនក្នុងខេត្តកោះកុង ដែលមានវិវាទ ss='cambodia-color'>...
ឃួន ណារិម និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20869/
អង្គការសហប្រជាជាតិលើកឡើងថា អភិបាលខេត្តរតនគិរីមិនសហការជុំវិញ ជនជាតិដើមភាគតិចម៉ុងតាញ៉ា
មន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិម្នាក់បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា អភិបាលខេត្តរតនគិរីមិនបានសហការជាមួយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការចរចារកច្រកសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនជនជាតិដើមភាគតិច ss='cambodia-color'>...
អូន ភាព និង គ្រិស ម៉ូល្លឺរ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/21938/
អង្គការសហប្រជាជាតិ៖ ចំនួនប្រជាជនកម្ពុជានឹងកើនឡើង ២២% ក្នុងឆ្នាំ២០៣០
ចំនួនប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់ ២២% ដែលនឹងមានចំនួនជិតដល់ ១៩ លាននាក់នៅត្រឹមឆ្នាំ២០៣០ ខណៈពេលដែល អត្រានៃការស្លាប់របស់ទារកនឹងថយចុះ រីឯអាយុសង្ឃឹមរស់នឹងកើនឡើង ss='cambodia-color'>...
Sarah Taguiam
http://www.phnompenhpost.com/national/population-grow-22-2030-un
ចៅក្រមអាមេរិកាំងបញ្ជាឱ្យក្រុមមេធាវីចូលបំភ្លឺករណីបង្ខំពលករខ្មែរធ្វើការនៅថៃ
ចៅក្រមនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានបញ្ជាឱ្យមេធាវីដើមបណ្តឹងនិងមេធាវីចុងចម្លើយនៅក្នុងសំណុំរឿងប្តឹងដោយអតីតជនរងគ្រោះខ្មែរដែលធ្លាប់ធ្វើការនៅរោងចក្រផលិតគ្រឿងសមុទ្រថៃចូលជួបមុខគ្នាដើម្បីសម្រេចកំណត់ពេលដោះស្រាយសំណុំរឿងនេះនិងត្រូវបើកសវនាការកាត់ទោសឬយ៉ាងណា។ ss='cambodia-color'>...
Russian Firm Steps Up Dam Deal
Laos has stepped up plans for three hydropower dams on Mekong River tributaries, updating an eight-year-old deal with a Russian investor to build the projects for U.s. $1.5 billion. Lao authorities signed a project development agreement with Russia’s Regional Oil for the sekong 4, sekong 5, ss='cambodia-color'>...
http://www.rfa.org/english/news/laos/hydropower-02062013151208.html
Ta Prohm restoration workers go on strike
The entire work force of the Ta Prohm temple restoration project in siem Reap – more than 100 people – gathered at the temple yesterday to demand the reinstatement of 30 of their number [sic] who were dismissed at the start of the month. The 145 ss='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/2013020661208/National/ta-prohm-restoration-workers-go-on-strike.html
នៅសល់ពេលតែប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះនឹងដល់ឱសានវាទសម្រាប់ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិហើយ
ដោយនៅសល់ពេល១០ថ្ងៃទៀតនឹងដល់ពេលកំណត់ដែលរដ្ឋាភិបាលបានដាក់ឱសានវាទសម្រាប់ការិយាល័យសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហរប្រជាជាតិឲ្យចុះកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីដើម្បីបន្តប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បើពុំដូច្នោះទេត្រូវបិទតែម្តងនោះ គ្មានសញ្ញាណាបង្ហាញថា ភាគីទាំងពីរបានខិតកាន់តែជិតទៅរកការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ។ ss='cambodia-color'>...
ខូលីន ម៉ីយន៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/35816
US Donates IT Equipment To Ministry of Defense
The U.S. EmbaSSy donated more than 300 laptopS and other aSSorted equipment valued at over $250,000 to the MiniStry of DefenSe on Saturday, according to an embaSSy Statement. The equipment will go to the Royal Cambodian Armed ForceS&rSquo; priority unitS, which already receive training from the SS='cambodia-color'>...
Wenzhou business grows in Phnom Penh
The number of incoming business people from Wenzhou, a Chinese coastal city of three million known for manufacturing, has grown markedly in recent years. so much, in fact, that Wezhou opened an official chamber of commerce in Phnom Penh last week. Labour and land costs on China’s ss='cambodia-color'>...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012070457175/Business/wenzhou-business-grows.html
Acleda Applies To Open Banks In Burma
Acleda Bank has filed an application to start banking operations in Burma with the central bank and is on track to open its first microfinance branch in the country by January, Acleda President In Channy said yesterday. Mr. Channy said the bank submitted its application for ss='cambodia-color'>...
Organizations Push for Employment of Disabled Persons in Provinces
Local and international organizations on Tuesday marked International Day of Persons With Disabilities by calling on the government to extend its efforts to employ more disabled people beyond Phnom Penh’s environs. A sub-decree attached to the government’s Disability Law, enacted in July 2009, states that the ss='cambodia-color'>...
Matt Blomberg and Ben Sokhean
http://www.cambodiadaily.com/news/organizations-push-for-employment-of-disabled-persons-in-provinces-48540/
City Hall Announces New Plan to Raise Living Standards of Poor
City Hall announced a new plan to improve living standards in the city’s poorest areas Tuesday on International Human Rights Day, while representatives for the urban poor continued to call on the municipality to issue longsought after land titles. Addressing a crowd of 600 at Olympic ss='cambodia-color'>...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/city-hall-announces-new-plan-to-raise-living-standards-of-poor-49078/