Draft budget law allocates $2.6bn for 2012
Total government spending in 2012 is set to reach $2.62 billion, an increase of 9 percent on the $2.4 billion the government had budgeted to spend in 2011, according to a copy of the 2012 draft budget law obtained yesterday. As part of the new budget, ...
Soldiers shoot villagers over land protest
Violence erupted yesterday in Kratie province’s Snuol district where six people were shot and injured when RCAF soldiers working for a rubber company opened fire on a crowd of villagers who were trying to stop the company from clearing land in the area, police and ...
Forum Calls on Governments to Halt Laos, Stung Treng Dams
Participants at the Asean Peoples’ Forum have called on regional leaders to halt plans to construct two controversial hydropower dams in Laos and Cambodia because of the large number of people who will be affected and the lack of public consultation. The forum in Phnom Penh, ...
ក្រុមការងារធ្វើការវាយតម្លៃសេរីភាពសារព័ត៌មានត្រូវបានបង្កើតឡើង
សហភាពសហព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជាបានបង្កើតក្រុមការងារមួយដែលមានភារកិច្ចលើកកម្ពស់សេរីភាពសារព័ត៌មាន និងវាយតម្លៃមាតិកា ដើម្បីជំរុញវិស័យសារព័ត៌មានប្រកបដោយគុណភាពនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយនៅថ្ងៃអង្គារនេះ សហភាពសហព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជាបាន ...
តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50655949/working-group-to-assess-media-freedom-through-local-lenses/
ការនាំចេញអង្ករ ក្នុងខែដំបូងធ្លាក់ចុះ ៥%
ការនាំចេញអង្កររបស់កម្ពុជានៅក្នុងការចាប់ផ្តើមឆ្នាំ ២០១៩ នេះ បានបន្តធ្លាក់ចុះចំនួន ៥ ភាគរយ បន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចុះបានកើតឡើងស្ទើរពេញ ១ ឆ្នាំរួចទៅហើយកាលពីឆ្នាំ ២០១៨ ខណៈអ្នកនៅក្នុងវិស័យនេះ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/2UTN5As
ក្រុងព្រះសីហនុនឹងមានការផ្លាស់ប្តូរហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុបានលើកឡើងពីវិធានការណ៍បន្ទាន់ចំនួន ៣ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធក្នុងខេត្តព្រះសីហនុ ដែលកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហា ចំពេលមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្រសួងបានគូសបញ្ជាក់ពីវិធានការណ៍ដែលផ្តោតលើផ្លូវថ្នល់ និង ...
សុខ ណាលីក
https://www.khmertimeskh.com/50638481/infrastructure-overhaul-coming-to-sihanoukville/
ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់ រៀលវេ ត្រូវការវិធានការបន្ថែមសម្រាប់ដំណើរការដោយរលូន
នៅឆ្នាំ២០០៩ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្បទានមួយជាមួយក្រុមហ៊ុន Toll ពីប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលជាក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ចូនធំជាងគេបំផុតនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលនៅពេលនោះជាប្រតិបតិ្តករ និងជាអ្នកថែរក្សាខ្សែ ...
John Guiry
https://www.khmertimeskh.com/50605169/royal-railway-takes-extra-measures-for-a-smooth-ride/
ដកហូតដីពីក្រុមហ៊ុន អ៊ឹង ហូលឌីង បន្ទាប់ពីបរាជ័យ
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចលុបចោលកម្មសិទ្ធិដីធ្លីចំនួនប្រាំដែលបានប្រគល់ឱ្យឧកញ៉ា អ៊ឹង ប៊ុនហូវ បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុន អ៊ឹង ហូលឌីង របស់លោកបានបរាជ័យក្នុងការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធតាមបណ្ដោយបឹងជើងឯក និងសាងសង់ទីក្រុងរណប ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50623221/ing-land-revoked-after-failures/
ហ៊ុន សែន ទិតៀនយ៉ាងខ្លាំងលើសកម្មជនប្រឆាំងទំនប់វារីអគ្គិសនី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានហៅសកម្មជនបរិស្ថាន ដែលជំទាស់នឹងការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនី នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ថា “ហួសហេតុ” ដោយទទូចថា ការអភិវឌ្ឍនេះ នឹងផ្តល់ជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្សរាប់លាននាក់។ការថ្លែង ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/hun-sen-slams-activists-opposing-hydropower-dams/3117183.html
ក្រុមហ៊ុនសិង្ហបុរីបោះទុន$១២លានដំឡើងរោងចក្រអគ្គិសនីពន្លឺព្រះអាទិត្យ
ក្រុមហ៊ុនសិង្ហបុរី Sunseap International ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនSunseap Asset (Cambodia) បានបោះទុន ១២,៥លានដុល្លារអាមេរិក វិនិយោគដំឡើងរោងចក្រផលិតអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យអានុភាព១០មេហ្គាវ៉ាត់នៅក្រុងបាវិតខេត្តស្វាយរៀងស្របពេលដែលខេត្តនេះ កំពុងប្រឈមមុខនឹងកង្វះថាមពលអគ្គិសនីប្រើប្រាស់។ ការដំឡើងរោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ នឹងចាប់ពីផ្តើមសាងសង់ចាប់ពីខែសីហា នេះតទៅ បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងទិញ លក់ថាមពលអគ្គិសនីជាមួយអាជ្ញាធរអគ្គិសនីកម្ពុជា (EDC) កាលពីម្សិលមិញ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2bAqylO
វៀតណាម និងកម្ពុជាសន្យាបង្កើនទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការ
ប្រទេសវៀតណាម និងប្រទេសកម្ពុជាប្តេជ្ញារឹតបន្តឹងបន្ថែមទៀតនូវចំណងមិត្តភាពជាប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយការយោគយល់ រវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបំណងប្រាថ្នា និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។នៅត្រឹម ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/politics-laws/277314/viet-nam-cambodia-pledge-to-further-co-operative-relations.html
នៅខាងក្នុងបណ្តុំក្រុមហ៊ុនដែលជាកន្លែងដែលច្បាប់មូលធននិយម និង ច្បាប់ការងារមិនត្រូវបានអនុវត្ត
នៅក្រោមច្បាប់នៃកម្ពុជា សិទ្ធិដើម្បីរៀបចំបង្កើតត្រូវបានក្តោបក្តាប់យ៉ាងរឹងមាំ។ គ្មាននិយោជក ភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ឬពលរដ្ឋបង្អាក់សកម្មភាពសហជីពបាននោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី នៅផ្នែកខាងក្នុងនៃជញ្ជាំងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស (SEZs) របស់ប្រទេសកម្ពុជា អ្នករាយការណ៍របស់ In These Time បានឃើញពីប្រព័ន្ធមួយដែលបានរៀបចំឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹងលើកម្លាំងពលកម្ម ដោយការដាក់របងរារាំងក្រុមកម្មករនៅខាងក្នុង ហើយក្រុមសហជីពនៅខាងក្រៅ។ មានកម្មករច្រើនរាប់សិបនាក់ និងសកម្មជនសហជីពបានអះអាងថា ខណៈដែលវាមិនមានភាពងាយស្រួលទេក្នុងការរៀបចំបង្កើតដោយឯករាជ្យនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ច្បាប់នេះគឺបានរំលោភដោយចេតនានៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស (SEZs)។ ជាលទ្ធផល គឺការពុះកញ្ជ្រោលឡើងនៃការមិនសប្បាយចិត្ត។ ...
Matt Kennard and Claire Provost
http://inthesetimes.com/features/special-economic-zones-corporate-utopia-capitalism.html
មន្ត្រីទទួលខុសត្រូវការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតត្រូវត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការចុះឈ្មោះក្នុងឱកាសបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌដ៏ខ្លីខាងមុខ
មន្ត្រីឃុំ នៅទូទាំងប្រទេសកំពុងត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការមកចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតយ៉ាងកំហុកក្នុងអំឡុងបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ ដែលនឹងអាចនឹងជាឱកាស ឬធ្វើឱ្យបាត់ឱកាសក្នុងការចូលរួមសម្រាប់ការបោះឆ្នោតខាងមុខ។ បន្ទាប់ពី ...
ប៉ែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/election-officials-brace-pchum-ben-rush-118530/
(English) Time’s up for MDG targets
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zoe Holman
http://www.phnompenhpost.com/national/times-mdg-targets
វៀតណាម និងកម្ពុជាសន្យាបង្កើនទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការ
ប្រទេសវៀតណាម និងប្រទេសកម្ពុជាប្តេជ្ញារឹតបន្តឹងបន្ថែមទៀតនូវចំណងមិត្តភាពជាប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយការយោគយល់ រវាងប្រជាជាតិទាំងពីរ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបំណងប្រាថ្នា និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។នៅត្រឹម ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://vietnamnews.vn/politics-laws/277314/viet-nam-cambodia-pledge-to-further-co-operative-relations.html
ធ្វើផ្លូវមួយខ្សែកាត់បឹងកក់ដើម្បីបញ្ចៀសការកកស្ទះ
សាលារាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានប្រកាសជាផ្លូវការពីការរៀបចំហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនិងការសាងសង់ផ្លូវមួយខ្សែពីតំបន់បឹងកក់ពុះកាត់របងវិហារឥស្លាមដែលកំពុងមានភាពចម្រូងចម្រាស់ទៅកាន់មហាវិថីព្រះមុនីវង្ស ដើម្បីបញ្ចៀសការកកស្ទះចរាចរណ៍ និងការលិចទឹកនៅតំបន់នោះ។ តាំងពីឆ្នាំ២០១២ សាលារាជធានី ធ្លាប់លើកឡើងពីគម្រោងធ្វើផ្លូវពុះកាត់របងវិហារឥស្លាមអាល់សាកាល់ភ្នំពេញ ក្នុងតំបន់បឹងកក់ នេះ ដោយអះអាងថា មានការឯកភាពពីអ្នកកាន់កាប់ដីវិហារនេះរួចហើយ មានលោក អូស្មាន ហាស្សាន់ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការងារ និងលោក វ៉ាន់ ម៉ាត់ ប្រធានសមាគមខ្មែរឥស្លាមកម្ពុជា។ ប៉ុន្តែសាសនិកឥស្លាម និងនិស្សិតមូស្លីមកម្ពុជា មួយចំនួន បានជំទាស់នឹងគម្រោងធ្វើផ្លូវនេះ ដោយថា នឹងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ការប្រតិបត្តិសាសនារបស់ពួកគេចំពោះព្រះអល់ឡោះជាម្ចាស់ ហើយវិហារចាំបាច់ត្រូវជាកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2bU96bJ
ក្រុមសកម្មជនថា ឈើនៅព្រៃឡង់ នៅតែត្រូវគេកាប់ដឹកគគ្រឹក គគ្រេង
ក្រុមសកម្មជនដែលល្បាតព្រៃឡង់បានប្រទះឃើញគំនរឈើជិត ៣០០ កំណាត់ និងសកម្មភាពដឹកជញ្ជូនឈើតាមរថយន្តយីឌុប និងតាមគោយន្តយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងដែលសកម្មភាពបទល្មើសទាំងនេះត្រូវបានគេអះអាងថាមានក្រុមទាហាន និងមន្ត្រីមួយចំនួន ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2mLC7z0
ទឹកស្អាត និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទឹកកង្វក់សំរាប់ប្រជាជននៅតាមជនបទនៅឆ្នាំ ២០២៥
រដ្ឋមន្ត្រីអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ លោកអ៊ុករ៉ាប៊ុន បានអះអាងថាប្រជាជននៅតាមជនបទទាំងអស់នឹងមានទឹកស្អាត និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងទឹកកង្វក់នៅក្នុងរយៈពេល ៧ ឆ្នាំទៀត។លោករ៉ាប៊ុនបានមានប្រសាសន៍ថា “នៅឆ្នាំ ២០២៥ ប្រជាជននៅ ...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/50104649/clean-water-and-sanitation-for-rural-people-by-2025/
Xayaburi dam project proceeds as protest grows
In Laos, the construction of controversial hydroelectric dam in Xayaburi province is under way, despite disagreement from its neighbors, Cambodia and Vietnam. The Xayaburi dam project started when the Laotian government and Thailand’s giant construction company, Ch Karnchang Pcl, signed a Memorandum of Understanding in ...
Cambodian Land Mass More Than Originally Thought, Hun Sen Says
Prime Minister Hun Sen has announced that Cambodia’s total land mass is some 300 square kilometers more than historically stated and wants to put the number in the constitution. His announcement is thought to be a response to political opponents and critics who accuse ...
